(*) godless (adjective) (english) not recognizing or obeying God; vô thần.

/

uchinaga aeri không tin vào thánh thần.
không tin vào đấng cứu rỗi tái sinh.

em không tin vào chúa.

ấy là em nghĩ vậy. không chắc đó có phải là lí do cho việc aeri đã không chọn cung điện ánh sáng, hay là thánh điện, mà người ta vẫn hô hoán như nơi ở của thánh thần. đấy là một chốn xa xỉ, em thì đã sống quá lâu cho những nơi như thế rồi. những kẻ đầu óc mụ mị vẫn luôn gán cho thần linh những mỹ từ kiểu cách mà em đã nghe đến chán chường. aeri không cho ấy là kiêu kì. suy cho cùng, chúa trời chưa từng trao cho em một thứ gì đủ để em thay đổi đức tin của mình.

và vì thế nên aeri từng ngán ngẩm đến cùng cực. thật là nhàm chán.

em không tin vào chúa trời.

em từng ngắm nhìn đủ điều chốn nhân gian. nhiều đến mức em có thể từ bỏ điều đó để tìm đến một thú vui khác, hay là thậm chí có đến vài trăm người tình. ấy là nếu những cuộc tình của em sẽ kéo dài đến chục năm có lẻ. yêu đương khờ khạo bon chen với đời nghiệt ngã, may mắn là em đã không làm vậy. hoặc em sẽ, nhưng có lẽ không phải bây giờ. hoặc là cho đến khi em gặp được một ai đó thừa sức khiến em liêu xiêu.

ít nhất thì em nghĩ thế.

yu jimin.

em gặp nàng từ bao giờ? em không nhớ rõ. chỉ nhớ nàng đẹp đến mức tim em rạo rực. đôi mắt jimin vẫn vẹn nguyên trong tâm trí của em, như cái cách những kẻ mộng mơ tương tư người nọ cùng với hăm ba cành hồng đỏ thắm và đôi câu thơ sến rện về miền đất hứa. ôi trời, em phát điên vì đôi đồng tử nàng lấp lánh. giả như nàng không phải là một nàng thơ lộng lẫy đến vậy, em sẽ không ngần ngại mà đặt lên môi nàng đôi chút yêu thương, để những ngày sau ái tình bỏng tay sẽ còn rực rỡ hơn cả thái dương muôn dặm.

uchinaga aeri khốn đốn. bởi đôi mắt và nét cười thanh tú của yu jimin vẫn khiến em giật mình thức giấc giữa đêm hoang.

lúc ấy em đã nghĩ gì nhỉ?

ôi chúa ơi.