Bài này Môi Môi đăng vào ngày 12/5, đến hôm nay mình mới đọc được, muốn dịch cho mng đọc trước khi tiếp tục làm truyện, rất dài, nhưng hi vọng là mọi người có thể đọc hết. Đây đều là những lời từ đáy lòng của Môi Môi.

____________

Một bức thư vụng về mà Môi Môi viết cho mọi người.

Chào mọi người, lâu rồi không gặp, lần này thật sự thật sự, lâu lắm rồi không gặp, tôi muốn nói với mọi người là, lời hứa vẫn chưa thực hiện được phải gác lại mất rồi, sự mong chờ của mọi người lại không có kết quả rồi. Bốn giờ sáng viết những dòng này thật sự rất khó khăn, nhưng sức khoẻ và tinh thần dường như đã đến giới hạn rồi, không thể tiếp tục cậy mạnh nữa, nên đến để tạm biệt mọi người.

Bởi vì đây có lẽ là bài đăng cuối cùng rồi, con người tôi ấy mà, cứ luôn vương vấn không dứt được, chẳng ngầu chút nào, nói rất nhiều điều vô nghĩa, vẫn mong mọi người hãy kiên nhẫn mà đọc, rồi kiên nhẫn mà nói tạm biệt với tôi nhé ~

Lúc trước tôi cũng đã xin nghỉ với mọi người rồi, mỗi lần xin nghỉ đều thấy rất có lỗi với người đọc đang chờ đợi mình, khi nói ra những lời này, mọi người sẽ bình luận ở phía dưới rằng, "Tụi tui chỉ là người đọc nho nhỏ của cô thôi, không cần phải quá để ý đến bọn tui", Môi Môi không nghĩ thế đâu, nhưng vẫn chưa có thời điểm thích hợp, hôm nay thì không thể không nói rồi.

Lúc tôi bắt đầu yêu Bác Quân Nhất Tiêu, là khi vừa mới thi đại học xong. Người bố luôn muốn cái này cái kia của tôi, bởi vì ông ấy thi bao nhiêu năm cũng không đỗ được kì thi tư pháp, nên người con gái chẳng mấy khi bày tỏ tình yêu của ông ấy muốn giúp ông ấy thực hiện nguyện vọng này, nên tôi đã chọn học luật. Nhưng mà chuyện trên đời vẫn luôn là thế, bố tôi có tình cảm với một người phụ nữ khác, lựa chọn rời đi.

Tôi lúc ấy, cứ năm phút lại nhận được điện thoại của mẹ, tất cả đều là bi thương, tất cả đều là phẫn nộ, để trở thành một đứa con trưởng thành, tôi nói có lẽ như vậy đối với mọi người đều là lựa chọn tốt nhất, nhìn qua như thể chẳng hề để tâm. Vì thế, khi mẹ tôi hỏi vì sao bà lại sinh ra một thứ động vật máu lạnh như tôi, tôi chẳng nói lời nào.

Tôi bắt đầu mất ngủ từ lúc đó, chưa đến 2h sẽ không ngủ được, bạn cùng phòng nói tôi làm việc nghỉ ngơi theo giờ âm phủ, chỉ có mình tôi biết, cho dù cơ thể vừa mệt mỏi vừa đau khổ, tôi cũng vẫn không ngủ được.

Trong cuộc đời ngắn ngủi chẳng được bao nhiêu năm của mình, tôi vẫn luôn ở trong quá trình bị vứt bỏ, lặp đi lặp lại, bất kể là tình thân, tình bạn, tình yêu hay là việc học, tôi luôn nỗ lực ôm lấy mọi thứ, nhưng không có ai đón lấy tôi. Mỗi người tôi chạm đến đều rất biết cách rời đi, hoặc là, rất biết cách rời khỏi tôi, mỗi buổi tối tôi sẽ đều tự hỏi chính mình, mình như vậy thật sự có giá trị ư, có ý nghĩa tồn tại ư?

Sẽ có người yêu tôi ư?

Sẽ có người yêu tôi thật lâu ư?

