Trả đơn 05. Nơi Xứ Người Xa Lạ
0. Giới thiệu qua
Tên tác phẩm: Nơi Xứ Người Xa Lạ
Thể loại: 1986, Sài Gòn giải phóng, xứ Quảng, học đường, thuần việt.
Tình trạng: chưa hoàn
Tác giả: _LaVieee_
Review: Jin__93
1.Hình thức
Bìa truyện: Hình ảnh thích hợp với thể loại bạn viết, làm người khác nhìn vào là nghĩ ngay đến Sài Gòn "những năm hồi đó". Bố cục text đẹp, không bị lỗi font, màu sắc ấn tượng.
Tên truyện: Nơi Xứ Người Xa Lạ - nghe là biết nhân vật chính sẽ đến một vùng đất khác, bắt đầu một cuộc sống mới. Người khác nhìn qua sẽ tự đặt một câu hỏi: "Vậy kết cuộc nhân vật chính sẽ như thế nào?". Điều đó sẽ hối thúc độc giả đọc những chap tiếp theo.
2. Nhân vật
Truyện kể về Song Tử và Thiên Bình rời vùng quê Quảng Nam thân thuộc mà cả hai lớn lên từ nhỏ, đến Sài Gòn theo đuổi con đường học tập. Nơi xứ lạ - nhiều cái thú vị và mới mẻ, tại đây họ quen được hai anh em Song Ngư và Sư Tử, con của thầy Cự Giải. Nếu Song Ngư dễ tính, thân thiện thì Sư Tử lại khác hoàn toàn, công tử, khó gần, nôm na lại là "chảnh".
3. Điểm mạnh
Một chương khá dài, điều đó chứng tỏ bạn đã đầu tư rất nhiều thời gian và tâm huyết cho đứa con tinh thần của mình rồi nhỉ!
Cốt truyện rõ ràng, mạch truyện ổn.
Thay vì dùng số để đánh dấu tên chương thì bạn chọn cách đặt theo số la mã và kèm theo tiêu đề chương. Mà tên chương cũng chính là ý chính đủ tóm tắt lại toàn bộ chương đó. Thật không thể chối cãi đây cũng là một điểm ấn tượng cho người khác, và trong đó có mình nữa, hihi.
4. Điểm yếu
Lỗi chính tả, lỗi type: nhoẻn miêng cười, dơ tay, dao dác, phòng óc....
Dùng số trong văn viết: 8 cây số, 1 xe,... Thật sự chỉ nên dùng số trong trường hợp là số điện thoại, số phòng, hay một con số quá dài để viết,...
Cách dẫn thoại: mình lấy một ví dụ cho dễ hiểu:
Nguyên văn: Sư Tử khó chịu nói - Ơ hay, sao chị lại vung nước vô mắt em chi? Em như cái bồn rửa mặt cho chị vẫy à?
Lỗi ở đây là lỗi dẫn thoại. Thoại được dẫn theo hai cách, một là viết liền với đoạn văn trước nó, được ngăn cách bởi dấu hai chấm và dấu ngoặc kép; cách hai là xuống hàng, đầu thoại có gạch đầu dòng.
Nếu chữa lại sẽ là: Sư Tử khó chịu nói: "Ơ hay, sao chị lại vung nước vô mắt em chi? Em như cái bồn rửa mặt cho chị vẫy à?"
Hoặc:
Sư Tử khó chịu nói:
- Ơ hay, sao chị lại vung nước vô mắt em chi? Em như cái bồn rửa mặt cho chị vẫy à?
Còn một lỗi lớn nữa là bạn nhầm lẫn giữa việc dùng tiếng địa phương và cách phát âm địa phương.
Văn viết có thể dùng tiếng địa phương như là mi, răng, chi, ứ, ni...
Còn cách phát âm như nói => nóa, cho => choa, má => móa, thôi => thâu, rồi => rầu.... Thì đây chỉ là cách phát âm của vùng miền đó, chứ không phải là tiếng địa phương. Nếu bạn dùng như vậy là sai chính tả, bởi trong từ điển Việt Nam không có nóa, móa.... đâu. Cách phát âm có thể đa dạng ở nhiều vùng miền khác nhau, nhưng cách viết thì chỉ có một.
Ví dụ đoạn này:
Nguyên văn: Thâu mi đừng nóa cái chi hết, Sài Gòn xoa lắm ta hồi mô có điều kiện lên trên nứ học, ở dưới ni học được rầu. Sài Gòn xô bồ lắm mi ơi...
(chữ in đậm là tiếng địa phương, có thể dùng trong văn viết, còn chữ in nghiêng là cách phát âm của vùng miền, dùng trong văn nói, không dùng trong văn viết. )
Chữa thành: Thôi mi đừng nói cái chi hết, Sài Gòn xa lắm ta hồi mô có điều kiện lên trên nứ học, ở dưới ni học được rồi. Sài Gòn xô bồ lắm mi ơi...
5. Kết
Cảm ơn bạn vì đã ủng hộ team mình. Nếu cảm thấy thích bài review này thì hãy giới thiệu team mình cho nhiều người biết đến hơn nhé!
Chúc bạn sớm hoàn truyện!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com