Việc tìm kiếm một người thừa kế đủ tư cách tốn nhiều thời gian và công sức hơn Sawada Tsunayoshi tưởng tượng. Mặc dù có được năng lực xuyên qua các thế giới song song, nhưng cậu vẫn không thể làm được như Byakuran, người có thể liên tục đồng bộ hóa ý thức của mình với các thế giới khác. Cậu cũng không muốn làm vậy. Dù về bản chất là cùng một người, nhưng bất kỳ ai có ý thức đều không muốn người khác xâm phạm sự riêng tư của mình.

Cậu xem tất cả những điều này như một chuyến hành trình, vừa để tìm kiếm, vừa là cơ hội để mở mang tầm mắt.

Trong chuyến đi này, cậu đã hiểu thấu thế nào là không-thời gian song song, và đã gặp rất nhiều người bạn cũ vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

Có thế giới, cậu đã thực sự sống đúng như nguyện vọng ban đầu, chưa từng biết đến sự tồn tại của Vongola, chưa từng trở thành bạn bè với những Hộ vệ, chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường.

Có thế giới khác, vì những lựa chọn khác biệt, cậu đã đi vào thế giới ngầm bằng một con đường khác, trở thành một mafia cấp thấp vô danh, chuyên phụ trách xử lý những việc vặt vãnh.

Ban đầu, khi nhìn thấy mặt tối của những thế giới khác nhau, cậu đã nghĩ rằng có lẽ mình có thể làm ra chút thay đổi. Nhưng chỉ trong một tuần ngắn ngủi, cậu không thể ở lại lâu, cũng không thể cải cách mọi thứ. Huống chi với thân phận của mình, nếu đường đường chính chính xuất hiện, không biết sẽ gây ra ảnh hưởng như thế nào cho thế giới đó. Cuối cùng, sau nhiều lần do dự, cậu chỉ có thể bất đắc dĩ từ bỏ.

Cậu hiểu rõ bản thân mình, vì vậy không muốn vô tình lôi kéo một bản thể khác của mình vào rắc rối.

Có rất nhiều "cậu" đã lập gia đình. Có người lấy Kyoko, có người lấy Haru, và còn có rất nhiều người phụ nữ mà cậu chưa bao giờ quen biết. Cũng vì vậy, cậu có "con gái" và "con trai". Đây là một cuộc đời mà cậu chưa từng trải nghiệm, càng không thể đồng cảm với những hỉ nộ ái ố trong đó. Cậu chỉ có thể lặng lẽ làm một người quan sát.

Đứng ở một góc khuất nào đó, nhìn họ sống cuộc sống của riêng mình.

Thỉnh thoảng, sẽ có những ánh mắt vô tình hướng về phía cậu. Nhìn những đứa trẻ có khuôn mặt giống hệt mình, trong lòng cậu lại dâng lên một cảm giác kỳ lạ, có một giọng nói tự nhủ: "A, đây là con của 'mình'", khiến cậu bất giác đáp lại bằng một nụ cười trìu mến.

Cũng chính vì vậy, mặc dù những đứa trẻ này là lựa chọn tốt nhất, cậu cũng không thể làm ra quyết định giống như người cha vô trách nhiệm của mình. Đẩy một đứa trẻ vô tội vào thế giới tăm tối, bắt chúng gánh vác một gia tộc khổng lồ và đầy tội ác, đó là hành vi mà cậu ghê tởm nhất.

Cho nên đối với đứa trẻ sẽ kế thừa Vongola này, cậu mãi vẫn chưa thể đưa ra quyết định.

Cho đến khi, ở một thế giới nào đó tại Ý, cậu đã gặp một đứa trẻ rách rưới.

Trông cậu bé chỉ mới sáu bảy tuổi, bộ quần áo không vừa người dính đầy bùn đất, bị vật nhọn rạch thành những lỗ thủng. Vải ở những chỗ khác thì đã mòn đến biến dạng hoàn toàn. Làn da lộ ra ngoài đầy những vết thương nhỏ và những vết bầm tím.

Khi gặp, cậu bé đang nắm chặt một mẩu bánh mì khô quắt, gặm từng miếng nhỏ, men theo góc tường đi về phía trước.

Với tốc độ phản ứng của mình, Sawada Tsunayoshi vốn đã bản năng tránh đi bóng dáng nhỏ bé này một cách không dấu vết, nhưng sau khi khóe mắt lướt qua, cậu đã quyết định giữ đứa trẻ này lại.

Sawada Tsunayoshi không né tránh mà va phải cậu bé, khiến cậu bé ngã ngồi trên mặt đất, mẩu bánh mì trong tay cũng lăn đi.

Khi nhìn thấy người làm mình ngã là một đứa trẻ còn nhỏ hơn mình, cậu bé ngẩn ra một lúc rồi lại trở về vẻ mặt vô cảm, nhặt mẩu bánh mì lên, phủi đi lớp bụi bám trên đó rồi tiếp tục đi.

