"Jongin chỉ là đàn em của tôi, không phải là đối tượng gì cả."

Công việc dịch thuật của Seonhwa đã hoàn thành. Nhờ có Chaemin giúp đỡ, tiến độ và độ chính xác của bản thảo khiến đối tác rất hài lòng. Việc thanh toán tiền công cũng diễn ra thuận lợi.

Đối phương tỏ ra chân thành muốn tiếp tục hợp tác, thậm chí còn nhắc đến nhiệm vụ mới.

Nhưng Seonhwa lại không muốn làm tiếp nữa, bởi vì gần đây Chaemin luôn lợi dụng cái cớ này để quấn lấy cô không dứt.

Dù sau ngày đầu tiên, những ngày còn lại Chaemin không làm điều gì vượt quá giới hạn.

Nhưng lũ trẻ sắp kết thúc kỳ nghỉ, cứ để Chaemin đến nhà mãi thế này cũng không phải cách hay.

Hơn nữa, cô cảm thấy Chaemin đang làm mờ ranh giới giữa hai người.

Hiện tại, thời gian hai người ở bên nhau mỗi ngày còn nhiều hơn cả khi cô từng ký hợp đồng làm tình nhân cho Chaemin.

Seonhwa thực sự không hiểu nổi tại sao Chaemin lại thay đổi như vậy sau khi biết chuyện ở trường đại học.

Nói rằng Chaemin có cảm giác tội lỗi à, cô không tin.

Huống chi, Chaemin đâu có thiếu tình yêu.

Seonhwa nghĩ mãi cũng không thông về Chaemin, nên quyết định không nghĩ nữa. Dù sao thì việc dịch thuật cô cũng không muốn làm tiếp, sau này nếu Chaemin dùng lý do tương tự để vào nhà ăn cơm, cô sẽ từ chối thẳng.

Chiều hôm ấy, Seonhwa hẹn Ứng Bùi ra gặp mặt.

Trước đó, cô đã bàn chuyện xem mắt, mà đúng vào ngày Chủ nhật, Ứng Bùi không phải đi làm, nên Seonhwa dự định đi cùng đồng nghiệp đến nhà hàng để gặp mặt.

Trước khi đi, Seonhwa đã nghĩ đến việc có nên nhắn cho Chaemin rằng tối nay cô bận việc, sẽ không ở nhà.

Nhưng sau đó cô lại nghĩ, làm vậy chẳng khác gì như đang đợi Chaemin.

Chẳng lẽ sau này, nếu không nhắn trước là mình không ở nhà, thì sẽ cứ để mặc Chaemin tự ý đến sao?

Thế thì không được.

Vậy nên, sau đúng một giây do dự, Seonhwa dẹp ngay ý nghĩ đó.

Thế là.

Khi màn đêm buông xuống, Chaemin đến trước cửa căn hộ của Seonhwa, gõ cửa nhưng không có ai trả lời.

Hôm nay, Chaemin không giống những ngày trước đó.

Mấy ngày trước, Chaemin đều từ công ty tan làm rồi ghé thẳng nhà Seonhwa, nhưng hôm nay cô đặc biệt về nhà chuẩn bị kỹ lưỡng. Trang điểm tinh tế, tóc làm gọn gàng, khoác lên người chiếc váy dài kiểu Hàn Quốc, ôm sát eo màu xanh đậm.

Nhìn cô vừa trắng trẻo, vừa thanh lịch, sang trọng.

Giờ đây, khí chất áp đảo của một người luôn ở vị trí cao dường như đã giảm bớt, thay vào đó là vẻ dịu dàng như người tình đi dự hẹn.

Thậm chí cô còn ôm theo một bó hoa tươi đẹp, đắt tiền.

Chỉ bởi cô nhớ rằng, Seonhwa hình như rất thích hoa.

"Hwahwa?" Chaemin gõ cửa lần nữa, rồi nghiêng tai lắng nghe.

Bên trong vẫn không có chút động tĩnh.

