Tiếng còi xe cảnh sát vang lên inh ỏi, xé toạc màn đêm tĩnh lặng. Những tia đèn đỏ xanh quét qua từng góc phố, phản chiếu trên những vũng nước đọng trên mặt đường. Không còn nhiều thời gian.

Faye kéo tay Yoko chạy qua những con hẻm tối, mỗi bước chân đều là một lần đánh cược với số phận. Chỉ cần chậm một giây thôi, họ sẽ bị phát hiện.

Faye: "Cô có vẻ tận hưởng việc bị truy đuổi nhỉ?"

Yoko (nhếch môi): "Tôi chỉ thích việc cô đang chạy cùng tôi."

Faye không thèm đáp lại, chỉ siết chặt cổ tay Yoko, kéo cô rẽ vào một con đường nhỏ hơn. Tiếng bước chân của cảnh sát vang vọng phía sau, dồn dập và nguy hiểm.

Phía trước họ là một bức tường cao. Faye dừng lại một giây để đánh giá tình hình, rồi lập tức đặt chân lên một mảng gạch nhô ra, dùng sức trèo lên.

Yoko (khoanh tay nhìn): "Tôi đáng lẽ nên ghi hình lại khoảnh khắc này."

Faye (cau mày): "Leo lên đi, trừ khi cô muốn tôi bỏ lại cô ở đây."

Yoko bật cười, nhưng vẫn làm theo. Khi cô vừa trèo lên được, Faye đã nắm lấy tay kéo cô xuống phía bên kia, nhanh chóng tiếp tục chạy.

Họ băng qua một bãi đỗ xe bỏ hoang. Faye đảo mắt tìm kiếm, rồi nhanh chóng đến bên một chiếc xe cũ, dùng kỹ năng phá khóa của mình mở cửa.

Yoko (ngả người vào xe): "Cảnh sát mà cũng biết trộm xe à?"

Faye (lạnh lùng): "Tôi đang cứu mạng cô đấy."

Faye khởi động xe, động cơ gầm lên một cách khàn khàn. Cô quay sang nhìn Yoko, ánh mắt nghiêm túc.

Faye: "Giữ im lặng. Tôi sẽ đưa cô đến nơi an toàn."

Yoko nhìn cô một lúc lâu, trước khi chậm rãi nói.

Yoko: "Được thôi. Nhưng trung úy này..."

Faye nhíu mày.

Yoko (cười khẽ): "Nếu cứ tiếp tục như thế này, cô sẽ không còn đường quay lại đâu."

Faye không đáp, chỉ nhấn ga, để mặc chiếc xe lao đi giữa màn đêm mịt mù.