09.

Bà ngoại tôi nhiều tuổi rồi, đầu óc hơi thiếu minh mẫn, cả nhà chỉ có Ji Ho có thể tâm sự với bà, chúng tôi đều cảm thấy đặc biệt thần kì. Có một năm về quê ăn tết, tôi giúp mẹ nấu cơm, Ji Ho nói chuyện với bà ngoại ngoài sân. Tôi nghe thấy hắn đang dạy bà ngoại nói tiếng Anh.

"I love you, nghĩa là em yêu anh".

"Cháu nói chậm một chút, ai cái gì?"

Ji Ho nói rất kiên nhẫn: "Ai - la - vơ - iu".

Bà ngoại gật đầu đầy tự tin: "Nhớ rồi!"

Buổi tối ăn cơm tôi cố ý hỏi bà ngoại: "Nghe nói bà biết nói tiếng Anh rồi à?"

Bà ngoại rất vui vẻ: "Thằng Ji Ho dạy bà đấy".

Ji Ho nghiêng đầu hỏi bà: "Em yêu anh nói thế nào?"

"Ai... ai... ai..." Bà nghĩ một hồi lâu, cuối cùng nhớ ra: "Ai lao vào yêu!"

Mọi người ngồi quanh bàn đều cười òa.

Ban đêm tôi đi ra rót nước, nhìn thấy đèn trong phòng bà ngoại còn sáng, cho rằng bà lại quên tắt đèn. Đi tới trước cửa phòng bà, tôi nhìn thấy bà ngồi một mình trên ghế, cầm di ảnh của ông ngoại, nhỏ giọng nói: "Ông ơi! Ai lao vào yêu".

Đêm đó ngủ, Ji Ho ôm tôi nói: "Bà ngoại rất cô đơn. Chúng ta phải về thăm bà nhiều hơn".

Đột nhiên tôi rất muốn khóc.

Người không thân với Ji Ho đều cho rằng hắn rất lạnh lùng, ít nói, kiệm lời như một tảng đá.

Chỉ có tôi biết không phải vậy.

Hắn rất dịu dàng, là người đàn ông dịu dàng nhất tôi từng gặp.