Thực ra, ngay khi đến dưới khu chung cư, Chaemin đã nhận thấy căn hộ của Seonhwa không bật đèn, khi ấy cô đã có dự cảm chẳng lành. Bây giờ dự cảm thành hiện thực, cô đành một tay ôm bó hoa, tay kia rút điện thoại ra gọi cho Seonhwa.

Cuộc gọi đầu tiên bị từ chối.

Chaemin nhíu mày, vừa bước xuống cầu thang, vừa gọi cuộc thứ hai.

Khi xuống đến dưới lầu, Chaemin thấy tài xế và chiếc xe vẫn đang đợi không xa. Đồng thời, cuộc gọi thứ hai cuối cùng cũng được nhấc máy. Cô lập tức hỏi đầu dây bên kia: "Hwahwa, em không ở nhà à?"

"Đang ăn tối ở ngoài."

Chaemin nhạy bén hỏi: "Với ai?"

"Một người..." Seonhwa vốn định trả lời, nhưng ngừng lại giữa chừng, rồi phản hỏi: "Liên quan gì đến cô?"

Chaemin hít một hơi sâu, cố gắng giữ bình tĩnh trong giọng nói và cảm xúc.

Cô bình thản nói: "Hwahwa, tôi đến tìm em nhưng lại không gặp, bây giờ tôi không có chỗ ăn tối."

Seonhwa đáp: "Cô về nhà ăn, hoặc ra nhà hàng."

Lúc nhận cuộc gọi thứ hai từ Chaemin, Seonhwa đã biết rằng nếu cô không nghe, Chaemin nhất định sẽ tiếp tục gọi mãi cho đến khi cô phải nghe. Vậy nên cô đã xin phép Jongin và đồng nghiệp rồi vào nhà vệ sinh nghe máy.

"Vậy tôi sẽ đến nhà hàng em đang ăn." Chaemin nói: "Tôi sẽ không làm phiền em và bạn, chỉ đến ăn thôi. Ăn xong tôi có chuyện rất quan trọng muốn nói với em."

Seonhwa lập tức bóc mẽ: "Dường như ngày nào cô cũng có 'chuyện rất quan trọng' cần nói." Cô nhấn mạnh từng chữ.

"Tối nay khác."

"Tôi thật sự không tiện." Seonhwa không nhượng bộ, xét từ mọi góc độ, nhà hàng nhỏ này tối nay hoàn toàn không phù hợp để Chaemin đến. Giá cả, món ăn, hương vị, thậm chí môi trường và vệ sinh, đều không thể so sánh với các nhà hàng cao cấp mà Chaemin thường lui tới.

Chỉ là một quán ăn nhỏ, giá cả hợp túi tiền.

Seonhwa không muốn nói thêm: "Tôi cúp máy đây."

"Không tiện?" Chaemin vốn đã nghi ngờ Seonhwa đang ăn tối với ai, giờ nghe cô ấy vội vã muốn cúp máy, nghi ngờ càng trở nên rõ ràng, cô bực dọc hỏi thẳng: "Với người mà em đi xem mắt à?"

Seonhwa định tắt điện thoại, nhưng khi nghe câu hỏi đó, cô vô thức đáp: "Cái gì?"

Chaemin nói: "Đừng tưởng tôi không biết! Ngày tôi về nước, tôi đã thấy hết rồi. Em hẹn hò với gã đàn ông đó, đứng trước quán cà phê, hắn còn tặng em quà và một bông hồng xanh."

Seonhwa thoáng sững người, ngạc nhiên vì hóa ra Chaemin đã bắt gặp cô hôm đó khi gặp mặt Ứng Bùi.

Seonhwa đáp: "Cậu ấy chỉ là đàn em của tôi thôi."

"Đàn em?" Từ này khiến Chaemin lập tức liên tưởng: "Tên gì?"

Seonhwa lạnh nhạt nói: "Cô đâu có quen."

"Em làm sao biết? Nhỡ đâu quen thì sao?"

Seonhwa thầm nghĩ, ngay cả người cùng khóa như cô mà Chaemin còn không nhớ, làm sao có thể nhớ được một đàn em trong câu lạc bộ. Nếu hôm ấy Jongin không chủ động nhắc đến, chắc cô cũng đã quên mất mặt anh ta.

