Lúc này, Ôn Duẫn đang hướng về phía cửa sổ. Triệu Thời Dư áp sát vào nói lời này, hơi thở dừng lại ở sau gáy Ôn Duẫn, giống như lông quạ phất qua, tê tê dại dại. Ôn Duẫn động đậy, quay người lại. Cô chưa kịp mở miệng thì Triệu Thời Dư đã ngắt lời: "Chống chế vô dụng! Rõ ràng cậu đã nhìn, đừng tưởng tớ không phát hiện, chỉ là lúc đó Lý Tuyết Đình ở bên ngoài, tớ không tiện nói thôi."

Ôn Duẫn cũng không muốn chống chế, bình tĩnh quay mặt về phía cô: "Tớ phải... chịu trách nhiệm cái gì với cậu?"

"Chịu trách nhiệm với cả người tớ, từ hôm nay trở đi, đến mỗi ngày trong tương lai. Tất cả mọi thứ của tớ, chịu trách nhiệm toàn bộ." Triệu Thời Dư lên kế hoạch một cách hợp lý rõ ràng, "Tóm lại, mọi phương diện của tớ, không thiếu sót thứ gì."

Ôn Duẫn vẫn bình tĩnh, không hề bị lời nói vô liêm sỉ này làm cho hoảng sợ: "Tớ đã phạm phải thiên điều sao?"

Triệu Thời Dư phóng đại vấn đề: "Nghiêm trọng hơn cả phạm thiên điều."

"Đến nỗi phải áp bức người khác như vậy sao?"

"Ừm, tớ định đoạt."

"Phản đối."

"Không, cậu không muốn."

"Tớ muốn."

"Không không không, cậu không muốn, cậu không muốn..."

Triệu Thời Dư ngang ngược, không cho đường sống để từ chối. Cô nói những điều này không phải để thương lượng với Ôn Duẫn, mà là để trần thuật. Cô che miệng Ôn Duẫn lại, không nghe, không cho nói.

"Suỵt—"

Cô đã làm bá vương lâu rồi, bản tính khó dời, đã hạ quyết tâm thì sẽ không thay đổi. Cô làm động tác im lặng, bàn tay còn lại vo vo như vo giấy, ôm chặt Ôn Duẫn.

"Hì hì, đừng nói, đừng nói, cậu không được nói... Từ bây giờ trở đi, bất luận cậu nói gì tớ đều không nghe thấy, toàn bộ vô hiệu. Tớ đơn phương chặn cậu lại. Tất cả những gì cậu nói đều không tính. Cứ quyết định như vậy đi, từ bỏ chống cự vô ích, nhận rõ hiện thực nhanh chóng đầu hàng."

Ôn Duẫn giãy giụa, khó khăn thoát ra khỏi móng vuốt của cô ấy, chỉ ra điểm then chốt nhất: "Cậu cũng nhìn tớ, nếu cậu không nhìn tớ, làm sao biết tớ nhìn cậu."

Triệu Thời Dư lập tức đáp: "Vậy tớ cũng sẽ chịu trách nhiệm với cậu."

"Có gì khác biệt?"

"Có chứ. Cậu là cậu, tớ là tớ. Chủ thể và khách thể khác nhau."

"Đây là luận điệu vớ vẩn."

"Bật lại vô ích. Câu này cũng không có hiệu lực, tiếp tục chặn cậu lại."

"Cậu có ấu trĩ không đấy."

"Không nghe thấy, không nghe thấy. Tớ đã chặn rồi, cậu không có quyền hạn giải khóa."

Ôn Duẫn càng "phản kháng", Triệu Thời Dư càng hăng say cường thế. Đến phía sau, cô ấy không chỉ ôm chặt Ôn Duẫn, mà còn quấn cả chân lên, câu lấy đối phương, kiềm chế người ta một cách vững chắc. Ôn Duẫn cắn tay cô ấy, nhưng cô ấy không thấy đau, ngược lại nắm lấy khuôn mặt Ôn Duẫn. Thiếu chút nữa cô ấy đã chủ động thò ngón tay vào miệng Ôn Duẫn, kích thích chiếc lưỡi mềm mại xoay xoay hai cái. Cô ấy lại sờ đến chiếc răng nhọn nhất của Ôn Duẫn, rồi dạy cô: "Cắn như vậy mới đau, cắn lại đi."

Ôn Duẫn không cắn. Cảm giác dị vật trong miệng khiến cô nuốt nước bọt theo bản năng. Trong đêm tối, tầm nhìn bị hạn chế nên không nhìn rõ lắm. Triệu Thời Dư mò mẫm lung tung, sờ đến yết hầu cô, từ từ di chuyển đến sau tai, rồi lại từ trên xuống dưới. Ôn Duẫn vẫn cắn cô ấy một miếng nữa, không phải kiểu cắn quá mạnh, lần này nhẹ hơn, là cắn không kiểm soát.

Triệu Thời Dư hơn nửa có xu hướng chịu ngược đãi, bị cắn còn nảy sinh một sự hưng phấn không thể diễn tả, có một cảm giác thoải mái khó nói. Cô thò đốt ngón tay vào sâu hơn, ôm lấy Ôn Duẫn mò mẫm, một lát sau lại nắm lấy tay Ôn Duẫn, chế trụ chặt chẽ không có kẽ hở.

Môi Ôn Duẫn ấm áp, mềm mại, không dày không mỏng, mềm hơn cả khi nhìn. Lòng bàn tay Triệu Thời Dư vuốt ve qua lại trên môi cô ấy. Váy ngủ vén lên một đoạn, hai đôi chân trần đáp vào nhau. Khắp người Ôn Duẫn chỗ nào cũng mềm mại. Triệu Thời Dư tràn đầy lòng hiếu học, sau đó lại kéo Ôn Duẫn, làm đối phương sờ eo của mình, tiếp theo giống như lần trước cô đã làm, nói nhỏ: "Hai ta huề nhau."

"Ai huề với cậu, đừng có nghĩ vậy." Ôn Duẫn nằm ở dưới, muốn rút tay về nhưng không được, chỉ có thể cứng đờ đáp lời.

"Chắc chắn là cậu huề với tớ rồi, trong phòng này chỉ có hai chúng ta, không thì huề với ai, huề với ma à?"

"Cậu muốn cũng được."

"Tớ không muốn, ghê lắm. Tớ chỉ huề với cậu, chỉ có cậu thôi, người khác không được."

Cô ấy nói lải nhải quá nhiều, Ôn Duẫn không thể bình tĩnh tự nhiên được như vậy, rất nhanh liền chịu thua.

"Lần trước tớ đã muốn nói chuyện này với cậu rồi, nhưng lại không dám." Cô ấy còn nói, không hề thấy xấu hổ, "Tớ đều nhớ kỹ, sợ cậu giận."

Đến lượt Ôn Duẫn che miệng cô ấy, đáng tiếc không che được, không ngăn được Triệu Thời Dư hồ ngôn loạn ngữ.

Chiếc giường có thể chịu được họ lăn lộn, nhưng ga giường, chăn đệm thì không chịu nổi. Đến khi dừng lại nghỉ ngơi, chăn ga đã rơi xuống đất quá nửa.

Ôn Duẫn không thỏa mãn được yêu cầu của Triệu Thời Dư, cô ấy liền cứ thế quấn lấy, Ôn Duẫn không buông miệng thì không bỏ qua.

"Cậu nhường tớ một chút đi, được không?" Triệu Thời Dư lầm bầm như niệm kinh, lúc thì gọi tên cô, lúc thì gọi em gái, lần này mới là làm nũng chính thức: "Nhường tớ một chút đi, đồng ý với tớ đi."

Ôn Duẫn bị niệm đến đau cả đầu, người cũng choáng váng, ong ong.

Tối nay đùa giỡn quá mức, đến nỗi hơn nửa đêm không chợp mắt được. Triệu Thời Dư có rất nhiều cách để khiến Ôn Duẫn mở lời, và Ôn Duẫn sau đó cũng không nằm ngoài dự đoán mà lùi bước. Người này nói cái gì thì là cái đó, dù sao cũng không mất miếng thịt nào, lười tranh cãi với cô ấy.

Triệu Thời Dư được lợi liền khoe mẽ: "Mai tớ mua cà phê cho cậu."

Ôn Duẫn yêu cầu: "Không thêm đường."

