~Sherlock~

"Vâng, được rồi, tạm biệt." Cuối cùng tôi đã có thể dập tắt được người anh trai khoe khoang của mình. Anh và Gavin đã nhận nuôi một đứa trẻ. 'Chúc may mắn cho cậu bé,' tôi tự nghĩ.

Tôi nhìn John, thấy anh ấy đang nhìn tôi đầy chờ đợi, chờ đợi tôi nói cho anh ấy biết cuộc điện thoại tẻ nhạt đó rốt cuộc là thế nào.

"Mycroft và Gavin đã nhận nuôi một cậu bé xinh đẹp tên là Ollie," tôi lãnh đạm tuyên bố, đảo mắt.

"... Đó là Greg, và điều đó thật tuyệt vời!" John thốt lên.

Tôi thở dài và ngồi phịch xuống ghế. "Vâng, tôi nghĩ vậy."

Chúng tôi rời Auckland, trên đường đến Rotorua, một thành phố nổi tiếng với các suối nước nóng tự nhiên. Chúng tôi có một ngôi nhà nghỉ mát nhỏ ở vùng nông thôn, với hồ bơi nước nóng riêng. Nó tốn rất nhiều tiền, nhưng vì đã đánh dấu thẻ tín dụng của Mycroft (như tôi thường làm bất cứ khi nào anh ta làm tôi khó chịu .. mà luôn luôn) tôi có thể mua được ... hoặc, anh ta có thể.

Tôi phải nói rằng tôi ghen tị với anh trai của mình. Tôi muốn có một đứa con với John. Chúng ta có thể gọi cậu bé là Hamish và cậu ấy có thể có chiều cao của tôi và mái tóc vàng của John. Cậu ấy có thể có trí tuệ của tôi và lòng trắc ẩn của John. Mặc dù tất nhiên chúng tôi phải nhận con nuôi và cậu ấy không thừa hưởng bất cứ thứ gì từ một trong hai chúng tôi, điều đó thật đáng tiếc. Có lẽ tôi có thể chạy một vài cuộc kiểm tra, thử tiêm DNA của chúng tôi vào cơ thể của cậu ấy để cậu ấy có được gen của chúng tôi.

"Sherlock, anh có nhận ra là mình đã nói tất cả những điều đó, phải không? Và tôi phải thừa nhận rằng tôi rất kinh hãi. Nhưng bất chấp tất cả, tôi cũng muốn có một đứa con với anh. Tuy nhiên, tôi không chắc về việc gọi nó là Hamish."

"Tại sao không?" Tôi cau mày.

"Đó là tên đệm của tôi và tôi ghét nó. Chúng ta có thể gọi cậu bé là William Scott."

"KHÔNG!" Tôi nói hơi quá nhanh.

John cười khúc khích. "Hiểu ý tôi chứ?"

"Tôi đoán vậy," tôi cười đáp.

Cuộc hành trình đến Rotorua rất dài nhưng thú vị. John bắt tôi chơi 'I Spy' với anh ấy, trước khi bỏ cuộc khi anh ấy nhận ra rằng tôi có thể đoán được ý tưởng của anh ấy ngay lập tức.

Billy đã lái xe cho chúng tôi. Lần nữa. Sửa đổi quyết định cho phép anh ta làm tài xế của chúng tôi, đó là một lựa chọn ngu ngốc. Người imbecile đã nhảy vào thuốc phiện một nửa thời gian anh ta là một mối nguy hiểm lớn cho sức khỏe. Tôi cho rằng điều đó tốt hơn là có một tên điên nào đó đe dọa bắt cóc chồng tôi. Ai quan tâm nếu Billy đâm vào một vài chiếc xe, giết một vài người đi bộ? May mắn thay, nó vẫn chưa xảy ra, nhưng tôi thà rằng đó là một số người Neanderthal khác chứ không phải John của tôi.

Billy cho xe dừng hẳn, và nếu không có dây an toàn của chúng tôi, John và tôi sẽ lảo đảo về phía trước. Điểm đã được chứng minh.

"Chết tiệt! Anh đang làm gì vậy, anh bạn?" John hỏi, nhưng không lịch sự.

"Nhìn ra ngoài cửa sổ," Billy trả lời.

Chúng tôi đập cửa sổ xuống và nhìn ra ngoài. Hàng chục con cừu chen chúc trên con đường, với một người nông dân trên chiếc xe đạp quad phía sau, với hai chú chó chăn cừu ở bên cạnh. John và tôi đều cười toe toét khi chúng tôi nhìn ra cửa sổ với những con cừu đang nhảy và chạy ở hai bên xe.

Có một điệp khúc ầm ĩ của tiếng máu me, và những chiếc xe bắt đầu chất đống phía sau chúng tôi. Những con cừu đã gây ra tắc nghẽn giao thông trên các con đường ở nông thôn.