Ngày ngày theo học chuyên ngành mà bố muốn khiến tôi càng tê dại và mờ mịt, thêm việc thành tích thi đại học cách biệt rất lớn, cũng không có các mối quan hệ bạn bè, bởi vậy dẫn đến chứng mất ngủ, tất cả đều đứng trước bờ vực tồi tệ nhất. Chính là vào lúc đấy, Bác Quân Nhất Tiêu xuất hiện, hào quang vạn trượng như thế, không ai cản nổi như thế, ở trước mắt tôi, thật sự giống như một cái cảng chắn gió, chỉ có lúc ở phía sau, mới có thể coi nhẹ sự tồn tại của mình, say mê, triệt để.

Từ cấp hai tôi đã bắt đầu viết tiểu thuyết, đầu tiên là ở Xiaoxiang, bìa trả tiền làm trên Baidu (hahaha), sau này lại thành tác giả ký hợp đồng với Jinjiang, đương nhiên ngoại trừ ký hợp đồng ra thì không có thành tích gì khác. Tôi nhiệt tình yêu văn chương, lúc đó chỉ nghĩ, cho dù là một tôi kém cỏi như thế, cũng có thể nỗ lực vì thứ mà mình thích chứ?

Sau đó tôi bắt đầu viết về Bác Quân Nhất Tiêu.

Bây giờ mọi người có thể thấy tôi đứng đầu bảng nhiệt độ, có thể sẽ có chút ấn tượng trong lời người khác nhắc đến, nhưng trên thực tế, lúc ban đầu, hoàn toàn không tìm được người này, bất kể viết thế nào cũng không có ai nhìn thấy, lúc ấy, lý do để tiếp tục kiên trì chỉ có hai:

Một là tình yêu nhiệt liệt với Bác Quân Nhất Tiêu, còn có mọi người.

Khi đó chỉ cần có một người viết bình luận cho tôi là tôi đã có thể bay lên trời rồi, có người cảm thấy văn chương tôi viết đáng giá để họ bỏ ra vài giây bình luận, như vậy chẳng lẽ không đáng để tôi sống sao?

Vì thế tôi lại tiếp tục sống.

Đây là một chuyện tốt, viết rồi viết, lại cũng có người nói thích tôi rồi, khi đó tôi hành văn rất non nớt, cái mình đã viết giờ chẳng dám xem lại, đối với những độc giả đã thích tôi từ lúc ấy, thật sự không biết phải dùng ngôn từ thế nào để thể hiện cảm kích. Sau đó dần dần cũng có chút danh tiếng, lúc ban đầu cứ luôn bị nhận nhầm thành tác giả khác có nick name tương tự, đến bây giờ mọi người đã có thể gọi đúng tên tôi rồi, đây đều là thứ mọi người tặng cho tôi.

Ở thời điểm làm gì cũng chỉ có một mình, bị người thân coi như cái thùng rác, là mọi người nói sẽ yêu tôi, tôi nghĩ, cho dù là vì tình yêu trong một giây thôi, thì cũng phải nỗ lực thêm chút nữa, trả giá thêm chút nữa. Bác Quân Nhất Tiêu là một hạt giống, nhưng người tưới nước, giúp nó lớn lên, là mọi người.

Tôi không muốn khiến cho bất cứ độc giả nào thất vọng, tôi muốn tận lực thoả mãn yêu cầu của mỗi người, thế cho nên sau này có độc giả add tôi, tìm tôi giúp sửa luận văn, tặng quà sinh nhật, tặng quà trên pinduoduo, tôi cũng đồng ý hết, sau đó lại phát hiện, mình làm hết những điều này rồi, cũng không ai nhớ mình là ai cả.

Tôi gần như càng ngày càng mờ nhạt, tôi ý thức được, tôi đặt toàn bộ giá trị của mình lên việc viết Bác Quân Nhất Tiêu, giống như một cọng rơm cứu mạng vậy, mẹ tôi biết tôi viết, vẫn luôn viết, chỉ là bà hỏi tôi, rằng con sẽ viết cả đời sao? Mà người bố cả năm mới tình cờ gặp một lần của tôi lại phát hiện ra sách in của tôi, ông cho rằng những gì tôi viết đều là thứ không đáng giá một đồng, cực kỳ thấp kém. Nhưng mấy năm nay tôi chỉ làm được việc ấy thôi, phủ định giá trị của cuốn sách mà tôi viết, cũng giống như phủ định cả cuộc đời tôi.

