Tóm tắt

Quan Đế trông về trời cao

Nước biển ở cảng Victoria vẫn dâng lên hạ xuống theo dòng chảy của thủy triều qua hàng tỷ năm, bến container Thanh Y đối diện cảng lấp lánh ánh đèn, ánh đèn phản chiếu trên mặt biển tối đen như mực, biến thành một giấc mơ trăm năm, chắp vá về tiền bạc và hiện đại.

Hoa tiểu thư ngồi trên mỏm đá ở bến cảng, mái tóc dài được búi gọn gàng bị gió biển thổi rối tung, cùng với chiếc khăn choàng bay bay trong gió như những bóng ma lẩn khuất trong màn đêm.

Ấn tượng của cô có thể tóm gọn trong hai từ: nhợt nhạt và yếu đuối. Vóc dáng cao ráo nhưng lại gầy gò quá mức, cộng thêm làn da trắng bệch - một màu trắng lạnh lẽo đến trong suốt - càng làm nổi bật chiếc váy dài màu xanh đậm và chiếc khăn choàng cùng màu trên cổ, vô tình toát lên vẻ mong manh, yếu đuối.

Nhưng Mary biết, Hoa tiểu thư không hề yếu đuối như vẻ ngoài, nếu không thì lúc này cô ta đã không thể thản nhiên ngồi đây ngắm biển sau khi bị dí súng vào đầu đưa đi.

Cô khoác chiếc áo khoác lên vai Hoa tiểu thư, nói: "Đừng để bị cảm lạnh, bây giờ cô đáng giá mười tỷ đấy, rất quý giá."

Câu nói này tuy là quan tâm, nhưng lại có chút mỉa mai, nhưng thực ra bản thân Mary không hề có ý mỉa mai.

"Yên tâm, tôi có đáng giá mười tỷ hay không thì tôi tự biết rõ." Hoa tiểu thư nhẹ nhàng đáp lại, đồng thời đưa tay vén mái tóc bị gió thổi rối ra sau tai, "Thật hy vọng mặt trời mau lên. Đêm nay lạnh quá." Giọng cô ta rất nhỏ nhẹ, như thể không cần dùng sức, chỉ dựa vào hơi thở để phát ra âm thanh. Cho dù Mary ở gần như vậy, cũng phải hơi nín thở mới có thể nghe rõ cô ta đang nói gì, nếu không thì giọng nói đó sẽ bị gió thổi bay mất.

Câu trả lời này khiến người ta có cảm giác như có ẩn ý gì đó, Mary suy nghĩ một lúc rồi nói: "Cha cô vừa biết tin cô mất tích đã lập tức gọi điện cho Sở trưởng rồi."

Hoa tiểu thư nhìn về phía biển Hồng Kông, một lúc sau mới hỏi ngược lại: "Thật sao? Ai mà biết được ông ta đang lo lắng cho tôi, hay là lo lắng cho những thứ khác." Nói rồi cô ta dừng lại một chút, quay đầu nhìn Mary: "Còn cô, cô không lo lắng cho bản thân sao? Đêm nay sẽ không yên ổn đâu."

Mary có lo lắng không? Có.

Cô luôn tin tưởng Hàn Giang Tuyết, nhưng người đó có một thói quen, khi nhờ người khác làm việc gì, ngoài phần việc mà đối phương phải phụ trách, thì tuyệt đối sẽ không tiết lộ thêm bất kỳ thông tin nào khác. Vì vậy, mặc dù Mary biết mục đích của việc làm đêm nay là gì, nhưng lại không biết kế hoạch cụ thể sẽ được thực hiện như thế nào.

Cảm giác này giống như bị bịt mắt đi trên vách núi cheo leo, mỗi bước đi đều có khả năng rơi xuống vực thẳm. Làm sao cô có thể không lo lắng cho được?

Sự im lặng kéo dài hơn dự kiến, Mary châm một điếu thuốc để che giấu sự bất an và lo lắng trong lòng.

Tuy nhiên, Hoa tiểu thư lại lên tiếng hỏi: "Tôi nghe nói tên thật của cô là Trần Hi?"

