Vị trí: Học viện Liên bang Red Winter – Căn tin

Cherino: Đây là nơi mà những bữa trưa tại trường mà học viện chúng tôi được làm ra!

Cherino: Bữa trưa rất quan trọng! Khẩu phần ăn của mỗi người không được khác nhau dù cho thể trạng của mỗi người là khác nhau...

Cherino: Đó là lý do tại sao mà Học viện Liên bang Red Winter chúng tôi, tất cả học sinh đều nhận được cùng một lượng thức ăn giống nhau!

Cherino: Tất nhiên, với tư cách là Tổng bí thư, Hội trưởng hội học sinh, Hội trưởng câu lạc bộ làm đẹp môi trường, trưởng câu lạc bộ dọn dẹp, ...

Cherino: Uhhh...

Cherino: Luôn luôn, kể từ khi tôi, Cherino-sama, phụ trách tất cả những điều tuyệt vời, tôi có đặc quyền đó là ăn nhiều hơn một pudding so với những học sinh khác!

Cherino: Mọi người đều được thưởng thức những bữa ăn bình đẳng! Fuhahaha!

Tôi: Bây giờ mấy bạn đó đang làm gì?

Cherino: Câu hỏi hay đấy, đồng chí! Tôi cũng tò mò về mùi hương ngọt ngào này.

Cherino: Bếp trưởng, mọi người đang làm gì đấy?

Bếp trưởng: Ah, Hội trưởng! Chúng tôi đang làm pudding cho Ivana Kupala theo mệnh lệnh của ngài, thưa ngài hội trưởng vĩ đại.

Bếp trưởng: Vì chúng tôi đã nhận được lệnh tăng gấp đôi khẩu phần bánh pudding cho Ivana Kupala năm nay, tất cả chúng tôi tại câu lạc bộ ăn trưa ở trường đã cống hiến hết cả ngày lẫn đêm để làm bánh pudding.

Cherino: Ta hiểu. Một nỗ lực thật đáng ngưỡng mộ! Xuất sắc!

Cherino: Sau khi lễ hội hạ chí kết thúc, tôi sẽ trao cho mọi người Huân chương ria mép hạng nhất!

Bếp trưởng: Cảm ơn ngài rất nhiều, Hội trưởng!

Cherino: Vậy đây là pudding mà mọi người làm ra...tốt lắm, ta sẽ thử một miếng.

Cherino: Nom, mogu mogu...

Cherino: Uu...! C-Cái pudding này là sao đây!? Nó không có vị gì cả và kết cấu thì lại quá mềm!

Bếp trưởng: Đ-Đó là bởi vì...chúng tôi nhận được lệnh tăng gia sản xuất, nhưng chúng tôi không có nhận đủ nguyên liệu...

Bếp trưởng: Chúng tôi đã hết sữa, vì vậy để tăng sản lượng bằng cách nào đó, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng nước...

Cherino: Chị-Chị trộn nước vào pudding!? Thật báng bổ...!

Cherino: Ngay cả với mục đích tăng gia sản xuất, đây là việc không thể chấp nhận được.

Cherino: Marina!

Marina: Ngài gọi, thưa Hội trưởng Cherino?

Cherino: Thanh trừng! Thanh trừng tất cả bọn thành viên câu lạc bộ vô dụng này vì đã trộn nước vào pudding!

Bếp trưởng: Làm ơn hãy tha thứ cho chúng tôi, Hội trưởng! Chúng tôi không muốn làm vậy mà...!

Marina: Ngươi! Ngươi thực sự nghĩ rằng có thể thoát khỏi tội sau khi can thiệp vào kế hoạch hoàn hảo của Hội trưởng Cherino với sự ngu ngốc của ngươi sao?

Marina: Hay ngươi có ý định thách thức uy quyền của bộ ria vĩ đại?

Bếp trưởng: Uuu, làm ơn đừng...làm ơn đừng...!(bị lôi đi)

Cherino: Hmph. Tôi đã gây ra một chút náo động.

Tôi: Đáng sợ đấy...

Cherino: Haha. Quên cái sự ồn áo đấy đi, đồng chí. Chỉ là chút chuyện nhỏ thôi mà.

Tôi: Thế chuyện gì sẽ xảy ra với những học sinh bị thanh trừng đó.

Cherino: Hm? Tất nhiên...

Cherino: Bọn họ sẽ được nhận được những hình phạt vô cùng đáng sợ!

