ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ Edit by meomeocute ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ

Cừu Bạc Đăng quỳ trên đùi vu sư Đồ Lặc.

Mơ màng đối mặt với hắn.

Trong chốc lát, cậu không hiểu lời đối phương có ý gì, cứ như thể hắn nói không phải tiếng Trung Nguyên cũng chẳng phải tiếng Đồ Lặc, mà là một từ gì đó không thể hiểu được, cho đến khi… cho đến khi bàn tay đặt trên sống lưng dịch chuyển lên, ôm chặt lấy bờ vai trắng nõn yếu ớt của thiếu niên, mạnh mẽ đè cậu xuống.

“A Nhĩ Lan.”

Đôi môi hơi lạnh của vu sư Đồ Lặc áp sát vào vành tai.

Giọng nói gần đến mức không thể gần hơn.

Gần đến mức những âm tiết đó như trực tiếp in sâu vào màng nhĩ từ đôi môi hắn.

Kỳ lạ quá…

Thật sự kỳ lạ quá!

Tiểu thiếu gia xuất thân thế gia quay đầu né tránh, gò má đỏ bừng lên, cứ như một phôi sứ men băng trắng muốt trong lò nung bị lửa hun nóng bỏng— nếu không trốn thoát, nhất định sẽ bị hun ra những đường vân băng cực kỳ quyến rũ. Nhưng vu sư Đồ Lặc vẫn ghì chặt cậu, siết chặt cậu, ôm chặt cậu.

Không để lại một kẽ hở nào cho cậu.

“… Của ta.”

Giọng vu sư Đồ Lặc trầm lạnh, lại vì ít nói, khiến giọng hắn mang theo sự xa xăm của tuyết núi thánh, hắn cứ như là hình ảnh thu nhỏ của toàn bộ bộ tộc Đồ Lặc, đồng thời mang cả vẻ man rợ lẫn sự thánh khiết. Hắn chậm rãi di chuyển môi, từng tấc một, hôn lên đuôi mắt, xương gò má, gò má ửng hồng của thiếu niên…

Đầu mũi thanh tú…

Môi đỏ mọng…
_____

“Được rồi được rồi,” Cừu Bạc Đăng hoảng loạn, đưa tay ra ngăn, ngón tay thon dài chặn giữa hai gương mặt, “Được rồi! Biết rồi! Biết rồi!”

— Không đúng!

Cừu Bạc Đăng chợt tỉnh ngộ, đột nhiên mở to mắt.

Hắn dựa vào cái gì mà không thể cười với người khác chứ?!

Còn nữa!

Cậu có phải người của hắn đâu!

“Ngươi có… ưm!”

Thiếu niên đang quỳ ngồi bị đè ngửa ra sau, cổ tay mảnh khảnh bị ấn sâu vào tấm chăn nỉ dày và ấm, vu sư Đồ Lặc cứ như bẻ một cành A Nhĩ Lan mới nhú, bẻ gập cậu.

Mấy âm tiết trách mắng tiếp theo đều bị nhai nát, bị nuốt chửng vào bụng.

Mãi đến khi chiếc áo sơ mi len mịn lại lỏng lẻo, làn da như ngọc được ánh lửa chiếu ra màu đỏ ấm áp rực rỡ.

Vu sư Đồ Lặc mới buông lỏng A Nhĩ Lan đang gần như nghẹt thở của hắn.

Cừu Bạc Đăng thở hổn hển từng ngụm lớn, yết hầu liên tục lên xuống, đôi mắt trong veo mờ mịt— cậu bị hôn đến ngây người! Ngay cả không khí tươi mát, lạnh lẽo từ mũi, họng tràn vào dạ dày, cũng có cảm giác vẫn đang hôn nhau, vẫn đang chịu đựng sự cho đi của đối phương… Có lẽ không phải ảo giác.

Khi môi răng chạm vào nhau, cậu không biết đã bị buộc phải nuốt bao nhiêu hơi thở lạnh lẽo như mây tuyết núi của vu sư Đồ Lặc.

Những hơi thở đó đang quấy phá trong cơ thể cậu.

Chúng dính vào vòm họng, vào khí quản, vào dạ dày cậu… Sự lưu thông của không khí kích thích chúng, đánh thức chúng.

Cậu như một đứa trẻ nuốt quá nhiều bạc hà, bị cái cảm giác mát lạnh kéo dài không tan tra tấn đến đau khổ.

