[HOÀN]Thể loại: Cổ đại, Cung đấu (163chương)Edit: Team Lãnh Cung.Người phụ trách: Huệ Hoàng Hậu. VĂN ÁN:Đều nói, vào cửa hầu môn sâu tựa biển. Vậy vào cửa cung thì sao? Chính là đại dương mênh mông a! Người bơi ở trên biển, sao có thể không gặp bão táp?Để được 'Cập bờ', các nữ nhân trong cung bắt đầu triển khai đủ loại 'võ nghệ'.Lời editor: Hố mới các nàng ơi ^^ Hố này do một bạn đọc nhà mình giới thiệu. Mình có tìm hiểu và được nghe review là một bộ cung đấu hay (nhưng nghe đồn tình cảm của bộ này lí trí chứ ko phải kiểu nhất kiến chung tình, vẫn sủng nhé^^). Mà chưa thấy ai làm nên mình đào hố thoai haha.…
Tác giả: Ốc Lí Đích Tinh TinhEditor: Frenalis Tổng số chương: 129c + 7 PNTình trạng edit: HOÀNThể loại: Ngôn tình, thuần cổ đại, cung đấu, sủng, HEVăn án:Vân Tự chỉ là một cung nữ nhỏ bé. Nàng không phải người tốt, nhưng lại là một mỹ nhân. Nàng biết rõ thân phận mình thấp hèn, dù sau này có ra khỏi cung và được nhà quyền quý thu nhận làm thiếp, cũng vẫn là trèo cao. Đã quen với cẩm y ngọc thực trong cung, nàng không thể quay về những ngày tháng nghèo khổ trước đây. Cho nên, nàng đem ánh mắt đặt vào người đang ngồi trên ngai vàng kia.Ai ai cũng nói Vân Tự tâm cơ thâm sâu đến mức Thánh Thượng sủng ái nàng. Nhưng không ai biết rằng, sau khi được vị kia để mắt tới, Vân Tự vẫn chỉ là một cung nữ vô danh vô phận trong suốt hai năm***Đàm Viên Sơ lúc đầu để ý đến Vân Tự, không phải vì nàng thông minh, mà vì sự nịnh nọt khéo léo mà lại vụng về của nàng. Hắn giữ Vân Tự bên cạnh suốt hai năm, rồi mới cho nàng một danh phận mà nàng luôn mong muốn. Hắn thờ ơ lạnh nhạt trước bộ dáng tiểu nhân đắc chí ỷ thế hiếp người của nàng. Thẳng đến cuối cùng, Đàm Viên Sơ mới nhận ra rằng, hắn không chỉ bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của nàng, mà còn bởi những mưu toan nhỏ nhen mà nàng tưởng đã che giấu kỹ lưỡng.【Ngươi đã thông minh, ta sẽ ngu dốt một chút.】 【Những gì ngươi thấy, chưa chắc không phải là điều ta muốn ngươi thấy.】PS: Cung đấu văn, không phải tiểu thuyết nhẹ nhàng, nam chính không hoàn hảo, ai để ý thì đừng đọc.…
[HOÀN]Thể loại: Trọng Sinh, Cung đấu, Điền vănEdit: Huệ Hoàng HậuConvert: Củ Lạchttp://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=128156VĂN ÁN:Kiếp trước Cố Vân Yên lòng dạ thuần lương, không tranh không đố, một lòng vì Tiêu Dục, nhưng lại phải chịu nỗi đau mất con, kết cục ôm hận mà chết.Kiếp này trọng sinh, nàng muốn mang những nữ nhân đã từng thương tổn nàng nàng dẫm nát dưới chân.Nàng phải làm người phụ nữ tôn quý nhất thiên hạ. Một khi nàng được phong hậu, làm mẫu nghi thiên hạ, sẽ không ai dám khi dễ nàng!…
