Sau khi Tá Trị rời đi, người Hàn Giang Tuyết đợi không phải là Đinh Kiến Nguyệt, mà là Nguyễn Lệ.

Lần gặp trước Hàn Giang Tuyết đã nhận ra, so với vài năm trước, hai người từng gặp thoáng qua ở quán karaoke, Nguyễn Lệ của hiện tại xinh đẹp một cách tinh xảo. Vẻ ngoài tinh xảo này không phải đến từ sự thay đổi về ngoại hình, cũng không phải đến từ việc khoác lên mình những món đồ hiệu đắt tiền, mà là toát ra từ chính con người cô, từ đầu đến chân, từ cử chỉ hành vi cho đến cách ăn mặc, đều toát lên khí chất được sắp đặt tỉ mỉ, không cho phép một sai sót nào.

Phong cách này hiếm khi xuất hiện trên người người bình thường, cũng không thường thấy ở các minh tinh, bởi vì đây là phong cách gạt bỏ cá tính cá nhân, chỉ theo đuổi sự "hoàn mỹ chính xác", và phong cách này thường chỉ được ưa chuộng trong giới nhà giàu.

Kết hợp với việc tấm thiệp mời Nguyễn Lệ đưa cho anh lúc trước là của bữa tiệc do Hứa Trạch Hàm tổ chức, Hàn Giang Tuyết không khó để đoán ra mối quan hệ hiện tại của hai người.

Tuy nhiên, lúc này, anh lại tò mò hơn về việc Nguyễn Lệ tìm đến đây bằng cách nào.

"Anh Hai, em xin lỗi vì đã làm phiền anh," Nguyễn Lệ nhìn người đàn ông đối diện, cố gắng giữ bình tĩnh, hít một hơi thật sâu rồi nói, "Nhưng em có một bí mật về nhà họ Hứa muốn nói với anh."

"Ngồi đi, nói nghe thử xem." Hàn Giang Tuyết không từ chối.

Nguyễn Lệ ngồi xuống, nhưng trông cô vẫn bồn chồn, đứng ngồi không yên. Một lúc lâu sau, cô lại lên tiếng: "Anh Hai, anh có biết chuyện Hứa Trạch Huy bị bắt cóc cách đây mười bốn năm, tức là năm 1989 không?"

Hàn Giang Tuyết tất nhiên là biết, không chỉ anh biết, mà chuyện này ở Hong Kong gần như ai ai cũng biết. Tuy nhiên, việc Nguyễn Lệ nhắc đến chuyện này, ngược lại khiến Hàn Giang Tuyết liên tưởng đến những lời Quan Tư chất vấn anh trong phòng thẩm vấn.

"Ừm, chuyện bắt cóc thì sao?" Anh hỏi.

"Bọn bắt cóc yêu cầu mười tỷ tiền chuộc, sau khi nhận được tiền, chúng đã thả Hứa Trạch Huy - con tin." Nguyễn Lệ dừng lại một chút, biểu cảm của cô lúc này trở nên vô cùng giằng xé, dường như những lời sắp nói ra không dễ dàng gì.

Hàn Giang Tuyết quay đầu nhìn xung quanh nhà hàng hơi ồn ào, sau đó nhìn về phía Nguyễn Lệ, hỏi: "Có cần đổi chỗ khác nói chuyện không?"

Nguyễn Lệ lắc đầu. Cô im lặng khoảng mười mấy giây, sau đó mới lên tiếng, giọng nói vô thức hạ thấp xuống, nói tiếp: "Mặc dù lúc đó ngay cả bản thân Hứa Trạch Huy cũng không biết, nhưng vụ bắt cóc đó vốn là giả, nhà họ Hứa chỉ muốn mượn cớ này để chuyển giao mười tỷ tiền mặt. Nhưng số tiền chuộc đó đã bị người ta cướp trên đường, và vì lúc đó con tin đã được thả, nên nhà họ Hứa và người muốn nhận tiền cũng không thể lên tiếng."

Đoạn nói ngắn ngủi này ẩn chứa quá nhiều thông tin, mỗi một điểm suy nghĩ kỹ, đều có thể dẫn đến những bí mật động trời hơn.

