Thông tin chung:

• Tên gốc: 圣父

• Tạm dịch: Cha Thánh

• Tác giả: afternextstation

• Dịch bởi: Cyrin (Nos)

• Link gốc: https://archiveofourown.org/works/74393231/chapters/194197456

WARNING: CÙNG CHUNG HUYẾT THỐNG

"Dẫu cho một ngày nào đó, đôi cánh của họ có tan chảy trong ánh lửa, tay chân bị ngọn lửa nuốt chửng, và thân thể bị thiêu rụi thành những xác chết cháy đen.

Họ cũng sẽ không sợ hãi.

Bởi lẽ, dù có hóa thành thứ tro bụi bẩn thỉu, họ vẫn sẽ rơi xuống cùng một mảnh đất."

Từ tác giả:

Cốt nhục chi thân, thật sự là anh em có cùng huyết thống, mọi người tự cân nhắc trước khi quyết định đọc.

Các tác phẩm và ngôn từ của tôi không đại diện cho việc tôi ủng hộ quan điểm hay hành vi đó trong đời thực, cũng không phản ánh tam quan và nguyên tắc cá nhân của tôi. Nếu thấy nội dung không phù hợp, mong bạn chủ động cân nhắc trước khi tiếp tục đọc.

Chân thành cảm ơn sự thấu hiểu của mọi người.

Nếu có bất kỳ yếu tố tôn giáo nào được đề cập trong tác phẩm chưa thích hợp, thành thật mong mọi người bỏ qua cho.

Từ người dịch:

Trước đây mình chưa từng làm phần giới thiệu cho bất kỳ fic nào cả, đa phần thông tin đều sẽ để ở phần mô tả bên ngoài nhưng vì thể loại và thiết lập nhân vật lần này khá đặc biệt nên mình vẫn nên nói rõ một vài vấn đề.

Đầu tiên, như tác giả đã nói, thiết lập nhân vật là anh em ruột, cùng chung huyết thống, thế nên mình mong nếu ai không thích hoặc không chấp nhận được thể loại này sẽ tự động né giúp mình, đừng cố chấp đọc tiếp rồi phê phán.

Fic có đề cập vấn đề tôn giáo, cụ thể là về Đức Mẹ, dù yếu tố tôn giáo đi xuyên suốt fic (từ tên gọi), nhưng theo mình, nội dung không thật sự bám sát quan niệm tôn giáo nhiều, chủ yếu vẫn là định kiến xã hội.

Tiếp theo, tình tiết fic khá chậm, gần như không có cao trào, chủ yếu là nội tâm nhân vật chính giằng co giữa việc làm đúng theo chuẩn mực xã hội hay dũng cảm theo đuổi tình yêu.

Một bể thuỷ tinh, xôi thịt không nhiều, cả anh lẫn em đều chậm nhiệt, cân nhắc khi đọc nhé.

Permission: 

Sẵn tiện thì mình update tin nhắn mình xin bản quyền từ tác giả nhé, như đề cập thì đọc đến chương gần cuối mình mới quyết định xin per.

Dù tình tiết chậm nhưng càng về sau lại càng hay, nếu được mọi người có thể đi đọc thử bản gốc nhé.