Khi Amuro đang tưới cây xanh ngoài cửa sổ thì cảm thấy có vật gì đó lướt qua chân mình. Cậu cúi đầu nhìn, đôi mắt không khỏi sáng lên.

"Chào buổi sáng, Đại úy Quatro."

Chú mèo tam thể được mọi người gọi là "Đại úy"— tên thật dĩ nhiên không phải là Quatro — dường như rất thích Amuro. Nó cọ qua cọ lại hai vòng vào ống quần cậu, kêu "meo meo" và như thường lệ đến xin thức ăn. Amuro ngồi xổm xuống, đặt bình nước sang một bên, bế nó lên đầu gối mình.

"Gần đây cậu đang ở Lực lượng Liên bang hay ở AEUG vậy?" Cậu cười hi hi vuốt ve cổ nó, nhìn thấy đôi mắt mèo màu xanh lục vì dễ chịu mà híp lại. Màu mắt hơi giống Akai nhỉ, Amuro nghĩ.

Cánh cửa phía sau "Đinh đong đinh đong" xoay mở, Azusa bước ra khỏi phòng.

"Anh có xem tin tức sáng nay không Amuro-san, Siêu trộm Kid lại gửi thư thông báo rồi kìa!" Thấy Amuro đang ôm mèo, cô nở một nụ cười rạng rỡ. "Đại úy ngoan quá, hơn nữa không hiểu sao, cảm giác như rất hợp với Amuro-san hôm nay ấy~"

"Hửm?"

"Anh xem này—" Cô chỉ vào bộ đồ trên người Rei. Áo sơ mi trắng, tạp dề đen. "Thêm làn da hơi nâu nữa... trùng khớp với tông màu của Đại úy rồi!"

Amuro cười ha hả. "Hình như đúng thật!" Nhưng đôi mắt vẫn giống tên Akai hơn, cậu nói thầm trong lòng.

Cô gái đứng bên cạnh nhìn cậu cúi đầu đùa với mèo, một lúc sau, cô đột nhiên hỏi: "Amuro-san, mặc dù đây có thể là chuyện riêng của anh, nhưng... cái đó..."

Sự ngập ngừng của cô khiến anh ngạc nhiên. "Chuyện riêng gì cơ?"

"Là..." Cô gái phục vụ hít một hơi sâu, như thể lấy hết can đảm:

"—Có phải anh nợ xã hội đen rất nhiều tiền không?"

"............ Hả???"

Amuro nhất thời đứng hình, hoàn toàn không hiểu cô đang nói gì, lại thấy cô bày ra vẻ mặt nghiêm túc. "Tại sao cô lại nghĩ như vậy?"

"Bởi vì," cô siết chặt hai bàn tay, trông có vẻ hơi kích động. "Hai người mặc đồ đen đến quán hôm qua trông hung dữ lắm! Có phải họ đến đòi nợ anh không? Người thông minh như anh lại đi làm thêm ở Poirot, có phải là để trốn họ không?"

Không, cô nghĩ nhiều quá rồi. Amuro dở khóc dở cười nhếch khóe môi, nhưng đồng thời lại cảm thấy sự suy diễn của cô một cách tinh tế đã chạm đúng một phần sự thật nào đó. Đối với người bình thường không liên quan, có lẽ việc này còn dễ chấp nhận hơn là bịa ra một lời nói dối khác. "Azusa-san," cậu bất lực nhướng mày. "Nếu đúng là như vậy, liệu hôm nay tôi còn có thể đến làm việc như thế này sao?"

"Cũng, cũng đúng..."

"Tuy nhiên, cảm ơn cô đã quan tâm." Amuro nở nụ cười quyến rũ, ngăn chặn suy nghĩ của đối phương. "Tôi không hề mắc nợ nặng lãi gì cả. Còn về hai người đó, quả thực là hai kẻ xấu từng có qua lại trước đây... Cô yên tâm, họ sẽ không làm gì được tôi đâu. Nếu họ có xuất hiện nữa, cứ để tôi tự đối phó nhé."