Nhưng dù Chaemin có quen biết hay không, Seonhwa cũng quyết định không nói ra. Cô cảm thấy nếu Chaemin biết được, sẽ làm loạn lên và gây rắc rối cho Ứng Bùi.

Seonhwa đang định lảng tránh câu hỏi thì ngay lập tức nghe thấy Chaemin bên kia hỏi tiếp: "Có phải tên là Jongin không?"

Seonhwa hoàn toàn bất ngờ, cơn tức giận trong lòng dâng trào, cô lạnh giọng nói: "Chaemin, cô theo dõi tôi hay điều tra tôi đấy?"

Nghe cô thừa nhận, Chaemin gần như bị cơn giận lẫn lo âu cuốn lấy, tay cô siết chặt bó hoa, giọng đe dọa: "Hwahwa, bây giờ báo địa chỉ nhà hàng cho tôi, tôi sẽ không làm phiền các người. Nhưng nếu để tôi tự tìm đến, tôi không chắc mình sẽ làm gì đâu."

Seonhwa thấy Chaemin nói đến mức này, đành phải nói tên một quán ăn bên cạnh đó.

Chaemin cau mày, đi về phía xe và nói: "Đừng có rời đi đấy."

Seonhwa không trả lời, cúp máy, sau đó bước ra ngoài báo với Ứng Bùi và đồng nghiệp rằng cô có việc cần rời đi trước.

Nữ đồng nghiệp nhìn cô, ánh mắt rõ ràng muốn níu kéo vì lần đầu đi xem mắt nên có phần lúng túng, không biết phải làm sao.

Seonhwa cầm túi xách, nhắc nhở đồng nghiệp: "Hai người cứ từ từ ăn, vừa ăn vừa trò chuyện, ăn xong còn có thể xem phim hoặc đi dạo nữa."

Cô lại gọi: "Jongin."

"Ừm?" Jongin lập tức đáp lại.

Seonhwa nhìn anh, dặn dò: "Nhớ lịch sự một chút, lát nữa đưa đồng nghiệp của chị về nhà nhé."

"Ừm, được rồi."

Seonhwa vội vàng rời khỏi nhà hàng, hướng tới quán mà cô đã báo cho Chaemin.

Chưa đầy nửa giờ sau, Seonhwa đã thấy Chaemin, cô ấy bước nhanh tới, khí chất lạnh lùng tỏa ra khiến người khác cảm thấy ớn lạnh.

Seonhwa không khỏi ngồi thẳng dậy.

Chaemin quét ánh nhìn quanh Seonhwa: "Người kia đâu?"

Seonhwa giải thích: "Ứng Bùi chỉ là đàn em của tôi, không phải là đối tượng gì cả."

Chaemin ngồi xuống, rõ ràng không tin, vẻ mặt không thay đổi, chỉ hừ lạnh: "Ra trường bao nhiêu năm, đàn em ở khoa khác, chuyên ngành khác, mà em vẫn còn liên lạc?"

Seonhwa định giải thích lần gặp tình cờ trước đó, nhưng thấy Chaemin châm chọc như vậy, cô bực bội đáp: "Tôi có liên lạc với ai thì liên quan gì đến cô, Chaemin?"

Chaemin siết chặt môi, nhìn Seonhwa với vẻ không hài lòng.

Seonhwa không né tránh, cũng giữ vẻ mặt kiên quyết đối diện ánh mắt của cô.

Sau một lúc lâu, cuối cùng Chaemin là người đầu tiên mềm lòng.

Cô nhìn Seonhwa với chút tự giễu: "Cũng phải, em là người tình cảm, không kể ai cũng nhớ, với ai cũng chân thành, thật ngốc nghếch, một mạch."

Seonhwa cảm thấy lời Chaemin có ý chỉ trích điều gì khác, nhưng cũng có vẻ không phải.

Cô không hiểu, cũng không muốn tốn công để lý giải, chỉ nói: "Họ không ở nhà hàng này, tôi sợ cô sẽ gây rối, nên mới hẹn ở đây."

Chaemin hỏi: "Họ là ai?"

