Todoroki lặng lẽ liếc nhìn Bakugou lần thứ… có lẽ là cả trăm trong vòng hai tiếng vừa qua, một cây bút được cầm hờ hững trong tay khi cậu luân phiên giữa việc viết bài luận và tìm thêm tài liệu tham khảo.

Kể từ lúc Bakugou đột ngột “xâm nhập” phòng ngủ của cậu hai tiếng trước, Todoroki mới viết được khoảng… nhiều lắm là 500 chữ.

Trái với suy nghĩ của đa số, nguyên nhân khiến Todoroki mất tập trung không phải là Bakugou. Đúng như những gì đã nói, Bakugou im lặng tập trung vào bài luận của mình, không hề bắt chuyện với Todoroki dù chỉ một lần. Cậu cũng không hề ồn ào hay cáu kỉnh như một thùng thuốc súng chực nổ — thứ mà ai cũng quen thuộc ở Bakugou. Cậu chỉ ngồi đó, ngay trên sàn tatami, đặt laptop lên đùi và gõ bài với mức độ tập trung không ai sánh kịp.

Thứ khiến Todoroki bồn chồn, đứng ngồi không yên và liên tục liếc nhìn Bakugou… lại là một vật đặt bên cạnh cậu ta.

Chiếc cặp đi học của Bakugou.

Nơi mà Todoroki biết chắc máy chơi game và đống trò chơi kia đang được cất bên trong.

Mình muốn chơi game… Todoroki thở dài trong lòng, ép bản thân rời ánh mắt khỏi chiếc cặp của Bakugou để quay lại bài luận. Cậu biết mình đang bị phân tâm một cách khá trẻ con. Chính cậu cũng tự nhận thức được rằng chỉ có con nít mới đặt vui chơi giải trí lên trên việc học hành.

Nhưng Todoroki chưa bao giờ có một tuổi thơ bình thường.

Cậu chưa từng chạy chơi ngoài trời cùng anh chị em. Chưa từng có khoảng thời gian rảnh rỗi để đắm chìm trong truyện phiêu lưu, manga hay game. Chưa từng la cà sau giờ học cùng bạn bè. Thứ duy nhất cậu trải qua là việc học hành căng thẳng để đạt điểm cao và những buổi huấn luyện khắc nghiệt với cha mình.

Todoroki đã nói rằng việc ghé vào cửa hàng đồ cũ kia là lần đầu tiên cậu bước chân vào một nơi như vậy. Nhưng nghĩ kỹ lại… đó cũng là lần đầu tiên cậu đi mua sắm cùng một bạn cùng lớp.

Cậu thường xuyên ở cạnh Midoriya, Iida và Uraraka trong giờ học và ở ký túc xá, nhưng mỗi khi rời khỏi khuôn viên trường, điểm đến gần như luôn luôn là bệnh viện — để thăm mẹ. Việc ra ngoài cùng bạn bè thân thiết vốn đã hiếm, huống chi là trong khoảng thời gian cậu còn đang bận rộn với các lớp bổ túc.

Không ngờ sẽ có ngày mình đi mua game cùng Bakugou… Todoroki khẽ bật cười trong lòng, ánh mắt lại một lần nữa trượt khỏi bài luận và dừng ở chiếc cặp của bạn cùng lớp. Cảm giác bồn chồn giống hệt lúc ở cửa hàng đồ cũ lại trỗi dậy, khiến cơ thể cậu thỉnh thoảng cựa quậy không yên. Có lẽ cậu cũng đang quá lộ liễu với mấy hành động liếc ngang liếc dọc liên tục này.

Dù sự sốt ruột đó có dễ nhận ra hay không, khi Todoroki ngẩng đầu lên khỏi chiếc cặp, ánh mắt cậu chạm thẳng vào Bakugou.

