Kamin và Jade quay lại đồn cảnh sát, nhưng lần này họ đi đến bộ phận pháp y để lấy kết quả kiểm tra hóa chất và dấu vân tay từ hiện trường vụ việc. 

"Anh đi nhanh vậy để làm gì?" Jade khoanh tay đi theo, nhìn bóng lưng Kamin khi anh ấy gần như đang chạy. 

"Càng nhanh xem xét mọi thứ, chúng ta càng nhanh tìm ra thủ phạm." 

"Ừ, ừ." Jade giả vờ lau tai và đảo mắt, khó chịu với thái độ của Kamin, như thể anh đang một mình mang trên người gánh nặng của cả thế giới. 

Họ đến bộ phận pháp y và trước khi bước vào, họ đã nghe thấy tiếng nói lớn. 

"Cô làm đổ nước lên báo cáo phải không, Maan Mai?" 

"Tôi xin lỗi, Mirin. Tôi thực sự xin lỗi. Tôi sẽ lau sạch." 

Kamin mở cửa và thấy hai người phụ nữ mặc áo khoác phòng thí nghiệm đang tranh cãi. Một người có mái tóc đen dài, việc trang điểm càng làm tăng thêm vẻ đẹp của cô. Người kia cầm một tờ giấy, cố gắng làm khô nó bằng khăn giấy. Cô ấy có khuôn mặt đáng yêu và đôi mắt to tròn, nhìn người kia với vẻ mặt buồn bã. 

"Quên nó đi. Hủy tài liệu đó và mang những tài liệu từ văn phòng tôi đến đây." 

"Cô có làm hai bản như, Mirin?" 

"Với một trợ lý vụng về như cô, tất nhiên tôi phải chuẩn bị trước rồi." Mirin nhẹ gõ đầu Maan Mai bằng một cây bút chì. 

"Cô thật tuyệt vời, Mirin. Tôi sẽ đi lấy tài liệu ngay đây." 

"Xin chào." 

Kamin thu hút sự chú ý của hai người phụ nữ trẻ. 

"Tôi là Thanh tra Kamin." 

"Thanh tra mới!" Maan Mai thốt lên một cách hứng khởi, vẫn đứng ở cửa. 

"Chào anh, Thanh tra. Tôi là Mirin, trưởng bộ phận pháp y. Đây là Maan Mai, trợ lý của tôi. Những người khác đang đi ăn trưa." 

"Rất vui được gặp cô. Tôi đến để lấy kết quả kiểm tra từ vụ án ở trường đại học." 

"Chờ một lát." 

Mirin nhìn Kamin rồi quay sang trợ lý của mình, người đang nhìn thanh tra mới với vẻ ngưỡng mộ. 

"Cô sẽ đi lấy tài liệu chứ?" 

"Ồ, vâng." 

Maan Mai mỉm cười với Kamin và đi đến văn phòng nhân viên. 

"Mời ngồi, Thanh tra. Anh có muốn uống cà phê không?" 

"Vâng, cảm ơn." 

"Còn anh?" Mirin hỏi Jade, người đang ngáp. 

"Như cũ." 

Họ đã làm việc cùng nhau đủ lâu để hiểu rõ nhau mà không cần các lễ nghi rườm rà. 

"Chờ một lát." 

Mirin đi pha cà phê, để lại Kamin và Jade trong phòng chờ trong im lặng. Maan Mai quay lại và đưa tài liệu cho Kamin, với khuôn mặt đỏ ửng. 

"Cảm ơn." 

"Thanh tra trẻ hơn tôi tưởng. Tôi nghĩ anh ấy sẽ lớn tuổi hơn và nghiêm khắc hơn." 

"Thất vọng?" 

"Vâng, đội trưởng. Với vị thanh tra trước, bộ phận của chúng tôi gần như rất rảnh rỗi."

Maan Mai nói chuyện một cách sinh động, nhìn Kamin, người đang chăm chú đọc tài liệu. Cô đã lâu rồi chưa thấy một người cấp cao nào làm việc nghiêm túc như vậy. 

"Đội trưởng, vụ án của tám đứa trẻ có phải là án mạng không?" 

"Làm sao cô biết?" 

"Từ kết quả. Ai lại trộn thuốc vào rượu của bạn bè mình chứ?" 

"Tóm tắt nó đi." 

"Chờ Mirin giải thích. Tôi không muốn bị cô ấy mắng." 

"Tôi nghe thấy rồi." 

Mirin quay lại với hai tách cà phê, đặt chúng lên bàn trước mặt Kamin và Jade, và ngồi xuống cạnh Maan Mai. 

"Các cuộc kiểm tra phát hiện Midazolam trong ly và chai. Nó có thể đã được trộn vào rượu hoặc nước pha, sau đó được rót vào ly. Còn dấu vân tay, không có dấu nào khác ngoài của tám đứa trẻ." 

"Chúng tôi vừa từ bệnh viện về. Bác sĩ nói với chúng tôi trong cơ thể nạn nhân có ba loại thuốc khác nhau. Chúng là loại thuốc thông dụng, nhưng khi kết hợp, chúng giống như một loại độc dược." Jade đưa tài liệu pháp y cho Kamin. 

"Nếu là ba loại thuốc đó, chúng rất đặc biệt. Thủ phạm lấy chúng ở đâu?" 

"Và Midazolam? Họ lấy nó từ đâu?" 

"Nó khá dễ mua. Nó được bán trực tuyến. Mặc dù không bất hợp pháp, nhưng nhiều người sử dụng sai mục đích." 

"Chúng ta làm gì bây giờ, đội trưởng? Vụ án này là một bí ẩn." Maan Mai hỏi một cách lo lắng. Cô chỉ mới làm việc được một năm và chưa từng xử lý một vụ án mạng nghiêm trọng. 

"Đầu tiên, chúng ta sẽ xem xét các bằng chứng còn lại. Hãy cho tôi biết nếu cô tìm thấy điều gì khác." 

"Tất nhiên rồi." 

Kamin chào tạm biệt hai người phụ nữ và quay lại văn phòng của mình. Anh cần thời gian để kết nối các mảnh ghép, nhưng anh chắc chắn đây là một vụ án mạng. 

Kamin bước vào với hai tập tài liệu, nhưng trước khi cửa đóng lại, có người khác bước vào. 

"Cậu làm gì ở đây?"

"Làm việc." Jade trả lời, ngồi trên ghế sofa và đặt chân lên bàn. 

"Cậu có vẻ thân thiết với hai cô pháp y đó nhỉ." 

"Chúng tôi đã làm việc cùng nhau một thời gian. Chúng tôi từng bị mắng vì cùng một chuyện." 

"Vì sao?" 

"Vì cố gắng giải quyết các vụ án mạng, nhưng các vụ án luôn bị đóng lại." 

"Tôi hiểu rồi. Quay lại văn phòng của cậu đi." 

"Không." 

"Tôi không có thời gian để tranh cãi với cậu, Jade." 

"Tốt, vì tôi cũng không muốn tranh cãi." 

Kamin ngồi vào bàn làm việc, phớt lờ ánh mắt khó chịu của Jade. 

"Từ lời khai của bọn trẻ, một số khớp, một số không. Chúng ta cần tìm ra ai đang nói dối và tại sao." 

"Hãy bắt đầu với em trai của cậu." 

Kamin xem lại cuộc thẩm vấn của Jay, rồi nhìn Jade. 

"Em trai của cậu nói rằng cậu ấy đã yêu cầu Tonkla gọi xe cứu thương. Tonkla cũng nói rằng mình đã gọi. Cherine cũng nói rằng Tonkla đã gọi." 

"Vậy thì sao?" 

"Nhưng bác sĩ Phut, bác sĩ cấp cứu, xác nhận rằng anh ấy nhận cuộc gọi từ một phụ nữ, không phải một người đàn ông." 

Họ nhìn nhau. Jade nghiêng người qua bàn Kamin và lấy tài liệu mà không hỏi. Kamin đã quen với cách cư xử của cậu ta đành bất lực. 

