Dù là cậu thì hôm nay cũng không mở cửa.

Lisa hơi dừng bước, quay lại nhìn.

Đại tiểu thư kiêu ngạo kia đứng dưới ánh đèn đường, duyên dáng yêu kiều, dáng vẻ thướt tha.

Nàng để hai tay ra sau lưng, nghiêng đầu nhẹ về phía mình.

Ánh sáng từ đèn đường làm nổi bật mái tóc xoăn bồng bềnh của cô ấy, ánh sáng tỏa ra nhẹ nhàng, khiến cả người như đang phát ra một làn ánh sáng mờ ảo.

Lisa quan sát, kiên nhẫn chờ đợi cô ấy nói rõ mục đích gọi mình lại.

Nhưng Chaeyoung đã do dự một lúc lâu, cuối cùng chỉ vẫy tay nói: "Thôi không có gì, tạm biệt!"

Lisa không cảm thấy bị trêu chọc, nhẹ nhàng nhướn mày, quay lưng đi qua lối nhân viên vào trong quán bar.

Chaeyoung nhìn theo bóng dáng cô dần khuất xa, phong thái tựa như gió thoảng qua, không hề ngoái đầu lại, trong lòng cảm thấy hơi bất an, như có chút hụt hẫng.

Bên cạnh, bảo vệ lo lắng, đứng ngồi không yên nhìn gương mặt sưng tấy của nàng: "Tiểu thư, tôi đưa cô về, gương mặt của cô cần phải xử lý ngay, còn có chỗ nào khác bị thương không?"

Chaeyoung: "Không có."

Nàng đưa tay sờ lên mặt, hít một hơi đau đớn, tức giận nói: "Nhớ cho tôi, khi nào bọn họ rời khỏi đồn cảnh sát, phải tìm người đánh cho thật thấm!"

"Vâng, tiểu thư. Mặt cô..."

"Không cần phiền đến bác sĩ gia đình." Chaeyoung thu ánh mắt lại, quay lưng rời đi: "Đi bệnh viện xử lý đi."

"Được."

Lisa trở lại quán bar, cùng các phục vụ viên khác dọn dẹp hiện trường bị phá hủy.

Nhìn xung quanh, mảnh kính vỡ đầy đất, rượu từ chai rơi vãi khắp nơi, ghế và bàn đều bị phá hỏng...

Ông chủ đang cầm sổ ghi chép tổn thất tối nay, vừa ghi chép vừa đau lòng đấm ngực: "Tôi đã tạo ra tội lỗi gì vậy, sao lại thành ra thế này!"

Jiwon cầm chổi quét dọn, vừa thấy Lisa, lập tức hỏi: "Chị Know, chị vẫn ổn chứ?"

Mới vừa rồi mọi người chỉ đứng nhìn, chỉ có Lisa trực tiếp ở giữa hỗn loạn, nên lo lắng không biết cô có bị thương không.

"Em không sao chứ?" Chủ quán vội vàng chạy đến hỏi thăm Lisa.

Lisa lắc đầu: "Không sao, không bị thương."

"Vậy là tốt rồi..." Chủ quán thở phào nhẹ nhõm, rồi quay sang động viên nhân viên: "Các em cố gắng lên nhé, cố gắng dọn dẹp sạch sẽ trong hai ngày tới!"

Lisa không thể ở lại quá muộn, tám giờ rưỡi cô xin phép chủ quán và ra về.

Vừa thấy Lisa đi, mấy người còn lại bắt đầu xì xào bàn tán.

"Tối nay mấy tên đó đến tìm chị Know à?"

"Chị Know làm ở đây hai tháng rồi, chưa bao giờ thấy chị ấy đắc tội ai cả, sao tự nhiên lại dính vào mấy chuyện này?"

Jiwon cúi đầu, nghe thấy những lời này, lòng bàn tay siết chặt cây chổi.

Cô ấy biết tại sao... Cô ấy đã thấy.

Chị Know, người luôn ít nói, khó gần, tối nay lại nói chuyện rất lâu với một cô gái khách hàng xinh đẹp và quyến rũ.

Rồi sau đó, có vẻ như vì cô gái đó mà chị Know mới bị gây sự.

Phải chăng chị Know thích cô gái đó...?

Chị Know...

Thích con gái?

Jiwon sực tỉnh, vội vàng quét rác vào thùng, rồi nhanh chóng chuyển sang khu vực khác.

Lisa về đến nhà lúc chín giờ kém, cô hâm nóng bữa tối, tắm rửa và thay đồ ngủ.

Tiếng chìa khóa xoay ổ khóa vang lên bên ngoài, đúng chín giờ hai phút.

Mẹ cô đã về đúng giờ.

Quán bar bị phá, phải đóng cửa vài ngày để sửa sang.

Lisa cảm thấy mình không thể làm thêm ở đó nữa, dù cho tên đầu vàng có quay lại gây chuyện hay không.