"Jongin và người đi xem mắt của cậu ấy."

Chaemin sững người, cũng nhận ra tình huống đang đi theo hướng này, cô nhìn Seonhwa với vẻ hoài nghi: "Thật sao, em không lừa tôi đúng không?"

"Tôi lừa cô làm gì." Seonhwa thở dài, cầm túi xách nói: "Thôi, cô cứ ăn ở đây đi, tôi phải về rồi."

Chaemin thấy cô sắp đi, liền nắm chặt tay cô, giọng điệu đột nhiên trở nên hơi tủi thân: "Tối nay tôi thực sự có chuyện muốn nói với em, Hwahwa."

Seonhwa nhìn xuống, cố gắng rút tay ra nhưng không thành công.

"Có gì thì nói đi." Seonhwa đáp.

Chaemin nói: "Em có thể đợi tôi ăn xong không? Tôi rất đói, trên đường đi đã cảm thấy đau dạ dày một chút."

Chaemin dường như biết cách nắm bắt tâm lý của Seonhwa, biết rằng cô sẽ lo lắng cho sức khỏe của mình, nên chuyện bệnh dạ dày mà trước đây bản thân không mấy để tâm (nếu đau thì chỉ cần uống vài viên thuốc là xong) giờ đây lại thường xuyên nhắc đến.

Giống như một nhành liễu yếu đuối trong gió, vẻ yếu đuối của Chaemin không hề thua kém những cô gái xinh đẹp nhất.

Như thể mọi thứ đều được làm từ giấy.

Seonhwa liếc nhìn cô.

Ánh mắt Chaemin mang theo sự cầu khẩn, cô vốn đã đẹp, nhưng do địa vị và thân phận, cô luôn ở vị trí cao, trông có vẻ mạnh mẽ và lạnh lùng. Giờ đây, khi thay đổi trang điểm và phong cách ăn mặc, cô trông giống như một người phụ nữ xinh đẹp yếu đuối, cần được che chở.

Seonhwa biết đây chỉ là một vẻ bề ngoài, nhưng vẫn không thể không gật đầu đồng ý.

Chaemin lo lắng vì Seonhwa chưa ăn no, nên trong lúc gọi món, cô đã gọi thêm vài món cho cô ấy.

Seonhwa không ăn, chỉ muốn Chaemin nhanh chóng nói xong mọi chuyện để mình còn về nhà.

Trong khi chờ món ăn, Chaemin nhìn Seonhwa với vẻ mặt đầy nỗi niềm: "Hôm nay tôi còn mua cho em một bó hoa, rất đẹp, em chắc chắn sẽ thích."

"Tôi không thích hoa."

"Vớ vẩn, lần trước em còn nhận một bó hoa bồng bềnh xanh từ đàn em của mình mà."

Cứ nhắc đến người đó mãi? Seonhwa bặm môi, nhìn Chaemin.

Thấy cô ấy có vẻ sắp hết kiên nhẫn, Chaemin ngậm miệng, gọi phục vụ viên đến để gọi rượu.

Seonhwa nhíu mày hỏi: "Cô còn định uống rượu sao?"

Mau chóng ăn cho no nê rồi nói chuyện đi, sao lại còn bắt đầu thưởng thức bữa tối ở đây như thế?

"Rượu giúp nói thật lòng." Chaemin nhìn Seonhwa, nghiêm túc nói: "Chuyện tối nay cần một chút dũng khí."

Seonhwa khẽ hừ mũi: "Trên đời này còn chuyện gì mà người như Chaemin không dám làm." Hơn nữa, với cái rượu của cô, để nói thật lòng, một chai rượu đỏ giá rẻ chắc chắn không đủ.

Chaemin nghe thấy lời chế giễu của cô ấy, hơi ngạc nhiên, trong ánh mắt quyến rũ của cô thoáng hiện vài phần chua xót, rồi cô cúi đầu: "Hwahwa, thật ra tôi không có dũng khí nói về chuyện của em."

Thấy cô như vậy, lòng Seonhwa có chút khó chịu.

Cô không thể nào nhìn nổi Chaemin nhún nhường, làm ra vẻ đáng thương.

