[Nữ nhân vì người mình thích mà trang điểm. Em vì chị mà trang điểm.]

"Thật xin lỗi."

Lý Thanh Ngô nhanh chóng hoạt quỳ xin lỗi, "Là em hôm qua không kịp phản ứng... Tóm lại, thật sự xin lỗi."

*Hoạt quỳ: hành động quỳ xuống xin lỗi một cách nhanh chóng và vội vã, giống như đang trượt chân mà quỳ xuống. Theo nghĩa bóng, từ này diễn tả sự xin lỗi khẩn cấp, thể hiện thái độ hối lỗi và ngoan ngoãn một cách hài hước.

Thu Triệt hít sâu một hơi.

"Không sao đâu," vẻ mặt cô vẫn bình tĩnh, không hề để lộ sự bối rối trong lòng.

Cứ như là bất kể chuyện gì xảy ra, cô vẫn là Thu lão sư trong ấn tượng của Lý Thanh Ngô, một người điềm tĩnh đến mức Thái Sơn sụp đổ trước mặt cũng không hề biến sắc.

"Đây cũng là vấn đề của chị, đã không làm rõ tình hình."

Thu Triệt nói. "Nếu là hiểu lầm, vậy chị đi trước. Xin lỗi vì đã làm phiền."

Cô nhớ lại hôm qua, mình cứ thế mà lôi người ta ra giảng bài, ra dáng một bậc lão sư, có lẽ Lý Thanh Ngô còn chưa hiểu chuyện gì đã mơ mơ hồ hồ bị cô dẫn đi.

Thu Triệt thầm nghĩ, ngay cả khi hỏi tên mà vẫn nhầm người thì cũng không thể hoàn toàn trách nàng được. Tên của hai chị em có phát âm gần giống nhau, và cô Từ cũng chưa bao giờ viết rõ ra là tên nào, nên việc nhầm lẫn là bình thường.

Nhưng mà, vẫn thấy xấu hổ quá.

Tai Thu Triệt nóng bừng, chỉ hận không thể có một đôi Phong Hỏa Luân dưới chân để nhanh chóng thoát khỏi nơi đầy xấu hổ này.

"Khoan đã..."

Lý Thanh Ngô không biết lấy đâu ra dũng khí, đột nhiên chặn đường cô.

Thu Triệt mặt không cảm xúc, nhướng mày, không hiểu nàng có ý gì.

Lý Thanh Ngô im lặng nhìn cô: "Đã muộn thế này rồi, Thu lão sư tới cũng tới rồi, còn mang theo hành lý. Quay về thì bất tiện lắm. Hay là cứ ở lại đi."

Thu Triệt: "..."

Em có biết mình đang nói gì không?

Câu nói tốt đẹp mang đậm truyền thống như "Tới cũng tới rồi" lại được dùng như thế này sao?

Lý Thanh Ngô nhanh chóng sửa lời dưới ánh mắt nghi ngờ của cô, nói đúng hơn: "Ít nhất, hãy ở lại một đêm rồi tính. Tóm lại, chuyện này là do em làm rối tung lên, nhất thời không giải thích rõ ràng."

"Mẹ em sau khi nghe chuyện, còn định tự mình về nước để nói lời xin lỗi với chị. Nếu chị không đồng ý," Lý Thanh Ngô dừng lại, ánh mắt mang theo vẻ khẩn cầu nhìn cô. "Tất cả chúng em sẽ thấy ngại lắm."

Nếu có người quen Lý Thanh Ngô ở đây, họ nhất định sẽ rất ngạc nhiên. Hoa khôi của khoa Ngữ văn, người bình thường ăn nói ôn tồn, kiệm lời, lại có thể một hơi nói nhiều như vậy.

Cũng là đang làm khó nàng.

Thu Triệt im lặng một lát.

Cô cảm thấy mình cũng bị màn nhầm lẫn này làm cho đầu óc không còn tỉnh táo, hoặc có lẽ là thật sự không muốn cô gái nhỏ này - người mà cô có chút ưng mắt phải cảm thấy ngại ngùng. Một phút sau, cô vẫn quyết định ở lại.

Theo lời chỉ dẫn của Lý Thanh Ngô, cô đẩy vali hành lý vào phòng khách.

"Em, ở nhà chỉ có một mình em thôi sao?"