Tôi nói tôi có rất nhiều độc giả, mọi người đều rất thích tôi, tôi nói tôi được rất nhiều người yêu thương. Bố tôi hỏi, con bán được mấy quyển? Bọn họ yêu con ấy à, không phải bọn họ yêu hai minh tinh con viết sao? Không phải con viết, cũng có rất nhiều người viết, những chuyện khiến con thấy tự hào trong cuộc đời của con, đều là dùng danh nghĩa của người khác à?

Tôi vẫn còn đang đấu tranh, sắp hết đại học rồi, đối mặt với lý lịch cá nhân mà mình phải điền, tôi chẳng viết ra được chữ nào. Tôi nhớ lúc mới vừa vào học, học trưởng muốn tôi viết ra vì sao mình lại lựa chọn học luật, lúc đó tôi không viết là vì ba, mà là:

"Nếu có người đồng ý trao niềm hy vọng và tín nhiệm cho tôi, vậy tôi cũng đồng ý dùng hết những gì mình đã học được, dùng sức lực cả đời để bảo vệ điều ấy."

Mà dường như cùng một lúc, tôi đến bệnh viện kiểm tra, phát hiện ra bệnh mà tôi phát hiện ba năm trước đã nghiêm trọng hơn rất nhiều, khoảng cách tới cuộc phẫu thuật tường như còn rất xa cũng ngày càng tới gần, tôi rất sợ, tôi sợ rằng chờ đến cái ngày tôi rời khỏi thế giới này, đối với câu trả lời về cuộc đời mình, tôi vẫn chưa viết được chữ nào.

Lúc trước tôi đã bắt đầu viết truyện mới rồi, tôi thật sự thích bộ truyện mới này, bởi vậy cũng muốn đưa vào cuốn sách mới, nhưng sau khi biết được bệnh tình của mình, tôi không thể nào tiếp tục viết câu chuyện này nữa. Thể lực, tinh thần và thời gian đều không cho phép, tôi hiểu, đến lúc phải rời khỏi cái cảng tránh gió này rồi, trốn tránh không thể giải quyết được vấn đề, để trở thành một người ưu tú hơn nữa, để tình yêu với Bác Quân Nhất Tiêu của tôi trở nên ý nghĩa hơn nữa, tôi không thể không dừng bước ở đây. Bởi vậy câu chuyện này chỉ có thể tiếc nuối mà nằm trong folder của tôi, có lẽ sẽ có một ngày, nó có một kết cục hoàn chỉnh.

Ở đây xin lỗi tất cả những người đang đợi truyện mới của tôi, đợi lâu như thế lại chỉ đợi được một bức thư tạm biệt, đây là cái chuyện gì chứ.

Thật ra rất đáng tiếc, tôi vẫn luôn muốn nỗ lực thêm một chút nữa, ít nhất khi còn kịp, có thể viết ra một bộ mà mọi người đều thấy hay, thường thường xuất hiện khi mọi người tiến cử, nhưng làm sao cũng vẫn thấy hình như chậm một bước rồi, bất kể nỗ lực thế nào cũng không kịp, tôi rất ghét việc mình viết khiến mọi người không hài lòng, rất ghét việc bản thân mình chỉ có thể đi được đến đây thôi, tôi vẫn luôn cảm thấy, mọi không yêu tôi đều là do vấn đề ở tôi, bởi vì tôi viết không tốt, tất cả đều là do tôi sai.

Nhưng bây giờ tôi lại nghĩ, không phải mình đã nỗ lực rồi sao, xuất phát điểm của việc viết văn ban đầu chính là tình yêu thương, ngoài điều ấy ra thì tất cả mọi thứ đều chỉ là tặng kèm, vì sao cứ phải so đo xem ai viết nổi tiếng hơn, so đo xem ai được nhiều người yêu thích hơn chứ? Chỉ cần khi mọi người đọc truyện mà tôi viết, trong nháy mắt thôi, cũng thật sự thấy cảm động và vui vẻ, đó chẳng phải là ý nghĩa tồn tại của văn chương sao?