Sau khoảng hai mươi phút, bầy cừu đã rời khỏi con đường, và chúng tôi đã di chuyển trở lại. John cởi dây an toàn và bò lên đùi tôi. Anh ấy cuộn những ngón tay của mình trên tóc tôi và kéo nhẹ, biết rằng tôi cảm thấy hứng thú như thế nào. Anh nhắm mắt lại, tôi cũng vậy, và chúng tôi từ từ ngả vào nhau, hôn thật chậm và thật ngọt ngào. Tôi nhẹ nhàng cắn môi John, và anh ấy rên rỉ trong miệng.

Trong suốt quãng đường còn lại, chúng tôi cứ như vậy, hôn nhau và cảm nhận, cho đến khi mùi lưu huỳnh nồng nặc ập vào chúng tôi như bức tường gạch. "Anh có thể ngửi thấy mùi lưu huỳnh, hoặc mùi trứng thối, do khoáng chất trong các hồ nước nóng. Bởi vì đây là một thành phố nhỏ với nhiều hoạt động địa nhiệt, nên mùi khó chịu hơn."

Tôi gõ vào tấm ngăn cách thủy tinh và nó từ từ lăn xuống. Tôi thì thầm vào tai Billy, và anh ta gật đầu, gõ một số tọa độ vào GPS.

Chúng tôi đến một cái hồ, tôi và John ra ngoài. Billy đi đổ xăng vào xe, nên chỉ có John và tôi. Chúng tôi đứng cạnh nhau, cùng nhìn cảnh tượng kỳ diệu trước mắt. Trời đã chạng vạng, và một vài ngôi sao rải rác trên bầu trời phía trên chúng tôi. Một vài con thiên nga đen duyên dáng ngồi trên mặt nước, và những con ngỗng bấm còi trên đầu. Hơi nước bốc lên từ mặt nước, đẹp một cách kỳ lạ.

"Thật tuyệt vời phải không-" John dừng lại khi thấy tôi tự cởi bỏ quần áo của mình. "Sherlock! Anh đang làm gì vậy ?!"

"Đi bơi. Rõ ràng là như vậy."

"Anh không thể nghiêm túc tưởng tượng, phải không?"

John ậm ừ đồng ý, trước khi nhìn lên trên. "Ánh sao, ngôi sao sáng, ngôi sao đầu tiên tôi nhìn thấy đêm nay. Tôi ước tôi có thể, tôi ước tôi có thể, có điều ước này tôi ước đêm nay. Tôi ước cảm giác này không bao giờ mất đi. Tôi ước, tôi ước, tôi ước."

"Tại sao không?"

"Nước sẽ đóng băng! Anh sẽ bị cảm lạnh!"

Tôi thở dài sốt ruột. "Đó là một cảnh tượng địa nhiệt, John. Anh có thể biết được bằng hơi nước."

"Nếu trời quá nóng thì sao?"

"Hãy nghĩ về nó, John. Nếu trời quá nóng, sẽ không có thiên nga trên mặt nước."

Trước khi John có thể trả lời, tôi đã lặn xuống nước ấm. Tôi bơi lên mặt nước và hất tóc ra khỏi mặt, nhìn lên thấy John vẫn đứng trên bờ, vẻ mặt hoài nghi.

"Cố lên, John! Thật đáng yêu!" Tôi gọi anh ấy.

"Nào, Sherlock! Billy sẽ trở lại sớm thôi!" Anh ấy gọi lại.

"Tôi bảo anh ta mang quần áo về nhà nghỉ cho chúng ta," tôi nói. "Hãy đến đây."

Tôi có thể nghe thấy tiếng anh ấy thở dài, trước khi anh ấy cởi bỏ quần áo và lặn xuống nước bên cạnh tôi. Anh ấy trồi lên mặt nước, và tôi nhẹ nhàng và âu yếm vén tóc anh ấy ra khỏi mặt khi anh ấy giữ chặt eo tôi, nhìn chằm chằm vào mắt tôi. "Rất vui khi anh có thể tham gia cùng tôi," tôi thì thầm, giọng dày đặc vì thèm muốn.

"Tôi cũng vậy, bây giờ tôi đã ở đây," John đáp, hôn nhanh lên môi tôi. "Nước khá là đẹp, phải không?"

"Đã nói với anh là nó sẽ như vậy."

"Không, thực ra, anh đã không."

"Sao cũng được," tôi cười, hôn lên cổ anh. "Nhưng nó khá là kỳ diệu, phải không?"

John ậm ừ đồng ý, trước khi nhìn lên trên. "Ánh sao, ngôi sao sáng, ngôi sao đầu tiên tôi nhìn thấy đêm nay. Tôi ước tôi có thể, tôi ước tôi có thể, có điều ước này tôi ước đêm nay. Tôi ước cảm giác này không bao giờ mất đi. Tôi ước, tôi ước, tôi ước."