JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

MyMoc0303

Là một series gồm 3 phần ( hiện còn cập nhật thêm )_____________Phần 1. Sen và gaitóm tắt: Lúc suýt chết trong chuyến thám hiểm rừng mưa, bạn gặp được Scaramouche. Anh xuất hiện lần đầu ở quê làng bạn, vẻ đẹp và bao bí mật của anh đã lôi cuốn bạn. Bạn biết đó là ân nhân cứu mạng mình mặc anh luôn miệng phủ nhận. Bạn tin anh là người tốt dù mồm miệng có độc địa cọc cằn. Nhận ra cả hai có khá nhiều điểm chung, bạn quyết định ở bên và giúp anh đến thành Sumeru để tham gia một cuộc 'gặp gỡ kì lạ' với đồng nghiệp. Ngẫm lại thì yêu và tin tưởng một người lạ mặt có hơi dại khờ. Tighnari lẫn Collei đều cảnh báo bạn về anh. Nhưng cớ sao Kẻ Lang Thang vẫn chọn bạn, sau tấm rèm còn che giấu những thứ kinh khủng gì...? _____________Phần 2. Hoa thiêng Phần 3. Hoa tàn tóm tắt của hai phần này sẽ được đăng khi sang phần mới_____________( unhappy ending )tên gốc: A Puppet's Heart phần 1. The Lotus and Its Thornsphần 2. Blossom of the Divinephần 3. The Withered in Bloom tác giả gốc: ScarlettEye ủng hộ tác giả tại: https://archiveofourown.org/users/ScarlettEye/pseuds/ScarlettEyesố chương: 44/58 ảnh bìa: @YNarukaY ***lưu ý: bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem bản dịch đi đâu khác, xin cảm ơn ^^…

miro101

[Được viết dựa trên Gran Turismo 2023.]Yang Jungwon, một học sinh trung học gương mẫu với thành tích học tập xuất sắc. Ít ai biết rằng, cậu cũng có một nằm đam mê mãnh liệt dành cho giới đua xe đầy cam go và thử thách. Tưởng chừng như giấc mơ trở thành một tay đua cự phách sẽ chẳng bao giờ thành hiện thực. Một ngày nọ, Jungwon bất ngờ nhận được thông báo từ trang chủ của Gran Turismo - tựa game mô phỏng đua xe chân thật nhất, cũng là thứ đã gắn bó với cậu suốt nhiều năm qua. Gran Turismo sẽ tổ chức một cuộc thi dành riêng cho những game thủ ấp ủ giấc mộng trở thành tay đua chuyên nghiệp. Người chiến thắng sẽ được đào tạo thành một tay đua thực sự trong bởi GT Academy. Đó cũng sẽ là nơi Jungwon chạm trán với tay đua số một của giải đấu Formula 1 - Park Sunghoon.Note: - Các thuật ngữ chuyên ngành không được đảm bảo chính xác.- Địa điểm được tham khảo tên, không chính xác 100%- Không beta.- Sẽ không drop fic nhưng thời gian update sẽ hơi lâu.…

Tranh_Nhien

Tên hán việt: Đương Dazai trở thành thẩm thần giảTác giả: Thần Dục Cửu TiêuTình trạng bản gốc: Hoàn 91 chươngEditor: Dạ Khinh ƯuTình trạng edit: lết lếtGiới thiệu vắn tắt Khi quý ngài Dazai trở thành Saniwa --"A, dùng thanh kiếm này tự sát chắc chắn rất sướng!""Hỡi Tsukumogami* mỹ lệ, có nguyện ý cùng ta tuẫn tình không?""......"Cấp trên tự nhận là người nghiêm khắc biết kiềm chế bản thân, ôn nhu săn sóc cấp dưới, hậu tri hậu giác phát hiện trong Honmaru mỗi ngày đều trình diễn Tu La tràng*.Ha, quả nhiên vẫn nên tự sát đi.Saniwa mỗi ngày đều nhảy giải đao trì* các loại đa dạng, sau đó luôn tự sát không thành, còn bị đưa đi đến những địa phương kỳ quái.Dazai vạn nhân mê, liêu nhân liêu kiếm mà không tự biết.________________(*) Tsukumogami: theo truyền thuyết Nhật Bổn thì là những đồ vật có linh hồn, cụ thể ở đây là những anh kiếm đẹp trai của chúng ta.(*) Tu La tràng: Tranh giành tình cảm các thứ(*) Giải đao trì: nơi tiêu hủy những thanh kiếm.__________________Nhà có cái hố to bự rồi nhưng kiềm chế không nổi đào thêm hố nữa hiuhiuBản dịch phi thương mại, không có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi chỗ khác ngoài wattpad và wordpress của mình.Do chủ nhà không biết tiếng Bông nên bản dịch chỉ đảm bảo chính xác 70 - 80%.Tác giả viết tuyện dựa trên Game Touken Ranbu, mình mới chơi game nên nhiều chỗ cũng hem hiểu lắm đâu…

