Trong khi Momo và Sana đang chơi đùa trong phòng của mình, những thành viên khác ngồi ở phòng khách xem phim. Jihyo nghĩ về những gì mình vừa thấy và cô biết là cả hai không chỉ ôm nhau. Dù cô không nhìn thấy những gì xảy ra trước đó nhưng rõ ràng là họ đã hôn nhau vì son môi của họ bị mờ và họ trở nên tình cảm hơn và quan trọng nhất là cả 2 nhanh chóng biến mất vào phòng của Momo. Dù trước đó họ nói là sẽ cùng xem phim.

Điều này thật rõ ràng, và nghĩ về việc họ đang hẹn hò khiến trưởng nhóm cảm thấy phiền lòng, dù đã nhận thức rõ hơn và đang cố chấp nhận việc Sana thích con gái, nhưng giờ thì có thể cả 2 người họ đang hẹn hò. Không phải việc này khiến mọi chuyện trở nên tệ hơn sao?

Jihyo thở dài và vò tóc khiến Jeongyeon ngồi cạnh chú ý.

"Có chuyện gì à?", Jeongyeon hỏi và Jihyo không biết mình có nên đề cập đến chuyện đó, cô không muốn tình huống trở nên tệ hơn lần nữa, nhưng rồi lần nữa, liệu có ổn không nếu họ đang thật sự hẹn hò?

"Em nghĩ là Sana và Momo unnie đang hẹn hò", Jihyo thì thầm không muốn để mọi người nghe, nhưng điều đó đã không thành khi mà cô nhắc đến từ "hẹn hò"

"SANA VÀ MOMO ĐANG HẸN HÒ SAO?", Jeongyeon lặp lại và giờ tất cả mọi người nhìn cả 2 và trưởng nhóm của họ lấy tay che mặt bởi vì Jeongyeon đã hét to chuyện này.

"Cảm ơn chị vì đã la lên, và em không chắc lắm, chỉ là nhìn họ khá khả nghi, chị có nghĩ thế không?"

Có 1 khoảng im lặng, nhưng rồi cô gái mà đã im lặng trong hầu hết mọi việc lại lên tiếng.

"Cho dù họ có hẹn hò đi nữa thì đó là việc của họ. Và việc chúng ta nên làm là chúc mừng", cô gái tóc đỏ nói và cố đè nén giọng mình cho bớt run. Chaeyoung để ý thấy điều đó và cô nhìn bạn thân của mình, cô biết Dahyun đang tổn thương và để nói ra những điều đó chắc là rất khó khăn.

"Em đồng ý với Dahyun, đó không phải là việc của chúng ta, nếu đó là lựa chọn của họ và họ hạnh phúc với điều đó thì chúng ta không nên làm ảnh hưởng đến họ", Chaeyoung nói và vỗ vai Dahyun, cô ấy rõ ràng là tự hào về bạn thân của mình. Chaeyoung nhận ra Dahyun yêu Sana nhiều thế nào, nhưng vẫn cố gắng buông tay vì muốn chị ấy được hạnh phúc. Vì thế cô ấy tôn trọng mọi lựa chọn của Sana, dù điều đó có làm Dahyun bị tổn thương thế nào.

Chaeyoung cũng từng thức giấc nhiều lần vì tiếng khóc của Dahyun và Chaeyoung luôn cố an ủi cô ấy. Và mỗi khi Dahyun đề cập đến việc mình đã ngốc nghếch thế nào khi làm tổn thương Sana, Chaeyoung biết là Dahyun sẽ luôn ủng hộ Sana, và cố gắng động viên mình. Bây giờ cô ấy chỉ muốn tình bạn của họ trở lại như trước.

Rõ ràng là việc biết Sana và Momo có thể đang hẹn hò khiến Dahyun đau đớn, nhưng tất cả những gì cô có thể làm là chúc mừng cô ấy và cố quên đi. Và cô mừng cho Sana và Momo, cô biết nhất định họ sẽ hạnh phúc bên nhau.

Jihyo nhìn 2 cô gái nhỏ tuổi và thở dài. "Chuyện gì xảy ra nếu việc này ảnh hưởng đến hình ảnh của chúng ta?".

"Vậy chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua. Once vẫn sẽ yêu quý chúng ta và họ sẽ ủng hộ Sana và Momo nhiều nhất có thể, như cách Chaengie và Dahyun nói", Mina nói với 1 giọng thấp và nghiêm túc, cô cảm thấy hơi phiền vì phải thảo luận việc này, cô nghĩ là các thành viên đã hiểu chuyện rồi chứ.

