"Cho một ly cà phê."

Một giọng nói quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn. Mới tối qua thôi còn dùng giọng nói này để giáo huấn cậu một trận. Cơ thể cậu cứng đờ quay lại, quả nhiên là Reborn.

Anh ta đang đứng trên quầy bar với thân hình nhỏ bé của mình, quang minh chính đại gọi món.

"Mọi người hẹn nhau cùng đến sao?"

Sawada Tsunayoshi cam chịu bắt đầu vận hành máy pha cà phê. Động tác của cậu chuyên tâm mà tinh tế, để lộ ra một đoạn cổ tay trắng nõn, gân xanh trên mu bàn tay nổi rõ. Quả nhiên lại gầy đi không ít.

Reborn thầm "chậc" một tiếng trong lòng, lơ đãng lướt qua rồi thản nhiên đáp: "Ngẫu nhiên thôi."

Mặc kệ có phải là ngẫu nhiên thật hay không, dù sao cũng đã đến rồi, còn có thể làm gì được nữa!

Gokudera Hayato đã tinh mắt phát hiện ra bóng dáng của Reborn, lập tức đứng dậy chào: "Chào ngài Reborn."

Còn Lambo thì bĩu môi, dán mắt vào máy chơi game trong tay, giả vờ không nghe không thấy.

Thấy hành động không chút che giấu của Gokudera Hayato, Reborn liền biết cậu học trò ngốc nghếch này của mình đã ngụy trang thất bại. Vốn dĩ đã không có thiên phú ở phương diện này, lại cứ thích giả vờ làm một người thường hoàn toàn không biết gì cả.

"Đây là con của cậu sao, Sawada?"

Nhìn đứa trẻ có hành động tự nhiên và nói chuyện lưu loát như vậy, Furuya Rei cảm thấy thế giới quan của mình đang đứng trước nguy cơ sụp đổ.

"À, đây là thầy giáo của em."

Sawada Tsunayoshi có chút ngượng ngùng. Cư dân thị trấn Namimori đã chấp nhận rất tốt sự thật rằng một đứa trẻ sơ sinh là một tiến sĩ, cũng không hề nghi ngờ tại sao một đứa trẻ lại có năng lực không phù hợp với ngoại hình. Nhưng người bên ngoài thì có xu hướng bình thường hơn, sẽ không dễ dàng chấp nhận những điều phi lý, ví dụ như bây giờ.

Những dấu chấm hỏi trên đầu Furuya Rei gần như sắp hiện hình ra ngoài. Là anh bị ảo giác? Hay là có sự hiểu lầm nào đó về từ "thầy giáo"? Nhưng thấy Sawada Tsunayoshi cũng không có ý định giải thích, anh chỉ có thể nuốt một bụng nghi hoặc vào trong, bắt đầu hoài nghi nhân sinh!

Reborn đến không lâu sau, Yamamoto Takeshi, Sasagawa Ryohei, và cả Chrome lần lượt xuất hiện. Dàn tuấn nam mỹ nữ này trực tiếp khiến vài vị khách khác trong tiệm phải khẽ thét lên. Sau khi chào hỏi Sawada Tsunayoshi, họ liền tìm một bàn gần chỗ Gokudera Hayato ngồi xuống, người làm việc nấy, không quấy rầy nhau. Người uống trà, kẻ ngẩn ngơ, trừ hai nhân viên văn phòng bán thời gian kia, những người còn lại đều trông như khách du lịch.

Gokudera Hayato và Sasagawa Ryohei còn không biết lôi laptop ra từ đâu, nhận vài cuộc điện thoại rồi bắt đầu làm việc tại chỗ.

Gần đây công việc của Vongola ít đến vậy sao? Ngay cả Chrome cũng chạy đến đây?

"Sawada, tất cả những người này đều là nhân viên quản lý của cửa hàng chuyên bán hải sản sao?"