nguyendai666666

Gồm các phần kinh trong Tạng kinh: Kinh Trường Bộ, Kinh Trung Bộ, Kinh Tăng Chi Bộ, Kinh Tương Ưng Bộ và Kinh Tiểu BộKinh được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch, phần Tương Ưng bộ và Tiểu Bộ sẽ được đăng riêng trong tập tiếp.Tập 2 tại đây:https://www.wattpad.com/story/330866972?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_writing&wp_page=create&wp_uname=nguyendai666666&wp_originator=2Q7dEZ1XUMY4cT85F4U9eEd9U56YUC7u56iW5dxyhdWZ9YVEuy3ovXss8tyBZivEomyIw4b%2BGGBP%2BkgYc1%2FTERvzxiSJdQNvV65BNwPGPoskvia4buD%2F7Sr8ugzbtZPa…

ShiroiShikyou

Tên tiếng Nhật: 最果てのパラ ディTên tiếng Việt (tạm dịch): Thánh binh nơi phương xaThể loại: Action, Adventure, Drama, Fantasy, Mystery, SeinenTrong một thành phố của người chết, đã bị huỷ hoại từ rất lâu và cách xa nền văn minh nhân loại, có một đứa trẻ loài người đang sống ở đó. Tên cậu bé là Will, và cậu được nuôi dạy bởi ba sinh vật undead: chiến binh xương xẩu vui vẻ, Blood; nữ tu sĩ xác ướp thanh nhã, Mary; và một hồn ma pháp sư cáu kỉnh, Gus. Ba người họ đều dồn hết tình yêu của mình cho cậu bé, và dạy cậu tất cả những gì họ biết. Nhưng một ngày, Will bắt đầu thắc mắc: "Mình là ai?" Will phải giải đáp được bí ẩn về vùng đất chết chóc nơi phương xa này, cũng như hé lộ được bí mật về quá khứ của ba undead kia. Cậu phải biết về tình yêu và lòng nhân từ của những vị thiện thần, cũng như sự độc ác và điên rồ của những ác thần.Nguồn: Valvrareteam.com…

NguynHng563

"Cậu phải lựa chọn, nếu cậu hấp thụ linh hồn của hắn, cậu sẽ dần đánh mất chính bản thân. Nào! hãy chọn đi."…

Ayumi_amamiya

Author: Ayumi Amamiya Ngân.Tên khác: Trò chơi dân gian_Cười vui nhộn cười lộn ruột.Bút danh: Song Hành Yến Nguyệt.Mỗi Chap một Series khác nhau. Nói về 1 trò chơi khác nhau. Hoặc một món ăn ngon mà tác giả cực thích 🍕🍦Nói chung là nói về tùm lum chủ đề hết, chủ yếu là gây cười ^^Couple: Sasusaku, Nejiten, Saiino, Naruhina, ShikaTema, GaaMatsu. Cùng một số nhân vật hỗ trợ khác: Nhóm Akatsuki, Kakashi, các bậc phụ huynh của 12 anh chị, ...…

MinMin17112005

Nguồn: truyenfull.vnTác giả: Lune------------------------------Băng Linh cô là cô gái giỏi giang, sở hữu vẻ đẹp trời cho và tình cách lạnh lùng. Cô có hôn ước với cậu chủ nhà họ Lưu.Lưu Mãn Phong, chủ tịch tập đoàn Lưu thị, là người tài giỏi, không thích gần nữ sắc, độc mồm độc miệng. Nhưng lại đối tốt với cô vô cùng…