"Vậy, chúng ta cần nói chuyện với Cherine. Nếu cô ấy đã gọi, tại sao lại nói dối?" 

"Hãy xem xét mọi thứ trước. Bọn trẻ hôm nay ở nhà, đúng không?" 

"Đúng." 

"Gặp cậu lúc một giờ. Tôi sẽ không đợi nếu cậu đến muộn." 

"Nói tôi nghe, tại đơn vị cũ của anh, anh có bạn bè hay đồng nghiệp không?" 

"Không." 

"Tôi đoán vậy. Thân thiện có làm anh chết không, Thanh tra?" 

"Nếu cậu đã xong rồi thì đi đi." 

Jade nhìn Kamin và đứng dậy. Thay vì rời đi, anh nằm xuống chiếc ghế sofa da, lấy một quyển tạp chí và đặt lên mặt. 

"Cậu đang làm gì, Jade?" 

"Ngủ." 

"Đi ngủ ở văn phòng của cậu đi." 

"Nếu anh rời đi mà không có tôi, tôi sẽ làm gì?" 

"Cậu nghĩ tôi là đứa trẻ hai tuổi à?" 

"Không, anh quá lớn để như vậy." 

"Jade!" 

"Đọc tài liệu của anh và giả vờ như tôi không ở đây." 

"Jade! Jade!"

Jade che mặt bằng tạp chí và không trả lời. Kamin thở dài liên tục. Anh chưa bao giờ gặp ai lì lợm như vậy. Thông thường, mọi người sẽ lùi bước ngay từ đầu, nhưng không áp dụng đối với Jade. Điều đó thật khó chịu. 

***

Khói từ điếu thuốc của Tar bốc lên trong sân chơi. Cậu vẫn còn bực bội vì Belle đã đổ lỗi cho mình. May mắn thay, cảnh sát vẫn chưa chắc chắn về cái chết của Pui Fai, nên họ không nghi ngờ về việc bỏ thuốc.

"Xin chào." 

[Có chuyện gì vậy, Tar? Sao không ai trong nhóm của cậu đến lớp hôm nay?] 

Cảnh sát đã đến hiện trường từ sáng sớm, khi chưa có sinh viên nào đến đó. Vì vậy nó vẫn chưa thành tin tức cho mọi người bàn tán. 

"Có vấn đề gì, Có chuyện gì vậy?" 

[Chỗ cũ, tối nay? Chai có thứ đặc biệt để thử.] 

"Tối nay?" 

[Ừ, không dễ để có được. Ngoài thứ đặc biệt, Chai còn có nhiều cô gái. Anh ấy nói rằng anh ấy trúng số.] 

[Anh ta? Tin rằng anh ấy bán nhiều ma túy còn dễ hơn.] 

[Thôi nào, cậu có đi không? Tôi sẽ bảo Chai kiếm một cô gái cho cậu nữa.] 

Tar suy nghĩ một lúc. Cậu đã có tâm trạng tồi tệ, nên đi chơi cũng không sao. 

"Ừ, tôi sẽ đi." 

[Tuyệt, gặp Cậu lúc tám giờ ở chỗ cũ.] 

"Ừ." 

Sau khi cúp máy, Tar nghĩ về niềm vui tối nay. Cậu ném điếu thuốc xuống đất, dập tắt nó và đi về nhà. 

Ở lối vào ngôi nhà màu trắng của Cậu, có một chiếc xe máy. Tar định vào nhà, nhưng Cậu thấy một phong bì trắng trên yên xe. Nó được gửi cho Cậu, khiến Cậu nhíu mày. 

"Cái gì đây?" 

TRUTH OR DARE TAR 

"Cái quái gì đây?" Bên cạnh tờ giấy, có những bức ảnh của Tar mà Cậu không biết chúng tồn tại. Nếu bị lộ, Cậu sẽ phải vào tù. 

Bức ảnh đầu tiên là ở một câu lạc bộ, Tar đang cho thuốc ngủ vào ly của một cô gái khi cô đi vào nhà vệ sinh. 

Bức ảnh thứ hai là cảnh Cậu ta tiêm thuốc. 