Ví dụ như, nguyên nhân gì khiến nhà họ Hứa phải chuyển giao số tiền mặt lớn như vậy bằng cách thức đó? Người nhận mười tỷ đó rốt cuộc là ai? Ai đã biết trước kế hoạch này, lại dám cả gan cướp số tiền khổng lồ đó?

"Làm sao em biết chuyện này?" Hàn Giang Tuyết hỏi.

Không phải anh không muốn tin tưởng Nguyễn Lệ, mà ngược lại, bí mật mà Nguyễn Lệ nói ra dường như trùng khớp với một số suy đoán gần đây của anh. Nhưng người nhà họ Hứa làm việc luôn cẩn thận, kín kẽ, ngay cả Hàn Giang Tuyết đã sớm đoán được mối quan hệ giữa Nguyễn Lệ và Hứa Trạch Hàm không hề đơn giản, nhưng muốn biết được chuyện quan trọng như vậy, chỉ dựa vào một mối quan hệ thể xác thân mật thì gần như là không thể.

Hơn nữa, Hàn Giang Tuyết không nghĩ Nguyễn Lệ là người có tâm cơ như vậy. Không phải nói Nguyễn Lệ đơn thuần, mà xét về tính cách, hay là những thứ cô theo đuổi, thì Nguyễn Lệ không phải là người chủ động dò la bí mật của người bao nuôi mình, cho dù có dò la thật, thì cũng không nên quan tâm đến chuyện cũ năm xưa này.

Trừ khi có người thuyết phục cô, và để cô làm như vậy.

Lần này Nguyễn Lệ chủ động đến tìm anh, đã là lấy hết can đảm lắm rồi, lúc này trong lòng đang lo lắng, rối bời, cô theo bản năng cầm ly nước bên cạnh lên uống một ngụm, sau đó cô nhớ ra mình không phải là người Hàn Giang Tuyết đang đợi, ly nước này cũng không nên là cô uống, thế là cả người lập tức cứng đờ, càng thêm luống cuống.

"Không sao." May mà đối phương không nói gì.

Thế là Nguyễn Lệ lại bưng ly nước lên uống một ngụm, dòng nước mát lạnh có mùi chanh thoang thoảng chảy xuống cổ họng, quả thực khiến thần kinh căng thẳng của cô dịu đi một chút.

"Anh Hai, chắc anh cũng biết... mối quan hệ giữa em và cậu Hai nhà họ Hứa rồi nhỉ?" Cô lên tiếng, chỉ là khi nhắc đến Hứa Trạch Hàm, giọng điệu không khỏi có chút mất tự nhiên, "Em và cậu ấy quan hệ thân thiết, những điều này là cậu ấy vô tình để lộ ra lúc say rượu."

Nói xong, cô lại liếc nhìn Hàn Giang Tuyết. Đối phương không nói gì, Nguyễn Lệ cảm thấy anh vẫn không tin tưởng mình lắm. Thực ra, bản thân cô nói ra những lời này cũng có chút khó tin.

Hồng Kông có sáu triệu sáu trăm nghìn người. Ngoài sáu triệu sáu trăm nghìn người sống ở Hồng Kông, trên thế giới còn có hơn một tỷ người.

Cho dù là sáu triệu sáu trăm nghìn hay là hơn một tỷ, thì Nguyễn Lệ chưa bao giờ là người nổi bật.

Thời đại to lớn đến mức cô không thể tưởng tượng nổi, bước chân của thời đại tiến về phía trước cũng nhanh chóng đến mức khiến cô không thể chống đỡ nổi. Cô chỉ là một hạt cát trong dòng chảy xiết, giống như hầu hết mọi người trên thế giới này, bị cuốn theo dòng chảy, trôi nổi bập bênh, không thể phản kháng bất cứ điều gì.

Mặc dù rất nhiều lúc cô đều tỏ ra vui vẻ, lạc quan, nhưng trên thực tế, Nguyễn Lệ biết rất rõ mình là một người tự ti và yếu đuối.

Trong lòng cô luôn cảm thấy bản thân mình không có gì nổi bật, so với bất kỳ ai, tuy không đến nỗi kém cỏi, nhưng cũng không thể gọi là xuất sắc. Cô chỉ là một người bình thường đến mức đáng ghét, làm gì cũng chỉ ở mức trung bình.