Đầu ngón tay vu sư Đồ Lặc đặt trên cổ họng cậu, day nhẹ yết hầu đang nhấp nhô, vuốt ve chỗ hắn đã in dấu. Cừu Bạc Đăng sợ hãi vô cùng hắn lại làm lần nữa, vội vàng nắm chặt ngón tay hắn…

… Ngón tay vừa mảnh vừa mềm, vừa rồi ngâm nước khi vắt vải, khớp ngón tay và đầu ngón tay bị lạnh đến đỏ ửng.

Vừa đáng yêu, vừa đáng thương.

Thủ Vu không tiếp tục nữa, ngược lại nắm lấy ngón tay Cừu Bạc Đăng trong lòng bàn tay, hỏi một câu— hắn vẫn dùng tiếng Trung Nguyên. Chỉ là, chi tiết phân biệt phát âm tiền mũi và hậu mũi trong tiếng Nhã Ngôn Trung Nguyên, đối với người quen với âm đục trầm của hệ ngôn ngữ Đồ Lặc, thực sự có chút khó khăn.

Hắn hỏi một lần, Cừu Bạc Đăng mơ màng nhìn hắn, không biết hắn rốt cuộc hỏi cái gì.

Vu sư Đồ Lặc dường như cũng nhận ra vực sâu khó có thể vượt qua giữa hai hệ ngôn ngữ, xương lông mày như cánh chim ưng cụp xuống, khiến đôi mắt xám bạc càng thêm trầm tĩnh. Một lát sau, hắn kéo tay Cừu Bạc Đăng, để cậu chạm vào chiếc nhẫn ngọc cốt— hắn vốn định chỉ vào chữ viết trên đó, nhưng Cừu Bạc Đăng đột ngột rụt tay lại.

Phản ứng mạnh đến mức suýt nữa nhảy dựng lên cắn hắn một miếng nữa.

Vu sư Đồ Lặc chỉ có thể đổi cách khác.

Hắn cầm khối vật tổ đồng xanh đã tặng Cừu Bạc Đăng lên, lại để Cừu Bạc Đăng chạm vào chữ viết trên đó, rồi hỏi lại một lần nữa.

Lần này Cừu Bạc Đăng hiểu rồi.

… Tên.

Hắn đang hỏi tên cậu.

Ý thức được điều này, Cừu Bạc Đăng lập tức mím chặt môi, không chịu thốt ra nửa lời. Trực giác kỳ lạ, khó hiểu đang cảnh báo tiểu thiếu gia ngây thơ — giống như một con cừu non mới sinh dù không biết gì, không may lọt vào phạm vi săn mồi của đại bàng tuyết nguyên, vào khoảnh khắc bị bóng đen của kẻ săn mồi bao trùm, cũng sẽ đột nhiên giật mình.

Mặc dù nó không biết phải chạy đi đâu.

Vu sư Đồ Lặc lại hỏi một lần nữa.

—Hắn biết Cừu Bạc Đăng hiểu hắn đang hỏi gì.

Cừu Bạc Đăng quay mặt đi, né tránh ánh mắt hắn: “Ta… ta buồn ngủ rồi! Muốn ngủ!”

Vừa nói, liền cố gắng thoát khỏi sự bao bọc của người đàn ông, đúng lúc này, Cừu Bạc Đăng mới phát hiện ra mình đã tự đào cho mình một cái bẫy muốn khóc không ra nước mắt… Hắn vốn quỳ trên thảm để lau vết thương cho vu sư Đồ Lặc, sau đó đứng dậy bị kéo xuống, cũng trực tiếp quỳ ngồi…

Nói cách khác, hắn muốn trốn đi, thì phải đứng dậy trước.

Nhưng vừa đứng dậy, hắn sẽ va vào lòng vu sư Đồ Lặc.

“Ngươi lấy ơn báo oán!” Cừu Bạc Đăng bị hắn ép đến đường cùng, ngay cả đưa tay đẩy hắn cũng không biết ấn vào đâu, chỉ có thể rụt tay về muốn che mặt… Nóng, nóng quá, má nóng một cách kỳ lạ… Nhưng vu sư Đồ Lặc chỉ đơn giản, đã nắm chặt cổ tay hắn.

Hoặc là nói cho hắn biết tên.

Hoặc là…

Đại bàng đang lùa con mồi của nó vào khe núi mùa đông.

Loài mãnh cầm sống ở tuyết nguyên này vốn dĩ là những kẻ săn mồi tàn nhẫn. Tổ của chúng được xây dựng trên những vách đá dốc cao nhất, chúng rèn luyện xương cốt và móng vuốt cứng cáp trong những luồng khí mạnh mẽ. Chúng có thể bay lượn trong gió băng lạnh lẽo suốt nửa ngày, theo dõi dấu vết con mồi.

