Sergio đã nghe tin đồn về tân binh mới của họ, Luka Modríc, người đã khiến Real Madrid theo đuổi suốt cả mùa giải.

Hắn không quá bận tâm.

Thành thật mà nói,hắn vốn đã có mối quan hệ riêng trong đội, như Marcelo, Mesut, hay cả đội trưởng Iker. Thêm một người nữa cũng chẳng là gì với hắn ta. Tất cả bọn họ đều biết rằng đồng đội chỉ là đồng nghiệp, chia sẻ vinh quang và thất bại, không hơn không kém.

Nhưng hắn đã nhận được lệnh từ ban lãnh đạo cấp cao của câu lạc bộ để làm nhiệm vụ như kiểu "người quản lý" trước thềm mùa giải mới, nhằm đảm bảo cậu bạn Croatia kia có khởi đầu tốt nhất tại Madrid.

-Vậy thì đây là những gì mình phải làm,chỉ cần tỏ vẻ hiếu khách thôi. Hắn nghĩ, và lái xe đến nhà Luka vì hôm qua hắn đã hứa sẽ dẫn Luka đi dạo.

Hắn đỗ xe, rồi bấm chuông cửa.

"Chào,"Luka cười với hắn.

"Này, giờ anh rảnh không?"Sergio nói, nhìn xuống cậu trai thấp hơn trông có vẻ khá lôi thôi, với một vài lọn tóc loà xoà trên trán.

Có lẽ cảm nhận được ánh mắt tò mò của Sergio, Luka cảm thấy khá ngượng ngùng. Cậu đã giỡ hết đống đồ đạc suốt mấy tiếng đồng hồ. Mãi đến khi chuông reo thì cậu mới nhớ tới buổi hẹn.

"Ừm...vào nhà đã nhé,"Luka ra hiệu, mời Sergio vào.

"Xin lỗi vì sự bừa bộn này, tôi cần mấy ngày nữa để dọn dẹp sạch sẽ,"Luka cười nhẹ.

"Lúc nào cũng vậy,"Sergio muốn nói thêm, nhưng vốn tiếng Tây Ban Nha của Luka còn khá hạn hẹp, nên những gì hắn làm chỉ là đứng đó, mỉm cười lần nữa.

Bầu không khí thật khó xử, hắn cảm nhận được điều đó.

Sergio tin hắn đủ hướng ngoại,trừ lúc này. Hắn chăm chú nhìn Luka, nhưng cậu trai Croatia lại hoàn toàn tập trung vào công việc của mình.

"Có vẻ như mình đang quá nghiêm túc rồi."Hắn lẩm bẩm.

"Uống gì không?"Luka nán lại trong bếp,muốn tìm vài chai nước."Quái lạ, mình để chúng ở đây cơ mà."Cậu quay người lại và gãi đầu.

Rõ ràng, giờ không phải thời điểm thích hợp để làm nhiệm vụ "làm quen với đồng đội" cho lắm, vì vậy Sergio cười thầm, "Không sao đâu, tôi nghĩ anh nên tiếp tục làm xong việc đã, hoặc chúng ta có thể đi vào ngày khác."

Luka nhìn hắn một lúc,rồi gật đầu."Tôi xin lỗi, tôi thật sự rất muốn đi, rất muốn.Cậu biết đấy, cậu là người đầu tiên mời tôi ra ngoài mà."

"Đừng lo, mọi người ở đây rất tốt, anh sẽ hoà hợp với họ sớm thôi."

–Và không cần cảm ơn tôi đâu. Sergio nghĩ thầm.

"Cảm ơn cậu." Luka không nhận ra ánh mắt của anh chàng Tây Ban Nha đang nhìn cậu. Đối với cậu, Sergio thật hoạt bát, dễ gần và nhiệt tình, ôm cậu ngay lần gặp đầu tiên, giới thiệu cậu với những người khác và chủ động bắt chuyện với cậu trong các buổi tập. Nhờ Sergio mà Luka cảm thấy sự nghiệp tại Real Madrid không khó khăn như cậu tưởng tượng.

"Chủ Nhật tuần sau, tôi có thể rảnh đấy."Cậu nháy mắt.

"Được, hẹn gặp anh vào lúc đó."Sergio cười với Luka, bước ra khỏi cửa, mở khoá xe.

"Hẹn gặp cậu vào ngày mai."Luka đang rất háo hức chờ đến ngày thứ ba trong đội. Tất cả những gì Sergio làm khiến cậu cảm thấy ấm lòng.

Khi Sergio ngồi xuống ghế lái, một cảm giác nhẹ nhõm ám ảnh hắn. Kĩ năng giao tiếp của hắn cũng có chừng mực, và nói chuyện với Luka đã làm hắn kiệt sức. Sergio đồng ý rằng chỉ khi họ có thể nói chuyện bình thường, hắn mới thoải mái được.