Thái độ thờ ơ với thế giới bên ngoài, đôi mắt tĩnh mịch, cùng với hành động như một cái xác không hồn, tất cả đều khiến Sawada Tsunayoshi không thể làm ngơ. Cậu lấy ra viên kẹo vị nho quen thuộc trong túi, chìa ra trước mặt cậu bé.

"Muốn thử không?"

Giấy gói kẹo dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh sáng rực rỡ, mùi hương ngọt ngào xộc vào mũi. Cậu bé không chút do dự giật lấy viên kẹo nhét vào miệng, không hề suy nghĩ đến việc lỡ như người lạ này hạ độc thì phải làm sao.

"Cậu đói rồi phải không? Tôi mời cậu ăn cơm nhé!"

Cậu bé gật đầu không do dự, nhưng mẩu bánh mì trong tay vẫn nắm chặt không buông, trong mắt vẫn không có chút ánh sáng nào.

Đứa trẻ này vậy mà không hề cảm thấy có gì không đúng khi một đứa trẻ sơ sinh mời mình ăn cơm. Cậu bé chấp nhận tất cả những gì xảy ra, không có bất kỳ dấu hiệu phản kháng nào.

Tình trạng này, quả thực có thể so sánh với thời niên thiếu của một người nào đó! Nhưng Dazai Osamu bây giờ đã có Nakahara Chuuya trông chừng. Dưới sức mạnh tuyệt đối và sự giám sát toàn diện, cậu ta đã mất đi sự quyến luyến với cái chết. Còn những chuyện khác, dù cậu ta có thông minh đến đâu, cũng không thể gây ra sóng gió gì. Huống chi cậu đã giao sợi dây cương của Dazai Osamu vào tay Nakahara Chuuya. Theo thông tin nhận được trước đó, họ ở Yokohama sống cũng không tệ.

Nhưng đứa trẻ trước mắt này lại khác. Sợi dây níu giữ cậu bé đã đứt. Nếu không nối lại, e rằng bất cứ lúc nào cậu cũng có thể lao đến cái chết!

Tuổi còn nhỏ như vậy, đã gặp ngay trước mặt, cậu không thể làm ngơ được.

Cậu dẫn cậu bé đến một cửa hàng tiện lợi gần đó ăn một bữa no nê. Nhưng nhìn cậu bé cẩn thận đặt mẩu bánh mì sang một bên, không nỡ vứt đi, cậu vẫn không nhịn được thở dài.

"Ăn đồ trong tiệm trước đi. Mấy thứ này không để được lâu đâu, không ăn sẽ lãng phí đó."

Nghe cậu nói vậy, cậu bé lập tức thả lỏng tay chân, vơ lấy đồ ăn nhét vào miệng.

"Ăn từ từ thôi, nếu không đủ thì nói với tôi, gọi thêm."

Mặc dù nói vậy, nhưng tốc độ ăn của cậu bé không hề giảm đi chút nào. Cậu bé chỉ ngẩng đầu liếc nhìn Sawada Tsunayoshi một cái rồi lại vùi đầu vào đồ ăn.

Sawada Tsunayoshi đợi cậu bé ăn gần xong, lúc này mới mở miệng hỏi: "Còn muốn nữa không?"

Cậu bé sờ sờ cái bụng căng tròn, do dự một lúc rồi mới ngẩng đầu nhìn đứa trẻ sơ sinh trước mặt.

"Không cần, no rồi."

Có lẽ đã quá lâu không mở miệng nói chuyện, hoặc có lẽ không có ai dạy dỗ, những từ ngữ đơn giản cậu bé nói ra cũng đứt quãng. Giọng nói tuy non nớt, nhưng lại không có chút mềm mại và ngây thơ nào của một đứa trẻ.

"Cậu có nơi nào để về không?"

Cậu bé khẽ gật đầu, dường như đã nhận được thông tin gì đó từ câu hỏi của Sawada Tsunayoshi. Cậu nhảy xuống ghế, cầm lấy mẩu bánh mì và định rời đi.

"Khoan đã, tôi không có ý đuổi cậu đi. Tôi chỉ muốn hỏi, nếu tiện, tôi có thể về cùng cậu không?"

Cậu bé đang đi phía trước dừng bước, quay người lại đánh giá Sawada Tsunayoshi một lượt, sau đó mới gật đầu.

"Cảm ơn."

Sawada Tsunayoshi cười đến cong cả mắt, giống như một đứa trẻ được bạn mời về nhà chơi, cho đến khi cậu đến được đích.

Thật khó để miêu tả nơi này là một chỗ ở. Nó chỉ là vài tấm ván gỗ dựng lên, phía trên phủ mấy lớp túi nilon có lẽ là để che mưa. Thứ duy nhất ra hồn chính là nó được xây ở một góc dưới chân cầu để tránh gió và tiện cho sinh hoạt. Dưới chân cầu, thậm chí còn có những người vô gia cư còn thảm hơn cả cậu bé này, ngoài bộ quần áo trên người, họ chỉ dựa vào mấy tờ báo để qua đêm. Còn mưa gió thì hoàn toàn dựa vào cây cầu trên đầu che chắn.