Động tác hút thuốc của Mary khựng lại. Không nhiều người biết tên thật của cô, người thường gọi cô bằng cái tên này lại càng ít hơn, đến nỗi khi đột nhiên nghe thấy có người gọi mình như vậy, cô lại cảm thấy xa lạ, như thể người tên "Trần Hi" này không phải là cô.

Tuy nhiên, cô càng ngạc nhiên hơn khi Hoa tiểu thư lại biết chuyện này.

"Hỏi cái này làm gì?" Cô dùng một câu hỏi để trả lời một cách mập mờ, không thừa nhận cũng không phủ nhận.

Ánh mắt Hoa tiểu thư dừng lại trên người Mary một lúc, sau đó lại nhìn về phía biển cả mênh mông. Một lúc sau, cô ta mới nói: "Bởi vì tôi ghen tị."

"... Được cô ghen tị thật là vinh hạnh của tôi." Mary đáp lại một cách hời hợt, trông hoàn toàn không có ý định tìm hiểu xem đối phương đang ghen tị điều gì, và có thực sự nghĩ như vậy hay không.

Đúng lúc bọn họ không còn gì để nói, thì bỗng nhiên có tiếng bước chân vang lên từ phía sau bến cảng vắng vẻ.

Âm thanh này rất nhỏ, gần như bị tiếng sóng biển át đi, nhưng thần kinh Mary vẫn luôn căng thẳng, nên cô nhanh chóng nắm bắt được động tĩnh này. Không chút do dự, cô bước tới ghì chặt Hoa tiểu thư vào lòng, dí súng vào đầu cô ta. Sau đó, cô từ từ quay người lại, chỉ thấy một bóng người đang dần tiến lại gần bọn họ trong màn đêm, tay cũng cầm súng.

"Dừng lại, nếu không tôi bắn." Mary cảnh cáo.

Người tới nghe vậy, liền dừng bước, không những vậy, anh còn hạ súng xuống.

"Đừng hiểu lầm... Mary?" Quan Tư bước lên một bước dưới ánh đèn, anh nhìn hai người trước mặt, cất súng vào bao, sau đó giơ hai tay lên tỏ ý mình không có ác ý, "Tôi đến đây không phải để bắt cô."

Mary vẫn giữ nguyên tư thế chĩa súng, hỏi: "Anh là ai? Đến đây làm gì?"

"Là Vạn Kính phái anh đến phải không? Quan tiên sinh." Người trả lời câu hỏi lại là Hoa tiểu thư đang bị dí súng vào đầu. Giọng điệu của cô ta vẫn điềm nhiên, như thể không hề nhận ra mình đang ở trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Quan Tư không trả lời câu hỏi của Hoa tiểu thư, mà cố tình lảng tránh, nói với Mary: "Mọi người đều đã đến Thanh Y rồi, ngoài tôi ra thì chắc sẽ không có cảnh sát nào đến đây đâu."

Vài giây sau, không ai lên tiếng, chỉ có tiếng sóng biển rì rào bất tận. Thấy Mary không tin mình, Quan Tư định tiếp tục giải thích lý do mình đến đây, nhưng chưa kịp mở miệng, thì một tiếng súng vang lên trong màn đêm.

Cơ thể phản ứng nhanh hơn não bộ, Quan Tư cúi người né tránh, viên đạn sượt qua mặt anh, một cơn đau như dao cắt bám riết lấy làn da.

Sau đó, tiếng súng lại vang lên.

Quan Tư không có thời gian suy nghĩ, tiếng súng liên tiếp khiến não bộ anh mặc định rằng mình đang ở trong tình thế cực kỳ nguy hiểm, vì vậy anh lăn một vòng, rút súng, xoay người, bóp cò. Mọi động tác diễn ra nhanh như chớp.

Kẻ nổ súng sau lưng anh lập tức lách người né tránh, trong lúc hỗn loạn, Quan Tư cuối cùng cũng nhìn rõ mặt đối phương - là Tá Trị, cựu thủ lĩnh băng đảng 14K, người được đồn đại là có quan hệ huyết thống với Hàn Giang Tuyết, hiện là ông trùm của Tân Nghĩa An ở khu vực Toàn Loan.

Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc để nghĩ đến những chuyện đó.

Quan Tư nhân lúc đối phương đang né tránh, liền lao tới, vật hắn ta xuống đất, đồng thời nhanhy chộp lấy tay cầm súng của hắn ta, định cướp súng.

Cách đó không xa, Mary cũng bò dậy, tiện tay sờ soạng Hoa tiểu thư đang bị cô ghì dưới thân, xác nhận cô ta không bị thương - vừa rồi cô đã nhìn thấy rất rõ ràng, phát súng của Tá Trị rõ ràng là nhắm vào Hoa tiểu thư. Sự xuất hiện của người này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến, Mary không biết tại sao Tá Trị lại muốn giết Hoa tiểu thư, nhưng đối với cô, Hoa tiểu thư tuyệt đối không được xảy ra chuyện gì.

Nhìn thấy Quan Tư và Tá Trị đang giằng co nhau, Mary chợt nảy sinh nghi ngờ. Kinh nghiệm và trực giác mách bảo cô rằng, giải quyết Tá Trị là cách an toàn nhất, nhưng biết phải làm gì và có thể thực hiện hay không là hai chuyện khác nhau. Hơn nữa, hiện trường còn có cảnh sát, Mary càng thêm phân vân.

Quan trọng nhất là, mặc dù ngày ngày tiếp xúc với xã hội đen, nhưng cô chưa bao giờ có ý định giết người.

Bàn tay cầm súng hơi run rẩy, đúng lúc Mary đang đấu tranh tư tưởng gay gắt, thì có ai đó khẽ chạm vào tay cô, sau đó là giọng nói của Hoa tiểu thư: "Đừng nổ súng."

Câu nói này khiến Mary cúi đầu xuống. "Ý cô là sao?" Cô hỏi.

Tuy nhiên, đối phương chỉ lặp lại câu nói vừa rồi: "Trần Hi, đừng nổ súng."

Ngay khi câu nói này vừa dứt, một tiếng súng lại vang lên trong màn đêm. Mary giật mình, vội vàng nhìn về phía Quan Tư và Tá Trị đang giằng co nhau.

Chỉ thấy động tác đánh nhau của bọn họ đột nhiên dừng lại, sau đó Quan Tư, người vốn đang chiếm thế thượng phong, bỗng nhiên ngã xuống đất như bị rút hết sức lực. Mary giật mình, lập tức siết chặt súng trong tay, đề phòng hành động tiếp theo của Tá Trị, nhưng ngay sau đó, Quan Tư, người vừa ngã xuống đất, quay đầu nhìn về phía này, sau đó chống tay ngồi dậy.

Lúc này, Mary mới nhìn rõ tình hình của Tá Trị - hắn ta đang nằm ngửa trên đất, máu chảy đầm đìa từ vết thương ở cổ, nhuộm đỏ cổ áo sơ mi trắng. Cảnh tượng này khiến cô sững sờ trong giây lát, có vẻ như về mặt tình cảm, cô vẫn chưa thể dễ dàng chấp nhận việc một người quen biết lại chết ngay trước mặt mình như vậy.

Quan Tư đang liên tục dùng tay áo lau vết máu của Tá Trị bắn lên mặt. Ánh mắt Hoa tiểu thư dừng lại trên người anh một lúc, bỗng nhiên lên tiếng: "Quan đội trưởng, yên tâm đi, không lau sạch cũng không sao đâu. Chúc mừng anh thăng chức sớm, chúc anh sau này thăng tiến vù vù trong ngành cảnh sát."

Nghe vậy, động tác lau máu của Quan Tư khựng lại, sau đó anh hỏi với giọng điệu hơi bực bội: "Ý cô là gì?"

"Qua đêm nay anh sẽ biết." Hoa tiểu thư nói một cách đầy ẩn ý.

"Hoa Văn Anh, tốt nhất là cô nên nói thẳng ra." Quan Tư đột nhiên giơ khẩu súng cướp được từ tay Tá Trị lên, chĩa vào Hoa tiểu thư, lạnh lùng ép hỏi.