-Thôi, dù sao, mình cũng đã hoàn thành nhiệm vụ. Hắn lướt màn hình điện thoại,nhắn tin cho Marcelo, người luôn tò mò với nhất cử nhất động của hắn. Hắn đã từng làm việc như này rất nhiều lần trong quá khứ, nhưng hắn phải thừa nhận rằng không giống như hầu hết các đồng đội khác, mối quan hệ giữa hắn và Luka có chút kì lạ, khó mà diễn tả.

Và sáng hôm sau, khi Sergio đang mặc đồ tập trong phòng thay đồ và đùa giỡn với hội hậu vệ, Marcelo và Pepe, Luka bước vào và kiên nhẫn chào từng người trong đội.

Cậu đi ngang qua Sergio, đưa tay ra để bắt tay.

Nhưng đội phó chỉ mỉm cười, thay vào đó chạm nhẹ vào vai cậu bằng ngón tay.

Luka có chút thất vọng. Cậu muốn nhiều hơn thế. Không nói lời nào, cậu đi thẳng đến chỗ ngồi số 19 và lặng lẽ thay áo đấu.

"Cư xử thân thiện hơn chút đi."Marcelo lẩm bẩm, ánh mắt lướt qua Sergio và Luka.

"Mắc gì?"Sergio nhíu mày.

"Thôi nào. Hôm nay anh bị gì vậy?"Marcelo không ngờ hôm nay anh chàng Tây Ban Nha lại có thái độ khá lạ lùng.

Sergio không nghĩ nhiều về điều đó. Hắn nhìn về phía Luka và thấy số 19 đang cúi đầu chăm chú chơi điện thoại.

"Được rồi, đến giờ tập rồi."Cris đứng dậy đầu tiên. Những người khác theo sau anh,đi thành từng nhóm nhỏ ra sân.

Buổi tập hôm nay được sắp xếp theo vị trí trên sân. Sergio dễ dàng thực hiện các động tác chuyền, sút và tác bóng lặp đi lặp lại. Sau khi hoàn thành vài vòng,hắn đã đầm đìa mồ hôi và đi ra lề sân uống một chút nước.

Huấn luyện viên Mourinho đứng ở đó, giải thích chiến thuật cho tất cả các tiền vệ. Ai cũng biết khu vực trung tuyến sẽ có rất nhiều sự cạnh tranh trong mùa giải này vì Real đã kí hợp đồng với một số cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Tất nhiên, xét về phương diện mối quan hệ cá nhân, Sergio muốn ủng hộ Mesut vào đội hình xuất phát. Bạn hắn rất tài năng, luôn luôn kiến tạo cho hắn ghi bàn. Dù cho Sergio là một hậu vệ xuất chúng, nhưng đôi khi hắn như sinh ra để ghi những bàn thắng đầy táo bạo trong khoảng khắc tuyệt vọng nhất và giúp đội giành chiến thắng. Phong độ thi đấu và chuyên môn của hắn đã xây dựng nên tình bạn của họ, Sergio luôn tin vào điều đó.

Hắn quan sát thấy biểu cảm trên mặt từng người đều rất nghiêm túc. Và Luka, cậu ấy nghiêng đầu và cau mày, cố gắng xử lí từng lời cậu nghe được bằng toàn bộ sức lực.

"Chuyện này sẽ rất thú vị cho mà xem."Iker đã đứng ngay phía sau hắn từ lúc nào và trêu chọc.

"Hy vọng là không ảnh hưởng đến đội."Sergio vẫn tiếp tục nhìn về hướng đó.

Buổi tập đã kết thúc, bọn họ trở về phòng thay đồ và chuẩn bị rời đi. Sergio bị chặn lại bởi Florentino Pérez, chủ tịch câu lạc bộ. Ông hỏi liệu Sergio đã giúp Luka thích nghi với môi trường mới càng sớm càng tốt chưa. Thoả thuận với Tottenham đã khiến người đàn ông tài năng này vắt óc suy nghĩ, vì vậy ông ấy muốn đảm bảo Modríc có thể nhanh chóng cảm thấy thoải mái khi ở đây, trước mặt ông ấy.

Sergio buộc phải nói có, nhất là khi hắn thấy Luka đang tiến đến chỗ của họ, vẫy tay.

"Tốt."Florentino hài lòng với sự hoà hợp quanh đội bóng của mình. Ông vỗ nhẹ vào lưng Sergio, khen ngợi sự tiến bộ hắn đạt được.

Vậy giờ đã đến lúc cho một khoảng khắc PR khác, Sergio từ trong túi quần rút điện thoại ra, bật máy ảnh lên và ra hiệu cho một người đồng đội lại gần.

"Nào, chụp cho chúng tôi một bức ảnh,tôi sẽ đăng nó lên Twitter."Sergio dẫn Luka ngồi xuống,đặt tay lên vai Luka một cách lịch sự.

Luka rất vui. Họ giơ ngón cái lên và khuỷu tay Luka chạm nhẹ vào đùi Sergio.

"Anh có Twitter không?Tôi sẽ gửi ảnh cho anh."Sergio nhanh chóng ghi chú thích: I would like to welcome my new team mate Luka Modric, wish you all the succes. Hala Madrid!(Tôi muốn gửi lời chào với đồng đội mới của tôi Luka Modric,chúc anh gặt hái được nhiều thành công. Hala Madrid!).

