Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

4. Les anomalies lexicales des locutions:

-          Dans le locution, il y a souvent des mots archaïsmes:

Ex:  Le locution “ chercher noise”. Le noise: c’est un mot qui a disparu dans le française. Il n’existe que dans la locution “chercher noise”

-          Dans le locution, il y a le sens archaismes:

Ex: le locution: “ être sans feu ni lieu” . “feu”  signifie aussi “foyer” ou “famille” mais maintenat, le feu qui n’a plus le sens de “ foyer”.Il n’existe que dans la locution “ être sans feu ni lieu” .

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com

Tags: