[Dramione | R18] Gặp em trong miền mơ

Tên truyện: Meet Me In Dreamland

(Original cover image on AO3)

Bấm vào liên kết bên ngoài (external link) để đọc truyện gốc bằng tiếng Anh trên AO3.

Tác giả: sinflower81

Chuyển ngữ: A Little Jane

⚝⚝⚝

Nếu có một điều gì mà Hermione Granger rất giỏi, thì đó là dùng phép thuật để giải quyết vấn đề của mình. Và lần này, vấn đề của cô là chuyện tình dục.

May mắn thay, cô có giải pháp hoàn hảo: một chiếc locket được yểm bùa bằng Bùa Mộng Mơ Độc Quyền. Mỗi khi mở nó ra, cô sẽ thấy mình đang ở Xứ Sở Mộng Mơ, nơi cô có thể sống trọn vẹn với mọi tưởng tượng đen tối nhất của mình mà không phải lo ngại bất kỳ rủi ro hay xấu hổ nào.

Tuy nhiên, phép thuật này hơi khó lường. Không hiểu tại sao, Malfoy cứ liên tục xuất hiện trong huyễn cảnh cùng cô. May mà đó chỉ là ảo ảnh thôi, nếu đó thực sự là anh ta, cô chắc sẽ không bao giờ quên được chuyện này.

Trong khi đó, Draco quyết tâm tìm ra kẻ nào đã nguyền rủa anh phải chịu đựng những ảo giác cực kỳ chân thực và gợi dục về người mà anh thầm thương trộm nhớ từ thời thơ ấu. Đừng để anh tìm ra, nếu không hắn sẽ phải trả giá thật đắt.

⚝⚝⚝

Cặp đôi: Hermione Granger x Draco Malfoy (Dramione)

Số chương: 39

Cảnh báo của tác giả:

Truyện này chứa đựng những chủ đề nặng nề về sự hạ thấp và sỉ nhục Hermione, đặc biệt là liên quan đến thân thế dòng máu của cô, nhưng tất cả đều là sự đồng thuận và thường do chính cô chủ động. Tác giả nhận thấy rằng trong các truyện về Hermione, việc đưa yếu tố được khen ngợi vào là rất phổ biến, vì vậy tác giả muốn khai thác khía cạnh này theo một hướng khác.

Truyện cũng có yếu tố bạo lực, trò chơi liên quan đến kiểm soát hơi thở (breath play), trói buộc, mối quan hệ nô lệ và chủ nhân tạm thời, và mối quan hệ thống trị/phục tùng.

Mặc dù có một vài yếu tố về sự đồng thuận không rõ ràng nhưng nhìn chung, mọi cảnh đều hoàn toàn dựa trên sự đồng thuận.

⚝⚝⚝

Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả

Vietnamese cover image by me