Mấy năm trước tiệm sách nơi Ôn Duẫn mua mặt dây chuyền thú bông cho Triệu Thời Dư vẫn chưa đóng cửa, vẫn kinh doanh. Ôn Duẫn thích cà phê của tiệm đó. Cô chưa từng nói ra, nhưng Triệu Thời Dư biết, mỗi lần đều cố ý đến tiệm đó mua cà phê, lần này cũng không ngoại lệ.

Cà phê được mua vào sáng sớm, ngay lúc tiệm sách vừa mở cửa. Triệu Thời Dư rảnh rỗi, tiện đường còn đạp xe đến chợ thức ăn đang họp chợ. Khi quay về, cô gặp chị Tiểu Trâu cũng đã sớm đến tiệm thuốc đi làm, đến sớm chuẩn bị.

Cà phê thơm tinh khiết. Chị Tiểu Trâu ngửi thấy mùi, xin Triệu Thời Dư một ly: "Đợt này mỗi ngày tăng ca mệt chết chị rồi. Cái này em mua ở đâu, hay là ly này cho chị nối mạng trước đi, chị trả tiền cho em hoặc lát nữa trả lại em một ly?"

Triệu Thời Dư hào phóng. Nếu chị Tiểu Trâu đã mở lời, thì chắc chắn phải đưa một ly, nhưng không thể là ly hiện tại này. Ly này là của Ôn Duẫn đã định, ai cũng không thể động vào. Cô trước tiên đồng ý, đặt đồ xuống rồi lại đi ra ngoài mua thêm một lần nữa. Mọi người ở lại tiệm thuốc đều có phần, mỗi người một ly.

Rất ít khi thấy cô ấy xuống lầu một mình. Chị Tiểu Trâu nhấp một ngụm cà phê, nhìn xung quanh: "A Duẫn đâu, em ấy vẫn còn trên lầu à?"

Triệu Thời Dư gật đầu: "Đang ngủ."

"Hiếm thấy em ấy ngủ nướng đấy, thức khuya hả?"

"Ừm."

"Ly cà phê vừa nãy là mua cho em ấy à, thảo nào không chịu cho chị," chị Tiểu Trâu cười cười, liếc mắt một cái đã hiểu, "Hai chị em đúng là thân đến mức mặc chung một cái quần, càng lớn càng dính nhau, không thể ghen tị nổi."

Ôn Duẫn nhịn không nổi đêm khuya, ban ngày thức dậy muộn, đến giờ cơm mới rời giường.

Triệu Thời Dư tạm thời không làm phiền người khác vào buổi sáng. Khoảng 10 giờ cô đã nấu xong đồ ăn, cho vào nồi ủ ấm. Cô đi ra ngoài tản bộ, tưới nước cho hoa cỏ của Ngô Vân Phương, lau chùi bộ ấm trà của Triệu Lương Bình. Đến tối muộn còn xuống lầu gửi một lần chuyển phát nhanh kiện lớn. Triệu Lương Bình và những người khác đã dặn gửi dược liệu, dặn đi dặn lại phải gửi đi sớm nhất có thể. Triệu Thời Dư làm việc hiệu suất cao, vừa nhận được tin tức liền đi làm, xong xuôi chụp ảnh gửi cho họ xem qua.

Đợi đến khi Ôn Duẫn đi ra, Triệu Thời Dư như người không có việc gì kể chuyện này với cô ấy. Phải tìm một cớ thích hợp để mở lời. Với chủ đề sẵn có, Triệu Thời Dư nói rất nhiều về chuyện của Ngô Vân Phương và những người khác ở bên ngoài.

"Họ hỏi thăm cậu, nhưng cậu đang ngủ, tớ không đánh thức cậu."

"Lần sau có điện thoại thì cứ gọi tớ, không sao đâu." Ôn Duẫn nói, "Họ thuận lợi không, vẫn ở chỗ cũ à?"

"Đổi chỗ rồi, đi về hướng nhà họ Chu. Ngày kia sẽ đến Giả Thạch, dược liệu chính là gửi đến Giả Thạch." Triệu Thời Dư nói.

Buổi chiều họ muốn đi xem phim mới ra rạp. Chọn một bộ phim nghệ thuật. Buổi chiếu bắt đầu lúc 5 giờ 25 phút chiều. Việc mua vé là do Ôn Duẫn làm. Triệu Thời Dư lúc đó lại không muốn xem phim nghệ thuật nữa, bản thân vốn không thích thể loại đó, nhưng đã đặt rồi. Mặc dù Ôn Duẫn cũng không thích cái này, Triệu Thời Dư lập tức thấy ngại, có yêu cầu cũng không dám nhắc đến, ngượng ngùng mở lời.