Cherino: Ví dụ như...dọn dẹp cả nhà vệ sinh một mình trong cả một tuần...

Cherino: Hoặc là không nhận được khẩu phần snack cho cả một tháng!

Cherino: Vì vậy tôi khuyên anh không nên làm bất cứ điều gì chống lại thẩm quyền của Red Winter đấy, đồng chí! Hahaha!

Cherino: Dẫu sao thì hãy đến chỗ tiếp theo của chuyến tham quan này nào!

Vị trí: Học viện Liên bang Red Winter – Cửa hàng in ấn

Cherino: Đây là bộ phận biên tập của "Red Bear", nhật báo phụ trách quảng cáo và quan hệ công chúng tại Red Winter.

Tôi: Thầy tưởng Kronos phụ trách tất cả các phương tiện thông tin đại chúng ở Kivotos?

Cherino: Hm? Vô lý...!

Cherino: "Red Bear" khác với báo chí giật gân của Kronos! Không có những tin đồn và tin tức giả! Với tốc độ và độ chính xác của "Red Bear", không thể so sánh với báo lá cải đó được!

Cherino: Đồng chí, nếu có dịp, anh nên đọc thử "Red Bear" đi. Có lẽ anh sẽ tìm được thứ gì đó mới mẻ. Hahahahaha!

Cherino: Tổng biên tập, công việc chuẩn bị cho số đặc biệt Ivana Kupala như thế nào rồi?

Tổng biên tập: Không có vấn đề gì ở đây cả, thưa Hội trưởng. Đối với số đặc biệt của Ivana Kupala năm nay, chúng tôi dự định in chân dung của ngài trên trang nhất bằng màu mực và giấy in chất lượng cao nhất.

Cherino: Tuyệt vời! Tôi sẽ trao huân chương cho tất cả mọi người khi lễ hội kết thúc!

Tổng biên tập: Thật là vinh hạnh! Cảm ơn ngài rất nhiều, Hội trưởng!

Cherino: Fumu, giờ thì để tôi xem qua thử.

Cherino: Hội trưởng vĩ đại đã quan sát công trường nơi công việc được mở rộng đang được tiến hành trên một công viên giải trí.

Cherino: Fumu fumu, rất tốt!

Cherino: ...Hm? Khoan, Tổng biên tập. Tấm ảnh này...

Cherino: Marina và Tomoe đều ở trong này, nhưng tôi, người quan trọng nhất, lại không có. Thế này là sao?

Tổng biên tập: B-Bởi vì...vào thời điểm đó chúng tôi không có ghế đẩu, nên không thể đưa mọi người vào cùng một bức ảnh.

Cherino: Cái gì...? Chị đang ngụ ý tôi là nhỏ như một con chibi ư!?

Tổng biên tập: K-Không, tất nhiên là không! Tôi nào đâu dám...!

Marina: Đồ xấc xược!

Marina: Ngay cả khi đúng là như vậy, cô có thể làm cho Hội trưởng cao hơn thông qua chỉnh sửa hay dùng gì chả được!

Tổng biên tập: Nhưng chúng tôi ở "Red Bear" là một cơ quan truyền thông đại chúng trung thực chỉ báo cáo sự thật chính xác...

Cherino: Uuuuuu...! Marina!

Marina: Có, thưa Hội trưởng.

Cherino: Người này đã xúc phạm Hội trưởng Cherino, nhân vật cao quý nhất trong Red Winter! Thanh trừng tên tổng biên tập láo xược này!

Tổng biên tập: Tôi-Tôi sẽ sửa bài báo ngay! Làm ơn tha cho tôi, Hội trưởng!

Marina: Không có từ nào có thể sửa chữa được sau khi biết được sự thật...Ngươi làm sao mà không biết! (lôi người đi)

Cherino: Haizzz...tôi cảm thấy như gần đây có nhiều người xấc xược hơn thì phải.

Cherino: Chà, tất cả những gì mà chúng ta có làm là thanh trừng bọn chúng, thế nên không có vấn đề gì cả, nhưng...

Cherino: (ngáp)...hôm nay làm việc nhiều quá, buồn ngủ quá đi mất...

Cherino: Tomoe, tôi sẽ về phòng và đánh một giấc...

Tomoe: Fufu, đã hiểu. Tôi sẽ chuẩn bị giường cho ngài ngay.

Cherino: Đồng chí, anh cũng nên nghỉ ngơi thật tốt trong khi tôi đang ngủ...(đi mất)

Tomoe: Sensei, hãy sử dụng phòng nghỉ đi ạ.

