Faye về đến nhà mà vẫn không thể xua đi cảm giác bất an. Tin nhắn kia là một lời cảnh báo rõ ràng—cô đang bị theo dõi. Và người gửi tin nhắn, dù là ai đi nữa, cũng không có ý định để cô yên.

Cô khóa cửa, kiểm tra súng và chuẩn bị tinh thần cho bất kỳ tình huống xấu nào. Nhưng trước khi có thể suy nghĩ thêm, chuông cửa vang lên.

“Muộn thế này rồi? Ai chứ?”

Cô rút súng, tiến đến cửa và nhìn qua mắt thần.

Yoko.

Faye cau mày. Cô không mở cửa ngay mà lên tiếng:

Faye: “Cô đến đây làm gì?”

Yoko (bình thản): “Mở cửa đi, Faye. Tôi không có súng.”

Faye do dự một lúc rồi mở cửa. Yoko đứng đó trong chiếc áo khoác dài, ánh mắt sắc bén nhưng lại có một chút gì đó trêu chọc.

Faye: “Cô theo dõi tôi sao?”

Yoko (cười nhẹ): “Nếu tôi theo dõi cô, cô nghĩ cô có thể phát hiện ra không?”

Faye siết chặt tay, không thích cái cách Yoko nói như thể cô là một tay mơ.

Faye: “Vậy thì cô đến đây làm gì?”

Yoko bước vào, đóng cửa sau lưng. Cô nhìn lướt qua căn hộ gọn gàng của Faye, rồi chậm rãi nói:

Yoko: “Có người muốn giết cô, Faye.”

Tim Faye khẽ thắt lại.

Faye: “Tôi biết. Nhưng tại sao cô quan tâm?”

Yoko tiến lại gần, khoảng cách giữa họ ngày càng thu hẹp. Cô nhìn thẳng vào mắt Faye, như thể đang đánh giá từng phản ứng của cô.

Yoko: “Vì tôi không muốn thấy cô chết.”

Faye thoáng giật mình. Câu nói ấy mang theo một trọng lượng kỳ lạ, khiến tim cô đập mạnh hơn bình thường. Nhưng cô nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng.

Faye: “Tôi có thể tự bảo vệ mình.”

Yoko (cười khẽ): “Tôi biết cô mạnh mẽ. Nhưng có những kẻ mà dù cô mạnh đến đâu cũng không thể chống lại một mình.”

Faye im lặng. Cô ghét phải thừa nhận điều đó, nhưng Yoko nói đúng.

Faye: “Cô biết ai đứng sau chuyện này?”

Yoko: “Tôi có vài manh mối. Nhưng nếu cô muốn tôi giúp cô, cô phải tin tôi.”

Faye cười nhạt.

Faye: “Tin một tiểu thư hắc bang? Nghe vô lý đấy.”

Yoko: “Vậy thì cứ coi như chúng ta đang tạm thời có chung kẻ thù.”

Không gian trở nên im lặng. Faye nhìn Yoko thật lâu. Cô biết mình đang đứng trước một quyết định quan trọng—hợp tác với một kẻ mà cô lẽ ra phải bắt giữ.

Nhưng ngay lúc này, trực giác mách bảo cô rằng…

Yoko không phải kẻ thù của cô.

Cuối cùng, Faye thở dài.

Faye: “Được thôi. Nhưng tôi sẽ không để cô dẫn dắt mọi thứ đâu.”

Yoko nhếch môi cười.

Yoko: “Cứ chờ xem.”

Một cái bắt tay giữa cảnh sát và hắc bang đã được hình thành. Nhưng liệu đây là khởi đầu của một mối quan hệ nguy hiểm… hay một điều gì đó còn sâu sắc hơn?