Và những gì cô đã trải qua dường như cũng chứng minh cho điều đó.

Cô tham gia cuộc thi hát, nhưng không giành được quán quân, nhờ ơn trời ban mà được công ty thu âm ký hợp đồng, nhưng album được ra mắt trong lúc tên tuổi đang hot lại không được như mong đợi, cứ như thể những lời tung hô, tán thưởng và yêu thích mà cô từng nhận được đều là giả dối.

Vì vậy, công ty yêu cầu cô đừng hát nữa, chuyển sang đóng phim.

Sau này cô mới biết được, việc mình được ký hợp đồng không phải vì công ty thu âm nhìn trúng khả năng ca hát của cô, sau này được giới thiệu đi đóng phim cũng không phải vì họ thấy cô có tiềm năng ở lĩnh vực này, mà chỉ là vì có ông chủ sẵn sàng chi tiền cho cô.

Khi Nguyễn Lệ lần đầu tiên đối mặt với ông chủ bao nuôi mình, cô bỗng nhận ra, thì ra nụ cười cũng có thể khiến người ta cảm thấy buồn nôn.

Nhưng cô không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể cắn răng cố gắng diễn cho tốt vai diễn của mình, hy vọng tìm được lối thoát khác.

Đáng tiếc, rất nhiều chuyện chỉ cố gắng thôi là chưa đủ, thiên phú mới là yếu tố quyết định. Nguyễn Lệ không phải là người được đào tạo bài bản, lại chưa từng trải qua bất kỳ khóa đào tạo nào, tất cả đều phải tự mình mò mẫm từ con số 0 trên phim trường.

Cô cắn răng chịu đựng những lời mắng mỏ, kéo theo tiến độ quay phim của cả đoàn, nhưng tiến bộ vẫn rất chậm, chỉ có áp lực ngày càng lớn đè nặng lên vai, khiến cô không thở nổi. Ngay cả ông chủ sẵn sàng chi tiền cho cô cũng không còn thích cô như trước, dần dần lãng quên cô.

Nguyễn Lệ không thể nào chịu đựng được nữa.

Vào cuối năm 2000, cô bắt đầu chơi trò mất tích, thường xuyên say xỉn không biết trời đất ở các quán bar, hộp đêm, cũng vì thế mà phạm phải rất nhiều sai lầm ngớ ngẩn, ngay cả bây giờ nghĩ lại, Nguyễn Lệ cũng cảm thấy xấu hổ. Nhưng lúc đó, cô thực sự không tìm ra được cách nào để giải tỏa, chỉ có thể dựa vào rượu để tê liệt cảm xúc, trốn chạy khỏi thế giới khiến cô suy sụp và tuyệt vọng.

Và trong khoảng thời gian cô chơi trò mất tích, bị cho vào danh sách đen, vẫn không có ai đến quan tâm cô, ngay cả công ty quản lý cũng chỉ phái người đến tìm cô một cách qua loa vì lợi ích, sau khi thấy cô vô phương cứu chữa thì không còn quan tâm nữa.

Nguyễn Lệ bắt đầu nghĩ, rốt cuộc tại sao mình phải chịu đựng những điều này.

Năm đó, khi đối mặt với người mình thích, cô nói rằng mình làm ca sĩ là để kiếm tiền chữa bệnh cho bà ngoại, nhưng bà ngoại của cô đã qua đời vào đêm trước chung kết cuộc thi hát, thậm chí, vì cuộc thi, cô còn không thể gặp bà lần cuối.

Cô nghĩ, thực ra mình chỉ là ham hư vinh.

Cô sống trên đời này được hai mươi lăm năm, trong hai mươi lăm năm đó, có lẽ bốn phần năm thời gian, là đang lo lắng về tiền bạc. Nguyễn Lệ cũng không muốn ngày ngày phải bận tâm vì vài đồng bạc lẻ, nhưng hiện thực là người nghèo khó mà sống. Chỗ ở cần tiền, ăn uống cần tiền, chỉ có hơi thở và nhịp tim là không cần tiền, mà con người chỉ cần có hơi thở và nhịp tim là xem như còn sống.