Chúng tàn khốc, hung dữ, quyết đoán.

… Và cực kỳ kiên nhẫn.

Ngọn lửa trong lò đồng chợt nhảy lên một cái, con mồi bị dồn ép không còn sức chống cự.

“… Bạc Đăng!” Hắn kêu, “Cừu, Cừu Bạc Đăng.”

Giọng nói trong trẻo hơi khàn, suýt chút nữa là khóc nức nở.

Bàn tay đặt trên vai cuối cùng cũng rời đi, vu sư Đồ Lặc ôm Cừu Bạc Đăng vào lòng.

Ánh lửa chiếu vào đôi mắt xám bạc, vu sư Đồ Lặc vừa nhẹ nhàng hôn Cừu Bạc Đăng, vừa khẽ khàng niệm ba âm tiết tiếng Trung Nguyên đó. Cừu Bạc Đăng dựa vào hắn, quay mặt đi không muốn để ý — cả người cậu đã gần như bị thiêu cháy bởi cảm giác nguy hiểm và xấu hổ kỳ lạ, khó hiểu đó.

Nhưng đối phương không buông tha hắn.

Vu sư Đồ Lặc giữ lấy mặt cậu, hôn cậu, ép cậu, muốn cậu đọc lại lần thứ hai.

Không.

Không chỉ lần thứ hai.

Lửa lò đồng đỏ sẫm nhảy nhót, lay động. Thiếu niên mảnh khảnh bị kẹt trong vòng tay đại bàng tuyết nguyên, bị buộc phải dạy đối phương tên mình lặp đi lặp lại… cho đến khi màn đêm buông xuống, cho đến khi đội mục súc mùa đông sắp đến bộ tộc.
_____

Đường trở về của đội mục súc mùa đông của bộ tộc Đồ Lặc gần như băng qua toàn bộ lưu vực Sa Mã.

Nếu, quan sát kỹ “Tuyết Nguyên Khám Dư Đồ”, hành vi của họ càng trở nên khó hiểu: bộ tộc Đồ Lặc, giống như các bộ tộc khác trên tuyết nguyên, sống bằng nghề du mục, liên tục di chuyển theo tình hình đóng băng của sông băng. Bất kể tuyến đường di chuyển thay đổi thế nào, vào cuối mỗi năm, họ nhất định sẽ trở về Thánh Tuyết Sơn.

Đó là điểm cực của toàn bộ tuyết nguyên.

Nơi lạnh nhất, đáng sợ nhất.

Điều này rất kỳ lạ.

Các bộ tộc khác đến mùa lạnh nhất trong năm đều chọn di chuyển về phía nam, nhưng họ lại làm ngược lại.

Tuy nhiên, điều này giải thích tại sao tuyến đường trở về của đội mục súc mùa đông lại dài đến vậy: khu vực gần Thánh Tuyết Sơn ít chim thú, muốn dự trữ đủ thức ăn cho cả mùa đông, chỉ có thể tiến hành một cuộc săn bắt quy mô lớn từ vùng lòng chảo có độ cao tương đối thấp hơn.

Khi mặt trời đỏ rực từ đường chân trời mọc lên, chiếu sáng hình dáng gồ ghề uy nghi của Thánh Sơn, tất cả các dũng sĩ Đồ Lặc cùng nhau phát ra tiếng reo hò vui mừng.

Tiếng reo hò đánh thức Cừu Bạc Đăng vẫn đang ngủ trong căn nhà gỗ.

Cậu vừa chống người dậy, lập tức khẽ hít mấy hơi.

Khẽ mắng người nào đó vài câu, Cừu Bạc Đăng kéo chiếc áo choàng đen quấn chặt, đến bên cửa sổ, cẩn thận đẩy ra. Hơi lạnh buốt tràn vào nhà, khiến Cừu Bạc Đăng rùng mình, nhưng cậu hoàn toàn không để ý đến điều đó nữa.

—Cậu bị cảnh tượng trước mắt làm cho choáng váng.

Bầu trời vô cùng trong trẻo, vô cùng xanh thẳm.

Những rặng núi bạc như lưỡi hái từng đôi, đan xen vào nhau, như thể mặt đất ở đây để lộ xương sườn của mình. Sau những dãy núi xương sườn, là Thánh Tuyết Sơn từ xa vút lên, nó dốc đứng, hùng vĩ, cao chót vót, nó là xương sống đen phủ tuyết trắng, nâng đỡ bầu trời ở tận cùng thế giới.

Chân núi Thánh Tuyết Sơn đã bị màu sắc nhấn chìm.