“Ở ký túc xá mày lúc nào cũng bồn chồn khó chịu như thế này à?” Bakugou khịt mũi khinh khỉnh, giọng lộ rõ vẻ bực bội. Cậu còn cả đống việc quan trọng hơn cần làm nên đã phớt lờ mấy ánh nhìn trộm kia suốt một lúc dài, nhưng đủ rồi. “Nếu mày không muốn làm bài thì biến đi! Đừng có làm phiền tao!”

“Đây là phòng của tôi,” Todoroki nhắc nhở, gương mặt trống rỗng chẳng khác gì phần lớn bài luận của cậu. Cậu nhìn thẳng vào vẻ cau có của Bakugou cho đến khi cậu ta tặc lưỡi khó chịu rồi quay lại nhìn vào màn hình laptop để tiếp tục viết. Todoroki cũng định làm theo… nhưng rõ ràng não cậu lúc này chẳng mấy quan tâm đến các biện pháp an toàn hay cách cố định nạn nhân bị mắc kẹt trong một công trình sụp đổ nửa chừng. Cậu thở dài, nhiều hơn là nói với chính mình.
“Game có thể là thứ tầm thường với hầu hết bọn trẻ cùng tuổi… nhưng tôi chưa từng chơi cái nào cả. Cha tôi chưa bao giờ cho phép…”

“Đúng là đồ nửa mùa vô dụng,” Bakugou cười khẩy, khẽ đảo mắt. Cậu vẫn tiếp tục gõ thêm một đoạn nữa cho bài luận, vừa gõ vừa mắng Todoroki, không hề có lấy một giọt cảm thông trong giọng điệu cay nghiệt ấy. “Vấn đề với bố thì chất đầy ra đấy, vậy mà mày vẫn thích đóng vai đứa con hoàn hảo. Endeavor không cho mày chơi game. Thế là sao? Mày không bao giờ chơi game. Đúng là đồ hèn! Gì nữa đây, để tao đoán nhé — mày chưa từng ăn mấy thứ rác rưởi như snack khoai tây, mì ly hay mấy loại kẹo rẻ tiền bán ở cửa hàng tiện lợi đúng không? Chưa từng lết xác về nhà người lấm lem bùn đất từ đầu đến chân sau khi dành cả buổi chiều đi thám hiểm khu rừng gần nhà? Chưa từng ướt sũng nước khi cố bắt cá dưới sông bằng một cái que và sợi dây câu vớ được đâu đó? Không đâu, tao cá là mày còn chưa từng đi khu game hay rạp chiếu phim! À không, để tao nói cho chuẩn hơn! Mày chưa từng đi dự sinh nhật bạn cùng lớp hay tới nhà tụi nó hồi tiểu học, vì mấy chuyện đó chắc là không xứng với con trai Endeavor!”

“………………”

“Hả!? Thiệt luôn đó hả!? AHAHAHAHAHAHAHAHA!” Bakugou phá lên cười khi sự im lặng của Todoroki xác nhận toàn bộ những gì cậu vừa buột miệng nói ra. Cậu cười dữ đến mức suýt nghẹn nước bọt của chính mình. Khi cuối cùng cũng lấy lại được hơi thở, Bakugou hít sâu vài cái, chỉnh lại vị trí laptop trên đùi rồi với tay lấy chiếc cặp. Cậu chậm rãi, đầy khiêu khích kéo khóa cặp lại, trên môi là một nụ cười nham hiểm. “Thôi thì xem ra tao sẽ chơi hết đám game này một mình vậy~ Dù sao thì, cậu con trai gương mẫu của nhà Todoroki đâu thể chơi game được vì daddy không cho phép, đúng không~?”

