phân biệt
Chúng ta cùng phân biệt hai từ này cả nhà nhé.
【感觉】gǎn jué /cảm giác ,
【觉得】jué de / cảm thấy .
【感觉】:Vừa là động từ vừa là danh từ. Biểu đạt cảm nhận trực tiếp của giác quan .Thí dụ:
你的感觉怎么样?
nǐ de gǎn jué zěn me yàng?
Cảm giác của bạn thế nào ?
【觉得】:Chỉ là động từ. Biểu đạt sau khi thông qua suy ngẫm có được kết luận và sự phán đoán .Thí dụ :
我觉得这个人不太实在。
wǒ jué de zhè gè rén bú tài shí zài。
Tôi cảm thấy con người này sống không thật lắm .
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com