Quá trình huấn luyện dị năng của Yukino vẫn tiếp diễn, đều đặn và hiệu quả. Dazai và Chuuya, dù vẫn giữ khoảng cách nhất định, nhưng đã phối hợp ăn ý hơn bao giờ hết vì mục tiêu chung: bảo vệ và giúp đỡ con gái họ. Yukino, giờ đây, không chỉ kiểm soát dị năng tốt hơn mà còn cảm thấy an toàn và tự tin hơn rất nhiều khi có cả mẹ và "chú Dazai" bên cạnh. Mối quan hệ của họ, dù vẫn chưa được định nghĩa rõ ràng, đã trở thành một thứ vững chắc hơn, một gia đình không theo khuôn mẫu truyền thống.

Tuy nhiên, sự bình yên đó không kéo dài lâu. Từ sâu thẳm trong thế giới ngầm, một ánh mắt lạnh lẽo đang dõi theo từng bước đi của Yukino.

Ban đầu, đó chỉ là những điều nhỏ nhặt, dễ bị bỏ qua. Một chiếc xe lạ đậu đối diện cổng trường Eden lâu hơn bình thường. Một bóng người lướt qua nhanh chóng ở góc phố khi Chuuya đang đưa Yukino đi dạo. Một cảm giác bị theo dõi thoáng qua khi Dazai đang ngồi cùng Yukino ở công viên. Cả Dazai và Chuuya, với bản năng của những người đã sống quá lâu trong thế giới ngầm, đều cảm nhận được điều gì đó không ổn.

Một buổi tối, Chuuya đang kiểm tra hệ thống an ninh của căn hộ. Cô ấy phát hiện một điểm bất thường: một đoạn camera an ninh ngoài hành lang bị nhiễu sóng trong khoảng 30 giây vào đêm hôm trước. Cô ấy lập tức gọi cho Dazai.

"Dazai, có chuyện rồi," giọng Chuuya trầm trọng. "Camera an ninh nhà em bị nhiễu sóng một lúc vào đêm qua. Có kẻ đột nhập."

"Cái gì?" Dazai hỏi, giọng hắn trở nên sắc bén ngay lập tức. "Em và Yukino có an toàn không?"

"Bọn em không sao. Hắn không vào được bên trong," Chuuya đáp. "Nhưng hắn đã cố gắng. Đây không phải là một tên trộm vặt. Dị năng của hắn có thể gây nhiễu sóng điện tử. Hắn muốn gì?"

Dazai im lặng một lúc. "Có lẽ hắn muốn biết Chuuya của Mafia Cảng sống ở đâu. Hoặc... hắn muốn biết ai đang ở cùng em." Giọng hắn trầm xuống, đầy vẻ suy tư. "Đây không phải là một sự trùng hợp."

Hắn bắt đầu tổng hợp lại những mảnh ghép: sự cố dị năng của Yukino ở trường, sự chú ý từ hiệu trưởng, và giờ là vụ đột nhập này. Một cái tên chợt hiện lên trong đầu Dazai, một cái tên mà hắn đã hy vọng sẽ không bao giờ phải nghe lại nữa: Tổ chức X.

Tổ chức X là một tổ chức bí ẩn, khét tiếng trong thế giới ngầm với khả năng thu thập và thao túng các cá nhân có dị năng mạnh mẽ. Chúng không quan tâm đến chính nghĩa hay tà ác, chỉ quan tâm đến sức mạnh thuần túy và khả năng kiểm soát dị năng. Tổ chức này từng là một mối đe dọa lớn đối với cả Mafia Cảng và Văn phòng Thám tử Vũ trang trong quá khứ, trước khi chúng đột nhiên biến mất không dấu vết. Dazai biết rằng chúng rất giỏi trong việc che giấu danh tính và hoạt động trong bóng tối.

"Chuuya," Dazai nói, giọng hắn nghiêm trọng hơn bao giờ hết. "Anh nghