Màn đêm tĩnh mịch bao phủ Yokohama, thành phố cảng vốn dĩ náo nhiệt giờ đây lại mang một vẻ trầm mặc khác thường. Kể từ khi Yokohama tự cô lập mình khỏi phần còn lại của Nhật Bản sau một loạt các sự kiện bí ẩn liên quan đến dị năng giả, một bức tường vô hình dường như đã dựng lên, ngăn cách và gieo rắc sự tò mò lẫn lo ngại.

Tại Tokyo, trong trụ sở chính của chính phủ, một cuộc họp kín đang diễn ra. Những gương mặt nghiêm nghị của các quan chức cấp cao phản chiếu ánh đèn lạnh lẽo. Vấn đề Yokohama đã trở thành một bài toán nan giải. Thông tin từ bên trong gần như bằng không, chỉ có những lời đồn đại về một thế giới ngầm phức tạp và quyền lực của các tổ chức dị năng giả.

“Chúng ta cần phải biết chuyện gì đang xảy ra ở Yokohama” một vị bộ trưởng lên tiếng, giọng đầy lo lắng. “Sự cô lập kéo dài này có thể gây ra những hệ lụy khôn lường.”

Sau nhiều tranh cãi, một quyết định táo bạo đã được đưa ra. Thay vì phái lực lượng chức năng, một hành động có nguy cơ gây ra xung đột không đáng có, Nhật Bản sẽ cử một nhóm nhỏ sang Yokohama dưới danh nghĩa “học hỏi và trao đổi văn hóa”. Thành phần của nhóm này sẽ là những học sinh ưu tú của lớp 1-A từ Học viện U.A., những người đã chứng minh được năng lực và tinh thần trách nhiệm của mình, cùng với một vài anh hùng chuyên nghiệp giàu kinh nghiệm để đảm bảo an toàn.

“Đây là cơ hội để chúng ta có cái nhìn trực tiếp về Yokohama” Hiệu trưởng Nezu giải thích với All Might và các giáo viên lớp 1-A. “Đồng thời, đây cũng là một bài học thực tế quý giá cho các em.”

Về phía Yokohama, người tiếp nhận phái đoàn đặc biệt này không ai khác chính là Mafia Cảng, tổ chức ngầm hùng mạnh nhất thành phố. Và đứng đầu tổ chức đó, với sự lạnh lùng và tàn nhẫn khét tiếng, là Dazai Osamu. Bên cạnh hắn, với vai trò cánh tay phải đắc lực, là thuộc hạ trung thành Atsushi Nakajima, người sở hữu sức mạnh Hóa thú – Bạch Hổ đáng sợ.

Trong một văn phòng tối tăm tại trụ sở Mafia Cảng, Dazai ngồi ung dung trên chiếc ghế bành, nhếch mép cười khi nghe báo cáo về phái đoàn từ Tokyo.

“Học sinh UA và các anh hùng… thú vị thật” giọng hắn trầm khàn, ánh mắt lấp lánh vẻ khó đoán. “Xem ra 'Nhật Bản' cuối cùng cũng không thể ngồi yên được nữa.”

Atsushi đứng nghiêm nghị bên cạnh, vẻ mặt không chút cảm xúc. Dưới sự dẫn dắt của Dazai, cậu đã chấp nhận con đường của bóng tối, sức mạnh dị năng được tôi luyện trong những nhiệm vụ nguy hiểm.
----------
Vài ngày sau, một chiếc tàu đặc biệt chở theo các học sinh lớp 1-A, bao gồm Midoriya Izuku, Bakugo Katsuki, Uraraka Ochaco, Iida Tenya cùng các anh hùng Eraser Head và Present Mic, tiến vào cảng Yokohama. Bầu không khí có chút căng thẳng nhưng cũng đầy tò mò. Họ bước xuống tàu, đối diện với một nhóm người mặc vest đen lịch lãm, dẫn đầu là một người đàn ông với nụ cười bí ẩn và mái tóc nâu lãng tử - đó chính là Dazai Osamu.

“Chào mừng đến với Yokohama” Dazai cất giọng, nụ cười vẫn không hề tắt. “Tôi là Dazai Osamu, trùm của Mafia Cảng, và rất vinh dự được 'hợp tác' với các vị từ Nhật Bản.”

Phía sau hắn, Atsushi lặng lẽ quan sát những vị khách đến từ thế giới bên ngoài. Ánh mắt cậu khẽ chạm phải Midoriya, một thoáng ngạc nhiên xẹt qua. Cậu cảm nhận được một nguồn năng lượng đặc biệt tỏa ra từ chàng trai tóc xanh rối bù đó, một thứ ánh sáng mà cậu đã từng đánh mất.