Cô thở dài và nhìn các thành viên trước khi nói tiếp.

"Vậy có ai trong các cậu vẫn chưa thể chấp nhận được chuyện này? Nếu Momo và Sana thực sự đang hẹn hò, vậy chúng ta đang có ít nhất 5 thành viên thích con gái, gần như nửa nhóm rồi đấy". Mina thở dài khiến Nayeon ngẩng đầu và đếm.

"5 người sao? Không phải chỉ có Sana và Chaeyoung là thích con gái sao?", Nayeon hỏi và nhìn Mina.

"Ừ thì nếu Momo đang hẹn hò với Sana thì rõ ràng Momo cũng thích con gái nhỉ? Và Dahyunie cũng thích Sana, và không thể nói trước là sau này em ấy sẽ không thích bất kỳ cô gái nào", Mina kết thúc và Dahyun trông có vẻ giật mình bởi tuyên bố của Mina.

"Không! Em chỉ thích chị ấy thôi! Em không thích bất kỳ cô gái nào khác! Và...umm...yeah...", Dahyun nói rồi nhìn xuống.

"Unnie, chị nói 5 người nhưng chị chỉ đếm có 4, vậy người thứ 5 là ai?", Tzuyu nhìn Mina và hỏi.

"Chị, nhưng thật ra thì chị thích cả con trải lẫn con gái, nhưng vẫn cứ tính đi", Mina nói 1 cách ngại ngùng, cô đã từng muốn giữ kín chuyện này nhưng với những chuyện xảy ra và việc này đã trở thành 1 chủ đề bàn luận trong nhóm, cô nghĩ đây là lúc dễ dàng nói ra chuyện này. Chaeyoung cứ nhìn Mina và hy vọng rằng 1 ngày nào đó Mina sẽ thích mình vì giờ Mina không có vẻ là đang thích ai, nhưng cô vẫn hy vọng. Suy nghĩ của cô bị ngắt quãng bởi Jeongyeon, người đang rên rỉ và quăng người lên sofa.

"Điều này thật không thể tin được...."

"Oh thôi nào Jeongyeon unnie, chị có dám nói là chị không bao giờ bị thu hút bởi 1 cô gái trước đó không?", Chaeyoung hỏi và nhìn cô ấy.

"Không hẳn, chị thích con trai, tất nhiên con gái thì đáng yêu nhưng chị không bị họ thu hút theo cách đó", Jeongyeon nói với giọng thấp và Nayeon, Jihyo, Tzuyu gật đầu đồng ý.

"À...em để ý 1 việc, 4 người các chị vẫn cư xử với Sana unnie 1 cách ngại ngùng và kỳ lạ...nhưng tại sao lại cư xử với Chaeyoung bình thường...", Dahyun nói khiến mọi người nhìn cô và tự hỏi cô có ý gì. "Đừng hiểu nhầm. Nếu các chị làm vậy thì em cũng sẽ bảo vệ em ấy giống cách của Momo unnie. Nhưng mọi người không nghĩ là mình đang cư xử không công bằng sao?", Dahyun kết thúc và Nayeon thở dài. "Đó là vì Chaeyoung vẫn còn nhỏ, có thể em ấy đang bối rối và bị ảnh hưởng bởi Sana"

Chaeyoung không thể tin được những gì mình vừa nghe nên cô đứng dậy mà không nhận ra. "Sao cơ? Xin lỗi chị nhưng điều đó không phải là phụ thuộc vào cảm nhận của em sao??", Chaeyoung nói, rõ ràng bị tổn thương bởi những lời của Nayeon, và có vẻ điều đó cũng khiến Dahyun và Mina cảm thấy khó chịu.

"Chị nghĩ là Sana unnie làm ảnh hưởng đến em ấy? Nếu Chaeyoung nói là em ấy thích con gái thì chúng ta nên tôn trọng điều đó! Như cách chúng ta nên tôn trọng Sana unnie! Và cả Mina unnie vì chị ấy cũng thích con gái!", Dahyun phản bác và Mina gật đầu.

"Ya Kim Dahyun! Sao em lại cảm thấy ổn với những chuyện này? Không phải lúc đầu em cũng như bọn chị sao, thậm chí còn tệ hơn! Và không phải em đang làm trái với niềm tin của mình sao? Như là thích Sana? Đó không phải là 1 tội lỗi sao?", Jeongyeon nói 1 cách nghiêm khắc khiến Dahyun bị sốc.