Nếu tìm được công việc làm thêm phù hợp, cô sẽ nghỉ việc ở quán bar.

Sau giờ học, Lisa đạp xe đến bảng tin tuyển dụng để tìm việc làm. Cô cẩn thận đọc từng thông tin tuyển dụng, thấy phù hợp là gọi điện ngay.

Gọi hơn mười cuộc nhưng vẫn chưa tìm được công việc nào phù hợp.

Bầu trời dần tối.

Lisa thở dài, đành quay về nhà.

Một ngày học tập của Lisa kết thúc.

Trong khi đó, ở nhà họ Park, Chaeyoung không đến trường mà xin nghỉ ốm vì mặt vẫn còn sưng. Bạn bè gọi điện hỏi thăm, rủ đến nhà chơi nhưng nàng đều từ chối, bảo cần nghỉ ngơi.

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng khi mặt trời lặn, Chaeyoung đã lục tung tủ quần áo, chọn một bộ đồ kín đáo, đeo khẩu trang và kính râm, rồi xách túi ra khỏi nhà.

Nàng không lái chiếc siêu xe sành điệu mà chọn một chiếc sedan màu trắng ít nổi bật.

Chiếc xe dừng trước quán bar Tri Âm.

Hôm nay quán bar đóng cửa, trên cửa có treo một thông báo viết tay bằng bút dạ đen: Tạm ngưng kinh doanh, ba ngày sau mở lại.

Đó là chữ viết của cô ấy...

Chaeyoung đứng trước quán bar, nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó. Đột nhiên, nàng nhận ra bên trong có người đang lảng vảng.

Nàng vội vàng nép mình vào cửa kính, nheo mắt quan sát.

"Xin hỏi có chuyện gì không?"

Giọng nói bất ngờ vang lên khiến Chaeyoung giật mình. Quay đầu lại, nàng ngạc nhiên khi thấy chính là người mình đang tìm.

Nàng nhìn Lisa.

Hoàng hôn buông xuống, Lisa bị ánh sáng vàng nhạt bao phủ, ánh mắt nhẹ nhàng, đôi môi mỏng, hàng chân mày và đường nét khuôn mặt tinh xảo, toát lên vẻ kiên cường và khí chất đặc biệt.

Hôm nay, cô mặc một chiếc áo sơ mi kẻ ca rô đơn giản, vạt áo sơ vin gọn gàng, khoe vòng eo thon gọn. Chiếc quần jean ôm sát tôn lên đôi chân dài thẳng tắp. Trên chân là đôi giày thể thao cũ nhưng sạch sẽ.

Khi đối phương quay đầu lại, Lisa đã nhận ra cô ấy.

Tuy nhiên, thái độ của Lisa vẫn không thay đổi, cô nói: "Xin lỗi, hôm nay chúng tôi không mở cửa. Mời bạn quay lại vào những ngày khác."

Thấy Lisa không nhận ra mình, Chaeyoung lập tức tháo kính râm, cười tươi rói: "Chào! Là tôi nè!"

Ánh mắt của Lisa lướt qua khuôn mặt còn hơi sưng của cô ấy, rồi dừng lại trên đôi mắt sâu thẳm, hàng mi dài cong vút, khóe miệng cong lên khi cười, lộ ra một chiếc răng khểnh nhỏ, giảm đi vẻ kiêu ngạo thường ngày, thay vào đó là sự đáng yêu.

Hôm nay cô ấy không trang điểm.

Nhưng có vẻ như không trang điểm còn đẹp hơn.

Lisa gật đầu, rồi nói: "Dù là cậu thì hôm nay cũng không mở cửa."

Chaeyoung hừ nhẹ, nói: "Tôi đến đây không phải để uống rượu."

Lisa hỏi: "Vậy là?"

"Tôi đến để đền bù thiệt hại ~"

Chaeyoung đã chuẩn bị sẵn, nàng lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng từ túi xách, giơ lên trước mặt Lisa, nhấn mạnh: "Đây là tiền tiêu vặt tôi dành dụm được, tôi đã nói sẽ không gây phiền phức cho cậu mà, lỗi của tôi thì tôi sẽ tự chịu."

Lisa nhìn chiếc thẻ, rồi lại nhìn người đứng trước mặt: "Cậu có biết tối qua phá hỏng bao nhiêu đồ không?"

Chaeyoung chống tay lên hông, nghiêng đầu, vẻ mặt vừa điệu đà vừa tinh nghịch, nhìn Lisa: "Bao nhiêu?"

"Không rõ, nhưng nghe nói khoảng tám hoặc chín con số."

"Ồ." Chaeyoung đáp lại một cách nhẹ nhàng: "Vậy thì thẻ của tôi đủ rồi."

Trái tim của Lisa đập nhanh hơn một nhịp, cô không khỏi thán phục, đúng là tiểu thư nhà giàu, tiền tiêu vặt đã là con số chín chữ số.