Satene_125

NHỮNG NĂM THÁNG ẤYTác giả: Sa TếThể loại: Truyện teen, học đường, hài hước...Tình trạng: Đang cập nhậtĐộ tuổi: 13+…

chelseatran_

》 Nơi Đây Đơn Giản Là Chốn Tập Hợp Tên Của Các Yaoi Đã Hoàn》 Do Tất Cả Những Truyện Ta Đã Liệt Ra Đều Đã Hoàn Nên Ta Sẽ Không Để Từ "hoàn" Ở Chổ Tình Trạng Truyện Nữa Nhé !! Ta Nói Trước Để Các Nàng Khỏi Thắc Mắc》 Mỗi Lần Ta Update 7 Truyện, Cứ 6 Truyện Thì Sẽ Có 1 Oneshot nga~~…

baohan_yuhi

SasuSaku Fanfiction - Traces Of Love!! Author by: Nguyễn Song Bảo Hân (Hana Yuhi)Pairing: Sasuke & Sakura (Naruto series)Rating: MCharacter: 1 số là hư cấu; còn lại hoàn toàn thuộc về Kishimoto-Sensei; fic này thì thuộc về mình!Xin vui lòng các bạn muốn đem đi đâu thì hãy hỏi mình một tiếng và nhớ ghi nguồn, tên tác giả nha nha !!!Cảm ơn các đã ủng hộ fic thứ nhất của mình và giờ mình sẽ cho ra fic thứ 2 :* Ủng hộ tiếp nha!!!!~…

cuamarkhyuck

Kịch bản/ Tác giả fanfic: augoltaTrailer fanfic: https://youtu.be/ngQT04VfMi0Link fic gốc:Vẽ chính: 22JUNYALine: FinnLên màu: Min Leow, 22JUNYABìa: 22JUNYAHỗ trợ: MintDes: TemmRating: PG-13Disclaimer: Nhân vật không thuộc quyền sở hữu của tác giả và nội dung truyện hoàn toàn được hư cấu.Thể loại: Webtoon, hiện đại, chứng đa nhân cách, giới giải trí, gia đấu, 1x1Characters: Mark Lee, Lee Minhyung, Lee Donghyuck, Lee Taeyong, Kim DoyoungPairing: MarkHyuck (Không có couple phụ)Tình trạng bản fanfic: Đang tiến hànhTình trạng bản Webtoon: Đang tiến hành𝐋𝐢̣𝐜𝐡 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞: Không cố định và được update song song với bản Fanfic. Bọn tớ sẽ cố gắng lên mỗi tháng 1 tập trong khả năng và điều kiện nhân lực.Bộ Fanfic & Webtoon được lấy cảm hứng từ bộ phim Kill Me Heal Me của đài MBC.Bản Webtoon có tham khảo một số bản thiết kế kiến trúc, căn hộ, công trình công cộng, sản phẩm công nghệ,... và đã tự vẽ/ dựng lại một bản riêng để sử dụng cho PJ, bọn tớ sẽ note rõ nguồn bên dưới mỗi tập có sử dụng, tuy nhiên việc làm này không mang tính chất quảng cáo hay cố tình nhắc tên, đả kích bất kì cá nhân, tổ chức nào cả.CMH Team xin được gửi lời cảm ơn chân thành đến trang '𝐁𝐚𝐜𝐤𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐫𝐮𝐲𝐞̣̂𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐡' vì đã tham gia cộng tác trong PJ này.Bản 𝗙𝗮𝗻𝗳𝗶𝗰 & 𝗪𝗲𝗯𝘁𝗼𝗼𝗻 𝗛𝗮𝗹𝗹𝘂𝗰𝗶𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 là tài sản của CMH Team và hoàn toàn phi lợi nhuận, được update duy nhất tại Wattpad & Fanpage chính thức Của MarkHyuck. Vui lòng 𝗞𝗛𝗢̂𝗡𝗚 đổi tên nhân vật, mang đi nơi khác và…

anhmy_allie

"Bạn là Đỗ Bách Khoa hả"Tôi đưa màn hình điện thoại về phía người con trai ngồi đối diện.Anh nhìn cái tên trên màn hình, rồi gật đầu. Một nụ cười rất nhẹ xuất hiện trên môi.Tôi đã từng thấy tên anh trên Facebook không biết bao nhiêu lần.Chỉ là tôi chưa bao giờ nghĩ người con trai ấy ngoài đời lại đẹp hơn trong ảnh nhiều đến vậy."Next time you go for a walk or running can call me."Tôi nói thẳng nhìn vào mắt anh. Miệng nở nụ cười tươi rối. Còn anh thì tránh ánh mắt tôi.Khi ấy tôi chưa biết rằng, người con trai ngồi trước mặt mình sẽ trở thành người tôi nhớ lâu nhất sau những năm tháng đại học.Và càng không biết rằng, có những người mình gặp quá muộn...Để rồi cuối cùng chỉ có thể thương họ từ một khoảng cách rất xa. "Năm tháng ấy anh là người dưng mà tôi thương nhất trên đời".…