Bình thường anh tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như vậy, nhưng lúc này Quan Tư cảm thấy mình đã rơi vào một ván cờ không thể thoát ra được, đối mặt với kết quả thắng thua còn chưa rõ ràng, anh chỉ cảm thấy bất lực, đồng thời cũng mất đi sự bình tĩnh, chỉ muốn trút hết sự uất ức và tức giận trong lòng. Có lẽ, còn có một chút hối hận.

Mary vốn dĩ phải đảm bảo an toàn cho Hoa tiểu thư, nhưng cô không phải là kẻ ngốc, lúc này cô đã nhận ra vai trò của Hoa tiểu thư trong ván cờ này phức tạp hơn bọn họ tưởng tượng rất nhiều, thậm chí có những chuyện mà ngay cả Hàn Giang Tuyết cũng không ngờ tới, vì vậy cô muốn mượn tay Quan Tư, moi thêm một chút thông tin từ miệng của cô con gái rượu này của Bộ trưởng Tài chính.

"Quan cảnh sát, các anh đã điều tra ra thân phận của thi thể trong tường ở tòa nhà Vĩnh An rồi chứ? Anh có biết tại sao ông ta lại chết không?" Hoa tiểu thư vẫn thản nhiên hỏi ngược lại Quan Tư, người vừa mới giết người.

Trong vụ án tòa nhà Vĩnh An năm 2003, thi thể được giấu trong tường cuối cùng đã được xác nhận là Lư Vĩnh Đạt, năm 1989, ông ta là tài xế riêng của nhà họ Hứa, chuyên trách đưa đón cậu cả Hứa Trạch Huy.

Sau khi vụ bắt cóc xảy ra, Lư Vĩnh Đạt đương nhiên bị nhà họ Hứa sa thải, nhưng nhà họ Hứa cũng không bạc đãi ông ta, khi sa thải đã cho ông ta một khoản tiền bồi thường hậu hĩnh, nói là cảm ơn ông ta đã cống hiến cho nhà họ Hứa trong những năm qua, ý là "nghĩa tử nghĩa tận". Từ đó về sau, mọi người không còn quan tâm đến tung tích của Lư Vĩnh Đạt nữa. Ngay cả cảnh sát cũng chỉ phát hiện ra sau khi điều tra ra thân phận của thi thể, thì Lư Vĩnh Đạt đã không còn bất kỳ ghi chép tiêu dùng nào, cũng không có bất kỳ ghi chép xuất nhập cảnh nào trong vòng chưa đầy ba tháng sau khi rời khỏi nhà họ Hứa.

Suy đoán hợp lý, ông ta đã bị giết vào lúc đó.

Một mạng người biến mất không một tiếng động, như thể một giọt nước bốc hơi.

Và sau nhiều năm, lời giải thích hợp lý duy nhất mà cảnh sát có thể đưa ra cho cái chết của Lư Vĩnh Đạt là ông ta đã cấu kết với bọn bắt cóc, tham gia vào kế hoạch bắt cóc ông chủ của mình, cuối cùng bị diệt khẩu vì chia chác không đều hoặc mâu thuẫn nội bộ nào đó. Nhưng Quan Tư luôn cảm thấy có gì đó không đúng. Mặc dù logic không có gì sai sót lớn, nhưng chính vì mọi thứ đều quá hợp lý, giống như một câu chuyện được dàn dựng công phu, nên lại khiến anh cảm thấy khó hiểu.

Quan Tư im lặng một lúc, đột nhiên hỏi: "Hoa tiểu thư, cô quan tâm đến vụ án tòa nhà Vĩnh An như vậy, chẳng lẽ là vì con dấu giả của Bộ Tài chính được giấu cùng với thi thể trong tường sao?"

Anh vốn định dùng chuyện này để thăm dò và đe dọa đối phương. Vụ án năm đó vì không đủ bằng chứng, nên đành phải gác lại, và do tính chất của vụ án, cảnh sát chưa bao giờ tiết lộ ra ngoài về sự tồn tại của thi thể trong tường trong báo cáo sau đó, nhưng Hoa tiểu thư rõ ràng biết rất rõ về vụ án này.

