Với tất cả những sự kiện gần đây, Kamin phải tổ chức lại ưu tiên của mình và yêu cầu sự giúp đỡ từ các đồng nghiệp.

"Anh đang ở đâu?"

"Bên ngoài. Ra ngoài đi."

Kamin tựa hai tay lên tay lái, nhìn về phía đồn cảnh sát nơi anh đã làm việc một thời gian. Trước đây, trong sở cảnh sát, anh đã quen làm việc một mình, dù là trong văn phòng hay trên hiện trường. Anh sống một mình, làm việc, ăn uống và giải quyết vấn đề một mình. Khi anh đến đây, anh nghĩ mọi chuyện sẽ như vậy, nhưng anh đã tìm thấy một đội ngũ thân thiện, sẵn sàng giúp đỡ. Lần đầu tiên, anh có các đồng nghiệp trong công việc, dù một trong số họ đã làm xáo trộn cuộc sống của anh theo những cách bất ngờ.

Cửa xe mở ra, và hai người đàn ông cao gầy bước vào. Kamin nhận ra đó là hai anh em mà anh tạm thời sống cùng. Jay ngả người giữa hai ghế trước, nhìn Kamin khi anh duỗi tay.

"Anh có đi gặp Klah không?"

"Có."

"Cậu ta nói gì? Cậu ta có đề cập đến việc nói chuyện với Cherine không?"

"Sao cậu lại tò mò vậy?"

"Em thấy họ nói chuyện với nhau rất nghiêm túc, và em lo lắng. Glah đã nhận được một lá thư, và Cherine có được đề cập." Kamin liếc nhìn người ngồi ở ghế hành khách. "Tôi đã nói cho hắn biết rồi." Jade giơ tay đầu hàng.

"Tôi không nói gì cả."

"Anh đã tìm hiểu được gì?" Jade hỏi, nghiêm túc hơn thường lệ. "Chúng ta sẽ đến nhà của Fai."

"Nhà của Fai?"

"Nếu Fai là người đầu tiên chết, chúng ta cần tìm lá thư đầu tiên để hiểu tình hình." Kamin đánh giá cao khi được làm việc với Jade vì cậu ấy luôn dự đoán được hành động của anh, như lần này, anh ta đã đưa cho Kamin tờ giấy khám xét mà không cần phải hỏi.

Trên đường đi, bầu không khí trong xe rất bình tĩnh, khác với buổi sáng. Kamin đã bật nhạc nhẹ nhàng để tránh sự ngượng ngùng giữa hai anh em. Anh nhận thấy hành vi lạ lùng của họ kể từ khi cuộc thẩm vấn nhưng quyết định sẽ hỏi sau, từng người một.

Họ đến một ngôi nhà lớn màu trắng. Cửa đóng khiến Kamin phải xuống xe để ấn chuông. Không lâu sau, một người hầu xuất hiện để chào đón họ. Không có thông báo trước, cô ấy phải tham khảo ý kiến với chủ nhân. Kamin quay lại xe và hỏi Jay, mặc dù anh đã biết phần nào câu chuyện.

"Gia đình của Fai thế nào?"

"Mẹ thì hiền lành, bố thì nghiêm khắc nhưng cũng tốt bụng."

"Cậu có thân thiết với Fai không?"

"Có, chúng em khá thân thiết."

"Điều đó theo cách nào?" Kamin nhận thấy sự ngập ngừng của Jay qua gương chiếu hậu.

"Cửa đang mở." Jade chỉ vào lối vào. Cánh cửa trắng mở ra, lộ ra một ngôi nhà kiểu châu Âu lớn với khu vườn và đài phun nước. Kamin lái xe đến cửa chính, nơi bố mẹ của Fai đang đợi. Anh đã gặp họ trước đó khi báo cáo về vụ án, nhưng họ không nói nhiều vì đang đau buồn.

"Xin chào, tôi là thanh tra Kamin."

"Chào anh, tôi nhớ anh. Có tiến triển gì trong vụ án không?"

"Chúng tôi đang điều tra. Hôm nay chúng tôi tìm kiếm manh mối mà Fai có thể đã có."

"Manh mối gì?"

"Một lá thư gửi cho Fai." Bố mẹ Fai liếc nhìn nhau và mời họ vào.

Kamin vẫn còn nhiều câu hỏi nhưng lo sợ làm tăng thêm nỗi đau của bố mẹ Fai. Mẹ Fai dẫn họ vào phòng của con gái. Bà mở cánh cửa trắng với đôi tay run rẩy. Mọi thứ giống như Fai vẫn còn sống: giường ngủ gọn gàng và bàn đầy sách vở. Kamin gật đầu với Jade để bắt đầu tìm kiếm lá thư. Jay đợi ở dưới lầu, vẫn là một nghi phạm. Kamin nói chuyện với mẹ Fai, người vẫn còn đang đau khổ khi nhìn vào căn phòng trống. Sau khi nói chuyện, Kamin và Jade tìm kiếm lá thư và đã tìm thấy nó.

TRUTH OR DARE FAI

DARE

"Để biết được bản chất thật sự của một người, hãy quan sát họ trong những lúc khó khăn. Để biết được tâm hồn họ, hãy quan sát họ trong cái chết. Cậu có muốn thử không, Fai? Cậu có muốn chết không? :)"

Nội dung ngắn gọn, bị xé ra từ một trang giấy. Nếu Fai là người đầu tiên nhận được lá thư này, cô đã chọn gì? Sự thật bị mất hay thử thách?

Kamin nhìn Jade và yêu cầu cậu ấy đợi ở dưới lầu. Anh muốn hỏi mẹ Fai thêm một vài câu hỏi nữa.

"Chúng tôi đã tìm thấy một thứ liên quan đến vụ án. Tôi có thể hỏi thêm vài câu nữa không?"

"Dĩ nhiên."

"Fai có đề cập đến lá thư này không?"

"Tôi chưa bao giờ thấy nó."

"Trước khi xảy ra sự việc, có phải Fai đã nói gì hoặc hành động lạ không?"

"Bà suy nghĩ một lúc, nhìn vào phòng con gái." "Thường thì, Fai rất vui vẻ, luôn cười tươi. Nhưng đột nhiên cô ấy bắt đầu thay đổi. Cô ấy khóc nhiều, dễ cáu giận, ít nói. Thỉnh thoảng tôi thấy cô ấy đi lại trong sân sau vào ban đêm. Tôi đã hỏi cô ấy, và cô bảo là vừa cãi nhau với bạn trai. Tôi nghĩ đó là chuyện bình thường của tuổi teen và không chú ý. Tôi không bao giờ tưởng tượng điều này lại xảy ra." Mẹ Fai bắt đầu khóc. Kamin đã dẫn bà xuống lầu và nói lời tạm biệt để tiếp tục công việc của mình.

"Chúng tôi sẽ thông báo cho bà về bất kỳ tiến triển nào. Nếu bà nhớ thêm điều gì, hãy gọi cho tôi." "Tất nhiên."

Bên ngoài, Kamin không thấy hai anh em. Anh tìm thấy họ đang cãi nhau.

"Em đã nói với anh là em không biết."

"Tại sao em không nói cho anh biết?"

"Em làm sao biết được Fai có thai?"

"Jay, đừng nói linh tinh!" Jade túm Jay vào cổ. Kamin can thiệp. "Đủ rồi, Jade. Nói chuyện ở nhà đi." Jade thả Jay ra và ngồi vào xe. "Lên xe đi, Jay."

Kamin thở dài và cầm vô-lăng. Bầu không khí trong xe căng thẳng hơn trước. Anh biết có điều gì đó đã xảy ra trong cuộc thẩm vấn.

Điện thoại reo, cắt ngang sự im lặng. Kamin trả lời.

"Xin chào?"

"Mio đây. Nick đã nói với cậu đúng không?"

"Đúng." — Giọng nói đột ngột làm Kamin bối rối, nhưng anh đã hiểu khi Mio giới thiệu bản thân.

"Gặp nhau lúc chín giờ ở cửa câu lạc bộ."

"Tôi có thể vào mà không gặp vấn đề gì, còn anh thì sao?"

"Tôi sẽ tìm cách." Một giọng nói vọng lại, có lẽ là từ đồng đội. "Nếu cậu muốn tôi giữ mọi thứ im lặng, thì đừng phàn nàn."

Âm thanh khiến Kamin phải đưa điện thoại ra xa. Jade nhìn khi Kamin đưa cho anh một thẻ đen. Kamin quay lại điện thoại.

