原创 : Nguyên chế (Nghĩa là tự tác giả sáng tác các nhân vật hết từ a-z)
同人 : Đồng nghiệp/ đồng nhân (Lấy các nhân vật từ các bộ phim, truyện, fan fic có sẵn của tác giả khác đưa vào, truyện tranh của Nhật cũng có nhiều thể loại truyện này, gọi là Dounjinshi/ DJ)