Phim nghệ thuật lại là đề tài tình yêu, cả bộ phim mang vẻ gượng ép, rên rỉ vô bệnh, các cặp tình nhân chia chia hợp hợp, đến đại kết cục lại kết thúc một cách giả tạo như thật, làm người xem không hiểu rốt cuộc đang muốn biểu đạt hàm ý gì, dở tệ cực kỳ.

Thế nhưng, chính một bộ phim rác như vậy, tỷ lệ lấp đầy ghế lại không tệ. Không ít người trẻ tuổi có đôi có cặp ôm bỏng ngô đi vào. Họ may mắn gặp được bạn học cùng lớp cấp hai trước đây.

Bạn học cấp hai dẫn theo bạn gái đến xem phim. Có lẽ vì lâu quá không gặp, vốn dĩ cũng không thân, không có gì để nói, bạn học cấp hai tìm lời vô nghĩa: "Sao hai cậu không xem phim hài, lại xem cái này?"

Triệu Thời Dư nói: "Tùy tiện chọn."

"Cái này không hợp với hai cậu đâu."

"Cũng được mà."

Bạn gái của bạn học cấp hai khoác tay anh ta, phim sắp bắt đầu. Cô gái lén lút đưa mắt ra hiệu, bạn học cấp hai không trò chuyện với họ nữa, vội vàng vào chỗ ngồi.

Ôn Duẫn chọn vị trí xem phim cực đẹp, hàng thứ sáu chính giữa. Hôm nay đa số các cặp tình nhân xem phim đều chọn chỗ ngồi góc nghiêng sang bên, bạn học cấp hai của họ thậm chí ngồi hai ghế sát tường hàng cuối cùng. Họ là số ít ngồi thẳng ở giữa.

"Ngồi xa như thế có thấy rõ không?" Triệu Thời Dư khó hiểu.

Ôn Duẫn nói: "Mặc kệ người khác, xem phim của cậu đi."

Xem đến nửa bộ phim, Triệu Thời Dư ăn hai miếng bỏng ngô, vô tình quay đầu thấy có người đang hôn nhau, cô ấy nhanh chóng quay người lại, nghiêng về phía Ôn Duẫn, lén lút dùng khuỷu tay chọc chọc đối phương. Một lúc sau lại không nhịn được nhìn thêm lần nữa, xác nhận xem có nhìn lầm không.

Xem phim không thể nói chuyện. Triệu Thời Dư nghẹn đến mức phồng cả má. Cô kiến thức thiếu, cứ như thể phát hiện ra một bí mật kinh thiên động địa vậy.

Cái dáng vẻ vươn dài cổ của cô ấy quá mức thu hút sự chú ý. Ôn Duẫn giơ tay che mắt cô ấy lại, phi lễ chớ coi.

Rời khỏi rạp chiếu phim, Triệu Thời Dư phàn nàn bộ phim thực sự quá dở, chưa từng xem bộ nào dở như vậy.

"Diễn đến cuối cùng vẫn chia tay, không thú vị, lãng phí thời gian." Cô ấy không có tế bào văn thanh, không hiểu cái gì gọi là thẩm mỹ BE. "Hai vai chính cứ như không có miệng vậy, có gì không thể nói chuyện tử tế được chứ, cứ phải người này giấu người kia giấu. Kết thúc được cùng nhau mới là lạ."

Ôn Duẫn vô cảm với chuyện này, xem xong là thôi, không rối rắm về nội dung hay hình thức.

"Ăn xiên nướng không?"

Triệu Thời Dư lập tức đáp: "Ăn!"

Quán vỉa hè làm ăn phát đạt, khách hàng chờ xiên nướng xếp thành hàng dài. Họ tìm một chiếc bàn nhỏ ngồi chờ.

Vừa ăn xiên nướng vừa phân tâm, Triệu Thời Dư đầy rẫy những ý nghĩ kỳ quái bay tứ tung trong đầu. Cô ấy luôn tràn đầy lòng hiếu kỳ trong những lĩnh vực ngoài học tập. Cân nhắc xong liền nói ra:

"Hôn nhau là như thế nào, sao những người đó vào rạp chiếu phim là cứ hôn không ngừng vậy?"