Miyamotoakari

Konichiwa minna-san !!! Tớ là 《Kho ảnh anime và mấy thứ linh tinh》 đây nà~~ Rất hân hạnh được chào mừng và đón tiếp các bạn vào Kho ảnh của tớ. Kho ảnh của tớ không chỉ chứa những tấm ảnh về Anime mà còn về Phong cảnh, ảnh gif, bức tranh do những artist đam mê hội họa, những Video nhạc và nhiều thứ 'linh tinh' khác nữa đó! 《•3•》 Còn chần chừ gì nữa, hãy cùng tớ tiến vào Kho ảnh và khám phá chúng nào!!! ------------------------ Tổng hợp kho ảnh và những thứ linh tinh, kết luận: Tiêu đề: Kho ảnh anime và mấy thứ linh tinh Nội dung: Xoay quanh những tấm ảnh từ các bộ phim Anime, những tập truyện Manga (có thể được chuyển thể thành phim), những nhân vật trong bộ truyện/phim/game có đồ họa, kiểu vẽ nhân vật đẹp, ưa mắt người nhìn (thuộc về Nhật Bản ). 'Những thứ linh tinh' là những điều còn lại như videos; ảnh Backgrounds (ảnh nền); musics (âm nhạc); Fancomic (đã được dịch sang tiếng bản xứ); ảnh về đồ ăn, bánh kẹo, thức uống; ảnh Gif, v.v... Đặc biệt, thỉnh thoảng sẽ có những chương nói về 'THÔNG BÁO' hoặc tình trạng của Tác giả. Và một điều nữa, khi có những ngày lễ Việt Nam hay ngày lễ Ngoại quốc hoặc những sự kiện đặc biệt nào đó thì Miu cũng sẽ đăng ảnh tổng hợp về những ngày lễ sự kiện đó. Nguồn: Pinterest, Twitter, Google Images, Youtube (Chỉ thế thôi) © Ảnh bìa độc quyền - Marionnette Alice (2018-2020) © Tên tác phẩm độc quyền - Kho ảnh anime và mấy thứ linh tinh (2017-2020)…

Imsuckandiwannadie

Tên gốc: 山河怨Tác giả: 霖夢 (Lâm Mộng)Nguồn: https://space.bilibili.com/36059928Couple: Lạc Băng Hà x Thẩm Thanh Thu (Băng ca x Thẩm Cửu)Đồng nhân: Hệ thống tự cứu của nhân vật phản diệnTình trạng gốc: chưa rõ - sẽ update sauEditor: ZeinHỗ trợ edit: dichngay.com, Google translate, Google searchTình trạng edit: đang tiến hành (6/8/2022 - x/x/2022)______________※EDIT PHI THƯƠNG MẠI VÀ CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG ĐỪNG REUP TRUYỆN LUNG TUNG NGOÀI NỀN TẢNG ĐĂNG TRUYỆN CỦA EDITOR!※Bản edit không đảm bảo đúng 100% vì editor không biết tiếng Trung. Chỉ dựa vào QT mà edit lại, đôi lúc edit sẽ không hay với mong đợi.※Editor chỉ đăng truyện duy nhất trên Wattpad (https://www.wattpad.com/imsuckandiwannadie)…

CLnezien

Tiểu thuyết thanh xuân(Vtưởng) bí ẩn xoay quanh những suy nghĩ bị giấu kín.Vào mùa hè năm ấy,Lisa đã qua đời.Chưa vượt qua khỏi cú sốc đó, Chaeyoung, Jisoo, Jennie, Jungkook- những người bạn luôn bên cạnh Lisa - đã trải qua một mùa hè đầy bất ngờ. Một ngày nọ,Lili - một thiếu niên giống hệt Lisa đã mất - xuất hiện trước mặt Chaeyoung"Mình có việc muốn nhờ các cậu. Xin hãy đến nơi mà mình đã chết."Dù cảm thấy bối rối, nhưng nhóm Chaeyoung vẫn bắt đầu cuộc hành trình đi theo dấu chân của Lisa.Trong suốt chuyến đi này, những lời nói dối, sự ganh tị, hối hận cùng tình cảm hướng đến Lisa dần được hé lộ. Và rồi, kết cục ngoài dự đoán cũng xuất hiện ở phía cuối hành trình.Tác giả: Natsuki AmasawaPhiên dịch: Hoàng Duy KhangMình chỉ update trên đây thay tên nhân vật và một số tình huống khác.…