"Gặp lại lúc chín giờ." Anh cúp máy, mệt mỏi khi nghe cuộc tranh cãi.

"Là ai vậy?"

"Một người từ đội điều tra đặc biệt. Họ đến để xem xét vụ án."

"Khi nào anh gặp họ?" Jade giơ thẻ lên.

"Tại xưởng của Klah."

"Sao anh không nói gì?"

"Tôi đang nói với cậu bây giờ." Họ có lẽ sẽ cố gắng hối lộ tôi, như thường lệ."

Kamin nói bình tĩnh, không sợ hãi. "Tôi sẽ điều tra. Cậu tìm hiểu về ma túy mà chúng ta đã tìm thấy."

"Anh không biết được chúng là loại người như thế nào."

"Cậu cũng không biết tôi là người như thế nào đâu." Jade nhìn Kamin trước khi quay gót nhìn về phía trước. Khi họ đến nơi, Jay ra ngoài mà không nói một lời nào. Kamin nắm bắt cơ hội để hỏi về cuộc thẩm vấn. Jade ngồi sụp xuống ghế sofa và nhắm mắt. Sự lạnh lẽo trên cổ khiến cậu mở mắt ra và thấy Kamin cầm một lon nước lạnh. Jade nhận lấy và gõ nhẹ lên ghế để Kamin ngồi xuống. "Có chuyện gì đã xảy ra trong cuộc thẩm vấn?" Kamin mở lon, nước của mình.

"Thằng bé không nên tham gia vào các cuộc điều tra nữa."

"Sao vậy?"

"Nó là một nghi phạm." Jade trả lời, khó chịu.

"Jay biết Fai đã có thai."

"Đúng."

"Tôi đã thẩm vấn Jay cho đến khi cậu ấy thú nhận. Họ đã say rượu tại một bữa tiệc. Fai cũng vậy. Mọi người đều say."

"Và?"

"Jay đã ở với Fai. Cậu nghĩ cha của đứa bé là ai?"

"Nhưng Fai đang hẹn hò với Champ."

"Tôi không biết, nhưng điều đó là nghiêm trọng, và cậu ấy không nói cho tôi biết gì cả."

"Bình tĩnh nào. Hãy tập trung vào động cơ của kẻ giết người. Tất cả các lá thư đều chỉ về Fai. Nếu không phải là một người yêu hoặc ghét cô ấy, có thể là cả hai. Nếu Jay không biết về thai kỳ, lo lắng về khi nào cậu ấy sẽ nhận được lá thư."

Âm thanh của bước chân đang đi xuống thu hút sự chú ý của Kamin và Jade. Jay chỉ cầm chìa khóa xe và đi mà không lắng nghe anh trai. Cậu leo lên xe máy và rời đi mà không quay lại.

"Jay! Jay!" Jade cố gắng ngăn cậu lại, nhưng thật vô ích.

"Cậu sẽ theo sau cậu ấy à? Tôi có thể đến câu lạc bộ một mình."

"Không, tôi sẽ đi cùng anh."

"Vậy thì bảo Trung sĩ Chai tìm em trai cậu đi. Cậu không phải là người duy nhất khó chịu; Jay cũng vậy."

"Ừm." Cả hai bước vào để tổ chức việc tìm kiếm Jay và lên kế hoạch vào câu lạc bộ The Wild Hunt. Họ phải cẩn thận hơn bao giờ hết vì người đã mời Kamin là một kẻ thù cũ của Jade.

฀~~~~฀

Jay tăng tốc trên xe máy, len lỏi giữa các chiếc xe. Anh muốn gió thổi bay sự bối rối của mình. Anh không biết gì về những gì đã xảy ra, không biết về Tar, Klah, Bell hay Fai. Anh không biết ai để tin tưởng. Anh cảm thấy bực bội vì Fai đã đảm bảo với anh rằng cô không có thai, và anh không biết vấn đề này là của anh hay của Champ. Chỉ có anh và Fai biết; Champ không hề hay biết. Sau khi đi một thời gian, Jay quyết định đến xưởng của Klah để nói chuyện. Klah biết rất nhiều về nhóm; anh chỉ cần nói ra.