"Đừng đem những niềm tin của em vào chuyện này! Em không phản bội chúng! Chúa yêu tất cả! Em nhận ra những suy nghĩ đó thật lỗi thời và tình yêu đồng giới có ở khắp nơi, chỉ là ở Hàn Quốc thì khá khó khăn. Nhưng dù sao thì em cũng nhận ra là có cả triệu người giống như vậy! Thậm chí Once cũng có những người như vậy! Và chúng ta vẫn chấp nhận và yêu quý fan của mình phải không?", Dahyun nói và khiến mọi người không thể nói gì. Mọi chuyện thật hỗn loạn, mọi người đang cảm thấy không thoải mái và bầu không khí đang ngập tràn sự mệt mỏi.

Bỗng cửa phòng Momo mở ra, với Momo đang chạy ra để tránh ai đó, tất nhiên là Sana. "Mọi người giúp với!! Sana đang nổi điên!", Momo rên rỉ và chạy ra phía sau Mina để nấp.

"Chị chỉ vừa nhận ra sao Momoring?", Mina nói rồi nhìn Momo và Sana. "Không phải! Nhưng cậu ấy vẫn đang nổi điên!"

"Ya! Momo! Tớ không điên! Ngừng nói dối đi!"

"Tớ đang nói thật, nên tớ không im đâu!", Momo nói và các thành viên đang bối rối không biết chuyện gì đang xảy ra. Họ nhìn cả 2 cãi nhau và chơi trò "yes", "no"cho tới khi Momo bắt được Sana và nhấc bổng cô ấy lên.

"Momo thả tớ xuống được chứ??", Sana rên rỉ và cố trốn thoát.

"Không đâu! Và chắc cậu đang cảm thấy vui vì được cao hơn tớ nhỉ Sana chan?", Momo chọc và mỉm cười rạng rỡ, và Sana cũng vậy. Trong suốt lúc cãi nhau họ vẫn cười và nhìn nhau như thể đang thấy điều mà mình thích nhất trên đời, và có thể cũng không sai đâu.

Momo nâng Sana tới 1 chỗ trống trên sofa và quăng cô ấy xuống khiến Sana la lên khi ngã xuống và Momo cũng nhảy vào người cô ấy và chọc lét cô ấy làm Sana cười lớn. Rồi Momo cũng dừng lại, Sana cố lấy lại hơi thở do cười nhiều. Vì mãi chọc lét nhau nên cả 2 đã té xuống sàn và giờ 2 người đang bình tĩnh lại và nhìn nhau 1 cách trìu mến, Momo cười khúc khích rồi nhéo má Sana.

"Cậu trông thật đáng yêu khi tức giận", Momo nói và Sana đánh vào tay cô để ngừng nhéo mặt mình. "Tớ không có! Cậu nên cảm thấy sợ hãi khi tớ đang nổi điên! Đừng nói tớ đáng yêu nữa", Sana nói rồi khoanh tay lại, dù điều đó càng khiến cô thêm đáng yêu. "Tin tớ đi cậu vẫn trông đáng sợ mà", Momo nói và cười nhếch mép với Sana, người đang cố nhìn cô với ánh mắt đáng sợ. "Có cố gắng đấy!". Sau đó cả 2 lại đuổi nhau chạy khắp dorm. Các thành viên chỉ đứng nhìn họ đang rượt đuổi nhau.

"Cậu nghĩ mình là ai chứ?", Momo nói và chỉ tay và Sana, người đang chạy vào bếp để trốn cô.

"Tớ là bạn gái của cậu", Sana nói và Momo tiến lại gần cô ấy, cả 2 không biết là các thành viên đã nghe thấy. Cả 2 đang ở trong thế giới riêng của mình và thậm chí không hề biết về cuộc cãi vả trước đó.

"Điều đó không có nghĩa là cậu có thể ném nước vào người tớ! Và có vẻ cậu thích dùng từ đó nhỉ?", Momo nói cố tỏ ra khó chịu nhưng rõ ràng là mọi thứ vẫn ổn và 2 tên ngốc vẫn đang cười với nhau.

"Tớ vẫn là bạn thân của cậu, nên tớ có quyền bắn nước vào cậu tùy thích!", Sana nói khiến Momo la lên "Chiến nào!"

"Đánh cậu ư? Hay cắn cậu? Tớ vui lòng làm cả 2", Sana đáp trả với nụ cười nhếch mép và nắm lấy ngón tay Momo và cắn lấy, nhưng Momo đã nhanh chóng trốn thoát và thở 1 cách nặng nhọc vì không tin được.

