Amuro Tooru và Akai Shuichi chạm mặt nhau ngay trước cửa quán bar.

Khoảnh khắc nhận ra đối phương, cả hai đồng loạt im lặng.

Cuối cùng, Amuro Tooru lên tiếng trước, nở nụ cười gượng gạo: “Thật trùng hợp nhỉ, Moroboshi, anh đến đây có việc gì sao?”

Akai Shuichi điềm tĩnh đáp: “Theo dõi mục tiêu nhiệm vụ. Còn anh thì sao, Amuro-kun?”

“Ha, tôi cũng thế thôi.”

“Ừ.”

“…”

“…”

Hai người đứng trước cửa, mắt to trừng mắt nhỏ, chẳng ai chịu bước vào quán bar trước.

Vẻ ngoài nổi bật của cả hai đương nhiên thu hút sự chú ý của người phục vụ ở cửa.

Người phục vụ thầm nghĩ: “Sao hôm nay lắm người kỳ lạ thế nhỉ? Mới vừa có một cặp đôi khác giới bước vào, giờ lại là hai anh chàng đẹp trai cãi nhau.”

Anh ta lén quan sát hai người từ đầu đến chân, đưa ra kết luận—nếu hai vị này vào quán bar uống rượu, chắc ngày mai danh tiếng đã lan khắp nửa giới gay rồi.

À, mà cặp đôi trước đó, bất kể nam hay nữ, đều thuộc kiểu vừa hiếm vừa được săn đón trong giới này.

Người phục vụ nghĩ lung tung, ho khan hai tiếng, bước tới: “Thưa hai ngài, có cần hỗ trợ gì không?”

Amuro Tooru lạnh lùng liếc Akai Shuichi, rồi quay sang mỉm cười với người phục vụ: “Chào anh, làm phiền chút. Tôi muốn hỏi hôm nay quán bar có sự kiện lớn nào không?”

Người phục vụ ngẩn ra, đáp: “À, ý ngài là buổi biểu diễn âm nhạc nhỏ lát nữa sao? Chúng tôi mời vài ban nhạc biểu diễn, có cả ca sĩ rock và dân ca. Nếu ngài hứng thú, có thể vào xem.”

“Ừm…”

Chàng trai tóc vàng nghiêng đầu, ra vẻ suy tư, rồi như vô tình hỏi: “À đúng rồi, vừa nãy tôi thấy một chiếc xe tải chạy đến đây. Đó là xe chở hàng cho quán bar à?”

“… Xe tải ư? Xin lỗi, tôi không rõ lắm. Nhưng hôm nay quán bar chúng tôi đúng là có người giao nhạc cụ.”

Amuro Tooru cười, giơ tay làm dấu OK: “Cảm ơn nhé, chúc anh làm việc vui vẻ. Vậy tôi vào trước đây.”

“Vâng, chúc ngài chơi vui!”

Akai Shuichi mặt không đổi sắc, bước theo Amuro Tooru vào trong dưới ánh mắt kỳ quái của người phục vụ.

Người đàn ông trầm ngâm nhìn bóng lưng Amuro, nhớ lại cuộc đối thoại vừa rồi.

Có phải trùng hợp quá không?

Mục tiêu của ngài Amuro cũng là một tài xế xe tải sao?

FBI rốt cuộc không phải cơ quan bản địa Nhật Bản, nên Akai Shuichi nhận thông tin chậm hơn Amuro Tooru một chút.

Mục tiêu nhiệm vụ của anh chính là Narimiya Aida, một tài xế xe tải.

So với Morofushi Hiromitsu và Amuro Tooru, mục tiêu của anh chưa bị giết cũng chẳng bị bắt, chỉ đang êm ru làm việc.

Akai Shuichi tra được tối nay Narimiya Aida có chuyến hàng giao cho quán bar này. Quán bar đông đúc, mắt tạp, là một trong những địa điểm lý tưởng nhất để ám sát.

Anh không định ra tay ngay hôm nay, chỉ muốn tiếp cận gần hơn gã tài xế xe tải trông có vẻ bình thường này.