Tác giả: Họa ThấtThể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cung Đấu, Cổ Đại, Sủng, HE nhaRE-UP, không tìm được thông tin cụ thể của Editor. Khi nào tìm được Tùy sẽ bổ xung.Trần Loan là đích nữ duy nhất của phủ Trấn Quốc Công, từ nhỏ đã được nuôi dưỡng dưới gối lão thái thái, được nâng niu chiều chuộng, vô cùng mong manh. Khi mối tình đầu thời niên thiếu chớm nở, nàng đi theo sau Bát hoàng tử hung ác nham hiểm mấy năm.Cuối cùng nghe lời đầu độc của di nương và thứ nữ, mười dặm hồng trang, áo cưới rực lửa, gia nhập Đông Cung.Thái Tử Kỷ Tiêu là kẻ đoạn tụ (1), suốt ngày uống rượu mua vui cùng các phụ tá ở Đông Cung, mê muội vô đạo, vị trí trữ quân (2) lung lay sắp đổ. Nàng mệt mỏi khi cả ngày phải che giấu và đối phó, thậm chí còn bị gia tộc coi là đứa con bỏ đi.Bát hoàng tử Kỷ Hoán dùng thủ đoạn sấm sét kế vị, vào đêm Thái Tử bị phế bỏ, nàng bị đưa vào tẩm cung của tân quân (3), sắc mặt người đàn ông đã trở thành cửu ngũ chí tôn hung ác nham hiểm đến cùng cực.Một đêm mộng hoang đường, nàng mất đi thân thể trong sạch.Ngày hôm sau, lúc nàng uống hết chén rượu độc thứ muội đưa tới, hồn về tây thiên, cơ thể lạnh băng, nằm trong vòng tay vị quân vương thô bạo, nàng cảm giác được bàn tay hắn run rẩy kịch liệt.Một ngày nọ khi sống lại, hôn ước của nàng và Thái Tử đã được ấn định, không còn cách nào khác, nàng hoảng loạn xông phủ hoàng tử, khóe mắt ngấn lệ. Ngón tay thon dài của người đàn ông giúp nàng lau khô nước mắt, hỏi: "Gả cho hắn ta hay gả cho ta?"…
Tác giả: Đại Quả LạpThể loại: Ngôn tình, song khiết, xuyên không, ngọt sủng, cung đình hầu tướcNgười dịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhTiêu Hề Hề xuyên về thời cổ đại, trở thành một trong những cô vợ bé của Thái tử.Vốn nên bắt đầu một màn cung đấu, nhưng nàng chỉ muốn làm con cá muối.Tranh sủng? Không đời nào!Cá muối mới là đạo sinh tồn, ăn no chờ chết mới là chân lý cuộc sống!Trớ trêu thay, Thái tử lại thích điểm này của nàng.......Cha Tiêu: Con gái à, con phải tranh sủng chứ, cả nhà ta chỉ trông cậy vào con để bám rồng dựa phượng thôi!Tiêu Hề Hề: Không, con chỉ muốn làm cá muối.Cung nữ: Tiểu chủ, người phải phấn đấu lên, nhất định phải đánh bại mấy ả trà xanh, trở thành Thái tử phi!Tiêu Hề Hề: Không, ta chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Ái phi, nàng phải gắng lên, ta chỉ trông cậy vào nàng để nối dõi tông đường thôi!Tiêu Hề Hề: Không, thiếp chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Không sao, cá muối ta cũng có thể.…
Edit: Lãnh Cung teamTình trạng: Hoàn thànhNữu Hỗ Lộc Tú Nguyệt bị đưa vào cung, chỉ được phong là một Đáp ứng thất phẩm.Gia cảnh nhà nàng sa sút, tướng mạo thường thường, hát không được, nhảy cũng không, người trong hậu cung đều xem thường nàng.Lần đầu thị tẩm, suýt chút nữa thì nàng bị Hoàng đế giết chết.Sau đó, Tú Nguyệt nghĩ: Hoàng thượng thật "mạnh", vị trí "sủng" phi này không phải ai cũng ngồi được.Nàng ở hậu cung ngoan ngoãn cụp đuôi làm người, cuối cùng, đôi mắt của người trong hậu cung nhìn nàng đều đỏ lên!Tú Nguyệt: Mọi người ngàn vạn lần phải tỉnh táo, hãy nghe ta nói, Hoàng thượng nói với ta, trong lòng người xem thường nhất, chính là ta!Hậu cung: (╯‵□′)╯︵┻━┻…