Lý Thanh Ngô nhớ ra mình chưa giải thích chuyện gì đã xảy ra, đang định cười và mở lời, thì Thu Triệt đã phản ứng trước, nói: "Nếu bất tiện thì em không cần nói."

"Không có gì cả, không có gì đâu."

Lý Thanh Ngô giải thích đơn giản tình hình: "Cô Từ là mẹ kế của em, còn em gái là con của cô ấy. Vốn dĩ chúng em không ở cùng nhau. Mẹ kế đi nước ngoài làm ăn, nên đưa em gái đến đây ở hai ngày."

"Nhưng em... quá bận rộn, không thể chăm sóc em ấy, nên hai ngày trước mẹ kế đã đưa em ấy đến trường nội trú rồi. Mẹ quên không nói với chị."

Thu Triệt gật đầu, trọng tâm chú ý có vẻ bất thường: "Vậy đây là nhà của em sao?"

Lý Thanh Ngô sững lại, cười gật đầu: "Em là nghiên cứu sinh ở đại học J. Em tự mở một phòng vẽ tranh và nhận các đơn đặt hàng. Thu nhập cũng ổn."

Thu Triệt nói: "Ra vậy."

Kết quả vẫn là cùng dạy học sinh.

Tuổi trẻ như vậy đã có căn hộ ba phòng hai sảnh, thật sự rất ưu tú.

Không còn gì để nói thêm.

Hai người nhìn nhau một lúc lâu, cho đến khi Thu Triệt có chút không tự nhiên, lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "...Còn chuyện gì nữa không?"

Lý Thanh Ngô sực tỉnh, hỏi: "Chị đã ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi."

"Vậy thì... Thu lão sư cứ đi tắm rửa đi. Phòng tắm có đầy đủ đồ dùng vệ sinh mới. Em ở ngay phòng bên cạnh, có gì chị cứ gọi em."

Thu Triệt gật đầu: "Cảm ơn."

"Không có gì."

Lý Thanh Ngô không hề nhắc lại chuyện nhầm lẫn, khéo léo làm giảm bớt sự xấu hổ của Thu Triệt, và trong lời nói, nàng nhận hết lỗi về mình. Từ đầu đến cuối, nàng đều thể hiện sự đoan trang, biết tiến biết lùi.

...

Khi đi đến cửa, Lý Thanh Ngô bỗng nhớ ra điều gì đó, quay đầu lại.

Ánh mắt Thu Triệt lướt qua chiếc váy khẽ đung đưa theo bước chân của nàng: "Sao thế?"

Lý Thanh Ngô cười: "Nghỉ ngơi sớm nhé, hẹn gặp lại ngày mai."

Thu Triệt bước vào phòng tắm để bình tĩnh lại.

Cô ngẩng đầu lên, thấy trên bồn rửa mặt có một hàng đồ dùng vệ sinh cá nhân hoàn toàn mới, không phải loại dùng một lần. Bỗng nhiên, tâm trạng của cô trở nên phức tạp.

Sao cô lại có cảm giác Lý Thanh Ngô... đã sớm chuẩn bị để cô ở lại rồi?

Hơn nữa, không giống như chỉ chuẩn bị cho cô ở một hai ngày.

Thu Triệt lắc đầu, không nghĩ nhiều nữa.

Ở phòng bên cạnh, Lý Thanh Ngô quay về phòng, lập tức đi vào phòng tắm, nhìn mình trong gương và sờ lên má.

Hừm.

Vẫn là khuôn mặt khiến sinh viên khoa Ngữ văn điên đảo. Lớp trang điểm không uổng phí.

Vậy rốt cuộc vì sao Thu Triệt lại không có chút phản ứng nào?

Lý Thanh Ngô lâm vào trầm tư.

Nàng sớm đã nhận ra một điều: vẻ đẹp của mình là một vũ khí sắc bén giúp nàng thuận lợi trong các mối quan hệ xã hội, đặc biệt là khuôn mặt dễ dàng khơi gợi ý muốn bảo vệ ở người khác.

Sự quyến rũ và thuần khiết cùng tồn tại, dễ dàng mê hoặc lòng người nhất.

Nhưng Thu Triệt lại chưa bao giờ chịu thua.

Lý Thanh Ngô nghĩ đến đây, lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn cho người có tên Dao Đài: "Tớ có xinh không?"

