SUCKJUNG
hình như là cá voi xanh thì phải...

JOONIZME
cá voi xanh?

JOONIZME
chính là cái trò chơi mà nhiều
người bị mất mạng đúng chứ?

SUCKJUNG
ừ

SUCKJUNG
em gái tôi
cũng là một trong số họ

JOONIZME
nhưng hoseok,
làm sao cậu biết em gái mình đã tham gia trò đó?

JOONIZME
vả lại
cá voi xanh có đường link riêng
nó không phải nằm trong deepweb

SUCKJUNG
tôi biết namjoon

SUCKJUNG
nhưng trong nhật kí của em tôi
nó đã viết về cá voi xanh

SUCKJUNG
còn có một hình vẽ cá voi
ở mép phải cuốn sổ

SUCKJUNG
tôi gần như đã lục tung nó lên
nhưng con bé chỉ viết về thử thách đầu tiên của nó

SUCKJUNG
những trang sau đều là
những hình vẽ nghệch ngoạc

SUCKJUNG
và một đường link
dẫn tới deepweb

JOONIZME
vì thế mà cậu mới ở đây?

JOONIZME
cậu đã tìm được gì rồi?

SUCKJUNG
trong đây
có một bản cập nhật của trò chơi đó

SUCKJUNG
tôi không biết nữa namjoon

SUCKJUNG
tôi muốn tìm hiểu
về cái chết của em gái mình

SUCKJUNG
nhưng nó hoàn toàn
không dễ như tôi đã nghĩ...

JOONIZME
hoseok
cậu định làm gì?

SUCKJUNG
tôi không biết

SUCKJUNG
tôi muốn tham gia trò chơi đó
chỉ duy nhất ở đó mới có thứ tôi cần tìm

JOONIZME
nhưng hoseok...
cậu có chắc là sẽ tìm được không?

JOONIZME
cậu có thể sẽ chết
giống cái cách đã giết em gái cậu

SUCKJUNG
...

SUCKJUNG
cậu nghĩ tôi nên làm gì?
chỉ ngồi yên thôi sao?

SUCKJUNG
không đâu namjoon

SUCKJUNG
tôi phải làm
và chắc chắn sẽ làm

JOONIZME
...

JOONIZME
cậu thật sự cần giúp đỡ không hoseok?

JOONIZME
dù chúng ta chỉ mới biết nhau
nhưng nếu cậu cần
tôi sẽ giúp

JOONIZME
đừng lo
tôi đã chơi nhiều trò kinh dị hơn thế rồi

JOONIZME
cũng có chút kiến thức
tin học đủ xài

JOONIZME
sẽ không sao đâu

SUCKJUNG
đừng namjoon

JOONIZME
yên tâm
nếu có gì không ổn,
tôi sẽ liên lạc cho cậu

JOONIZME
chỉ là tôi muốn giúp cậu thôi
đừng bận tâm

SUCKJUNG
cảm ơn cậu...
nhưng chúng ta mới biết nhau hôm nay

SUCKJUNG
tôi cảm thấy không ổn lắm...
tôi không biết nói thế nào nữa

JOONIZME
cái này là tôi tự nguyện giúp
đừng suy nghĩ quá

JOONIZME
8 giờ mỗi tối
tối sẽ nhắn cho cậu

SUCKJUNG
tôi biết là khá kì quặc khi
xin địa chỉ nhà của người
mình vừa quen biết

SUCKJUNG
nhưng tôi vẫn không yên tâm
cậu có thể đưa tôi địa chỉ nhà cậu không?

JOONIZME
tôi hiểu mà

JOONIZME
21A3 phố Bangbae-dong

JOONIZME
tạm biệt.

SUCKJUNG
tạm biệt.

° ° °

có bạn bảo mình là thriller nên chết hết mới vui :))))