Đời sau đối với Kiến An đế của Đại Nguỵ nhất tề sùng bái, khen ngợi trong lúc tại vị, là mở màn cho thời kỳ thịnh thế của Đại Nguỵ. Thú vị là, ở trong tất cả các văn hiến ghi chép ca tụng công đức , đều phi thường nhất trí nhắc tới, điểm nhơ duy nhất trong cuộc đời của Kiến An đế kaf: Đế độc sủng Hoàng quý phi quá mức!Chu Đồng rất bực bội. Không hiểu xuyên qua đến nơi hư cấu, thở cũng không kịp thở, đã gặp phải một đống chuyện phiền toái.Cái gì? Đời trước là pháo hôi long sáo? Ngay cả nữ phụ cũng không phải?Chu Đồng nổi giận! Đổi, nhất định phải đổi! Nội dung vở kịch này nhất định phải hoa lệ xoay chuyển, mới xứng đôi với khí chất của chị đây!Đây là câu chuyện của một nữ nhân bi đát xuyên qua, nhanh chân chiếm lấy thân thể của một nữ nhân khác vừa trọng sinh, cộng thêm hạnh phúc ngọt ngào trở thành sủng phi của Đại Ngụy…
Nguyên tác: Nguỵ Cung Kinh MộngThể loại: Cung đấu, Nữ giả nam, Cực sủng, Hài, HESố chương: 133Nguồn: Cung Quảng HằngVăn án: "Giường của đế vương, sao có thể để mặc ai muốn ngủ thì ngủ?Huống chi kẻ đó còn là một tên đại gian thần, luôn muốn giết vua đoạt vị.Khó xử hơn là, mình lại là một hoàng tử giả, công chúa thật.Chỉ luôn mong Thái phó đại nhân đừng mở miệng vàng, tránh việc cứ dăm ba bữa lại nhắc: "Hôm nay là ngày lành tháng tốt, Hoàng đế ngài nên băng hà đi!"Hoàng đế giả như nàng thà vứt bỏ ngôi vị Hoàng đế phiêu bạt chân trời.Cái gì? Long sàng hắn muốn nằm, mà người ngủ trên long sàng hắn cũng muốn....?!p/s: Nam chủ tuy nham hiểm, nhưng rất cuồng và yêu vợ :))…
Tên gốc: Cung Phi Chính Xác Tư Thế.Thể loại: Xuyên qua, Cung đấu, Tình cảm, Ngọt Sủng. [188 Chương & 18 Phiên ngoại]Edit: Team Lãnh Cung.Người phụ trách: Tiên Thái phi & Mai Thái phi. *VĂN ÁN*Một câu giới thiệu tóm tắt: Quý nữ thế gia xuyên qua sống một cuộc sống thanh nhàn trong hậu cung.Hoàng đế: Nếu Hoa Phi là Hoàng hậu, kiếp này của trẫm quả thật không sai lầm.Hoàng hậu: Hoa Phi không phải là mối uy hiếp, Thục phi mới chính là cây đại thụ trong cung.Thục phi: Hoa Phi muội muội mọi thứ đều vô cùng tốt, chỉ là, mệnh không tốt.Trịnh Phi: Xem ra bổn cung không giết chết những tiểu tiện nhân tìm đường chết kia là không được mà! Hoa Phi muội muội, ngươi đừng ngăn ta!Ninh Quý tần: Hoa Phi tỷ tỷ nếu không có con, có thể chúng ta sẽ là tỷ muội tốt.Hoa Thường: ...---------------------------------------#huequanghau: Một bộ truyện hay, mô tuýp lạ và khác hoàn toàn với các bộ truyện trước của nhà mình. Tác giả viết theo lối chính kịch nên rất chỉn chu về mặt nội dung và logic.Lịch up: 21-23h vào tất cả các ngày trong tuần.…