“Dẫn cậu tới một bad ending với Midoriya nghe có vẻ ngày càng hấp dẫn đấy,” Todoroki lẩm bẩm, hàng mày cau lại trong một vẻ cau có hiếm thấy. Cậu miễn cưỡng liếc qua vai nhìn Bakugou, đôi mắt dị sắc càng siết chặt hơn khi thấy cái vẻ đắc thắng trên mặt cậu ta. “Tôi thì nghĩ happy ending sẽ tốt hơn, nhưng phần tóm tắt trong progress log khiến tôi thấy cậu khá là hăng hái với việc Midoriya—”

“GAAAAAAAAH! DỪNG LẠI! IM ĐI! ĐỪNG CÓ DÁM NÓI HẾT CÁI CÂU NGUYỀN RỦA ĐÓ!!” Bakugou hét lên, lập tức úp chặt hai bàn tay lên tai để chặn mấy lời kia. “Và đừng có đọc mấy cái bản tóm tắt đó nữa! Đừng có đào bới mấy dòng thực tại giả định của tao theo ý mày! Chuyện đó đéo liên quan gì tới mày hết!”

“Giờ thì cậu nói vậy, nhưng ở happy ending thứ hai của Ashido, cậu—” Todoroki thản nhiên nói tiếp, cố tình chọc đúng chỗ đau của Bakugou. Xét cho cùng thì cũng công bằng thôi, sau khi phải nghe Bakugou đem tuổi thơ của cậu ra chế giễu. Một phần Todoroki vẫn nghĩ rằng Bakugou sẽ im lặng để cậu nói cho xong, giống như cậu ta đã làm suốt cả tràng châm chọc khi nãy.

Nhưng đây là Bakugou.

Trước khi Todoroki kịp phản ứng, một chiếc cặp nặng nề đã bay thẳng vào mặt cậu, phần lớn lực va chạm dồn cả vào mặt. Chiếc cặp trượt xuống, rơi bịch xuống sàn tatami. Chưa đầy nửa giây sau, một thứ ấm nóng bắt đầu chảy ra từ mũi đang nhức nhối và bầm dập của Todoroki.

“Tao sẽ giết mày khi tất cả chuyện này kết thúc,” Bakugou gằn giọng chậm rãi, cả khuôn mặt vặn vẹo trong cơn giận dữ đáng sợ. “Mày và cái mặt ngu đó của mày làm tao phát điên mỗi tuần. Cái mồm ngu ngốc của mày thì ngày nào cũng chọc tao nổi khùng. Giờ thì mày còn biết quá nhiều về mấy cái tương lai ngu xuẩn đó nữa. Chết là kết cục duy nhất dành cho mày, nên tốt nhất là chuẩn bị tinh thần từ bây giờ đi. Vì dù tao có bị ép phải hẹn hò với một trong mấy đứa dở hơi đó, bị giết, hay tự giải quyết cái mớ rác rưởi này theo cách của tao… thì mày, Todoroki, chắc chắn cũng sẽ kết thúc nằm dưới sáu tấc đất thôi!!! ”

“Giờ tôi chơi game được chưa?” Todoroki hỏi, hoàn toàn phớt lờ toàn bộ mớ lời đe dọa giết chóc vừa mới nhận được. Cậu nhanh tay lau vệt máu đang chảy ra từ mũi bằng mu bàn tay, đôi mắt long lanh phấn khích nhìn chằm chằm vào chiếc cặp của Bakugou, thứ đang nằm ngay bên cạnh mình.

“Đồ khốn nạn—!!!” Bakugou gào lên, chộp lấy chiếc laptop và giơ nó cao qua đầu trong tư thế chuẩn bị ném. May mắn cho cậu và cho cả cái laptop, cơn giận của Bakugou vẫn chưa lớn đến mức khiến cậu tự tay phá hỏng mọi cơ hội hoàn thành bài luận đúng hạn. Sau một lúc khá lâu cùng vài lần hít thở sâu, Bakugou nhẹ nhàng đặt chiếc laptop xuống sàn tatami. Cậu ngửa đầu tựa ra sau, dựa vào tường và rên rỉ: “Có quá nhiều thứ sai trái ở mày đến mức tao còn đéo biết nên bắt đầu từ đâu nữa.”

“Thế mà Hatsume lại chọn cậu làm bệnh nhân,” Todoroki chỉ ra, đầu hơi nghiêng sang trái khi cậu chăm chú nghiên cứu chiếc cặp của Bakugou. Bao nhiêu game đã bị nhét vào đó mà nó vẫn nặng như vậy, ngay cả sau khi đã lấy sổ, hộp bút và laptop ra?