Đưa ra quyết định này thật sự rất khó khăn, tôi cứ nghĩ xem có nên up truyện mới không, nghĩ đến hôm nay đã rối rắm lâu lắm rồi, nghĩ đến chuyện mình được yêu thích, cũng đã tốn nhiều thời gian quá. Có hơi đột ngột, nhưng đã đến rồi thì không thể bỏ đi được, không có cách nào kéo dài khoảnh khắc này cả. Từ hôm nay trở đi, weibo của tôi sẽ không cập nhật chương mới nữa, tất cả các group đã lập cũng sẽ giải tán, nói ra những lời này rất khó khăn, nhưng cũng là cách từ biệt chân thành nhất của tôi, tôi sẽ còn tiếp tục thích Bác Quân Nhất Tiêu, cũng đồng ý hứa với mọi người rằng, tôi ít nhất vẫn sẽ thích đến năm 2026. ID Nhất Khoả Tịnh Môi này, là nơi tôi đã bỏ ra vô số đêm, vô số tình yêu, cứ để cho nó dừng tại đây đi.

Yêu Bác Quân Nhất Tiêu làm tôi cảm thấy mình có ý nghĩa, nhưng không chỉ là yêu bọn họ, tôi còn muốn tìm kiếm ý nghĩa của bản thân, ngay trong việc yêu bản thân mình. Dường như tôi đã có mục tiêu mà tôi muốn đạt được, một nơi tôi không thể không đi rồi, đây đều là sức mạnh mà mọi người và Bác Quân Nhất Tiêu đã mang đến cho tôi.

Còn về sách, trong sách vốn dĩ là bộ "Quả chanh nhỏ" mới, bây giờ sẽ được thay bằng bộ "Trà xanh tự tu dưỡng" chưa in bao giờ, tổng số từ không quá 300k chữ, sẽ không ảnh hưởng đến thời gian giao hàng. Ngoài ra những phần bị cấm trên lofter tôi cũng sẽ đặt vào đó, phần này là do lúc trước tôi sợ hoàng ngưu (bọn đầu cơ) bán giá cao, tất cả đều được mua và gửi riêng, nhưng gần đây tôi phát hiện vẫn bị bán lại rất nhiều, thế nên sẽ để ở moubo (Hoen: cái này mình cũng không hiểu lắm), tiện cho mọi người đọc, truyện trên lofter sẽ không sửa, sau này cũng không bổ sung nữa. Ở đây xin lỗi những độc giả đã mua truyện từ trước, mong mọi người có thể hiểu được.

Một lần nữa cảm ơn mọi người đã đọc đến đây, cảm ơn mọi người đã cùng tôi đi qua thời gian u ám nhất, bầu bạn với tôi đến hôm nay, hy vọng một ngày nào đó trong tương lai, chúng ta sẽ có duyên gặp lại. Sức mạnh mà mọi người đã dành cho tôi trong thời gian này, nhất định sẽ trở thành động lực sau này của tôi, tôi thật sự yêu Bác Quân Nhất Tiêu, cũng thật sự yêu các bạn.

Cuối cùng, cho mọi người một bài hát "Leavin' Tomorow", hy vọng mọi người sẽ không vì tôi mà đau lòng, nếu có người đau lòng vì tôi, tôi sẽ lại mất ngủ mất.

Ngày tháng còn dài, mà tình yêu cũng sẽ đi cùng với năm tháng đằng đẵng, trong một tương lai không xa, chúng ta nhất định sẽ gặp lại nhau, mọi người nói có đúng không?

___________

Có những sự chia ly đến đột ngột quá...

Bộ "Tôi làm CP mình đu BE" này Môi Môi đã viết xong từ tháng 2 rồi, thế nên chúng mình vẫn sẽ edit hoàn, chỉ là không biết rằng bao lâu nữa mới được gặp lại c ấy thôi