Hắn còn không nhận ra lỗi chính tả của mình.

"Không,tôi cần đăng kí một cái."Luka cười khúc khích. Cậu đã thấy lỗi "succes"* đó, nhưng lại chọn bỏ qua.

"Ừm."Sergio lướt qua trang chủ của mình,nơi đã có vài bình luận. Không ngạc nhiên lắm khi họ đang mong chờ mùa giải mới của Real, phàn nàn đòi thêm danh hiệu.

"Luka, cuối tuần này có kế hoạch gì không?"Một ai đó bất ngờ hỏi, kéo Sergio ra khỏi mạng xã hội.

"Hmm..."Luka do dự một lúc. Cậu không muốn bỏ lỡ cuộc hẹn với Sergio thêm một lần nữa, vì vậy cậu nhìn Sergio đầy mong chờ, cho hắn một gợi ý.

"Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc nhỏ. Đến đi, đây là cơ hội tốt để làm quen với mọi người."

"Và học tiếng Tây Ban Nha."Một đồng đội khác xen vào.

Mọi người nói thật sự rất có lý. Luka sẽ không từ chối, tuy nhiên, cậu hy vọng Sergio cũng sẽ đến. Ít nhất thì hắn là người duy nhất Luka cảm thấy thoải mái khi họ ở bên nhau.

"Vậy tôi sẽ đến."Luka mỉm cười.

"Sergio?"

"Chị gái tôi và con chị ấy sẽ đến thăm tôi."Sergio bĩu môi ngượng ngùng.

Dù sao thì hắn đã nói dối. Không phải hắn không đọc được ánh mắt của Luka, nhưng hắn không hiểu tại sao Luka lại cứ bám lấy hắn như vậy chứ. Cách Luka cư xử như thể họ đã là bạn thân, nhưng thật ra hắn chỉ tuân theo lệnh của chủ tịch và làm tròn trách nhiệm của mình, mặc dù hắn cảm thấy tội lỗi với cái cớ ngu ngốc này.

"Gia đình là trên hết, có lẽ để lần sau vậy."

"Chắc rồi."

Sergio lén lút liếc nhìn Luka. Cậu trai Croatia dường như không có cảm xúc nào. Cậu cắn môi dưới và ánh mắt trở nên trống rỗng như mỗi khi cậu bị phân tâm.

"Anh đang nghĩ gì vậy?"Sergio hỏi, giọng nhỏ dần, rồi như tan biến trong không khí.

"Không có gì."Luka lấy lại tinh thần, cậu chậm rãi lắc đầu, không nhìn vào mắt Sergio.

-Có lẽ mình đã làm rối tung mọi thứ. Sergio cảm thấy như vậy. Rõ ràng Luka biết đó là một lời nói dối vì lịch trình ngày Chủ Nhật hôm qua của hắn hoàn toàn rảnh, nên cậu đã nhanh chóng rời khỏi hành lang.

Luka giờ mới tỉnh táo. Cậu không nên kì vọng quá nhiều từ Sergio. Kết bạn ở một câu lạc bộ mới cần có thời gian, giống như khi ở câu lạc bộ cũ vậy. Nhưng dù sao, cậu vẫn tin rằng những gì Sergio làm đều xuất phát từ tấm lòng. Trước khi cậu gia nhập Real, cậu đã xem rất nhiều trận đấu của câu lạc bộ này và nghiên cứu một số cầu thủ. Sergio là một trong số đó. Cậu vẫn nhớ những gì Sergio nói tại UEFA Euro hè này: Rất mong chờ sự xuất hiện của anh. Đó là lý do vì sao khi cậu thấy Sergio tử tế với mình, cậu muốn mối quan hệ này gần gũi hơn.

Dù vậy, ưu tiên hàng đầu vẫn là tập trung vào bản thân.

Ý tưởng rất tốt, cho đến khi Luka đứng sang một bên và cảm giác như hơi bị cô lập, nhìn đồng đội nói chuyện và cười đùa trong bữa tiệc.

Việc bắt đầu luôn là một thử thách không nhỏ. Marcelo và Cris đã đến bắt chuyện với cậu vài câu, nhưng họ cũng nhanh chóng rời đi.

Âm nhạc tràn ngập khắp phòng. Khi Luka lấy một chiếc cupcake nhỏ và chuẩn bị ăn, một giọng nói khàn khàn vang lên bên tai cậu.

"Anh ở một mình à?"Sergio hỏi.

Chú thích:

*success(thành công) nhưng anh tư thẻ lại ghi là 'succes'=))

P/S:Fic này để PR cho blog truyện mới của toi!!!nếu mấy bồ muốn đọc những chap tiếp theo của truyện thì hãy đến wordpress của toi,toi đã gắn link trên tiểu sử wattpad.Căn bản tại fic đã đc tác giả cho phép dịch mà bị repost thì chuối lắm=00