“Mày vừa ám chỉ là mày hơn tao đấy à!?” Bakugou gầm gừ, một đường gân nổi rõ trên trán khi cậu hất mạnh đầu về phía trước. Ngón trỏ của cậu liên tục chỉ trỏ đầy buộc tội giữa Todoroki và chiếc cặp. “Tới luôn đi, đồ nửa mùa hèn nhát! Đến lúc tao nhắc lại cho mày nhớ ai mới là số một và ai là số hai rồi! Tao sẽ đánh cho mày thảm đến mức mày sẽ ước gì chưa từng chơi game trước mặt tao!”

“Nhưng visual novel đâu phải game đối kháng?” Todoroki nói, nghe giống một câu hỏi hơn là một lời khẳng định, đầu cậu lại nghiêng thêm chút nữa khi suy nghĩ về điều đó.

“Tao đéo quan tâm !” Bakugou tuyên bố, dậm chân thật mạnh. “Kiểu gì tao cũng thắng!”

Cậu hậm hực bước tới chỗ Todoroki, miễn cưỡng ngồi xuống bên cạnh rồi tức tối kéo khóa cặp ra lần nữa. Trước tiên, Bakugou lấy hộp máy chơi game ra, sau đó lật ngược cái cặp và đổ toàn bộ đám game mang theo lên mặt bàn.

“Chúng ta bắt đầu với cái nào?” Todoroki hỏi, đôi mắt háo hức quét qua hàng loạt vỏ game nằm trên bàn. Cậu nhặt một cái lên — rõ ràng là nhớ ra bìa của nó. Đó là một trong những game cậu đã mang tới cho Bakugou để hỏi xem cái nào mới là bản đúng. Ở bên phải, cậu còn thấy thêm một game khác thuộc cùng loại. Xem ra Bakugou đã bắt anh chàng xấu số kia mua y nguyên toàn bộ số game mà họ mang tới quầy thu ngân, bao gồm cả nguyên bộ series đó. Todoroki còn đang mải tự nhủ trong đầu rằng Bakugou đôi lúc thật sự cũng rất tử tế thì cái game trên tay đã bị giật phắt đi.

“Chính tao mới là người quyết định chơi game nào!” Bakugou gầm lên, đập cái vỏ game xuống bàn. Hừ một tiếng đầy khó chịu, cậu quay sang mở hộp máy chơi game, đồng thời suy nghĩ xem game nào sẽ tạo ra kịch bản hoàn hảo nhất cho trận đấu với Todoroki. Khi ánh mắt cậu dừng lại ở một tựa game cụ thể, một nụ cười nham hiểm lập tức hiện lên trên môi. “Tao chọn mày, hehehe. Tao đang cực kỳ có tâm trạng cho một màn tắm máu đây.”

“Bakugou, nếu mục tiêu của cậu là sống sót thì tôi không nghĩ một trò chơi có tên C*rpse P*rty là lựa chọn tốt để làm tài liệu học tập đâu,” Todoroki nói bằng giọng đều đều khi cậu bạn cùng lớp đẩy tất cả các hộp game sang một bên trên bàn — tất cả trừ mỗi trò đó.

“Muốn trân trọng sự sống thì trước hết phải thừa nhận cái chết, hehehe,” Bakugou đáp lại đầy đắc ý, nụ cười gian xảo trên môi càng lúc càng rõ.

Todoroki có rất nhiều điều muốn phàn nàn về câu nói ấy, nhưng Bakugou rốt cuộc cũng đã quay lại tâm trạng tốt, nên cậu đành im lặng. Cuối cùng thì họ cũng được chơi game rồi; cậu sẽ không soi mói mấy tiểu tiết nữa. Hơn nữa, trò đó hiển nhiên, không thể chối cãi chỉ là một trò chơi bình thường — một thứ chẳng thể ảnh hưởng gì đến họ dưới bất kỳ hình thức nào. Nếu Bakugou đang có hứng với visual novel máu me thì nó cũng sẽ không tác động đến thực tại của họ.