tusachngontinh

TRUYỆN ĐƯỢC UPDATE SỚM NHẤT Ở: TUSACHNGONTINH.COM[Henry VIII] Vương Niệm Nhà TudorTên cũ: [Henry VIII] Tudor Vương NiệmHán Việt: [Hanh Lợi Bát Thế] Đô Đạc Vương QuanTác giả: Oạt Khanh Đích Hùng MiêuSố chương: 259 bao gồm PNThể loại: ngôn tình,nam9 xuyên,trọng sinh, xuyên không, cổ đại, phương Tây, thị giác nam chủ, cung đình hầu tước, phim Anh Mỹ, lịch sửEdit by: tusachngontinh.comGiới thiệu: William Tudor là con trai út của Catherine xứ Aragon và Henry VIII, đồng thời là em trai của Mary Tudor và Elizabeth Tudor. Sự ra đời của hắn khiến cái tên Henry FitzRoy trở nên vô nghĩa, khiến tham vọng của Anne Boleyn tan thành mây khói.Trong triều đình nơi quyền lực và dục vọng song hành, từng bước chân phía sau đều vang lên tiếng súng đạn cải cách. Những gì hắn phải đối mặt không chỉ là hạm đội Tây Ban Nha hùng mạnh hay nước Pháp luôn rình rập, mà còn là ánh bình minh của thời kỳ Phục Hưng đang bừng sáng.Tác giả lấy bối cảnh nước Anh thế kỷ 16, sáng tạo nên nhân vật hư cấu William Tudor, một con người thay đổi vận mệnh của vô số nhân vật lịch sử. Câu chuyện qua góc nhìn của hắn tái hiện những biến động tôn giáo và xã hội châu Âu, những ván cờ quyền lực giữa các quốc gia, thời đại khám phá hàng hải, và ánh sáng nhân văn rực rỡ cuối thời Phục Hưng.PS: Câu chuyện lấy cảm hứng từ các bộ phim "The White Princess", "The White Queen", "The Tudors". Tác giả và bạn bè cực kỳ yêu thích Mary và nữ vương Catherine.…

nhatthuthan

[Series] Những ngày nắng lênArchieve: nangyeuanh.wordpress.com / https://www.facebook.com/fanranangelAuthor: SunshineCategory: Fanfiction, ...Disclaimer: Nhân vật thuộc quyền sở hữu của Aoyoma Gosho, nhưng ficlets thuộc về Sunshine.Note: Bạn nào có nhã ý re-post vui lòng hỏi ý kiến của mình trước, khi re-post yêu cầu ghi rõ nguồn và tên tác giả, không sửa đổi bất kỳ kí tự nào trong fic.Chân thành cám ơn các đọc giả đã theo dõi ficlets của Sunshine ♥Rating: 13+Summary: Đây là những câu chuyện tôi viết dành riêng cho họ, Cool Guy và Angel của tôi! Vote and Feedback, please!…

Niran_swaggg

Tên truyện: Strawberries and Cigarettes - Dâu tây và Thuốc láTác giả: @hatemenuttViệt trans đã có sự đồng ý từ tác giả.Trans bởi Niran.Link truyện gốc: https://my.w.tt/HMinTs6QG9-------Sẽ ra sao nếu bạn mạo hiểm kể cả cơ hội cuối cùng mặc cho bạn sẽ đánh mất tất cả???Yêu một người đến mức ám ảnh sẽ chẳng bao giờ có kết cục tốt. Kengkla yêu Techno bằng cách riêng của hắn nhưng hắn chẳng biết rằng điều đó đã tổn thương đến người kia rất nhiều, và đó là lý do vì sao hắn quyết định ra đi. Không phải bởi vì Kengkla mệt mỏi, mà bởi vì hắn muốn sữa lại lỗi lầm của mình, mặc dù đã quá muộn màng. Liệu khoảng cách có chữa lành mọi vết thương hay chỉ khiến cả hai thêm đau khổ???-------Cánh báo: truyện vẫn chưa full và hình như tác giả có ý định drop truyện rồi, nhưng may là truyện dừng ngay thời khắc trọn vẹn mặc dù còn nhiều vấn đề chưa được giải quyết. Nhưng mình vẫn quyết định trans vì mình mê quá mê =))))))) nhảy hố đi ko sợ hụt hẫng đâu ạ. Niran.…