Không lâu sau, Dao Đài trả lời: "?"

Dao Đài: "Bảo bối, cậu vẽ lâu quá rồi nên bị điên hả?"

Lý Thanh Ngô: "?"

Dao Đài: "Xinh, xinh, đương nhiên là xinh rồi. Hỏi câu này làm gì?"

Cô ấy nhạy bén nhận ra điều gì đó, nhanh chóng gửi thêm một câu: "Sao, cậu dũng cảm tỏ tình với crush và bị từ chối à?"

Lý Thanh Ngô: "..."

Dao Đài: "!"

Dao Đài: "Không phủ nhận kìa! Chẳng lẽ tớ đoán trúng rồi sao?"

Dao Đài: "Dũng cảm ghê! Rốt cuộc là thế nào? Cậu không phải nói thích Thu lão sư của khoa Lịch sử đại học J bọn mình sao?"

Đúng vậy, Lý Thanh Ngô thích Thu Triệt.

Thu Triệt đến dạy ở đại học J một năm trước. Cô nhanh chóng trở nên nổi tiếng nhờ vẻ ngoài phi giới tính, khiến cả nam lẫn nữ đều bị thu hút, cùng với khí chất cô độc độc đáo và một bức ảnh vô tình được chụp rồi đăng lên mạng.

Điều đáng quý hơn là, dù còn rất trẻ, trình độ giảng dạy của cô lại không thể chê vào đâu được, thậm chí còn giành được nhiều giải thưởng cấp quốc gia từ khi còn là sinh viên.

Cô là một người nổi tiếng mà ai ở đại học J cũng biết.

Sau khi biết đại học J có một người như vậy, vài người bạn cùng phòng của Lý Thanh Ngô đều kinh ngạc trước bức ảnh được lan truyền rộng rãi đó, gần như cứ rảnh rỗi là lại rủ nàng đi nghe ké lớp của đối phương.

Dần dần, Lý Thanh Ngô cũng trở nên có lòng.

Đến sau này, ngay cả khi bạn cùng phòng không thể đi, nàng cũng không vắng mặt.

Thế nhưng, dù nàng chưa bao giờ vắng mặt trong tiết học, Thu Triệt lại chưa từng gọi trúng nàng để trả lời câu hỏi, và cũng chưa bao giờ chú ý đến nàng.

Con đường để họ quen nhau dường như luôn thiếu đi một chút may mắn.

Trong mắt Thu Triệt, Lý Thanh Ngô cũng giống như những sinh viên bình thường khác đến nghe ké, chẳng có gì đặc biệt.

Ban đầu là tò mò, có lẽ còn xen lẫn chút kiêu ngạo và không phục khi luôn được mọi người chú ý, mà ở chỗ Thu Triệt lại liên tục bị bỏ qua.

Về sau, nàng đã không còn kiểm soát được nữa, ánh mắt luôn vô thức hướng về phía đối phương.

Nàng mong chờ mỗi lần đối phương có tiết dạy công khai, mong chờ được nghe chất giọng dễ nghe, hơi chút từ tính kia, mong chờ được nhìn thấy khuôn mặt đẹp đến say lòng kia.

Càng mong chờ hơn nữa là mỗi lần, ánh mắt bình thản của cô, qua lớp kính phản chiếu, khẽ lướt qua người Lý Thanh Ngô.

Mỗi lần như vậy, Lý Thanh Ngô đều không thể kiềm chế được mà run rẩy dưới ánh mắt của cô.

Đó không phải là sợ hãi.

Đó là hưng phấn.

Lý Thanh Ngô vốn dĩ nghĩ rằng đoạn tình cảm này ít nhất phải giấu thêm một thời gian nữa mới có thể bị phát hiện.

Nhưng nàng không ngờ rằng sự tình cờ và duyên phận lại đến nhanh như vậy.

Trong số bạn bè xung quanh, chỉ có Dao Đài là người duy nhất biết tâm tư của nàng.

Không phải nàng cố tình nói ra, mà là Dao Đài như một cái đài buôn chuyện bẩm sinh. Ai đang yêu, ai chia tay, ai rơi vào lưới tình, đều không thể thoát khỏi đôi mắt tinh tường của nàng.

Nghĩ đến đây, Lý Thanh Ngô gõ chữ, có chút bất lực: "Một hai câu nói không xong."