Anh không tin tổ chức lại vô cớ theo dõi một tài xế xe tải, chắc chắn có bí mật gì đó ẩn sau.

Akai Shuichi định điều tra rõ ràng.

Nhưng sao Amuro Tooru lại xuất hiện cùng anh ở một quán bar…

Người đàn ông khẽ nheo mắt, theo sát chàng trai tóc vàng vào góc sàn nhảy.

Amuro Tooru dừng lại bên một ghế dài, quay đầu mỉm cười: “Anh Moroboshi, anh không có việc riêng cần làm sao?”

Akai Shuichi nhàn nhạt đáp: “Cũng ổn, không phiền nếu tôi ngồi đây chứ, Amuro-kun?”

“… Tên này sao mặt dày thế nhỉ.”

Amuro Tooru thầm nghĩ: “Tch, cũng chẳng sao. Dù gì mục tiêu tối nay chỉ là tiếp cận Narimiya Aida. Theo điều tra của Kazami, Narimiya chuyên giao hàng cho quán bar này, thường đến uống vài ly trước 12 giờ đêm, rồi mới xuất phát. Giờ này, Narimiya hẳn đang ở trong quán bar.”

Anh chẳng quan tâm mục tiêu của Akai Shuichi là gì, vì xét theo một góc độ nào đó, mục tiêu nhiệm vụ của Amuro đã nằm trong tầm ngắm. Lần này đến quán bar phần lớn là vì vụ trại trẻ mồ côi Sunshine.

Dù Akai Shuichi có thế nào cũng không ảnh hưởng đến nhiệm vụ của anh.

Cả hai đảo mắt nhìn quanh, rất tự giác phớt lờ sự tồn tại của đối phương.

Lúc này, ban nhạc trên sân khấu đã bắt đầu biểu diễn, nhưng Amuro Tooru và Akai Shuichi chẳng để tâm đến.

“—Khoan đã.”

Ánh mắt Amuro Tooru đột nhiên khựng lại.

“Vermouth?”

Từ góc nhìn của anh, vừa hay đối diện với Vermouth. Vẻ ngoài nổi bật của người phụ nữ tóc vàng hoàn toàn lọt vào mắt.

“Cô ta sao lại ở đây? Chẳng lẽ tổ chức đã đoán trước chúng ta sẽ xuất hiện ở đây?”

Chàng trai nhíu mày, thầm nghĩ: “Moroboshi Dai cũng có mặt, lẽ nào nhiệm vụ của cả ba chúng ta đều liên quan đến vụ trại trẻ mồ côi… Tổ chức lại định làm gì?”

Anh nhận ra trên bàn trà trước ghế Vermouth có hai ly rượu, đoán rằng đối diện cô ta hẳn còn một người nữa, nhưng bị lưng ghế che khuất, không thấy rõ.

Nhưng nghĩ cũng biết, khả năng cao là cấp trên của Hiro, nhân vật cao tầng trong tổ chức, Gin.

Akai Shuichi không quá ấn tượng với Vermouth, nên chẳng để ý bên đó. Anh còn nhanh hơn Amuro một bước, phát hiện ra bóng dáng Narimiya Aida.

Người đàn ông thấp bé, gầy gò, mặc áo khoác bó sát, lảo đảo theo nhạc, tay cầm ly rượu, trông như đã say.

Gã lảo đảo tiến gần đến một cô gái thỏ cầm khay.

Akai Shuichi nheo mắt.

Mục tiêu của tổ chức lại là một gã như thế sao? Chẳng thấy có gì đáng chú ý…

Anh lặng lẽ uống một ngụm rượu, nhìn chằm chằm hướng đó, thầm nghĩ: “Nếu Narimiya Aida dám động tay động chân với cô gái kia, vừa hay nhân cơ hội này bước tới ngăn cản, kéo gã ra khỏi quán bar…”

Nhưng cảnh tiếp theo khiến Akai Shuichi suýt sặc.

“Cô gái thỏ” kia xoay người đẩy Narimiya Aida sang hướng khác. Lúc này Akai mới nhận ra, cô gái thỏ này cao quá, và… có vẻ hơi quá lực lưỡng.