Vô số cờ mây lành mười phương ba sắc đỏ thẫm vàng chàm bay phấp phới khắp vùng đồng bằng thấp; thảm dài màu đỏ thêu kinh văn vàng với họa tiết lá cuộn đối xứng kéo dài kinh ngạc trải thành con đường chào đón; hàng trăm nghìn tấm vải treo hình nữ thần chăn hươu, dũng sĩ dắt voi phủ kín các dãy núi xương sườn; những dải lụa màu sắc rực rỡ được in hoa văn nổi bật bay phấp phới trong gió…

Núi tuyết cổ xưa.

Bộ tộc nguyên thủy.

Hùng vĩ, nhỏ bé, trắng tinh, rực rỡ… Tất cả những điều đối lập này, hòa quyện vào nhau một cách đầy ấn tượng.

Cừu Bạc Đăng đã đọc về cảnh này trong “Tứ Phương Chí”.

Khi đó hắn vẫn không hiểu, tại sao Hứa Tắc Lặc lại dùng giọng điệu gần như thần tích để miêu tả cảnh bộ tộc Đồ Lặc đón đội mục súc mùa đông— cho đến khi hắn tự mình chứng kiến. Đây quả thực là một cảnh tượng mà người Trung Nguyên cả đời cũng không thể tưởng tượng ra được. Đó là bộ tộc kiên cường bám trụ ở tận cùng thế giới, dùng màu sắc làm bằng chứng cho sự tồn tại của chính mình.

Giá rét không thể đóng băng nhiệt huyết của họ, cuồng phong không thể bẻ gãy xương sống của họ.

Họ đang nói:

Nhìn xem, ta đang sống, và sống một cách hào sảng hơn bất cứ điều gì.

Cừu Bạc Đăng nhìn thật lâu, cho đến khi căn nhà gỗ được mở ra.

Vu sư Đồ Lặc mang theo một chiếc hộp gỗ lim đỏ bước vào.

Hắn vừa bước vào, Cừu Bạc Đăng “rầm” một tiếng đóng mạnh cửa sổ, theo phản xạ làm ra vẻ không để ý gì. Xong rồi mới nhận ra hành động của mình đúng là “lạy ông tôi ở bụi này”.

Căn nhà gỗ chìm vào sự im lặng kỳ lạ.

Chốc lát, Cừu Bạc Đăng nghe thấy một tiếng cười cực khẽ.

Cừu Bạc Đăng: “…”

Cảm giác chấn động và xúc động vừa rồi lập tức tan biến, hắn chỉ muốn tìm một lỗ nẻ để chui xuống đất.

Cừu Bạc Đăng hậm hực liếc nhìn người nào đó một cái, không nói một lời, kéo chăn, định nằm xuống ngủ lại— mặc kệ bên ngoài bộ tộc Đồ Lặc đang làm gì, dù sao cũng chẳng liên quan đến hắn.

Vu sư Đồ Lặc đi đến, ngăn hắn lại, ra hiệu hắn nên thay quần áo xuống voi ma mút rồi.

Cừu Bạc Đăng thực ra không thật sự muốn ngủ tiếp.

Chỉ là… Đêm qua, ngón tay trắng bệch thon dài ấn lên cổ họng, bắt lấy từng chút rung động khi luồng khí đi qua cổ họng. Nói chuyện như vậy, có một cảm giác rất kỳ lạ, dường như, dường như đang giao cả sinh mệnh và tên của mình cho đối phương.

Nhưng trong tiếng Trung Nguyên, “tính mệnh” và “tên” vốn dĩ phát âm gần như giống nhau.

Tên chính là mệnh, mệnh chính là tên.

Trong chốc lát, Cừu Bạc Đăng không muốn nhìn thấy đối phương, nhưng bên ngoài lại ồn ào dị thường, dường như trì hoãn không xuống lại không tốt.

Cừu Bạc Đăng do dự một lát, vẫn để mặc vu sư Đồ Lặc nhấc mình dậy.

Khi đứng dậy mới phát hiện trong chiếc hộp đỏ mà vu sư Đồ Lặc mang vào là quần áo. Mấy ngày nay đều là vu sư Đồ Lặc giúp hắn mặc quần áo, Cừu Bạc Đăng đã sớm quen rồi.

Dù sao, hắn chưa từng tự thay quần áo bao giờ.

Tuy nhiên, quần áo đối phương mang đến hôm nay có chút khác biệt.

Cừu Bạc Đăng dùng đầu ngón tay khẽ chạm vào những viên san hô đỏ, ngọc lam xanh… trong hộp, ngạc nhiên nói: “Sao nhiều hạt châu thế này?”

