[Tại nhà Prem – sau khi bị trường "mời phụ huynh"]

Chiều hôm đó, mẹ Prem tới đón cậu ở cổng trường.

Suốt đường về, bà không nói gì. Chỉ im lặng. Đôi khi, im lặng còn đau hơn cả tiếng quát.

Về tới nhà, bà đóng cửa phòng lại, đặt tờ giấy của nhà trường lên bàn.

— Mẹ muốn nghe từ con. Có đúng là con đang qua lại với Chủ tịch Noppanut?

Prem siết tay.

— ...Dạ, đúng.

— Con biết con đang làm gì không? Con mới 18 tuổi. Nó không phải mối quan hệ bình thường!

— Con biết. Nhưng con không bị lừa, cũng không bị ép.

— Nó lớn hơn con... 12 tuổi! Là doanh nhân! Là người từng bị đồn có mối quan hệ mờ ám!

— Nhưng mẹ à... Anh ấy chưa từng làm gì tổn thương con. Ngược lại... chính nhờ anh ấy mà con biết yêu là gì...

Mẹ Prem rưng rưng, rồi chốt:

— Vậy mẹ cấm. Nếu con vẫn còn là con của mẹ, con phải chia tay.

—

[Tối hôm đó – tin nhắn từ Prem gửi cho Boun]

"Em không sao. Chỉ là em phải ở nhà một thời gian. Em xin lỗi..."

—

[Confession Room]

Prem:
— Em chưa từng thấy mẹ giận như vậy. Em biết bà lo, nhưng... trái tim em không thể chia đôi để vừa yêu, vừa nghe lời.

Boun:
— Nếu phải xin phép cả thế giới để yêu một người... tôi vẫn sẽ xin. Chỉ cần em ở đó đợi tôi