Ít nhất là Todoroki đã hy vọng như vậy.

Bakugou hướng dẫn Todoroki cấp tốc cách sử dụng máy chơi game cầm tay, và may mắn thay, mọi thứ diễn ra khá ổn. Todoroki thì phiền phức thật đấy, nhưng ít nhất cũng không phải là một thằng ngu hoàn toàn — dù vậy, điều đó vẫn chẳng đủ để khiến Bakugou có ấn tượng tốt về cậu ta. Thông minh hay không, Bakugou vẫn ghét Todoroki như thường.

Khi phần hướng dẫn kết thúc, họ bắt đầu trò chơi đầu tiên trong đời của Todoroki… đồng thời đơn phương thi xem ai là người giỏi hơn. Vì trò chơi này thiên về giải đố hơn là đánh đấm, họ thống nhất sẽ thi xem ai mở ra ít kết cục xấu hơn. Một kết cục tốt sẽ được cộng một điểm, còn dính kết cục xấu thì bị trừ một điểm. Họ thay phiên nhau chơi, đổi lượt mỗi khi có cộng hoặc trừ điểm vào bảng điểm cá nhân.

Hàng loạt cuộc cãi vã nổ ra, với Bakugou liên tục ném những lời mỉa mai về các lựa chọn của Todoroki và đám nhân vật ngu ngốc trong game (đúng chuẩn mọi tác phẩm kinh dị), còn Todoroki thì đưa ra những lời khuyên không ai hỏi tới, kết quả là bị Bakugou quát “im đi” hoặc đá vào bất cứ thứ gì ở gần

Năm tiếng trôi qua, họ mới đi được nửa chặng đường của trò chơi. Tỉ số hiện tại là…

Bakugou: 0 — Todoroki: 0

“Chết tiệt… Nếu không bị mấy nhân vật ngu ngốc này với mấy lựa chọn mập mờ, rác rưởi kia kìm chân thì tao đã phá đảo xong cái game ngu xuẩn này từ lâu rồi…” Bakugou càu nhàu, gục đầu xuống mặt bàn, hai nắm tay siết chặt bên cạnh. Cậu ngáp một cái bị kìm lại, rồi chậm rãi quay đầu sang bên. “Đừng tưởng như vậy là chúng ta ngang trình nhau nhé, thằng nửa-nạc-nửa-mỡ. Còn nhiều thứ phía trước lắm. Và tao sẽ không bao giờ thua mày đâu, dù có xuống địa ngục hay nước sôi lửa bỏng!”

“Vui thật đấy,” Todoroki nói, lại một lần nữa phớt lờ hết những lời nhận xét khó nghe của Bakugou. “Bắt đầu chương tiếp theo thôi.”

“Mày bị điên à? Gần 2 giờ sáng rồi đấy,” Bakugou rên rỉ, nhanh chóng liếc nhìn màn hình điện thoại di động. Cậu ngẩng đầu khỏi bàn với tốc độ ánh sáng và trợn mắt nhìn thiết bị điện tử. “Gần 2 giờ sáng!? Chết tiệt! Bài luận! Tao vừa lãng phí cả đống giờ chơi cái trò vớ vẩn thay vì viết cái bài luận chết tiệt đó! Ugh, tao đặt mục tiêu 20 ngàn từ mà mới viết được gần 5 ngàn! Khốn nạn nhà mày, Đồ Nửa Nọ Nửa Kia Khốn Kiếp! Mày là một ảnh hưởng tồi tệ đến cuộc sống và việc học của tao!”