Rất nhanh, Cừu Bạc Đăng biết những hạt châu đó dùng để làm gì.

— Để tết vào tóc.

“Khoan đã!” Khi đầu ngón tay của người đàn ông chạm vào da đầu, Cừu Bạc Đăng không nhịn được hơi né tránh, “Ta có phải người bộ tộc các ngươi đâu…”

Đầu ngón tay vu sư Đồ Lặc ấn trên cổ trắng nõn của thiếu niên.

Ấn trên một vết đỏ nào đó.

Cừu Bạc Đăng hít một hơi, không dám trốn nữa.

Mái tóc đen nhánh được các đệ tử thế gia Đông Châu tán thưởng không biết bao nhiêu lần đã bị xõa ra.

Đầu ngón tay trắng bệch vén những sợi tóc đen như cánh quạ, chia chúng ra từ trán, từng lọn từng lọn được nhấc lên, tết thành những bím tóc tinh xảo. Khi tết, những hạt san hô đỏ tươi, ngọc lam xanh chàm, đá thiên thanh màu xanh nhạt lần lượt được tết vào… Trong khi làm những việc này, vu sư Đồ Lặc kiên nhẫn đến lạ.

Hắn quỳ nửa người sau lưng Cừu Bạc Đăng, đôi mắt xám bạc tĩnh lặng như núi tuyết thiêng liêng.

Cho đến khi bím tóc cuối cùng được tết xong.

Những hạt ngọc trai ở đuôi bím tóc buông xuống vai Cừu Bạc Đăng, lấp lánh ánh sáng tròn trịa.

Vu sư Đồ Lặc đứng dậy.

… Áo sơ mi, quần lót, áo khoác không tay, áo choàng ngoài… từng chiếc từng chiếc được thay mới. Món cuối cùng là chuỗi ngọc đeo quanh eo, toàn bộ được xâu từ những hạt châu màu sắc cực kỳ sặc sỡ và các vật tổ vàng bạc. Sau khi đeo vào, những hạt châu nhảy nhót quanh bắp chân thon dài duyên dáng của thiếu niên.

Hổ khẩu ấm áp mạnh mẽ của người đàn ông ôm lấy bắp chân.

Các khớp ngón tay khẽ lún vào.

Cừu Bạc Đăng ấn vào vai vu sư Đồ Lặc, nhịn rồi nhịn, cuối cùng không nhịn được, vỗ mạnh một cái vào lưng hắn.

Vẫn chưa buông ra, vẫn chưa buông ra!!!

Nắm bao lâu rồi!

Vu sư Đồ Lặc buông tay đứng dậy, Cừu Bạc Đăng cúi đầu, tự mình định đẩy cửa ra, nhưng bị đối phương kéo lại.

“Làm gì?” Cừu Bạc Đăng hỏi một cách không thiện chí.

Vu sư Đồ Lặc mở một chiếc hộp gỗ nhỏ, bên trong có mấy chiếc nhẫn ngọc đỏ, hắn nhấc chiếc nhẫn lên, đặt lên đuôi bím tóc của mình so sánh, rồi lại đặt vào tay Cừu Bạc Đăng.

Ý muốn cậu giúp tết lên.

“…”

Tiểu thiếu gia ngay cả một chiếc cúc cũng không biết cởi cảm thấy hắn đang làm khó mình.

Quay đầu bỏ đi.

Vu sư Đồ Lặc bình tĩnh tự mình tết chiếc nhẫn ngọc đỏ lên.

Hắn có lông mày cao, mắt sâu, nước da trắng bệch, bình thường luôn mặc áo choàng rộng màu đen tuyền, hôm nay cổ áo, vạt áo, cổ tay đều được trang trí bằng hoa văn đỏ thẫm thêu chỉ vàng, quanh eo là chuỗi ngọc rủ ba tầng giống hệt Cừu Bạc Đăng. Hắn toát lên một khí chất vừa bí ẩn vừa hoa lệ.

Hắn ngẩng mắt, ánh nhìn trầm lắng dừng lại trên lưng thiếu niên đứng ở cửa.

A Nhĩ Lan của hắn không muốn tết tóc cho hắn, A Nhĩ Lan của hắn… thực ra không thích hắn.

Nhưng đã cướp về rồi, thì là của hắn.

Tiểu thiếu gia không quen thuộc với phong tục bộ tộc Đồ Lặc, vẫn đứng ở cửa, tò mò nhìn doanh trại náo nhiệt, không biết những hạt châu và chuỗi ngọc đó đại diện cho điều gì.

Hắn đã được trang điểm thành…

Cô dâu của vu sư.

—Loại sẽ cử hành nghi thức chăn chung.