Một tiếng thì thầm còn ồn ào hơn cả một tiếng thét bởi vì,

thay vì khiến ai đó phải lùi bước lại,

nó khiến họ tiến một bước về phía trước.

(A whisper speaks louder than a scream because,

instead of making someone take a step back,

it makes someone take a step forward.)