Nguyễn Lệ mơ tưởng có thể thoát khỏi cuộc sống nghèo khó này, mơ tưởng đến cảm giác được mọi người vây quanh, hy vọng có người vì cô mà hét lên, cổ vũ, khen ngợi cô.

Đáng tiếc, tất cả đều không thể thực hiện được.

Thực ra có rất nhiều chuyện cô có thể dễ dàng thực hiện được, ví dụ như từ bỏ cuộc thi để gặp bà ngoại lần cuối, ví dụ như chủ động nói với Vạn Kính rằng "Em thích anh", nhưng cô đã lựa chọn khác.

Tối hôm đó, cô lại uống say như mọi khi, quần áo xộc xệch, rượu bia khiến cả thế giới quay cuồng cùng cô. Lúc tỉnh lại lần nữa, cô đang nằm trên giường khách sạn.

Quần áo của đêm qua vẫn còn nguyên trên người, dạ dày cuộn trào, mùi rượu nồng nặc xộc lên cổ họng khiến cô buồn nôn, đầu đau như muốn nứt ra, những cơn đau nhức trên cơ thể khiến cô không kịp để ý đến căn phòng khách sạn này sang trọng hơn hẳn so với những căn phòng cô từng thấy trước đây.

Nguyễn Lệ chỉ biết làm theo bản năng, loạng choạng bò dậy khỏi giường, lao vào nhà vệ sinh, ôm bồn cầu nôn thốc nôn tháo.

Đúng là trời đất quay cuồng, có một khoảnh khắc cô cảm thấy ý thức của mình như bị rút ra, không phân biệt được trời đất, cũng không còn đen trắng, hiện thực cứ thế biến mất, rồi lại xuất hiện.

Sau đó, có người lặng lẽ đứng ở cửa nhà vệ sinh.

"Nôn xong thì ra uống nước đi." Người nọ nói xong liền xoay người rời đi.

Nguyễn Lệ giật mình, cô bò dậy, rửa mặt ở bồn rửa mặt, lúc ngẩng đầu lên, cô bị chính mình trong gương dọa cho giật bắn mình - cô biến thành một con ma nữ, khuôn mặt trắng bệch, hốc mắt thâm quầng, còn có lòng trắng đầy tia máu.

Chắc chắn cô là hồn ma oán khí rất nặng.

Đợi đến khi Nguyễn Lệ ổn định lại tinh thần sau cơn say, bước ra khỏi nhà vệ sinh, người đàn ông đã thay quần áo xong, đang đeo đồng hồ. Nguyễn Lệ vẫn chưa quen dùng ý thức tỉnh táo để chào hỏi bạn tình một đêm, nhất thời ấp úng, chỉ biết đứng im lặng lẽ nhìn.

Cho đến khi người nọ liếc nhìn cô, nói: "Kêu cô uống nước, không nghe thấy à?"

Giọng điệu ra lệnh cao cao tại thượng này khiến Nguyễn Lệ theo bản năng cảm thấy khó chịu, cộng thêm chút men rượu còn sót lại sau cơn say, nên tính khí của cô cũng trở nên nóng nảy hơn bình thường.

Cô nói: "Anh là ai? Nhiều chuyện."

"Tôi không quản cô, cô đã chết từ đêm qua rồi, bây giờ xác chết chắc đã lạnh ngắt rồi."

"Chết rồi thì tốt, anh tưởng tôi muốn sống chắc?"

Người nọ trừng mắt nhìn cô, dường như bị câu nói của cô làm cho nghẹn họng, vài giây sau, chỉ nghe thấy anh cười lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa, xoay người rời khỏi phòng.

Sau đó, hai người gặp lại nhau là ở văn phòng của Tá Trị. Lúc đó, Nguyễn Lệ quyết định nghe theo Vạn Kính, nên đã tìm đến Tá Trị.

Cô đến đúng giờ hẹn, không sớm cũng không muộn, nhưng khi đẩy cửa văn phòng bước vào, cô lại phát hiện trong văn phòng còn có người khác.

Trong khoảnh khắc ánh mắt giao nhau, ký ức chìm đắm trong men rượu bất ngờ hiện lên rõ ràng, nhưng chưa kịp để Nguyễn Lệ phản ứng, người đàn ông trên ghế sofa đã lên tiếng trước: "Chính là cô ấy đi."

