Tiếng còi báo động khẩn cấp vang vọng khắp trụ sở Mafia Cảng, xé tan bầu không khí tiệc tùng. Các thành viên Mafia lập tức vào vị trí, khuôn mặt họ trở nên căng thẳng. Dazai, với vẻ mặt lạnh lùng hiếm thấy, nhanh chóng đưa ra mệnh lệnh.

"Atsushi, Akutagawa, các ngươi đi cùng ta. Chuuya, ngươi hãy ở lại bảo vệ trụ sở và đảm bảo an toàn cho các vị khách. Eraser Head, Present Mic, nếu các vị muốn 'học hỏi', thì đây là cơ hội tốt nhất.

Lời của Dazai như một lời thách thức. Eraser Head và Present Mic nhìn nhau, rồi gật đầu. Đây là lúc để họ thể hiện năng lực của một Anh Hùng chuyên nghiệp, dù đang ở trong lãnh địa của kẻ thù. Lớp 1-A cũng theo sau, sự tò mò và tinh thần anh hùng cháy bỏng trong lòng họ.

Dazai dẫn đầu một đội hình tiến về phía khu vực cảng, nơi các thiết bị cảm biến phát hiện sự xâm nhập. Ánh trăng chiếu rọi những con tàu cũ kỹ và container xếp chồng chất, tạo nên một khung cảnh u ám.

"Mục tiêu là một tổ chức buôn bán dị năng giả xuyên quốc gia," Dazai giải thích ngắn gọn khi họ di chuyển. "Chúng đã cố gắng phá vỡ bức tường phòng thủ của Yokohama để tuồn hàng."

Khi đến nơi, một cuộc giao tranh đã nổ ra. Những kẻ xâm nhập, với những năng lực dị thường quái dị, đang chống trả quyết liệt với đội phòng thủ của Mafia Cảng. Tiếng nổ, tiếng la hét và những luồng năng lượng va chạm vào nhau tạo nên một cảnh tượng hỗn loạn.

Atsushi, Akutagawa!" Dazai ra lệnh. "Làm sạch khu vực này."

Atsushi hóa thân một phần thành Bạch Hổ, móng vuốt sắc nhọn và tốc độ kinh hoàng lao vào kẻ địch. Cậu di chuyển nhanh nhẹn, né tránh các đòn tấn công và vô hiệu hóa từng đối thủ một cách gọn gàng.

Akutagawa, với Rashomon của mình, là một cỗ máy hủy diệt. Hắn không khoan nhượng, mỗi đòn tấn công đều nhắm vào chỗ hiểm, khiến kẻ thù tan biến trong những mảng đen. Sự tàn bạo và hiệu quả của hắn khiến các học sinh UA phải rùng mình.

Midoriya, Bakugo, Todoroki và những người khác không thể đứng yên. Bản năng anh hùng thôi thúc họ hành động.

"Đừng quên mục đích của chúng ta!" Eraser Head nhắc nhở, nhưng thầy cũng biết, không thể ngăn cản những con người này đứng nhìn tội ác diễn ra.

Midoriya lao vào hỗ trợ Atsushi, sử dụng One For All để tung những cú đấm mạnh mẽ, đánh bật kẻ thù khỏi phạm vi tấn công của cậu. Atsushi ngạc nhiên khi thấy Midoriya phối hợp ăn ý đến vậy, dường như cả hai không cần lời nói mà vẫn hiểu ý nhau.

Bakugo thì tìm kiếm Akutagawa. Gã lao thẳng vào trận chiến, những vụ nổ liên tiếp bùng lên. "Mày nghĩ mày là ai mà ra vẻ vậy, thằng chó?!" Bakugo hét lên, đối đầu với Akutagawa. Hắn không sợ hãi sức mạnh hủy diệt của Rashomon, thậm chí còn hứng thú muốn so tài. Akutagawa, lần đầu tiên, dừng lại một chút, ánh mắt khó hiểu nhìn Bakugo, rồi Rashomon của hắn cũng lao tới đáp trả.

Trong lúc đó, Dazai chỉ đứng nhìn, ánh mắt lấp lánh sự tính toán. Hắn để những người của mình và các anh hùng tự do hành động, quan sát từng cử chỉ, từng đòn tấn công của họ.

Cuộc chiến diễn ra ác liệt. Nhờ sự phối hợp bất đắc dĩ giữa Mafia Cảng và UA, kẻ thù dần bị đẩy lùi. Tuy nhiên, một tên dị năng giả cuối cùng, có khả năng tạo ra ảo ảnh, đã tạo ra một sương mù dày đặc và tấn công Chuuya, người đang bảo vệ một khu vực quan trọng.

"Chuuya!" Dazai khẽ gọi, giọng nói không còn vẻ vô tư thường lệ. Hắn biết sức mạnh của Chuuya là vô hạn, nhưng năng lực ảo ảnh có thể khiến hắn mất phương hướng.

Akutagawa, sau khi hạ gục một đối thủ, lại liếc nhìn về phía Dazai. Hắn cảm nhận được sự lo lắng thoáng qua trong giọng nói của thủ lĩnh. Rồi, hắn quay đầu, ánh mắt lạnh lùng quét qua khu vực sương mù. Akutagawa không ngần ngại lao vào, Rashomon xé toạc ảo ảnh, tìm kiếm kẻ địch.

Khi Rashomon vươn tới, Chuuya đã kịp nhận ra sự xuất hiện của Akutagawa. "Ngươi lại ở đây làm gì?!" Chuuya gắt gỏng, nhưng không hề ngăn cản.

Akutagawa vẫn im lặng, tập trung vào việc tiêu diệt kẻ địch. Hắn không quan tâm đến Chuuya, mà là đến sự an toàn của Dazai, người mà Chuuya đang bảo vệ. Một lời nói dối ngầm về mục đích của hắn.

Với sự hợp lực của Akutagawa và Chuuya, kẻ địch cuối cùng cũng bị hạ gục. Sương mù tan đi, để lộ cảnh tượng tan hoang của khu vực cảng.

Khi cuộc chiến kết thúc, mọi người trở về trụ sở. Lớp 1-A, dù mệt mỏi, nhưng đã có một cái nhìn sâu sắc hơn về thế giới mà họ đang đặt chân vào. Yokohama không chỉ có những tòa nhà chọc trời và bến cảng. Nó còn có một thế giới ngầm tàn khốc, nơi anh hùng và tội phạm có thể phải chiến đấu cùng nhau, vì những mục đích khác nhau.

Midoriya nhìn Atsushi, ánh mắt đầy sự thấu hiểu. Cậu nhận ra rằng Atsushi, dù là thành viên của Mafia Cảng, lại không hề giống những kẻ tội phạm mà cậu từng đối mặt. Có một sự thuần khiết, một sự giằng xé nội tâm trong cậu ta. Và cậu cũng thấy rõ hơn mối liên kết phức tạp giữa Atsushi và Akutagawa, cũng như giữa Dazai và Chuuya. Những mối quan hệ này không phải là tình yêu lãng mạn thông thường, mà là sự phụ thuộc, sự ràng buộc bởi quá khứ, bởi lý tưởng và bởi những bí mật không thể chia sẻ.

Dazai, trở lại với nụ cười bí ẩn thường trực, nhìn UA. "Các vị thấy chứ? Yokohama luôn có những điều thú vị để khám phá."