Vì vậy, cô không tiếp tục bàn luận về những hành động của Chaemin nữa.

Chaemin uống rượu rất tốt, nhưng vì say nên muốn say cũng không khó.

Thực ra, Seonhwa không biết khả năng uống rượu của Chaemin đến mức nào.

Cô chưa từng tham gia một buổi tiệc rượu cùng Chaemin.

Cô không biết Chaemin trông như thế nào khi tiếp xúc với người khác, cũng như không rõ khả năng uống rượu của cô ấy ra sao.

Chỉ là khi ở bên nhau, Chaemin chưa bao giờ say rượu, nên Seonhwa nghĩ, nếu có thể dứt khoát trong thương trường mà không bị lừa dối, thì chắc chắn trên bàn rượu cô cũng không hề thua kém.

Chaemin từ từ ăn hết và uống rượu, đã gần chín giờ tối.

Khi đứng dậy, bước đi của cô có phần không vững.

Seonhwa biết rõ, tám phần là giả vờ say, nhưng cô cũng không thể không quan tâm, nhíu mày đỡ Chaemin ra khỏi nhà hàng. Khi tài xế đã tiếp nhận, cô nói với Chaemin: "Cô tốt nhất vẫn nhớ tối nay muốn nói với tôi chuyện gì!"

Chaemin nhìn sắc mặt có chút tức giận của Seonhwa, đôi mắt tròn trịa như hạt đào của cô ấy, vì tính cách hiền hòa, khi tức giận cũng giống như một chú thỏ nhỏ không có sức sát thương.

Chaemin gật đầu: "Tôi nhớ."

Cô nói: "Lên xe trước đã."

"Đi đâu?"

"Về nhà tôi." Chaemin đáp: "Có một thứ tôi quên mang ra ngoài."

Sau khi nói xong, Chaemin chuẩn bị lên xe, nhưng thấy Seonhwa đứng yên như trời trồng.

Seonhwa tức giận nhìn chằm chằm vào Chaemin!

Cô thừa biết Chaemin đang lừa mình.

Chaemin biết Seonhwa không đồng ý, nên thẳng lưng, nói: "Em cũng không muốn tôi sẽ cứ tìm em mãi mà? Chaeyoung và Lisa biết sắp về nước rồi, tối nay, tôi muốn nói rõ mọi chuyện với em."

Seonhwa siết chặt nắm tay: "Đừng có chơi trò lừa bịp."

Chaemin thở dài: "Hwahwa, tôi sẽ không."

Seonhwa nhìn cô một lúc, cuối cùng không nói gì, ngồi vào xe.

Khi xe dừng lại ở đèn giao thông giữa trung tâm thành phố, Seonhwa bỗng thấy Ứng Bùi đi một mình trên phố, không thấy đồng nghiệp bên cạnh.

Vì ánh mắt cô quá chú ý, khiến Chaemin cũng phải nhìn theo.

Chaemin không thích nhớ tên người, đặc biệt là những người không quan trọng. Nhưng người đàn ông cao gầy, đeo kính trên phố, cô ngay lập tức nhận ra—Jongin.

Rõ ràng, anh ta đang đi lang thang, lòng dạ không yên, không mục đích.

Đôi mắt Chaemin hơi trầm xuống, Hwahwa không phải đã nói người này ra ngoài để hẹn hò sao? Sao lại đi một mình như thế?

--------------------------

Tác giả có lời muốn nói :

Chương sau sẽ có tình tiết thú vị!

Hành trình truy thê không quá gian nan đâu, vì Chaemin thực sự đã cải tà quy chính.

P.S: Hwahwa sẽ không dễ dàng đồng ý, cô ấy có nhiều lo lắng lắm ~ (chính là những tội lỗi mà Chaemin đã gây ra trước đây).

Trước đây, Hwahwa muốn có danh phận, nhưng Chaemin lại không cho. Sau này, tình huống có lẽ sẽ là Chaemin muốn nhanh chóng có danh phận, còn Hwahwa thì không cần, haha.

( Editor : Chương sau chắc tí edit luôn, cũng tò mò tình tiết gì =)) )