—Chết tiệt.

Người đàn ông giơ tay che mắt, thấp giọng chửi một từ.

Đó là đàn ông—sao lại có đàn ông ăn mặc như cô gái thỏ chứ?!

Quán bar ở Nhật Bản đều chơi kiểu này à?

Amuro Tooru chẳng biết tên này bị gì kích thích, chỉ liếc một cái, rồi nhân lúc hỏi người phục vụ gọi rượu, tiếp tục lén nhìn về phía Vermouth.

Khóe mắt anh, một bóng dáng đang dây dưa với cô gái thỏ dần tiến gần ghế của Vermouth.

Amuro Tooru nghi hoặc nhìn qua.

“?!”

Chàng trai bất giác mở to mắt: “Narimiya Aida ?”

Anh không kìm được thì thào.

“Mục tiêu của anh cũng là Narimiya Aida?”

Akai Shuichi đã buông tay che mắt, biểu cảm trở lại bình tĩnh.

Nhưng ngay sau đó, anh tự phủ nhận: “Không đúng, nhiệm vụ khảo hạch không thể có mục tiêu chung. Chẳng lẽ mục tiêu của anh liên quan đến Narimiya?”

Amuro Tooru nhíu mày, nhìn người đàn ông tóc dài lạnh lùng: “Ý anh là, Narimiya là mục tiêu của anh?”

Akai Shuichi gật đầu, lặng lẽ chờ câu nói tiếp theo của chàng trai.

Nhưng Amuro Tooru cười khẩy: “Mục tiêu của anh là gã, liên quan gì đến tôi.”

Akai Shuichi: … Ha, khách sáo thất bại.

Bên kia, Narimiya Aida đã lảo đảo đến gần lưng ghế sofa của Vermouth.

Thực ra, đích đến của hai người này hẳn là hành lang dẫn đến nhà vệ sinh bên cạnh ghế. Nhưng ghế của Vermouth và Gin lại nằm ngay lối vào hành lang.

Tình cảnh dây dưa đầy mê hoặc trong quán bar không hiếm. Ở Nhật Bản, về phương diện “tình dục”, người ta cực kỳ cởi mở, có lẽ vì áp lực cuộc sống quá lớn. Phong thái kín đáo, nội liễm thường ngày dường như không tồn tại vào lúc này.

Phóng túng, tùy ý, chẳng kiêng dè gì, đó chỉ là một phần nhỏ trong bức tranh con người Nhật Bản về đêm.

Vậy nên, khi Vermouth định thần lại, cô thấy hai bóng người chồng lên nhau tiến lại gần.

Hai người đàn ông—hai người đàn ông đang hôn nhau—!!!

Vermouth cứng đờ.

Cô hoảng loạn tột độ.

Nói thật, cộng đồng đồng tính luyến ái có ở khắp nơi, nhưng người không tiếp xúc thì khó mà bắt gặp.

Dù Vermouth chơi bời phóng khoáng, cô hoàn toàn là người dị tính thuần túy. Với đồng tính luyến ái, cô chỉ dừng ở mức nghe nói. Bất ngờ chứng kiến cảnh “kích thích” này, cô cảm thấy dạ dày cuộn trào—muốn nôn.

Trong lúc nữ nhân còn sững sờ, hai người kia không kiềm chế nổi, lảo đảo càng lúc càng gần.

Bên này, Amuro Tooru thấy cảnh đó cũng không khỏi nhíu mày: “Vermouth nghĩ gì vậy? Chẳng phải cô ta ghét nhất mấy trò này sao?”

Amuro khá hiểu Vermouth.

Trước đây, anh chọn cách tiếp cận cô ta bằng vẻ ngoài, vì biết người phụ nữ này là một kẻ cuồng nhan sắc.

Sau khi quen lâu, anh cũng hiểu thái độ của Vermouth với đàn ông.

Người phụ nữ xinh đẹp này đúng chuẩn “mỹ nhân rắn rết”. Nhờ nhan sắc, dáng người và tính cách giỏi quyến rũ, cô ta đã khiến không biết bao chàng trai trẻ Mỹ mất hồn.