Mafia Ý chẳng lẽ tuyển người dựa trên nhan sắc à? Mỗi người đều có tỷ lệ quay đầu nhìn là 200%, e rằng còn chưa kịp lẻn vào điều tra đã bị nhận ra rồi.

"Còn nữa sao?"

"Vâng, còn nữa."

Furuya Rei cảm thấy hơi choáng váng. Báo cáo thì chưa nói, Tổ chức Áo đen đã đủ phiền phức, bây giờ lại thêm một Vongola. May mắn là tổ chức này trông có vẻ không có địch ý. Nếu không phải anh có kinh nghiệm liên quan, thì với đội hình nhân sự này, người không biết còn tưởng là một dàn host của câu lạc bộ xã giao nào đó!

Buổi sáng có hai người đã đủ nổi bật, buổi chiều lại thêm nhiều người như vậy, người qua đường bên ngoài trực tiếp không đi nổi nữa, thậm chí còn có người đã vào hỏi có thể chụp ảnh không.

A, quả thực còn nổi bật hơn cả mái tóc vàng này của anh!

"Cậu Sawada, họ chụp ảnh ở bên kia không sao chứ?"

"Không sao, không sao, chỉ cần không đăng lên các trang web công cộng là được."

Xem ra Sawada Tsunayoshi thật sự không để tâm. Furuya Rei thầm phàn nàn cậu ta quá vô tư. Đa số mọi người đều ngoài mặt một kiểu, sau lưng một kiểu, ai biết được có kẻ nào âm thầm giở trò không. Nếu có người vì vậy mà bị theo dõi, chẳng phải là vạ lây người vô tội sao.

Nhưng điều anh không biết là, Irie Shoichi của Millefiore, người sở hữu kỹ thuật hàng đầu, để đối phó với sự kiểm tra của các tổ chức thù địch, đã sớm nghiên cứu và phát triển phần mềm tương ứng. Chỉ cần hình ảnh của các nhân viên quan trọng của Vongola và các gia tộc đồng minh xuất hiện trên các trang web công cộng, hệ thống sẽ tự động kiểm tra và xóa bỏ, bao gồm cả dữ liệu gốc được lưu trữ của người đăng. Nếu không thì với mức độ phô trương của Varia, họ đã sớm bị đào ra treo giải thưởng, làm gì còn có thể mỗi ngày ra ngoài ăn bít tết.

Trước cửa tiệm đã tụ tập rất nhiều người. Kudo Shinichi và Mori Ran vừa tan học, tưởng đã xảy ra chuyện gì, vội vàng chạy vào.

"Anh Amuro, đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?"

Không đợi Furuya Rei mở miệng, Kudo Shinichi đã thấy được ngọn nguồn của sự tụ tập, đồng tử cậu bỗng co rụt lại. Đây chẳng phải là đám người mà cậu và Ran đã thấy ở Ý sao!

So với sự kinh hoàng của Kudo Shinichi, sau khi phát hiện không có sự cố gì xảy ra, Mori Ran đã bình tĩnh trở lại. Cô cũng nhận ra hai bàn bên cửa sổ chính là những người đã từng đi theo sau Tanaka Tsunashi, chỉ hơi ngạc nhiên nói: "Bạn của anh Tanaka cũng đến rồi."

"Vâng, họ hơi lo lắng một chút."

"Còn nữa, anh vì một vài lý do đã đổi tên, bây giờ tên là Sawada Tsunayoshi nhé. Nếu gặp người quen, phiền em giải thích giúp anh một chút. Edogawa-kun cũng nhờ vào em nhé."

Để cậu đỡ phải giải thích từng người một!

Nghe thấy cái tên này, trong mắt Mori Ran thoáng lên vẻ hoài niệm. Cô cũng không hỏi tại sao cậu lại đổi tên, không nói hai lời liền đồng ý.

"Vậy cảm ơn em Mori."

"Chị Ran, em đói bụng rồi, mình về ăn cơm được không ạ?"

Ở giữa một đám người không rõ thân phận, lại có khả năng là những phần tử cực đoan, Kudo Shinichi không khỏi cảm thấy rùng cả mình. Trước đây chỉ có một mình Sawada Tsunayoshi, cậy vào việc có nhiều người và sự có mặt của Furuya Rei, cậu còn dám ở bên cạnh thăm dò. Nhưng bây giờ lại có nhiều người như vậy, cậu sợ mình sẽ để lộ sơ hở, liên lụy đến người vô tội.

"Đúng rồi, ba còn đang ở nhà chờ nữa."

Nhớ ra ở nhà còn có một ông bố đang gào khóc đòi ăn, Mori Ran đành phải nhanh chóng về nhà, nếu chậm trễ lại bị cằn nhằn.

Kudo Shinichi theo sát phía sau, nhanh chóng biến mất trước mặt mọi người.

"Tsuna vô dụng, em ra ngoài một chuyến mà quen biết không ít người nhỉ. Đừng nói với tôi là em không phát hiện ra vấn đề của thằng nhóc vừa rồi đấy."

"Có manh mối sơ bộ. Cậu bé đó hẳn là người đã ở bên cạnh Mori lúc trước. Tuy thân hình đã thay đổi, nhưng cảm giác khí chất vẫn tương tự. Hơn nữa, sự tò mò về các sự kiện cũng giống hệt cậu thiếu niên kia."

"Cơ thể bị thu nhỏ?"

"Đúng vậy."

Reborn nói ra suy đoán của mình. Nếu anh không nghe lầm, thì triệu chứng này chẳng phải cực kỳ giống với anh trước đây sao.

"Đó cũng là một phần nguyên nhân. Hơn nữa, em phát hiện ra thiếu niên này trước đây đối với chúng ta chỉ là tò mò, bây giờ lại là kiêng kỵ và sợ hãi, chỉ hận không thể cách chúng ta thật xa. Trong chuyện này nhất định đã xảy ra điều gì đó."

Ký ức về 7³ (Tri-ni-sette) và Arcobaleno chỉ có những người liên quan mới biết. Cậu không thể để bộ phận tình báo của gia tộc điều tra, chỉ có thể tự mình ra tay, như vậy càng có thể đảm bảo tính chân thực và chính xác của thông tin. Nếu có thể từ đó tìm ra manh mối, giúp Reborn khôi phục lại hình dáng ban đầu, thì không còn gì tốt hơn.

"Được rồi, tôi tạm thời chấp nhận lý do em ở lại đây. Nhưng tôi cũng sẽ tiếp tục giám sát em."

Sự đã đến nước này, đối với Sawada Tsunayoshi mà nói, giám sát hay không cũng không còn quan trọng nữa, dù sao cũng không trốn thoát được.

"Vậy em còn định tiếp tục ở chung với vị cựu thủ lĩnh của Port Mafia kia sao? Hai bên không cảm thấy bất tiện à?"

Trước khi các đồng đội đến, có lẽ còn có thể chấp nhận. Nhưng bây giờ, nếu lại xảy ra một cuộc tụ tập như tối qua, Dazai Osamu chắc sẽ cảm thấy phiền chán lắm!

"Em đang suy nghĩ!"

Thật ra trong lòng cậu cũng rõ, trước khi Nakahara Chuuya xuất hiện, cậu có thể còn không yên tâm. Nhưng bây giờ, trong mắt Dazai Osamu đã có một chút ánh sáng, chắc là không cần cậu chăm sóc nữa. Tuy nhiên, chuyện này vẫn cần xác nhận lại một chút!

Khi gần đến giờ tan làm của Sawada Tsunayoshi, những người bảo vệ 'ăn không ngồi rồi' bắt đầu lần lượt cáo từ. Những khách hàng khác ở lại vì họ cũng theo đó mà rời đi, tránh cho thủ lĩnh nhà mình phải tăng ca. Nhưng không thể tránh được, trong mắt họ tràn ngập sự không nỡ và lưu luyến đối với Sawada Tsunayoshi, khiến Furuya Rei cũng không khỏi cảm thán một câu: "Sawada và các bạn có tình cảm thật tốt!"