Thể loại: Xuyên qua, Trọng sinh, Cung đấu.[130 chương].Edit: team Lãnh Cung.Người phụ trách: Huệ Hoàng Hậu & Nhã Quý Phi.【 Văn án 】Phu thê tương kính như tân, tuân theo quy củ - tất cả đều là lời nói hưu nói vượn của hắn! Dù đứng ở vị trí cao nhất rồi nhưng không phải cuối cùng vẫn bị gian phi bức chết đó sao? Sau khi trọng sinh, Diệp Linh Sương tin tưởng vững chắc rằng thời điểm nên thủ đoạn thì phải thủ đoạn, nên ngây thơ thì phải ngây thơ, nên ngoan độc thì cần phải ngoan độc. Trăm nghìn bông hoa trong hậu cung, xuất chúng nhất thì vĩnh viễn chỉ có một người.Cùng xem nữ chủ thận trọng ra sao, từ Canh y[1] thấp hèn từng bước đi lên hậu vị!Câu cửa miệng của nữ chủ: Sau lưng mỗi một nữ nhân ngoan độc luôn có một nam nhân phụ bạc xứng đáng chịu thiên đao vạn quả[2]![1] Canh Y: phân vị thấp nhất trong hậu cung. [2] Thiên đao vạn quả: chém ngàn vạn nhát đao. Nhân vật chính: Diệp Linh Sương ┃ phối hợp diễn: Đại Yến Đế, nhiều phi tần khác, nha hoàn công công【 Biên tập Tấn Giang đánh giá 】Kiếp trước bởi vì gia tộc bị gán tội thông đồng với địch mà nàng bị tống vào lãnh cung. Hoàng đế vô tình để mặc nàng bị gian phi giết hại, chết thảm trong lãnh cung.Diệp Linh Sương trọng sinh xuyên vào một nử tử ở địch quốc, bị tiến cống vào hậu cung, Diệp Linh Sương chỉ có một mục đích đó là làm cho tất cả những kẻ đã hại nàng không được chết tử tế!Nàng sẽ đòi lại từng món nợ một, sẽ tự tay đưa những kẻ hại người thân của nàng xuống vực sâu, khiến chúng không thể xoay người!Tag: Xuyên qua, tr…
Thể loại: Cung đấu - Trùng sinh.Số chương: 215 (Tính cả ngoại truyện)Trùng sinh quay lại một đời, đồng thời cũng cần phải thu hồi sự kiểu cách, thay đổi cách sống.Thẩm Tịch Nguyệt biết rõ, ở trong thâm cung nội viện này, đoan trang sẽ không nhận được lời cám ơn.Nàng có chút tính toán, có chút phong tình, còn có chút ương ngạnh, thành công diễn trọn vai một vị nữ chủ xinh đẹp ngực lớn nhưng không có đầu óc.Đương nhiên, nếu không phải như vậy, thì làm sao có thể miệt mài thăng chức?* Đôi dòng [Cảnh báo] cho những bạn đọc thân yêu chuẩn bị nhảy hố :- So với nghề làm phi thì bộ này ko thuần cung đấu bằng, nhưng hợp với những ai thích kết cục đại đoàn viên và thuần chất ngôn tình. Tác giả xây dựng tình tiết, tính cách nhân vật và cốt truyện rất là hợp lý. Mỗi người đều có đất diễn, ko nhiều ko ít cũng ko hề dư thừa. Ko có đầu voi đuôi chuột. Thích nhất là truyện đề cao tình thân, có tính nhân đạo. ^^- Tính cách nữ 9 rất dc, nam 9 cũng thế. Cung đấu thật sự thì đừng mong nam 9 sạch từ đầu - mà có sạch cũng quá vớ vẩn nhảm ruồi, trừ khi nữ 9 theo nam 9 từ hồi mới khai trai thì may ra. ^▽^- Truyện đọc ko đau não, tuyến nhân vật ko quá nhiều. Tiền triều cũng ko có nhúng tay được nhiều vào hậu cung, nữ phụ cũng có đủ đất diễn.- Nguồn : diendanlequydon…