Dao Đài: "Thế thì cậu nói mau đi! Cậu đúng là muốn làm tớ tức chết!"

Lý Thanh Ngô giả vờ như không thấy, không trả lời câu hỏi đó, mà hỏi ngược lại: "Cậu từng yêu rồi, dạy tớ đi. Một người đối với vẻ ngoài của người khác mà không hề có cảm giác, điều đó đại diện cho cái gì?"

Dao Đài: "Ặc, cái này còn phải xem tình huống. Khó nói lắm."

Dao Đài: "Theo tớ phân tích, giữa những người cùng giới, nếu cô ấy không có phản ứng gì với khuôn mặt của cậu thì chỉ có hai khả năng."

Lý Thanh Ngô: "Là gì?"

Dao Đài: "Một, cô ấy là gái thẳng."

Dao Đài: "Hai, cô ấy là thâm quỹ."

*Thâm quỹ: người đồng tính nhưng che giấu, không công khai giới tính thật của mình.

Lý Thanh Ngô cảm thấy rất có lý.

Lý Thanh Ngô: "Vậy làm thế nào để phán đoán cô ấy thuộc loại nào?"

Dao Đài: "?"

Dao Đài: "Chị ơi, em là gái thẳng."

Dao Đài: "Cậu là một người đồng tính, lại hỏi tớ cách phân biệt người đồng tính à?"

Lý Thanh Ngô im lặng hai giây, rồi thản nhiên cất điện thoại đi, giả vờ như mình chưa từng hỏi câu hỏi ngu ngốc đó.

Sau đó, điện thoại lại vang lên một tiếng.

Dao Đài: "Đùa thôi, thật ra tớ có cách."

...

Ngày hôm sau là thứ Bảy, Thu Triệt không có tiết học, nhưng cô phải đi làm thêm ở một quán cà phê, nên đã dậy từ sớm.

Khi cô đẩy chiếc vali gần như chưa được động đến ra ngoài, vừa lúc thấy Lý Thanh Ngô đi ra từ nhà bếp, trên tay bưng bánh mì nướng và sữa ấm.

Hôm nay đối phương mặc một chiếc áo crop top trắng rất vừa vặn, tôn lên những đường cong quyến rũ, để lộ vòng eo nhỏ nhắn, trắng nõn. Chiếc quần jean xanh nhạt khiến đôi chân trông vừa dài vừa thẳng.

Nàng cũng có trang điểm, nhưng rất nhẹ, gần như không thể nhận ra.

Trông nàng vừa trẻ trung vừa xinh đẹp, rất hợp với khí chất của một nữ sinh viên.

Thu Triệt thấy nàng quay đầu nhìn qua, như không thấy chiếc vali, cười chào cô: "Thu lão sư dậy rồi à? Đến ăn sáng đi."

Lời từ chối đã đến cửa miệng của Thu Triệt lại khựng lại, rồi cô gật đầu.

Hai người ngồi xuống bên bàn ăn, yên lặng dùng bữa.

Trong lúc Lý Thanh Ngô vẫn đang do dự không biết mở lời thế nào để giữ người lại, Thu Triệt đã lên tiếng trước, giọng hơi có chút kỳ lạ: "Em... hôm nay có phải ra ngoài không?"

Lý Thanh Ngô "Hả?" một tiếng, nhìn vẻ mặt cô, rồi cân nhắc đáp: "Không ạ."

Thu Triệt nói: "Vậy em dậy sớm thế, lại còn trang điểm? Không phiền sao?"

Lý Thanh Ngô theo bản năng sờ lên mặt, thầm nghĩ, nàng cứ tưởng Thu Triệt không nhận ra cơ đấy.

Nàng cười mà không nói gì, còn Thu Triệt thì chỉ cho là do các cô gái trẻ tuổi tràn đầy năng lượng, nên nhanh chóng chuyển đề tài.

"Một lát nữa chị phải đi làm thêm. Tối qua đã làm phiền em rồi. Đồ trong phòng, trừ đồ dùng vệ sinh ra thì chị không động vào gì nhiều..."

Lý Thanh Ngô ngắt lời cô: "Thu lão sư phải đi ạ?"

Thu Triệt nghi hoặc nhìn nàng, chuyện này không phải rất rõ ràng sao?

