吃饭的时候，清勉把饭菜送到两人的房间。她正要端起酒壶给塔莲倒酒，塔莲拦住了她。
     “我不喝酒，谢谢。”

Chīfàn de shíhòu, qīng miǎn bǎ fàncài sòng dào liǎng rén de fángjiān. Tā zhèng yào duān qǐ jiǔ hú gěi tǎ lián dào jiǔ, tǎ lián lánzhùle tā.“Wǒ bù hējiǔ, xièxiè.”

说着，清面便不再给他斟酒，将杯子递给了花清。谢怜又看了看清面的脸，怎么看都像个仙女，眼眸清澈如水晶，让他觉得花清还真是会选人。

Shuōzhe, qīng miàn biàn bù zài gěi tā zhēn jiǔ, jiāng bēizǐ dì gěile huā qīng. Xiè lián yòu kànle kàn qīng miàn de liǎn, zěnme kàn dōu xiàng gè xiānnǚ, yǎn móu qīngchè rú shuǐjīng, ràng tā juédé huā qīng huán zhēnshi huì xuǎn rén.

谢怜心中忽然有些翻江倒海，忐忑不安……自己是不是想太多了？谢怜脱口问清面：“你叫什么名字？”

Xiè lián xīnzhōng hūrán yǒuxiē fānjiāngdǎohǎi, tǎntèbù'ān……zìjǐ shì bùshì xiǎng tài duōle? Xiè lián tuōkǒu wèn qīng miàn:“Nǐ jiào shénme míngzì?”

清勉顿了顿，没有立刻回答。华清微微皱眉。

           “你听到什么了吗？”

Qīng miǎn dùnle dùn, méiyǒu lìkè huídá. Huá qīng wéiwéi zhòuméi.“Nǐ tīng dào shénmeliǎo ma?”

"我叫清勉，这是城主给我起的名字"

"Wǒ jiào qīng miǎn, zhè shì chéngzhǔ gěi wǒ qǐ de míngzì.”

谢怜“哦”了一声，对她笑了笑，
    “好，你回去工作吧，谢谢。”

Xiè lián “ó”le yīshēng, duì tā xiàole xiào,“hǎo, nǐ huíqù gōngzuò ba, xièxiè.”

清勉低头走出了房间，华清从头到尾看着他，记下他的一举一动。

Qīng miǎn dītóu zǒuchūle fángjiān, huá qīng cóngtóu dào wěi kànzhe tā, jì xià tā de yījǔ yīdòng.

"卡卡，你在监视她吗？”

“Kǎ kǎ, nǐ zài jiānshì tā ma?”

谢怜连忙摆手，道：

“你说什么？我只是觉得这清面有些特殊，跟你收留的那些女鬼比起来，哪方面都不一样。”

Xiè lián liánmáng bǎishǒu, dào:
“Nǐ shuō shénme? Wǒ zhǐshì juédé zhè qīng miàn yǒuxiē tèshū, gēn nǐ shōuliú dì nàxiē nǚ guǐ bǐ qǐlái, nǎ fāngmiàn dōu bù yīyàng.”

华清挑了挑眉：

“就凭这个？这是我随便选的，又不是感兴趣或者满意，所以明显不一样。”

Huá qīng tiāole tiāo méi:
“Jiù píng zhège? Zhè shì wǒ suíbiàn xuǎn de, yòu bùshì gǎn xìngqù huòzhě mǎnyì, suǒyǐ míngxiǎn bù yīyàng.”

谢怜原本只佩服花城看人的眼光，如今他这么说，心中的波澜才平复下来。

Xiè lián yuánběn zhǐ pèifú huāchéng kàn rén de yǎnguāng, rújīn tā zhème shuō, xīnzhōng de bōlán cái píngfù xiàlái.
.

.

.
花清刚洗完澡，只穿着一件单薄的红色连衣裙和一条裤子就走了出来，露出结实的腹肌。他悠闲地走着，擦干头发，清面从他身边走过。花清没有理会，径直走了过去，而清面只看了他一眼，从他的身躯到他英俊的脸庞，每个角度都美得让人心动。

Huā qīng gāng xǐ wán zǎo, zhǐ chuānzhuó yī jiàn dānbó de hóngsè liányīqún hé yītiáo kùzǐ jiù zǒule chūlái, lùchū jiēshi de fù jī. Tā yōuxián dì zǒuzhe, cā gān tóufǎ, qīng miàn cóng tā shēnbiān zǒuguò. Huā qīng méiyǒu lǐhuì, jìngzhí zǒule guòqù, ér qīng miàn zhǐ kànle tā yīyǎn, cóng tā de shēnqū dào tā yīngjùn de liǎnpáng, měi gè jiǎodù dōu měi dé ràng rén xīndòng.

因为她整天不敢直视他，不敢说一句话，甚至看不清他的脸，现在，仅仅一眼，就让她心动不已。

Yīnwèi tā zhěng tiān bù gǎn zhí shì tā, bù gǎn shuō yījù huà, shènzhì kàn bù qīng tā de liǎn, xiànzài, jǐnjǐn yīyǎn, jiù ràng tā xīndòng bùyǐ.

Hoa Thanh 走进房间，摆出一副高贵的姿态：“Caca~你能帮我吹干头发吗？”

Hoa Thanh zǒu jìn fángjiān, bǎi chū yī fù gāoguì de zītài:“Caca~nǐ néng bāng wǒ chuī gàn tóufǎ ma?”

谢怜立刻点头答应，他直接跪在床上，用柔软的毛巾擦干头发，淡淡的香味扑鼻而来，十分怡人。

Xiè lián lìkè diǎntóu dāyìng, tā zhíjiē guì zài chuángshàng, yòng róuruǎn de máojīn cā gān tóufǎ, dàndàn de xiāngwèi pūbí ér lái, shífēn yí rén.

____________________

Hết rồii , còn 1 đoạn H nữa nhưng tới đây thôi . Chương sau tui nghĩ sẽ có H . Chúc mọi người học tiếng vui vẻ .