Sự quan tâm thái quá này khiến người ta không khỏi suy nghĩ miên man.

Tuy nhiên, Hoa tiểu thư lại lộ ra vẻ nghi hoặc trước câu hỏi của Quan Tư, như thể cô ta hoàn toàn không hiểu anh đang nói gì. Vẻ mặt đó chân thật đến mức không giống như đang diễn, đến nỗi Quan Tư suýt chút nữa đã tin. Nhưng người phụ nữ này thậm chí còn có thể điều tra ra được bí mật về thân phận của thi thể trong tường, thì làm sao có thể không biết chuyện con dấu giả?

Chỉ thấy Hoa tiểu thư suy nghĩ một lúc, sau đó như chợt nhớ ra điều gì đó, liền lên tiếng: "Tôi không hiểu ý anh là gì. Con dấu giả? Có ai trong số các anh tận mắt nhìn thấy vật thật chưa?"

Đến lượt Quan Tư sững sờ. Câu trả lời này đột nhiên khiến anh nghĩ đến một khả năng rùng rợn mà anh luôn bỏ qua.

Anh thực sự chưa từng nhìn thấy con dấu, nhưng vì cho dù là nhà họ Hứa, hay là Hàn Giang Tuyết, dường như tất cả mọi người đều đang tìm kiếm con dấu giả này, đến nỗi Quan Tư chưa bao giờ nghi ngờ liệu thứ này có thực sự tồn tại hay không.

Nhìn thấy vậy, Hoa tiểu thư liền lộ ra vẻ mặt đã hiểu, chỉ nghe thấy cô ta kết luận: "Vậy là có người lừa gạt các anh rồi, ngay từ đầu đã không có con dấu giả nào cả."

"Cô có bằng chứng gì? Nếu con dấu giả không tồn tại, thì tại sao bây giờ các bên lại phải hành động rầm rộ như vậy?" Quan Tư chất vấn.

"Quan tiên sinh, nếu anh giàu có như nhà họ Hứa, hoặc có quyền lực như cha tôi, thì anh sẽ hiểu một điều - tốt nhất là đừng tin bất kỳ lời nào từ miệng của những người này, cũng đừng tin vào những gì họ thể hiện ra ngoài." Hoa tiểu thư cười, nụ cười này khiến cô ta trở nên sinh động hơn, không còn giống như một con rối được trau chuốt tỉ mỉ nữa, "Hơn nữa, anh thực sự nghĩ rằng những nhân vật tầm cỡ đó không biết ai đang nói dối sao?"

"Vậy còn cô? Lời nói của cô có đáng tin không?" Mary ngắt lời hai người, cô nhìn Hoa tiểu thư, hỏi.

Hoa tiểu thư im lặng một lúc, sau đó thản nhiên đáp: "Có đáng tin hay không, có đáng để tin hay không đều không quan trọng. Đến nước này rồi, cho dù là cô, tôi, hay là anh, thì việc có thể làm chỉ là chờ đợi. Chúng ta chưa bao giờ là người chơi trên bàn cờ bạc, càng không phải là nhà cái, kết quả của ván bài đương nhiên không do chúng ta định đoạt, có thể tự bảo vệ mình đã là tốt lắm rồi."

Đến lúc này, Mary mới lần đầu tiên ý thức được mình đã rơi vào vòng xoáy lớn đến mức nào, cô chỉ cảm thấy tay chân lạnh toát, như thể mình đang bị những con sóng lạnh giá nhấn chìm, không thở nổi.

"Theo như lời cô nói, là Vạn Kính đã lừa gạt tất cả mọi người. Mục đích của cậu ta là gì?" Một lúc sau, cuối cùng cô cũng tìm lại được ngôn ngữ của mình, hỏi Hoa tiểu thư.

Hoa tiểu thư sững sờ một lúc, sau đó thì thầm với giọng điệu không mấy chắc chắn: "Hóa ra là cậu ta", sau đó nhún vai, nói: "Tự cô đi mà hỏi cậu ta, nếu còn có cơ hội."