Lý Thanh Ngô đã nghĩ ra rất nhiều từ ngữ để giữ người lại, nhưng giờ đây lại chẳng nói ra được lời nào.

Nàng siết chặt chiếc cốc sữa trong tay, giọng đầy lo lắng: "Không thể... ở lại sống luôn sao?"

Thu Triệt càng thêm kỳ lạ: "Đây là nhà của em."

Lý Thanh Ngô nói: "Dù sao chị cũng bị lỡ việc vì chuyện này, em vẫn thấy áy náy, muốn..."

"Lý Thanh Ngô."

Lần này đến lượt Thu Triệt ngắt lời nàng.

"Chị không phải trẻ con. Những lời em nói, chưa đủ để trở thành lý do chị ở lại đây mãi."

Thu Triệt nhìn nàng, vẻ mặt bình tĩnh, giống hệt như bất cứ lúc nào giảng bài trên lớp, chậm rãi nói: "Cho chị một lý do."

Bị cô nhìn bằng ánh mắt như vậy, Lý Thanh Ngô theo bản năng lại run rẩy một chút.

Thu Triệt chú ý tới, nghĩ rằng giọng điệu của mình quá nghiêm túc làm nàng sợ hãi.

Điều này cũng bình thường, phàm là học sinh nào từng ở dưới trướng cô, đều rất sợ cô. Có lẽ là vì khí chất "lão sư" trên người cô quá đậm đặc.

Cô dừng lại một chút, hạ giọng: "Ý chị là..."

Lời còn chưa dứt, Lý Thanh Ngô đột nhiên mở miệng.

"Em thích chị."

Thu Triệt: "..."

"Chị không phải hỏi em, vì sao lại dậy sớm trang điểm sao?" Lý Thanh Ngô nhớ lại "phương pháp" mà Dao Đài đã dạy tối qua.

Phải phóng thích sức hấp dẫn.

Phải tấn công trực diện, đánh cho đối phương trở tay không kịp, như vậy dễ dàng thử được kết quả nhất.

Nếu là gái thẳng, chuyện này sẽ sớm kết thúc. Nếu không phải, thì mình có thể yên tâm.

Lý Thanh Ngô cảm thấy Dao Đài đang nói linh tinh, nhưng vẫn giữ tâm thế thử xem sao.

Thấy Thu Triệt ngây người, cơ bắp căng thẳng sau lưng nàng ngược lại thả lỏng: "-- Bởi vì em thích chị. Đây là câu trả lời."

"Nữ nhân vì người mình thích mà trang điểm."

"Em vì chị mà trang điểm."

----

Lời tác giả:

Dao Đài: "Không ngờ tới đúng không! Tớ cũng có đất diễn mà!"

Thế giới hiện đại tương đương với một thế giới song song không liên quan đến chính văn. Một số giả thiết và nhân vật trùng khớp, nhưng câu chuyện hoàn toàn độc lập. Trong thế giới hiện đại, tính cách hai nhân vật sẽ rõ ràng hơn, và có một vài thay đổi do thời đại cũng như bối cảnh gia đình mang lại.

Ví dụ như Thu Triệt càng quái gở, càng thẳng thắn, còn Lý Thanh Ngô càng táo bạo, càng có tâm cơ. Ngoài ra, sẽ có thêm nhiều fan service (chà xát tay.jpg).

Cảm ơn các tiểu thiên sứ đã ném bá vương phiếu hoặc tưới dinh dưỡng dịch cho tôi từ 21:23:15 ngày 10-12-2023 đến 20:16:20 ngày 11-12-2023 nhé.

Cảm ơn tiểu thiên sứ đã ném địa lôi: JA, Cơm tạp tạp 1 cái;

Cảm ơn tiểu thiên sứ đã tưới dinh dưỡng dịch: Touko 70 bình; Cô Đỗ ảo tưởng phi đầu 20 bình; JA, Vâng., Cuối mùa thu 10 bình; Hạ An Thiển 6 bình; ALLin 5 bình; 58519919, Từ bao giờ nghĩ đến bạn, Kiều cũng Hân, LSY, Tắc tùng tắc tùng không không không, Gió lạc ánh đan sắc, 53944497, Di Lâm, 57465052, Dã Vọng, Cà chua xào trứng 1 bình;

Vô cùng cảm ơn mọi người đã ủng hộ, ta sẽ tiếp tục cố gắng!