Momo định nói gì đó thì Tzuyu đã lên tiếng trước khiến 2 cô gái chuyển sự chú ý đến maknae của mình.

"Sana unnie, Momo unnie, 2 chị đang hẹn hò hả? Ý em là cả 2 đã nhắc đến từ "bạn gái" khi đang nói chuyện với nha", maknae nói khiến 2 người cảm thấy hơi hoảng loạn và cố nghĩ ra cả ngàn lý do để giải thích cho việc này nhưng khi họ thấy Tzuyu mỉm cười ngọt ngào nhìn mình, họ cứ thế mà gật đầu và Momo kéo Sana qua bên cạnh. "Bọn tớ đang quen nha...các cậu...không phiền chứ?", Momo nói và nhìn các thành viên của mình. Họ đều mỉm cười với 2 cô. Jihyo khẽ cười khúc khích.

"Mọi người à, hãy ngừng cuộc bàn luận trước đó của chúng ta, không có cách nào mà 2 cô gái này có thể tách nhau ra, với lại họ thật đáng yêu", Jihyo nói và Nayeon gật đầu. "Yeah chị cũng nghĩ vậy...Chị xin lỗi Chaeyoung vì những gì đã nói trước đó, chị mong là em có thể tha lỗi cho chị", Nayeon nói và Chaeyoung mỉm cười.

"Chỉ cần chị hiểu và đừng nói lại những lời đó là được", Chaeyoung nói và cười khúc khích khi Nayeon gật đầu, Jeongyeon nhìn cặp đôi đó và mỉm cười.

"Tớ ước gì mình cũng có mối quan hệ như thế....Nhưng chuyện gì khiến 2 cậu cãi nhau vậy?", Jeongyeon hỏi và nhìn họ 1 cách lạ lùng.

"Momo đã lấy ly sinh tố mà tớ để dành trước đó! Mina! Em có biết chuyện này không?", Sana hỏi và Mina giơ tay tự vệ "Đừng kéo em vào chuyện này, em không liên quan gì cả", cô ấy nói rồi mỉm cười với 2 cô chị kỳ lạ của mình.

"Sana unnie", Dahyun nói và bước lại gần khiến Momo siết chặt tay Sana hơn, vẫn lo lắng khi thấy Dahyun lại gần Sana.

"Em thấy vui cho chị, chúc mừng nhé!", Dahyun nói và mỉm cười rạng rỡ và Sana rơi nước mắt. Cô không thể dối mình, cô nhớ những lần đi chơi với Dahyun và cô cũng nhớ nụ cười đó. Họ đã từng rất thân và sau tất cả Dahyun lại mỉm cười với cô lần nữa, và Sana không thể không kéo cô ấy vào 1 cái ôm và rõ ràng điều này khiến Dahyun khá sốc. Nhưng rồi cô ấy cũng bình tĩnh hơn và ôm lại. Momo nhìn cả 2 và cảm thấy nhẹ nhõm vì không có gì xảy ra, cô nghĩ là Dahyun đã vượt qua.

Dahyun là người tách ra trước, cô thấy Sana khóc và muốn lau đi nhưng cô biết cách khác tốt hơn.

"Ey Momo unnie, lau nước mắt cho bạn gái chị đi này. Và em cũng chúc mừng chị nhé!", Dahyun nói và ôm Momo 1 chút rồi nhanh chóng về phòng. Momo lau nước mắt cho Sana và cạ mũi vào má cô ấy khi hỏi rằng cô ấy ổn không. Và Sana phá ra cười vì những lời Momo thì thầm với cô. Chaeyoung nhìn Dahyun và cảm thấy lo lắng.

"Này, cậu ổn chứ?"

"Yeah, tớ ổn mà đừng lo!", Dahyun nói rồi đi về phòng. Những người khác cũng lần lượt chúc mừng Sana và Momo.

Rõ ràng không phải tất cả các thành viên đều hoàn toàn thay đổi sau chuyện này, nhưng họ vẫn yêu quý Sana và Momo và mọi người đều thấy cả 2 thật sự hạnh phúc và yêu nhau nhiều hơn họ có thể tưởng tượng. Và khi thấy cả 2 hạnh phúc như vậy, không ai có thể phá vỡ mối quan hệ của họ, mọi người đều im lặng đồng ý và không nói về vấn đề này nữa. Dù họ có thích hay không.

-----------

Cứ tưởng tới chap 18 là xong rồi, hôm nay nhìn lại thấy author đã đăng tới chap 24, cũng là chap cuối. Cuộc đời dịch truyện vẫn còn dài đây :))