Cô ta thích nắm quyền chủ động trong tình cảm và ái dục, thích bạn giường sạch sẽ với thế giới tinh thần phong phú. Vì vậy, cô ta gần như căm ghét tận xương những gã đàn ông bị tinh trùng điều khiển.

Thật không khéo, dáng vẻ dây dưa của Narimiya với “cô gái thỏ” hoàn toàn dẫm phải điểm cấm của Vermouth.

Nhưng cảnh tượng quá cay mắt, khiến Vermouth nhầm lẫn cảm giác ghê tởm này sang đồng tính luyến ái.

Ngay khi Amuro Tooru không kìm được định tiến lên kéo hai người kia ra—khụ, không phải anh lo Vermouth bị kích thích, chỉ là sợ cô ta vì kích động mà nổ súng bắn chết hai gã xui xẻo này.

Gin, ngồi đối diện Vermouth, đứng dậy.

Mái tóc bạc của anh quá nổi bật, lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý của Amuro Tooru và Akai Shuichi.

Trong tầm mắt, người đàn ông áo sơ mi trắng cúi người, một tay chống lên bàn trà thủy tinh, tay kia đặt lên lưng ghế sau Vermouth, rồi chắn ngang, đẩy Vermouth vào trong ghế.

Nhưng lực hơi mạnh, trực tiếp khiến Vermouth ngã nhào lên sofa, cũng vừa hay làm cô tỉnh táo lại.

Người đàn ông tóc bạc mắt xanh nhìn từ trên xuống, bóng dáng cao lớn che phủ cô. Tim Vermouth đập thình thịch, rồi cô cười trêu: “Gin, mạnh tay thế, anh thật chẳng biết thương hoa tiếc ngọc gì cả.”

Gin nhếch môi, định nói gì đó, thì Narimiya Aida bên cạnh vô tình va vào cánh tay anh.

“—”

Narimiya Aida bất ngờ chạm phải một đôi mắt xanh lạnh buốt, như bị dội nước đá từ đầu đến chân, tỉnh táo hơn hẳn.

Nhưng đầu óc gã vẫn chậm chạp, chẳng bao giờ theo kịp bản năng. Nhìn gương mặt lai gần trong gang tấc, gã đàn ông thấp bé gầy gò này mắt đỏ lên.

Gã lập tức buông tay “cô gái thỏ”, lắp bắp thốt ra: “Ngài, ngài chào, ờ, cái đó, ngài rảnh không?”

Trong khoảnh khắc, sắc mặt Vermouth trở nên cực kỳ đáng sợ.

Còn Gin thì chẳng phản ứng kịp. Vị sát thủ cảm xúc lạnh nhạt này thậm chí không nhận ra đây là gay bar, làm sao nghĩ được tâm tư của gã đàn ông trước mặt.

Nhưng anh cực kỳ nhạy cảm với cảm xúc của người khác, và gã này khiến anh cảm thấy rất khó chịu.

Vì vậy, Gin cười lạnh, ngồi thẳng dậy, một tay túm lấy Narimiya, đè gã xuống đất, dùng sức vặn, trực tiếp bẻ trật khớp cánh tay gã.

“—”

Narimiya Aida đầu óc trống rỗng, chậm nửa nhịp há miệng, định gào lên vì đau.

“A—!!!!”

Tiếng thét chói tai của một người phụ nữ vang khắp nửa quán bar.

Mỹ nhân tóc vàng tóc tai rối bù ngã bên sofa, mắt ngấn nước, chỉ vào Narimiya trên sàn, nói với đám người qua đường ngơ ngác xung quanh: “Lại, lại đây! Gã này phi lễ!”

Ngay sau đó, Vermouth nhận ra ánh mắt nghi ngờ của đám đông, chợt nhớ ra đây là gay bar.

Thế là cô mặt không đổi sắc, lặng lẽ lau nước mắt, tay kia chỉ vào Gin, giọng run run: “Phi, phi lễ anh ấy!”

Gin: …?

Đám đông vây xem: Ô—thì ra là vậy.