Bức ảnh thứ ba là cảnh Cậu ta mang một cô gái bất tỉnh đến một nhà nghỉ. 

Bức ảnh cuối cùng là cậu ta cùng nhóm bạn, khuôn mặt của Tar bị cắt để không nhận ra. 

Cậu rút ra một tờ giấy đen khác từ phong bì, mồ hôi đổ đầy vì lo lắng. 

TRUTH 

"Có thật không, Tar, rằng Cậu bỏ thuốc các cô gái và mang họ đến khách sạn khi họ bất tỉnh? Có thật không rằng Cậu như một con chó hoang đang trong cơn động dục không kiểm soát? Có thật không rằng Cậu đã bỏ thuốc Pui Fai với mục đích cưỡng hiếp mà không được sự đồng ý của cô ấy? Có thật không? Có thật không? Có thật không?" 

DARE 

"Tar!" 

Tar ném tờ giấy xuống, nhìn xung quanh với sự hoang mang. Không ai biết điều này ngoài những người bạn nghiện thuốc của Cậu. Nếu bị bắt, họ cũng sẽ bị lôi vào. Tại sao lại làm như vậy? 

Cậu cố gắng bình tĩnh lại, nhặt mọi thứ lên và chạy về phòng. Cậu gọi cho người bạn thân nhất của mình. 

[Có chuyện gì? Tôi không có tâm trạng để nói chuyện.] 

"Champ! Cậu đang đùa với tôi phải không?" 

[Trò đùa gì, Tar? Nếu Cậu phê thuốc thì đi ngủ đi.] 

"Cái phong bì chết tiệt này! Cậu đang làm tôi bực mình đó?" 

[Phong bì gì?] 

"Cái phong bì TRUTH OR DARE chết tiệt! Đây là trò đùa phải không? Cậu có đang chơi đùa với tôi không?" 

[Cậu bị ảo giác rồi. Nếu Cậu gọi chỉ để làm phiền tôi thì tạm biệt.] 

"Champ! Đợi đã, chết tiệt!" 

Tar ném điện thoại lên giường, bực tức. Cậu nhìn lại phong bì, đặt nó vào ngăn kéo và khóa lại. 

Cậu nghĩ rằng ai đó trong nhóm đang chơi khăm mình vì đó là trò chơi họ đã chơi tối qua. Phải chắc chắn là họ. 

Tar bước đi lo lắng trong phòng, hết ngồi lại đến nằm. Khi Cậu nhận ra, mặt trời đã lặn. Thấy rằng không có gì xảy ra, Cậu bình tĩnh lại, nghĩ rằng đó chỉ là trò đùa ngu ngốc. Cậu quyết định đi tắm và chuẩn bị ra ngoài. 

"Đi đâu vậy, Tar? Chưa gây đủ rắc rối sao?" 

"Đừng phàn nàn mà mẹ. Chỉ một chút thôi." 

"Nếu mẹ không phàn nàn thì ai sẽ làm? Bạn của con vừa mới chết và giờ con định đi chơi à." 

"Người chết đã chết rồi. Con đi đây." 

Tar lấy mũ bảo hiểm và chìa khóa xe máy rồi lao đi.

Đường vắng hơn thường lệ, không có xe. Đèn đường nhấp nháy khiến việc nhìn khó khăn hơn. Không khí lạnh hơn. Tar nhớ lại thông điệp trong phong bì và cảm thấy lạnh sống lưng. 

Cậu lắc đầu để làm bản thân tỉnh táo hơn, nhưng Cậu thấy một chiếc xe ở làn đường ngược lại. Đèn pha sáng chói làm Cậu gần như bị mất lái. Cậu đánh lái kịp thời và dừng lại để bình tĩnh lại. Sợ hãi và lo lắng ám ảnh cậu. 

Nhưng Tar không suy nghĩ quá nhiều. Định thần lại, cậu tiếp tục đi tới câu lạc bộ, không nhận ra rằng chiếc phong bì đang đòi hỏi một câu trả lời: sự thật hay một thử thách chết người.