"Thế à..." Azusa dường như vẫn còn chút lo lắng. Lúc này, Đại úy bị lãng quên nhảy xuống khỏi đùi Amuro. Cả hai đồng thanh "A" lên, nhớ ra phải cho nó ăn.

"Tôi đi lấy một ít sữa ra đây~" Cô cười, quay trở lại cửa hàng. Amuro đứng dậy phủi tạp dề, nhìn cô bận rộn qua cửa kính, trong đầu hiện lên câu nói của Gin rằng cô khiến hắn nhớ đến Miyano Akemi.

Theo mọi ý nghĩa, cô là một cô gái hết sức bình thường. Bình thường không phải là điều tồi tệ, cô ấy nên mãi mãi sống trong sự bình thường này.

Dù ở gần ngay đây, cậu lại không giống vậy.

Bourbon màu đen, Furuya Rei màu trắng, Amuro Tooru màu nâu.

Một hỗn hợp của ba màu... Chàng trai trẻ thu lại ánh mắt, cúi đầu nhìn Đại úy đang liếm chân. "Cậu thực sự sẽ mang lại may mắn sao?" Cậu khẽ nói.

...

"Đại ca, việc lắp đặt thiết bị giám sát và nghe lén trong cửa hàng của Bourbon làm thêm, có ổn không?"

"Có vấn đề gì sao?"

Câu hỏi ngược lạnh lùng của Gin thường khiến Vodka chùn bước, tưởng rằng mình đã chọc giận hắn ở đâu đó. Nhưng vì lòng trung thành, người đàn ông đeo kính râm đang điều chỉnh thiết bị thu tín hiệu vẫn tiếp tục nói: "Cho dù có lắp mấy thứ đó trong cửa hàng, thì lúc hắn ta không làm việc ở đâu, làm gì, vẫn không thể biết được. Hơn nữa, chúng ta cũng không thể có thời gian cứ theo dõi hắn mãi."

"Xem ra mày vẫn chưa quá ngu ngốc." Gin dập tắt điếu thuốc, hừ một tiếng.

"Vậy mấy thứ này chỉ là để thăm dò Bourbon...?"

"Chỉ cần biết rằng cấp trên có lệnh, dù là thằng nhóc kiêu ngạo đó cũng không dám làm trái. Như vậy, nếu hắn không phát hiện thì thôi, còn nếu phát hiện thì cũng vẫn phải tránh né mà không dám tháo dỡ. Tao muốn xem hắn có chiêu trò mới nào."

"Thì ra là vậy!"

Màn hình nhỏ hiện ra hình ảnh. Amuro đang chào hỏi khách. Nếu không biết thân phận thật của cậu ta, sẽ chẳng ai có thể đoán được từ khuôn mặt đẹp trai và nụ cười đáng yêu đó rằng cậu ta đang diễn kịch. Gin nhìn chằm chằm vào màn hình với vẻ mặt vô cảm, Vodka cũng ghé lại gần. "Tên Bourbon này, cũng chưa từng thấy hắn moi móc thông tin kiểu gì. Nhưng cái kiểu đóng vai nào ra vai nấy của hắn, cảm giác có thể đấu được với Vermouth đấy."

Đây cũng chính là lý do khiến hắn không thể tin tưởng được.

Người đàn ông tóc bạc gạt những lời nói xấu về đồng nghiệp sang một bên. "Tiến độ bên Vermouth thế nào rồi?"

"Cô ta nói hành động vào tối nay, vẫn chưa có tin tức..." Thấy khóe mắt đại ca lại ánh lên vẻ lạnh lùng, Vodka vội vàng chữa lời: "Nhưng thời gian liên lạc đã hẹn vẫn chưa tới, hay là chúng ta vừa uống rượu vừa đợi đi."

Hắn đặt một chai rượu whisky lên bàn trước mặt, rồi đứng dậy đi tìm ly. Gin liếc nhìn dòng chữ trên chai rượu: Là Rye Whisky.

"Rút lại lời vừa nói," Gin bảo. "Mày quả nhiên vẫn là một tên ngốc."

...

TBC