Tomoe: Em sẽ dẫn đường cho thầy. Hãy theo em ạ.

Vị trí: Học viện Liên bang Red Winter – Hành lang

Thành viên ủy ban an ninh: Chúc ngày tốt lành, Chủ tịch Ủy ban Marina.

Marina: Ừ, làm tốt lắm mọi người.

Marina: hôm nay lại là một ngày thanh lọc thú vị nữa, vì vậy bây giờ tôi đoán tôi sẽ trở về ký túc xá của mình và nghỉ ngơi...

Marina: Ah, uwaa!?

Marina: Ouch...uuu, lưng của tôi...

Marina: Tại sao lại có lon rỗng lăn ra đây? Câu lạc bộ làm đẹp môi trường làm ăn kiểu gì thế này!?

Marina: Ta sẽ bắt tất cả thành viên câu lạc bộ đó vì nghi ngờ phá hoại môi trường!

Marina: Bỏ chuyện đó sang một bên, tôi cảm thấy hình như mình đã va vào thứ gì đó khi ngã xuống thì phải...

Marina: Nó là cái gì vậy...?

Marina: Một-Một bức tượng của Hội trưởng Cherino!?

Marina: Và phần ria mép bị gãy thành hình thù kỳ lạ khi nó ngã xuống!

Marina: Tôi-Tôi nên làm gì đây? Trông không giống như keo sẽ dán chúng lại được với nhau...

Marina: Nếu-Nếu Hội trưởng Cherino biết được cái này...

(Trong tưởng tượng)

Cherino: Ngươi làm bể bức tượng của ta? Và phần ria mép gãy thành hình thù kỳ lạ?

Cherino: Uuuu...điều này không thể tha thứ được! Thanh trừng, thanh trừng!

Cherino: Gửi Chủ tịch Ủy ban Marina đến cái nhà vệ sinh bẩn thỉu ở khu trường cũ! Cho cô ta dọn sạch nơi đó cho đến khi cô ta tốt nghiệp!

(Kết thúc tưởng tượng)

Marina: Mình-Mình không thể điều đó xảy ra được! Để leo lên được vị trí này, mình đã làm việc rất cực khổ!

Marina: Mình cần phải tìm cách thoát khỏi điều này, bất cứ giá nào! Cách mà mình không bị thanh trừng bởi Cherino!

Marina: .....

Marina: ...Đợi tí.

Marina: Mình đang nghĩ sai về nó. Nếu không có Cherino, thì mình đã không bị thanh trừng ngay từ đầu.

Marina: Là nó...! Giết trước khi bị giết, nguyên tắc cơ bản của chiến thuật! Nếu mình đá Cherino và trở thành hội trưởng, mình sẽ không bị thanh trừng!

Marina: Toàn bộ thành viên Ủy ban An ninh, tập hợp!

Thành viên ủy ban an ninh: Thưa Chủ tịch Ủy ban, có chuyện gì mà ngài triệu tập chúng tôi đột ngột thế này?

Marina: ...Bây giờ chúng ta sẽ hành quân vào Ban thư ký. Chúng ta sẽ loại bỏ tất cả những người điều hành khỏi văn phòng và đánh bại Hội trưởng Cherino!

Thành viên ủy ban an ninh: Thưa Chủ tịch Ủy ban, nói cách khác ý ngài là...cách mạng?

Marina: Đ-Đúng rồi! Đây là cách mạng!

Marina: ...Tôi chỉ không được nói bởi vì tôi sợ sẽ bị thanh trừng bởi Hội trưởng Cherino! Nhưng bây giờ thì không!

Thành viên ủy ban an ninh: Chủ tịch Ủy ban Marina đã rút thanh kiếm của mình!

Thành viên ủy ban an ninh: Đã đến lúc giáng chiếc búa công lý xuống Chủ tịch Hội đồng tham nhũng Cherino và đoàn tùy tùng của cô ta!

Marina: (Tôi đã bắt đầu điều này trong một khoảnh khắc nhất thời, nhưng...nó cũng không tệ lắm!)

Marina: (Được rồi, với tốc độ này mình sẽ trở thành Tân Hội trưởng của Red Winter và toàn bộ quyền lực điều sẽ vào tay mình!)

Marina: Okay! Tất cả tiến đến Ban thư ký...

Marina: ĐỘT KÍCH!