Tác giả: Lãnh Mặc Ngưng Hàng Hương

Dịch giả: Sam Mạc Anh

Tạ Thư Dật lắng nghe đoạn ghi âm, hai bàn tay không thể kiểm soát mà siết chặt thành nắm đấm. Hắn thật sự không thể ngờ, Trì Hải Hoan lại độc ác đến vậy, cho Hải Nhạc uống loại thuốc đó! Cô ta còn là con người không? Dù là người ngoài cũng không thể dùng thủ đoạn ti tiện như vậy, huống hồ Hải Nhạc lại là em gái cô ta! Hắn thật sự muốn giết cô ta! Thật sự muốn giết cô ta!

Còn ba Tạ và mẹ Hải Nhạc cũng đứng sững sờ như trời trồng, họ thực sự không thể tin được! Không thể tin được!

Giọng nói trong đoạn ghi âm lại vang lên.

"Em biết! Em hiểu! Nhưng xin thầy... hãy giúp em!" - Giọng Hải Nhạc yếu ớt vang lên.

"Được... thầy sẽ giúp em."

"Thầy ơi, viên thuốc đó, em chỉ ngậm dưới lưỡi chứ không nuốt xuống, em đã vào nhà vệ sinh nôn ra rồi, nhưng vẫn bị ngấm một chút thuốc đã tan ra. Toàn thân em nóng bừng, trong lòng khó chịu như mèo cào. Bây giờ thuốc vẫn chưa ngấm nhiều, ý thức của em vẫn còn tỉnh táo. Thầy giúp em, giúp em vào phòng tắm xả một bồn nước lạnh thật lớn. Thầy dùng cái sào phơi quần áo trên ban công để chèn tay nắm cửa phòng tắm lại giúp em, trong phòng em chỉ có cái này thôi. Nếu em mất ý thức, thầy ở ngoài thế nào cũng không được mở cửa, được không? Thầy nhất định phải giúp em." Giọng Hải Nhạc khàn đi.

"Hay là, tôi đưa em đến bệnh viện, ngâm nước lạnh không phải là cách hay, sẽ khiến em bị cảm lạnh đấy!"

"Không, không kịp nữa rồi! Thầy ơi, đi đi! Giúp em xả nước đi!"

"Được rồi! Tôi đi!"

Sau đó là tiếng nước chảy ào ào và tiếng thở dốc của Hải Nhạc.

"Lạnh quá! Lạnh quá..." Giọng Hải Nhạc run rẩy.

Quả nhiên, sau đó Hải Nhạc bắt đầu nói mê sảng. Cô liên tục gõ cửa, kéo cửa ầm ầm, bảo Thích Hán Lương mở cửa, nói cô lạnh quá, sắp chết cóng rồi, cầu xin anh mở cửa nhanh. Thích Hán Lương ở ngoài liên tục động viên để Hải Nhạc kiên trì, chỉ cần kiên trì là sẽ ổn.

Nước mắt xót xa của Tạ Thư Dật cứ thế tuôn trào.

Hóa ra, Hải Nhạc bị sốt nhiều ngày như vậy, là vì tối hôm đó ngâm nước lạnh quá lâu!

Nhạc Nhạc của hắn đã phải chịu đựng nhiều đau khổ như vậy, nhưng hắn lại không tin! Còn đòi chia tay với cô! Hắn rốt cuộc đã làm gì vậy? Trời ơi, hãy trừng phạt hắn đi! Trừng phạt hắn xuống địa ngục đi! Hắn bằng lòng chịu đựng khổ hình ở địa ngục! Để bù đắp những tổn thương đã gây ra cho cô!

Lúc này Hải Nhạc, mặt vô cảm, ngồi chết lặng trước máy tính, như thể đang nghe giọng nói của người khác chứ không phải của chính mình. Tim Tạ Thư Dật càng đau hơn, đau hơn cả bị dao cắt!

Tạ Thư Dật không kìm được bật khóc nức nở. Hắn thật sự muốn ôm cô vào lòng, ôm thật chặt, để cô quên đi những đau thương đó!

Cuối cùng, giọng Hải Nhạc mệt mỏi vang lên: "Thầy ơi, em nghĩ em ổn rồi. Em thực sự ổn rồi. Thuốc đã hết tác dụng. Em mệt lắm, lạnh lắm. Em đã tắm xong rồi, em muốn ngủ. Thầy, có thể cho em ra được rồi."

"Được rồi."

Tiếng cửa phòng tắm mở ra.

"Vậy em ngủ đi. Tôi cũng bị em dọa cho toát mồ hôi. Tôi có thể mượn phòng tắm của em để tắm không?"

"Tùy thầy."

Có lẽ máy nghe lén đã bị để lại trong phòng tắm. Chỉ nghe thấy tiếng nước chảy ào ào và giọng Thích Hán Lương tự lẩm bẩm: "Thích Hán Lương, mày giúp cô ấy như thế này, có hối hận không? Trong lòng có chút hối hận nào không? Rõ ràng mày hoàn toàn có thể nhân cơ hội này mà chiếm được cô ấy! Thế nhưng, tại sao mày lại không làm? Tại sao cứ phải tỏ ra là người tốt? Haizz... nhưng mà, Hải Nhạc xứng đáng để mày chờ đợi. Cô ấy tự trọng, biết yêu bản thân, và xứng đáng được bất kỳ người đàn ông nào đối xử chân thành. Haizz... nhưng cô ấy làm vậy, phần lớn chẳng phải vì Tạ Thư Dật sao? Không biết nếu Tạ Thư Dật biết mày và Hải Nhạc ở cùng một phòng, hắn có ghen không? Ghen thì hay, tốt nhất là hai người họ chia tay! Chia tay mới là tốt nhất! Haizz, Tạ Thư Dật thật may mắn, 'gần nước được trăng' mà! Đến giờ mà Hải Nhạc còn chưa nhận ra mình thích cô ấy. Haizz... đúng là kẻ tốt bụng! Tốt đến ngốc nghếch!"

Một tràng lảm nhảm dài dòng, đến mức chính Thích Hán Lương cũng thấy nóng mặt.

Một lúc sau, tiếng nước dừng lại. Cửa phòng tắm vừa mở ra thì lập tức vang lên tiếng gào thất thanh của Tạ Thư Dật.

"Chết rồi, tiêu rồi! Vừa nãy mình chỉ nói chơi thôi, vậy mà Tạ Thư Dật thật sự về rồi! Lần này Hải Nhạc nguy rồi! Làm sao đây? Hắn chắc chắn sẽ nghĩ giữa mình và cô ấy có gì đó! Xong rồi, Hải Nhạc tiêu đời mất!" Giọng Thích Hán Lương hoảng hốt, lộn xộn. Sau đó là tiếng sột soạt vội vã mặc quần áo.

Rất nhanh sau đó là tiếng đánh nhau, và từng câu từng chữ của Trì Hải Hoan đều được truyền đến rõ ràng, cuối cùng là tiếng khóc đau khổ của Tạ Thư Dật khi nói lời chia tay và rời đi.

Hải Nhạc nhanh chóng dừng đoạn ghi âm.

"Đây là tất cả những gì đã xảy ra đêm hôm đó." Cô bình thản nói.

Cả phòng khách im lặng đến mức một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.

Hải Nhạc thở dài, nói: "Ba, mẹ, xin lỗi. Con vốn không định cho mọi người nghe, sợ mọi người biết sự thật sẽ đau lòng. Nhưng con không muốn mọi người hiểu lầm, con không muốn mang tiếng oan này."