Ôn Duẫn khựng lại, giơ tay đưa xiên nướng đến trước mặt cô ấy, trực tiếp bịt miệng.

Tình yêu sẽ dần dần sinh ra những dục vọng thân mật ở những cấp độ khác nhau, đây là một quá trình tuần tự tiến triển. Triệu Thời Dư mới bắt đầu, còn chưa hiểu những điều huyền bí trong giao tiếp này. Vị ngon của xiên nướng thay thế nghi vấn, sự chú ý của cô ấy rất nhanh bị dời đi.

Sắp có kết quả thi. Trong group lớp vẫn im lìm nặng nề. Cô Tề tag toàn thể thành viên trong nhóm, gửi một tràng tin nhắn dài. Tóm tắt chỉ có hai điểm: một là sau khi có kết quả, dù cao hay thấp, hy vọng mọi người đều có thể đối diện với tâm lý bình thường; hai là những học sinh cần giúp đỡ có thể tìm trường, tìm cô bất cứ lúc nào, hỗ trợ mọi mặt: chọn trường đăng ký, chuyên ngành, thậm chí là có ý định học lại. Có vấn đề gì thì giải quyết kịp thời.

Họ đang trên đường về nhà. Lý Tuyết Đình gọi video đến. Ở đầu dây bên kia, Lý Tuyết Đình run rẩy vì lo lắng, hỏi họ có thể đến nhà cô ấy không, ở lại bầu bạn với cô ấy.

Hai nhà ở gần nhau, họ liền đi. Cả nhà Lý Tuyết Đình đều có mặt, nhưng Lý Tuyết Đình không muốn ở cùng người nhà, ngược lại tính toán cùng họ chờ điểm.

"Tâm lý các cậu vững, đủ bình tĩnh, không giống bố mẹ tớ, họ còn thiếu kiên nhẫn hơn tớ. Ban đầu tớ còn không nóng ruột, kết quả bây giờ bị họ kéo theo sốt ruột chết đi được, áp lực lớn đến mức sắp nổ tung, thật sự chịu không nổi." Lý Tuyết Đình không ngừng hít sâu, ngồi giữa họ.

Triệu Thời Dư vỗ vỗ lưng Lý Tuyết Đình: "Thả lỏng, không cần nghĩ nhiều như vậy, từ từ thôi."

Điểm thi thường không tra được ngay lập tức. Triệu Thời Dư và Ôn Duẫn căn bản không chuẩn bị tra điểm tối nay, tính toán ngày mai sẽ đến trường xem. Nhưng đã đến rồi, họ đành phải ở lại cùng Lý Tuyết Đình chờ giờ.

10 giờ tối điểm được công bố. Trang web không vào được. Họ đổi chiêu, không chờ lâu được nữa, thi nhau gọi điện thoại tra.

— Ôn Duẫn tra được điểm của mình trước, nhưng trước đó đã nhận được điện thoại từ trường cấp Ba số Một, sau đó là WeChat của cô Tề.

Lý Tuyết Đình gọi điện thoại đi. Triệu Thời Dư nhích lại gần, nhổm người qua xem giao diện trò chuyện:

Cô Tề dặn Ôn Duẫn sáng mai đến văn phòng cô ấy, có việc tìm.

Gần 11 giờ Lý Tuyết Đình mới gọi điện thoại thông, tra được điểm của mình, 668 điểm. Bất kể là xem điểm hay xếp hạng toàn tỉnh, việc đăng ký vào trường lý tưởng cơ bản là ổn.

"A a a, trời ơi trời ơi!" Lý Tuyết Đình ôm Ôn Duẫn xoay vòng vòng, "Tớ yêu các cậu, quá yêu các cậu! Cảm ơn, cảm ơn!"

Đến cuối cùng, họ cũng không tra điểm, vững như Thái Sơn. Ngô Vân Phương và những người khác ở xa cũng không gọi điện thoại hỏi tới ngay lúc này. Họ tra được muốn nói tự nhiên sẽ nói, người lớn lúc này không làm phiền thêm, để lại đủ không gian cho họ.

