"Xin chào, tôi là Double Class, tôi muốn nói vài điều với tất cả các bạn
Tôi đã xem video phát tán trên mạng về 2 fan Quảng Đông đã nói những lời lẽ không hay trong buổi radio của KBS.
Đầu tiên, trong ngày hôm đó tôi đã bận việc gia đình nên không thể tham gia xuyên suốt buổi radio, một người bạn của tôi bảo là cô ấy rãnh nên sẽ giúp tôi chụp ảnh cho đến khi tôi giải quyết xong việc gia đình.
Nguyên nhân tôi viết lời nhắn này vì người bạn đó của tôi là 1 trong 2 người gây ra rắc rối trên (nghĩa là giọng nữ trong vid là của cô bạn này). Tôi đã không bênh vực cô bạn này. Thậm chí để cô ấy một mình và tránh tham gia vào sự việc nhưng tôi nghĩ mọi người cần biết sự thật để chấm dứt mọi hiểu lầm, chấm dứt sự buồn phiền của fan về chuyện của Lisa nên tôi ở đây để giải thích toàn bộ câu chuyện sau khi hỏi bạn tôi về chuyện gì đã xảy ra đêm đó.
Sau khi có cuộc đối thoại với bạn tôi, tôi hi vọng đem đến ít thông tin đến tất cả các bạn.
1. Chàng trai và cô gái (bạn tôi) không hề biết nhau. Họ chỉ nói chung một ngôn ngữ ( tiếng Quảng Đông )
2. KHÔNG CÓ AI GAY GẮT VỚI LISA hôm đó cả!!!!!
3. Những bản dịch về lời nói trong video có lẽ đã khiến những người theo dõi đến thông tin sai lệch.
4. Chúng ta không nên trông mặt mà bắt hình dong.
Câu nói: "Có phải cô ta (Lisa) nghĩ là mình (cô bạn trong clip) chụp hình cô ta không?", giọng nói của bạn tôi có vẻ không tốt nhưng thật sự bạn tôi rất phấn khích khi Lisa chú ý đến ống kính của cô ấy và mới quay sang hỏi cậu nam kia rằng có phải Lisa nghĩ mình đang chụp hình Lisa không vì Lisa đã nhìn vào ống kính, và thật sự bạn tôi rất vui và chụp rất nhiều ảnh của Lisa.
Vì chàng trai kia và bạn tôi không hề biết nhau, nên 2 câu nói kia không hề là cuộc trò chuyện giữa 2 người, bạn tôi không hề biết anh ta đã nói câu nói đó. Cho nên câu nói của bạn tôi không hề liên quan, và cùng thời gian đó thì chàng trai kia chỉ bực mình vì staff quá cao chắn tầm nhìn. Chúng ta không nên ghép 2 câu này thành 1 cuộc nói chuyện giữa 2 người này chỉ vì họ dùng chung ngôn ngữ (là tiếng Quảng Đông).
Tôi và bạn của tôi cần phải có lời xin lỗi đến các bạn. Vì tôi đã không không dự xuyên suốt chương trình, cùng với đó là sự vụng về và hành động vô trách nhiệm của bạn tôi đã tạo ra những hiểu lầm, sự tức giận, sự buồn bã và mọi thứ đang diễn ra. Thái độ và cách ăn nói không tốt của cô ấy, sự giải thích chậm trễ của tôi đã dẫn đến những rắc rối không cần thiết, một lần nữa chúng tôi thực sự thực sự xin lỗi.
Chúng tôi không cầu mong sự tha thứ, tôi chỉ thật tâm muốn giải thích về chuyện đã xảy ra. Từ việc giải thích này, tôi mong nó có thể ngăn chặn những công kích đến những người không liên quan hoặc người bạn của tôi. Điều quan trọng là việc làm tồi tệ với Lisa thật sự không xảy ra, bạn của tôi không hề muốn làm mọi người phẫn nộ. Xin hãy dừng tranh luận về những gì không liên quan đến một sự việc không hề xảy ra với Lisa. CHÚNG TÔI YÊU CẢ 4 CÔ GÁI BLACKPINK. 🙏🙏
Vài ngày gần đây, một số người bắt đầu phát hiện ra các fansite khác nhau hay nhiều người đã đổ lỗi rằng họ đã gây ra sự việc trên, một người bạn khác của cô bạn tôi (người thực sự không liên quan) cũng bị nghi ngờ như thế trong khi anh ấy không hề biết chuyện gì đang diễn ra. Vì vậy một lần nữa xin mọi người đừng tấn công họ.
Nếu lời giải thích này không làm vừa ý mọi người, tôi sẽ close fansite vì tất cả những gì đã xảy đến."
Cre: DoubleClassJen
V-trans: Luý@Lisavn
Lấy thông tin từ Lisavn - BLACKPINK Lisa 1st Vietnamese Fanpage

Sau tất cả, chuyện của bạn fan đó cũng chỉ là hiểu lầm, mong mọi người đừng để trong lòng cũng đừng trách bạn fan đó vì bạn ấy cũng là fan như chúng ta, bạn ấy thấy Lisa chú ý đến ống kính và mỉm cười vui vẻ nên mới thắc mắc, vấn đề chỉ là giọng điệu có vẻ không vui nhưng hành động thì ngược lại, bạn fan ấy đã chụp cho Lisa rất nhiều ảnh, ngoài ra không hề có ý nghĩ gì khác.

Câu chuyện này cũng là một bài học cho fans chúng ta, khi chưa hiểu rõ ngọn nguồn của chuyện gì thì đừng vội khiển trách người khác, bạn fan ấy vừa bị hiểu lầm vừa bị cộng đồng khiển trách, bạn ấy phải chịu thiệt rất nhiều!

Tio