Về đến nhà, cậu tình cờ gặp Dazai Osamu đang cãi nhau với Nakahara Chuuya, trông có vẻ có tinh thần hơn trước nhiều.

Thấy bóng dáng Sawada Tsunayoshi, Nakahara Chuuya theo phản xạ định đứng chắn trước mặt Dazai Osamu, nhưng rồi lại nghĩ ra họ đang ở cùng nhau, đành phải dừng bước.

"Cậu chính là Tanaka Tsunashi?"

Sawada Tsunayoshi lắc đầu phủ nhận: "Không phải, tên thật của tôi là Sawada Tsunayoshi."

Nakahara Chuuya kinh ngạc. 'Sawada Tsunayoshi', anh ta biết cái tên này. Từng có trao đổi với Vongola, và sau này trở thành thủ lĩnh Port Mafia, anh ta may mắn biết được tên của Vongola Đệ Thập.

"Cậu chính là Vongola Juudaime trong truyền thuyết, người được mệnh danh là Bố già của giới Mafia?"

"Là tôi."

"Vậy thì thật thất lễ rồi."

Trong lòng Dazai Osamu lóe lên 'quả nhiên là vậy'. Năng lực có thể tương thích với "Sách" quá phi thường, và năng lực mà Sawada Tsunayoshi đã dùng để cứu hắn lại rất tương tự với hệ thống sức mạnh của gia tộc Ý được xác minh sau này. Và bây giờ, cuối cùng đã được chính chủ chứng thực.

"Tôi có chuyện muốn nói với ngài Nakahara! Có tiện nói chuyện riêng một chút không?"

Nakahara Chuuya liếc nhìn Dazai Osamu, thấy hắn không có phản ứng gì liền đồng ý.

"Anh Nakahara, tôi nghĩ anh hẳn là đã rõ tại sao anh Dazai lại xuất hiện ở đây, và cũng đã có điều tra liên quan. Lần này tôi chỉ đến để xác nhận một việc. Anh có thể tiếp tục giám sát và giữ anh Dazai lại được không?"

"Cậu biết? Cậu biết tại sao Dazai lại trở nên như bây giờ sao?"

Anh ta không ngờ vị thủ lĩnh Vongola này lại biết cả những chuyện mà Dazai vẫn luôn không chịu nói. Đúng là một thu hoạch bất ngờ.

"Tôi chỉ có thể nói rằng, anh Dazai làm ra lựa chọn như vậy là để cứu vớt thế giới, cứu vớt bạn bè của mình. Còn về tình hình cụ thể, vẫn là nên để anh ấy tự mình giải thích thì hơn."

Sawada Tsunayoshi không muốn nói nhiều. Nakahara Chuuya thì lại hiểu rõ. Từ những người Dazai Osamu đã tiếp xúc trước đó và những tài liệu liên quan thu được, chính anh cũng có thể đoán được bảy tám phần.

"Tôi không thể đảm bảo, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức. Dù sao thì tai họa để lại ngàn năm mà."

Mối quan hệ oan gia này lại cho Sawada Tsunayoshi một chút tin tưởng. Nhà cậu cũng có một cặp oan gia nhìn nhau là ghét, nhưng đến lúc nguy hiểm, họ vẫn sẽ gạt bỏ thành kiến để giúp đỡ lẫn nhau.

"Tôi có thể nhìn ra được, sau khi gặp anh Nakahara, anh Dazai đã có sức sống hơn nhiều so với lúc tôi mới đưa anh ấy đến Beika. Tôi cũng hy vọng anh Nakahara sẽ không đưa ra lựa chọn khiến mình phải hối hận."

"Vậy thì không thành vấn đề. Chỉ là bây giờ khi đã biết rõ thân phận của nhau, tiếp tục ở chung có thể sẽ gây ra phiền phức cho cả hai bên. Vì vậy, từ ngày mai, xin giao toàn quyền chăm sóc anh Dazai cho anh Nakahara!"