Lisa nói: "Vậy cậu tìm chủ quán đi."

Chaeyoung chớp đôi mắt to tròn, hỏi: "Cậu có thể dẫn tôi đi không?"

Lisa mím môi, quay đi: "Đi theo tôi."

Chaeyoung thu lại chiếc thẻ, hai tay ôm túi xách sau lưng, bước chân nhẹ nhàng theo sau Lisa, trông như một cô gái đang hẹn hò.

Lisa đưa Chaeyoung đến văn phòng của chủ quán và giải thích ngắn gọn lý do, sau đó rời đi.

Cửa đóng lại, Chaeyoung quay đầu nhìn lại.

Nhưng không thấy bóng dáng của Lisa.

Chủ quán nhanh chóng đứng dậy, niềm nở tiếp đón Chaeyoung và mời nàng ngồi xuống uống trà.

"Không cần uống trà đâu, tôi đến để đền bù thiệt hại."

"Đền bù thiệt hại?" Chủ quán hơi ngạc nhiên, rồi vội vàng nói: "Không cần đâu, bà Park đã đưa cho tôi một tấm séc rồi."

Sắc mặt của Chaeyoung đột nhiên tái mét, giọng nói trở nên căng thẳng: "Ông nói cái gì?"

"Cô Park." Chủ quán cười nịnh nọt: "Ý tôi là mẹ của cô đã đưa cho tôi một tấm séc, bảo tôi tự tính toán tổng thiệt hại rồi điền vào."

Chaeyoung chắc chắn mình không nghe nhầm, nàng đứng bật dậy: "Mẹ tôi biết chuyện này sao? Ông nói với bà ấy à?"

Chủ quán hoảng sợ, vội vàng giải thích: "Không, không phải, tất nhiên là không. Nếu không phải trợ lý của bà Park tìm đến tôi, tôi còn không biết cô là con gái của chủ tịch tập đoàn QC. Thật là có mắt không tròng, suýt nữa gây ra chuyện lớn. Không biết tối qua cô có bị sốc không?"

"Sốc?" Chaeyoung tức giận đến mức sắp phát điên: "Tôi còn bị sốc hơn nhiều! Ông tiêu đời rồi!"

Chủ quán hoảng loạn: "Tiểu thư... tiểu thư Park, tôi... tôi làm sao đây? Cô nói rõ ràng đi..."

Chaeyoung đang định mắng chửi một trận, nhưng nghĩ lại thì nói gì cũng vô ích. Chắc chắn là hai vệ sĩ đã báo cáo lại cho mẹ nàng, hoặc là cảnh sát đã liên lạc.

Chaeyoung hít một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh lại. Nàng nhìn chủ quán và hỏi: "Nói cho tôi biết, cô gái đưa tôi vào đây tên là gì?"

Chủ quán giật mình: "Cô hỏi cô ấy làm gì?"

"Tối qua cô ấy đã cứu tôi, tôi muốn cảm ơn cô ấy, nhưng cô ấy không chịu nói tên."

Chủ quán nghe vậy thì vui vẻ nói: "À, em ấy tên là Know, là bartender ở đây. Vì cái tên này hơi khó gọi nên mọi người thường gọi em ấy là chị Know."

Chaeyoung mở to mắt, rồi cong mày lên – Know?

Hóa ra không phải là "No"? ? ?

Vậy có nghĩa là, tối qua cô ấy đã nói tên cho mình, chỉ là mình hiểu nhầm?

Chaeyoung cảm thấy tâm trạng như cơn bão tan đi ngay lập tức, còn nhẹ nhàng ngân nga hát.

Ông chủ nhìn nàng, không biết trong lòng mình có nên phản ứng như thế nào: "Tiểu thư?"

"Không sao đâu." Chaeyoung vung tay, tỏ vẻ không còn vấn đề gì: "Vì mẹ tôi đã gửi tiền rồi, tôi không cần bồi thường nữa. Tôi đi tìm chị Know đây ~"

"Được, được."

Chaeyoung vừa hát vừa rời khỏi văn phòng, được ông chủ nhiệt tình tiễn ra khỏi quán bar.

Trong quán bar, hơn chục người vẫn đang bận rộn dọn dẹp bàn ghế.

Chaeyoung nhanh chóng tìm thấy mục tiêu của mình, nàng gọi lớn, với giọng điệu vừa dịu dàng vừa sáng lạn, đầy vẻ tự mãn, về phía cô gái cao lớn đang giúp khiêng bàn: "Chị Know ~!"

Lisa dừng bước, quay đầu lại.

Jiwon, người cùng khiêng bàn với Lisa, lập tức cũng gọi: "Chị Know."

Lisa chưa kịp nhìn về phía phát ra âm thanh, đã thu tầm mắt lại và tiếp tục khiêng bàn.

Chaeyoung thấy vậy, tức giận giậm chân một cái, bước nhanh về phía trước.