Triệu Thời Dư ngày hôm sau tra được điểm, lại cao hơn cả Lý Tuyết Đình một chút, 670 điểm, nhiều hơn so với ước tính của chính cô. Coi như là phát huy vượt mức bình thường.

Đây là lần thi cao nhất trong ba năm qua. Việc cô ấy đăng ký vào trường và chuyên ngành đã định trước đó hẳn là rất ổn.

Không cần lo lắng về điểm số và việc đăng ký nguyện vọng. So với việc tra điểm, hôm nay Triệu Thời Dư càng bận tâm về Ôn Duẫn, người bị gọi vào văn phòng mà mãi không ra. Cô ấy chờ ở bên ngoài, cách một bức tường không nghe thấy động tĩnh bên trong.

Gần 3 giờ chiều Ôn Duẫn mới được thả ra, theo sau còn có Vu Mẫn.

Thực ra không có chuyện gì lớn, đơn giản là điểm của họ cao, có khả năng đạt đến ngưỡng cửa của một số trường đại học hàng đầu, nhưng không đăng ký được chuyên ngành tốt bên trong. Lãnh đạo trường gọi họ vào nói chuyện, danh nghĩa là chỉ đạo đăng ký nguyện vọng, thực tế là khuyên họ ưu tiên chọn trường trước, nói là vào trường hàng đầu rồi sau này cố gắng chuyển chuyên ngành.

Ôn Duẫn kiên định, ai cũng không khuyên nổi. Lãnh đạo trường không có cách nào với cô ấy, còn gọi điện thoại cho Ngô Vân Phương, nhưng Ngô Vân Phương càng không can thiệp vào chuyện này, hoàn toàn tôn trọng ý nguyện cá nhân của cháu.

Bước ra khỏi trường học, Triệu Thời Dư nắm tay Ôn Duẫn. Chưa ra đến cổng trường đã khúc khích cười lên.

Ôn Duẫn cũng cong môi, cười theo.

Duỗi tay khoác vai Ôn Duẫn, Triệu Thời Dư kéo người kia sát vào mình, giả bộ trêu chọc: "Ít nhất tám năm lận nha, ngày tháng dài như vậy, tương đương với ba cái cấp Ba luôn. Ra ngoài không biết làm sao mà chịu được đây. Tớ bây giờ đã bắt đầu luyến tiếc rồi, huyện Tứ Bình của chúng ta thật tốt, tuy nhỏ chút, nhưng địa phương không tệ, ai, sao lại thi cao như vậy chứ, mệnh mà..."

Ôn Duẫn nhéo vào thịt mềm của cô ấy: "Đừng có lảm nhảm, đứng đắn chút đi."

Triệu Thời Dư bị chọc, không giả vờ được nữa. Nụ cười trên mặt không giấu được, cô ấy ôm Ôn Duẫn xoay hai vòng, hoan hô: "Chúng ta lại có thể ở bên nhau thật lâu, không cần chia cách! Thật tốt quá!"

Có người vui mừng có người sầu. Họ không cần lo lắng nữa. Điểm đã có, nguyện vọng đã báo xong, tiếp theo chỉ chờ nhận giấy báo trúng tuyển.

Không đúng. Là nên chính thức tiến hành kế hoạch du lịch tốt nghiệp của họ.

Tắt máy tính, Triệu Thời Dư nhào về phía Ôn Duẫn, ôm chặt lấy người kia lăn lộn, suýt chút nữa lăn xuống giường. Ôn Duẫn hai tay vòng qua lưng cô ấy. Lăn đến cuối giường, cô chuyển sang ôm sau gáy cô ấy.

Triệu Thời Dư đè lên trên, giả bộ muốn trêu chọc cô ấy, nhích về phía trước: "Tớ tới đây, đầu hàng không giết!"

Ôn Duẫn không chống cự, thuận theo ý cô ấy, lập tức đầu hàng. Triệu Thời Dư lại bò lên trên một chút, một tay chống bên hông cô, tiến về phía trước tìm cô, hôn cô ... Đầu tiên là gáy cô, rồi đến mặt, sau đó là miệng. Học theo phim ảnh, cô ấy vụng về cắn lên đôi môi quá đỗi mềm mại của Ôn Duẫn. Một cái, hai cái, cắn cho đôi môi ấy đỏ cả lên, rồi đột nhiên thò chiếc lưỡi linh hoạt vào bên trong.