฀~~~~฀

Mặt trời đã lặn, và bầu trời tối sẫm. Chỉ có ánh sáng từ xưởng là chiếu sáng con phố. Klah đang làm việc dưới một chiếc xe, muốn hoàn thành công việc. "Cậu sắp về chưa, Klah? Cậu có thể hoàn thành vào ngày mai."

"Một chút nữa thôi. Rồi tôi sẽ đi."

"Được rồi. Tôi đã để chìa khóa trên bàn. Đừng quên khóa cửa."

"Vâng." Klah, một mình, đeo tai nghe và tiếp tục làm việc. Anh nghĩ đến việc sẽ đi thăm Cherine sau khi hoàn tất.

Anh nhớ ngày mọi chuyện bắt đầu. Anh đang định lấy một hộp bia từ xe thì thấy Cherine và Fai nói chuyện và truyền cho nhau một lọ nhỏ. Mặc dù anh không nghe hết mọi thứ, nhưng anh hiểu rằng họ đang lên kế hoạch để cho mọi người uống thuốc gây mê và giả vờ ngất xỉu. Có hai lọ, nhưng anh không biết lọ kia chứa cái gì. Anh không nghĩ rằng trò đùa lại có thể đi quá xa như vậy. Anh tin rằng cái chết của Tar cũng chỉ là một tai nạn, nhưng khi nhận được lá thư và chọn cho Bell chết thay vì Cherine, và điều đó đã xảy ra, anh biết đó không phải là tai nạn.

Creeeek

Âm thanh của cái gì đó kéo lê làm Klah tỉnh khỏi những suy nghĩ. Anh tháo tai nghe ra và vặn chặt chiếc tua vít trong tay.

"Có phải cậu không, chú?" Không có phản hồi. Klah cảm thấy lạnh sống lưng. "Ai đó?"

Anh nhìn quanh từ dưới chiếc xe nhưng không thấy gì. Âm thanh tiếp tục. Klah cố gắng thoát ra, nhưng một đôi chân trong bộ áo choàng đen chặn lại.

"Anh là ai?"

"Truth or Dare." Giọng nói méo mó làm trái tim Klah đập loạn nhịp.

"Tôi đã hỏi anh là ai!"

Chiếc xe hạ thấp, làm giảm không gian giữa Klah và khung gầm. Anh đấm và đẩy, nhưng thật vô ích. Anh la hét, hoảng hốt, hai tay lạnh cóng và trán ướt đẫm mồ hôi.

"Truth or Dare." Klah cố gắng thoát ra nhưng bị nắm lấy chân. Anh vật lộn, nhưng chỉ càng làm tình hình tồi tệ hơn.

"Thả tôi ra! Ahhh!" Cơn đau ở chân khiến anh quằn quại. Anh không thể cử động trong không gian chật hẹp. Chân anh bị đánh liên tục, làm gãy xương. Anh hét lên trong sự đau đớn.

Máy ép được nâng lên, làm tăng không gian, nhưng Klah không cảm thấy nhẹ nhõm.

"Truth or Dare." Câu hỏi lặp lại khi người đàn ông trong áo choàng kéo Klah dưới chiếc xe cho đến khi chân anh lủng lẳng.

"Sự thật... Sự thật." Klah van xin.

"Có phải cậu biết mọi thứ nhưng giấu giếm không? Chỉ có tiền mua được sự thật của cậu?" "Không, không phải sự thật."

"Cậu không bán video của Fai sao?" Giọng nói lặp lại sự cáo buộc, Klah phải che tai lại.

"Đây là tiền dành cho địa ngục."

Máy ép hạ xuống một cách dứt khoát, không hề có biện pháp an toàn. Chiếc xe rơi xuống, đè bẹp Klah. Máu bắn tung tóe. hộp sọ không còn nguyên vẹn để ghim một mảnh giấy. Kẻ giết người đặt nó lên những mảnh vụn trên khuôn mặt của anh.

"Này!" Một tiếng la hét không khiến kẻ giết người đội mũ trùm đầu rung động.

Jay nhìn thấy bạn mình bị đè bẹp dưới chiếc xe. Máu đang lan ra. Hai tay anh run rẩy. Anh sắp chạy đi, nhưng một cú đánh vào gáy khiến anh ngã quỵ và bất tỉnh.

Kẻ giết người biến mất mà không để lại dấu vết.