Giờ phút này, Sawada Tsunayoshi đến cả một nụ cười cũng không thể nặn ra được. Mặc dù trong các nhiệm vụ của Vongola, cậu cũng đã từng gặp những đứa trẻ có cuộc sống khó khăn, nhưng dưới sự cai quản của cậu, hiện tượng này đã dần giảm bớt. Nếu cho cậu bé này một khoản tiền lớn, tuy khó nói cậu bé sẽ không bị tiền bạc mê hoặc, nhưng trong cái xã hội đầy rẫy hiểm nguy như sói rình mồi này, không chừng còn rước họa vào thân.

Thật lòng mà nói, cậu cũng không ngờ rằng môi trường sống của đứa trẻ này lại tồi tệ đến mức này. Bảo sao cậu bé không bao giờ buông mẩu bánh mì đó ra, biết đâu đó chính là bữa ăn tiếp theo của cậu!

Có lẽ phát hiện Sawada Tsunayoshi không theo kịp, cậu bé ngồi trong căn phòng rách nát của mình, len lén liếc nhìn về phía cậu.

"Đây là nơi cậu ở sao?"

Cậu bé không nói gì, lại quay đầu đi tránh ánh mắt của Sawada Tsunayoshi, dường như muốn trốn tránh điều gì đó.

Lần đầu tiên, ý thức chủ quan của cậu bé đã thể hiện ra trước mặt Sawada Tsunayoshi. Cậu cũng đã nhạy bén nhận ra điều này.

May quá, khả năng tự chủ của đứa trẻ này vẫn chưa tệ như cậu tưởng tượng.

"Tôi chỉ cảm thấy cậu ở đây một mình, có lẽ sẽ rất cô đơn. Nhà của tôi ở một thế giới khác, có rất nhiều người, còn có rất nhiều phòng. Cậu có muốn về cùng tôi không?"

Cậu không thể bỏ mặc đứa trẻ này, không thể làm trái với lòng mình, vì vậy cậu quyết định thử mời cậu bé. Rốt cuộc, nơi này tuy nhỏ, nhưng cũng có thể là một mái nhà, là nơi quen thuộc nhất của một đứa trẻ.

Nhưng không ngờ rằng, ngay giây tiếp theo sau khi cậu đưa ra lời mời, cậu bé đã lập tức hướng ánh mắt về phía cậu. Nơi sâu thẳm trong đôi mắt tĩnh mịch vốn có cũng lóe lên một tia sáng mỏng manh, tựa như mong đợi, như một đốm lửa.

Đứa trẻ này có tố chất!

Mặc dù còn rất yếu ớt và không ổn định, nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, đứa trẻ này cũng sở hữu Lửa Tử Khí.

"Về... sao?"

"Đúng vậy, về cùng tôi. Chẳng qua cũng có vài vấn đề cần nói trước. Sau khi về cùng tôi, cậu sẽ phải nỗ lực rất nhiều, học rất nhiều kiến thức, mỗi ngày đều sẽ rất bận rộn, rất vất vả. Hơn nữa, rất khó để có thể quay lại nơi này một lần nữa. Cậu phải suy nghĩ cho kỹ. Dù như vậy, cậu vẫn muốn về cùng tôi chứ?"

"Vâng."

Cậu bé gật đầu thật mạnh, cẩn thận dùng tay nắm lấy một góc áo khoác của Sawada Tsunayoshi, như thể sợ cậu đổi ý. Mảnh vải áo chỉ nhỏ bằng đầu ngón tay, vào giờ phút này phảng phất trở thành sợi dây kết nối cậu bé với thế gian này, mong manh và dễ vỡ.

Sawada Tsunayoshi nắm ngược lại bàn tay nhỏ bé của cậu bé, ngước mắt nhìn cậu.

"Mà này, tôi còn chưa hỏi cậu, tên cậu là gì?"

Cậu bé ngẩn ra một lúc, hồi lâu cũng không trả lời được. Suy nghĩ rất lâu cuối cùng lại cúi đầu, ngập ngừng nói: "Không... biết."

Đã quá lâu không có ai gọi tên nó, nó đã quên mất rồi. Nó rất ít khi tiếp xúc với người khác. Những người lớn thỉnh thoảng có tiếp xúc với nó, thường cũng chỉ dùng những biệt danh hèn hạ để thay thế. Trước mặt người này, nó không muốn để những từ ngữ dơ bẩn như rác rưởi đó được thốt ra từ miệng người này, để gọi nó.

Cho nên, không có.

"Vậy sao. Vậy tôi đặt cho cậu một cái tên mới, được không?"

"Được ạ!"

"Luciano. Trong tiếng Ý có nghĩa là 'ánh sáng'. Hy vọng sau này cậu sẽ có được ánh sáng của riêng mình, vừa có thể soi sáng cho bản thân, vừa có thể soi sáng cho người khác!"