“Tôi còn chưa viết được ngàn từ nào cơ,” Todoroki nói, cố gắng trấn an Bakugou rằng cậu ta đang đi đúng hướng để hoàn thành 50.000 từ trước thời hạn đã định. Tuy nhiên, nó lại là một thất bại nữa…

“Cảm ơn vì đã chứng minh quan điểm chết tiệt của tao!” Bakugou rít lên, lập tức giật lấy máy chơi game khỏi tay Todoroki. Cậu đứng dậy khỏi sàn nhà, nhặt cặp sách và đi đến góc làm việc tạm thời trong phòng ngủ của Todoroki, nơi cậu ta đang dọn dẹp bằng cách đặt tài liệu học tập, máy tính xách tay và máy chơi game trở lại vào trong cặp.

“Cậu về phòng à?” Todoroki hỏi, hơi quay người lại để dõi theo cử động của Bakugou.

“Rõ ràng! Mày nghĩ tao sẽ ngủ ở đây à?” Bakugou chế nhạo kèm theo một cái đảo mắt. Cậu ta đeo quai cặp sách lên vai và bước ra ban công.

“Cậu biết là có thể dùng cửa, ch-”

RẦM! Bakugou mạnh mẽ đóng sập cửa trượt ban công sau lưng, cắt ngang lời Todoroki khi cậu ta đang cho thêm một vài lời khuyên không được yêu cầu.
Cậu càu nhàu với chính mình về việc Todoroki phiền phức đến mức nào và cậu muốn phá tan cái khuôn mặt xinh đẹp đáng ghét đó của tên nửa nọ nửa kia phiền phức kia ra sao và rằng tên khốn đó chính là lý do khiến cậu bị chậm tiến độ so với mục tiêu viết lách mà cậu đã tự đặt ra, Bakugou an toàn trở về phòng ngủ qua ban công. Cậu đã để cửa ban công hơi mở nên phòng ngủ lạnh cóng. Khi bật đèn lên, cậu có thể nhìn thấy một đám hơi nước mờ đục hình thành từ hơi thở của mình. Cậu cũng nhận thấy bụng mình hơi kêu réo, điều này nhắc nhở rằng cậu đã không ăn gì kể từ bữa sáng.

“Tsk… Tắm nhanh, ăn nhẹ rồi đi ngủ…” Bakugou thở dài sau một tiếng tặc lưỡi nhẹ. Cậu nhanh chóng chuẩn bị cặp sách cho ngày mai, cởi đồng phục học sinh và đặt gọn gàng lên lưng ghế. Giờ đây, việc chuẩn bị cho ngày mai - hay đúng hơn là sáng hôm sau - đã được giải quyết, cậu nhanh chóng mặc bất cứ quần áo nào gần đó, lấy đồ dùng tắm rửa và bật hệ thống sưởi trung tâm lên để khi quay lại sẽ có một căn phòng ấm cúng, sẵn sàng để ngủ.

Khi Bakugou rời khỏi phòng, hành lang chỉ được chiếu sáng lờ mờ bởi những chiếc đèn ngủ đặt giữa các cánh cửa. Đối với một người vừa dành kha khá thời gian chơi một trò chơi kinh dị về một ngôi trường tiểu học bị ma ám và những hồn ma trẻ con tâm thần cư ngụ trong đó, hành lang mang một không khí hơi đáng sợ. Nhưng Bakugou không phải là một kẻ nhát gan, yếu đuối nên cậu tiếp tục tiến lên và bước đến thang máy. Vài giây sau, cửa kim loại của thang máy mở ra.

“Mày đang làm cái quái gì ở đây vậy?” Bakugou gầm gừ ngay khi cậu thấy có người khác đã ở sẵn trong thang máy.

“Tôi đang trên đường đi tắm và ăn tối ,” Todoroki thản nhiên nói, các sản phẩm tắm rửa thường dùng của cậu ta được đặt gọn gàng bên trong một cái chậu nhỏ, tròn.

Khốn kiếp, mình không thể thoát khỏi nó mỗi khi nó vô dụng với mình nhưng ngay khi cần, nó lại biệt tăm biệt tích, Bakugou thầm rên rỉ, bực bội bước vào thang máy và dừng lại bên cạnh Todoroki. Cậu ta không cần phải nhấn nút xuống tầng trệt nên chỉ im lặng nhìn những con số trên bảng điện tử giảm dần đều đặn.