Tác giả:Ái Hạ Lệ TửThể loại:Ngôn Tình, Xuyên Không, Cổ ĐạiNguồn:DĐ Lê Quý ĐônTrạng thái:FullThể loại: Xuyên khôngEditor: Búnn, chickenliverpateMở mắt tỉnh dậy nàng thấy mình đã trở thành sủng phi.Vì muốn thoát khỏi Chung phủ mà nàng đã trở thành phi tần của hoàng đế. Không phải nàng chưa từng nghĩ bản thân sẽ trải qua những ngày bình lặng.Nhưng nàng lại thích gã hoàng đế này.May sao hắn không phụ tấm chân tình của nàng.-----Hắn vốn nghĩ bản thân sẽ cô đơn cả đời nhưng trong một khoảnh khắc nàng lại tiến vào trái tim của hắn.Nếu nàng đã đến thì hắn nhất định không buông tay.Thật may, nàng cũng có hắn.Mẫu thân ruột thịt, nhi tử ruột thịt, yêu thương cho đến hết cuộc đời.…
Tác giả: Lâm Tố LêThể loại: Nguyên sang, cung đình hầu tước, cung đấu, ngôn tình, ngọt ngược đan xenTình trạng: đã edit hoànEdit: Lãnh Cung teamVăn án:Thâm cung ba mươi sáu kế, một kế một lòng, hậu cung tranh thủ tình cảm, trước nay thủ đoạn đều là trùng trùng điệp điệp, có mượn đao giết người, giấu trời qua biển, hoặc là khổ nhục kế, lại hoặc là mỹ nhân kế các loại, để rồi kế kế lấy lòng, bước bước thận trọng. Cùng xem nữ nhân nơi thâm cung làm sao để nhấc tay làm mưa, lật tay làm mây, từng bước đi tới đỉnh.…
TƯỚNG MÔN ĐỘC HẬUTác giả: Thiên Sơn Trà Khách Converter: Củ LạcNguồn: Tangthuvien.vn[Nội dung giản lược]Tướng môn đích nữ, trinh tĩnh nhu uyển, lưu luyến si mê Định vương, tự bôn vì quyến. Sáu năm phụ tá, sẽ thành mẫu nghi thiên hạ.Bồi hắn tranh đấu giành thiên hạ, hưng quốc thổ, thiệp hiểm trở thành hắn quốc con tin, năm năm trở về, hậu cung đã mất dung thân chỗ.Trong ngực hắn mỹ nhân tươi cười minh tươi đẹp: "Tỷ tỷ, giang sơn định rồi, ngươi cũng nên lui."Nữ nhi chết thảm, Thái tử bị phế. Thẩm gia cả nhà trung liệt, không một may mắn thoát khỏi. Một khi lật úp, tử tang tộc vong!Thẩm Diệu như thế nào cũng không nghĩ tới, hoạn nạn vợ chồng, nâng đỡ lẫn nhau, bất quá là một hồi gặp dịp thì chơi chê cười!Hắn nói: "Xem ở ngươi theo trẫm hai mươi năm, ban thưởng ngươi toàn thi, tạ ơn đi."Ba thước bạch lăng hạ, Thẩm Diệu lập hạ độc thề: "Là ngày khi nào tang, dư cùng nhữ giai vong!"Trọng sinh hồi mười bốn tuổi năm ấy, bi kịch chưa sinh, thân nhân còn tại, nàng vẫn là cái kia ôn nhu nhã tĩnh tướng môn đích nữ.Cực phẩm thân thích rắp tâm hại người, đường tỷ đường muội ác độc vô tình, tân tiến di nương như hổ rình mồi, còn có tra nam ý muốn trò cũ làm lại?Gia tộc muốn hộ, đại thù muốn báo, giang sơn đế vị, cũng muốn phân một ly canh. Đời này, chờ xem ai càng đấu quá ai!Nhưng là kia Tạ gia Tiểu Hầu gia, đề thương đánh mã trôi qua kiệt ngạo thiếu niên, thiên đứng ở nàng đầu tường ngạo nghễ: "Điên cái hoàng quyền thôi, nhớ kỹ, thiên hạ về ngươi, ngươi -- về ta!"--------------------------…
Tác giả: Thước Thượng Tâm ĐầuEditor: Frenalis Tổng số chương: 88c + 30NTTình trạng edit: HOÀN Thể loại: Ngôn tình, cổ đại, trọng sinh, cung đấu, triều đấu, cung đình hầu tước, HE.Văn án:Thẩm Khinh Trĩ trọng sinh trở thành tiểu cung nữ mới vào cung của Đại Sở quốc.Nguyên chủ không phụ không mẫu, lục thân không còn, dung mạo lại xuất chúng, nhìn thế nào cũng là mệnh xui xẻo.Thẩm - tiền quý phi của Hạ quốc - Khinh Trĩ: "Không sợ, ta có thể làm Quý Phi một lần, thì có thể làm Quý Phi lần thứ hai."