Nguyễn Lệ đi vào giữa chừng, không biết hai người bọn họ đang nói chuyện gì, nghe vậy càng thêm khó hiểu, chỉ nhận ra chữ "cô ấy" này dường như là đang nói đến mình. Còn Tá Trị thì nhìn hai người bọn họ một lượt, sau đó cười nói: "Người đẹp, còn không mau cảm ơn Hứa Nhị thiếu gia đi."

"... Cảm ơn Hứa Nhị thiếu gia." Bị ép buộc, Nguyễn Lệ chỉ có thể ngoan ngoãn nói lời cảm ơn.

Thế nhưng, người nọ lại lạnh lùng hỏi ngược lại với giọng điệu mỉa mai: "Lần này không cãi lời nữa à?"

Cho đến tận bây giờ, Nguyễn Lệ cũng không biết lúc đó Hứa Trạch Hàm đã giúp đỡ cô vì lý do gì. Cô không cảm thấy người nọ thích mình, cũng không thể nào thích mình, nhưng Hứa Trạch Hàm đối với cô quả thực có sự bao dung khác biệt, thậm chí có thể nói là nuông chiều.

Dùng lời của Tá Trị mà nói, cô là người tình duy nhất từng nhìn thấy Hứa Trạch Hàm say rượu, và qua đêm cùng anh.

À đúng rồi - người tình.

Có lẽ đây là từ ngữ chính xác nhất để miêu tả mối quan hệ của bọn họ.

Hàn Giang Tuyết im lặng, một lúc lâu sau, anh hỏi: "Chuyện tiền chuộc, em đã nói với ai khác chưa?"

Nguyễn Lệ khựng lại, một lúc sau mới dè dặt lên tiếng: "Hình như em có nói với Mary, em... em say rượu, nên không nhớ rõ lắm, nhưng chắc là cô ấy chỉ nghĩ em nói nhảm lúc say, sẽ không tin đâu."

"Ừm," Hàn Giang Tuyết đáp lại một tiếng, dừng lại một chút rồi hỏi tiếp, "Nhưng tại sao em lại nói cho anh biết chuyện này?"

Phải biết rằng, mối liên hệ duy nhất giữa Hàn Giang Tuyết và Nguyễn Lệ là Vạn Kính, nếu không có Vạn Kính, hai người gần như là người xa lạ, càng không có chuyện tin tưởng lẫn nhau. Mà Nguyễn Lệ có thể quen biết Hứa Trạch Hàm, nói cho cùng là nhờ Vạn Kính, cho dù Hàn Giang Tuyết không muốn nghĩ như vậy, nhưng sự thật có vẻ như Vạn Kính đã lợi dụng tình cảm của Nguyễn Lệ.

Nếu vậy thì, Nguyễn Lệ nên nói bí mật này cho Vạn Kính biết, chứ không phải nói cho anh biết.

"Em không biết Vạn Kính đang làm gì, cũng không biết Hứa Trạch Hàm định làm gì, càng không biết bọn họ đã đạt thành giao dịch gì, nhưng em nghe thấy Hứa Trạch Hàm muốn bịt đầu mối," Nguyễn Lệ bỗng nhiên trở nên kích động, bàn tay đặt trên đùi siết chặt, mười ngón tay bấu chặt vào tà váy, giọng điệu cũng vô thức cao hơn, "Anh Hai, anh và cậu ấy không phải là người yêu sao? Anh không thể trơ mắt nhìn cậu ấy chết được!"

Câu hỏi của cô khiến Hàn Giang Tuyết á khẩu không trả lời được. Anh kinh ngạc trước sự nhạy bén của Nguyễn Lệ, cũng kinh ngạc khi cô lại chấp nhận sự thật này.

Vài bàn bên cạnh bị động tĩnh bất ngờ ở đây thu hút, nháo nhào nhìn sang, không khó để tưởng tượng, trong mắt bọn họ, đây có lẽ lại là một cặp đôi nào đó đang cãi nhau.

Nguyễn Lệ cúi đầu, cố gắng kìm nén cảm xúc đang dâng trào trong lòng, nói: "Cậu ấy sẽ không nghe em đâu. Tính cậu ấy là vậy. Em cũng không làm được gì, anh Hai, em chỉ có thể tìm đến anh."