Khi họ đến tầng trệt, thang máy phát ra tiếng bíp nhỏ du dương và cửa bắt đầu trượt mở. Cả hai cùng bước lên một bước nhưng dừng lại gần như ngay sau đó.

Một khối vật chất đen tối, đen hơn cả bóng đêm, đang lơ lửng ngay trước cửa thang máy đang mở, chắn tầm nhìn của họ ra không gian mờ ảo, tối tăm của khu vực chung. Dù sao thì họ cũng không nhìn thấy được nhiều ngay từ đầu, vì không có đèn bật ở bất cứ đâu trong phòng và ánh sáng dịu nhẹ từ đèn đường bên ngoài hầu như không cung cấp đủ độ chiếu sáng. Nhưng sự hiện diện của khối vật chất đen tối mờ ảo đó chắc chắn là có ở đó.

“…………” Bakugou vẫy tay sang bên và nhấn nút đóng cửa. Khi cửa đóng lại một lần nữa, cậu ta khịt mũi. “Cái thằng Đầu Chim bắt đầu dắt con chim bóng đêm đi dạo quanh ký túc xá vào ban đêm từ khi nào vậy?”

“Tôi nghi ngờ Tokoyami sẽ không làm một việc mạo hiểm như vậy,” Todoroki chỉ ra, một bên lông mày hơi nhướng lên khi cậu ta nhìn chằm chằm vào cánh cửa kim loại trước mặt. Họ đã không nhấn bất kỳ nút nào ngoài nút đóng cửa; bất kể thứ đó là gì, nó đang ở ngay trước mặt họ, ở phía bên kia tấm kim loại dày.

“Mặc xác việc tắm rửa, mặc xác bữa tối, tao đi ngủ đây,” Bakugou thở dài bực bội, ngón trỏ đâm mạnh vào nút tương ứng với tầng 4. Động cơ thang máy bắt đầu kéo cái hộp kim loại nặng nề lên mà không gặp bất kỳ vấn đề gì, điều này khiến Bakugou vô thức thở phào nhẹ nhõm. Điều đó có thể đã xảy ra mà Bakugou không nhận ra, nhưng người bạn đồng hành trong thang máy của cậu ta chắc chắn đã nhận thấy.

“Cậu có muốn tôi ở lại phòng cậu cho đến khi cậu ngủ không?” Todoroki đề nghị, đầu hơi nghiêng sang trái khi cậu ta nhìn Bakugou.

“Hả? Mày đang nói cái quái gì vậy?” Bakugou gầm gừ, một gân máu nổi lên trên trán. “Mày nghĩ tao sợ cái thứ vớ vẩn vừa rồi à!?”

“Ý tôi là, cậu đột ngột quyết định quay về phòng nên tôi cho rằng cậu sợ nó và muốn tránh xa khu vực chung cho đến sáng,” Todoroki giải thích với sự thẳng thắn ngờ nghệch thường thấy. Chiếc đinh cuối cùng đóng vào quan tài của Bakugou là khi cậu ta ngây thơ nói thêm: “ Ai cũng có lúc như vậy mà, đúng không?”

“Tao không sợ bất cứ thứ gì! Tao chỉ đơn giản là quyết định rằng ưu tiên hàng đầu của tao lúc này là ngủ, chứ không phải vệ sinh hay ăn uống!” Bakugou rít lên, bực tức giậm chân xuống sàn. Cậu khịt mũi, một nụ cười nhếch mép đắc thắng xuất hiện ở khóe môi. “Không phải mày mới là kẻ sợ chết khiếp và muốn đến trốn trong phòng ngủ của tao à? Trò chơi kinh dị đó cũng làm hỏng bộ não dễ bị ảnh hưởng của mày hả? Ồ, ra là vậy nên lúc nãy mày mới hỏi tao có quay về phòng không. Mày không muốn ở một mình trong phòng, đúng không? Tội nghiệp bé cưng quá ta~”

“Tôi không sợ,” Todoroki phủ nhận ngắn gọn, một cái cau mày nhỏ xuất hiện trên trán. “Tôi hỏi vì lo lắng cho cậu. Hơn nữa, có lẽ bây giờ cậu quá đói để ngủ được. Cả hai chúng ta đều chưa ăn gì kể từ bữa sáng. Thức ăn nên là ưu tiên quan trọng như giấc ngủ, đặc biệt đối với cơ thể đang phát triển và bộ não đang hình thành của chúng ta.”

“Hừ! Và bây giờ mày đang cố lôi kéo tao xuống lầu với mày!” Bakugou chế nhạo kèm theo một cái đảo mắt coi thường. Chuông thang máy reo lên và cửa bắt đầu mở, một lần nữa hé lộ hành lang lờ mờ ánh sáng của tầng 4. Tuy nhiên, Bakugou không bước ra khỏi thang máy ngay lập tức. Sau cùng, cậu vẫn chưa kết thúc việc hạ gục Todoroki bằng lời nói. “Mày thực sự sợ hãi. Cứ thừa nhận đi. Nếu mày làm vậy, tao có thể cân nhắc việc nắm tay mày trong lúc mày nấu bữa tối.”

“Ý cậu là như cách cậu đang nắm áo tôi ngay bây giờ à?” Todoroki nói bằng một giọng dửng dưng, ánh mắt vô cảm từ từ rơi từ vẻ mặt tự mãn của Bakugou xuống những ngón tay đang nắm chặt gấu áo sơ mi của cậu ta.

“Tao không nắm cái gì hết!!!” Bakugou gầm gừ, tức giận giật mạnh tay ra khỏi áo Todoroki. Cậu làm điều đó với những cử động nhanh đến mức chiếc túi nhỏ đựng đồ dùng tắm rửa trượt ra khỏi giữa khe cánh tay và thân mình, rơi xuống sàn. “Và tao cũng không sợ! Mày mới là kẻ sợ hãi! Thôi nào, cứ thừa nhận đi! Ai cũng có lúc như vậy mà, đúng không?”

“Đúng vậy nhưng tôi không sợ,” Todoroki nói với một cái nhún vai nhỏ. Cậu ta nắm lấy gấu áo sơ mi của mình và kéo nó lại gần Bakugou. “Đây. Cậu có thể tiếp tục nắm nó cho đến khi chúng ta ăn tối xong. Tôi không nghĩ nó sẽ hiệu quả khi chúng ta tắm, nhưng tôi đoán cậu có thể nắm tay tôi trong lúc ở đó.”

“Thấy chưa? Mày vẫn đang cố lôi kéo
tao xuống lầu với mày!!” Bakugou buộc tội với một tiếng khịt mũi đắc thắng. Cậu ta khoanh tay trước ngực và hơi ưỡn hông sang trái. “Nếu mày thực sự không sợ, thì hãy chứng minh đi! Nhấn nút xuống tầng trệt!”

“Tôi nghĩ cậu mới là người cần phải chứng minh rằng mình không sợ,” Todoroki chỉ ra, một lần nữa kéo gấu áo sơ mi của mình lại gần Bakugou. “Cậu là người đã bám lấy tôi, phải không? Vậy thì cứ làm đi, Bakugou. Nút đó là của cậu.”

“Không đời nào, tao muốn ngủ, không muốn ăn hay tắm! Mày nhấn nút đi!” Bakugou đáp trả lại.

Cuộc tranh cãi của họ cứ kéo dài mãi, cánh cửa thang máy đóng lại mà không ai bước ra. Bạn có thể tự hỏi chính xác là kéo dài bao lâu?

Chà, chỉ có Todoroki và Bakugou mới biết nó thực sự kéo dài bao lâu. Nhưng chính Iida là người đã kết thúc nó vào lúc 6 giờ sáng sau khi tìm thấy họ đang ngồi bên trong thang máy, lườm nhau tóe lửa với những quầng thâm lớn dưới đôi mắt vì thiếu ngủ.