Được quản sự cô cô để mắt đưa đi làm cung nữ của Hoàng Hậu, nàng dựa vào học thức, một bước lên mây trở thành người tâm phúc bên cạnh Hoàng Hậu.Thái Tử mới được phong, Hoàng Hậu không có người dùng được, nàng đứng ra trở thành cung nữ thị tẩm của Thái Tử.Trong hoàng cung, những kẻ hãm hại nàng đều tự vả mặt, kẻ nào kẻ nấy đều thê thảm.Từ cung nữ thị tẩm đến Chiêu Nghi của tân đế, nàng một đường thăng tiến, cuối cùng hoàn thành nhiệm vụ vượt mức, trở thành sủng hậu độc nhất vô nhị.Thẩm hoàng hậu: "Thần thiếp đã nói Hoàng Hậu khó làm, người cứ để thần thiếp làm Quý Phi là tốt rồi."..... Cái này nàng làm quen mà!Đế vương gãi gãi lòng bàn tay nàng: "Nhưng chỉ có ngôi vị chủ lục cung này, mới xứng với nàng dù chỉ một phần vạn."Lưu ý:Cung đấu văn, bối cảnh hư cấu hoàn toàn. Nam chính không sạch, giai đoạn đầu có phi tần, sau đó yêu nữ chính, truy thê 1v1.Nhân vật chính: Thẩm Khinh Trĩ - Tiêu Thành Dục…
Tên : 【 Dựa Vào Sinh Con Xưng Bá Hậu Cung 】Tác giả: 王梓芸Link :Trans: Phù Chỉ Sắc-------------------------《 Văn án 》Kiếp trước hàng xóm trúc mã phản bội trước thành hôn, cưới con gái trưởng công chúa.Hoa Manh mặc bộ giá y màu đỏ sẫm được thêu suốt hai năm thắt cổ tự vẫn.Sau khi chết linh hồn trôi dạt ở thế gian suốt hai mươi năm mới biết, trúc mã hủy hôn đơn giản vì vô tình nghe tin thánh thượng không con, muốn nhận cháu trai trưởng công chúa làm con thừa tự.... Lần nữa mở mắt, Hoa Manh trở về ngày bị hủy hôn.Tự vẫn? không có chuyện đó đâu!Nghe tin thánh thượng sắp tuyển tú, Hoa Manh nắm trong tay nguồn linh tuyền chữa được trăm loại độc, lại có thể chất dễ mang thai được tổ truyền:Tiến cung! Nhất định phải tiến cung! Sinh con trai, phải thay đổi số mệnh không con của thánh thượng, đập nát mộng tưởng hão huyền của tra nam tiện nữ!Tịnh An Đế: Sinh con trai, thăng một cấp bậc.Mấy năm sau...Hoa hoàng hậu đã sinh được bốn người con trai:"Hoàng thượng, thần thiếp lại có hỉ rồi. "Cảm thấy tiểu tử thúi đã đủ nhiều, không còn nơi cho hoàng hậu thăng vị, Tĩnh An đế đáy lòng run nhẹ, giọng điệu sủng nịch:"Trẫm cảm thấy, hoàng hậu nên sinh công chúa rồi."…
Đời sau đối Đại Ngụy Kiến An hoàng đế tôn sùng đầy đủ, khen ngợi này tại vị thời kì, nãi Đại Ngụy thịnh thế chi mở màn.Thú vị là, ở sở hữu ca công tụng đức văn hiến ghi lại trung, đều phi thường nhất trí nhắc tới, kiến an hoàng đế cả đời duy nhất chi chỗ bẩn: hoàng đế độc sủng hoàng quý phi thậm!Chu Đồng thật phiền chán. Không hiểu xuyên đến cái mất quyền lực, khí cũng chưa suyễn vân, liền quán thượng một đống phá chuyện này.Cái gì? Tiền thân là vật hi sinh long bộ? Liên nữ xứng đều không tính là?Chu Đồng giận! Sửa, nhất định sửa! ! Này kịch tình phải hoa lệ nghịch tập, mới xứng đôi tỷ như thế phong tao khí chất!Đây là một cái bi thôi xuyên không nữ, chiếm trước bản địa trọng sinh nữ thân thể, càng ngọt như mật trở thành Đại Ngụy sủng phi chuyện xưa.…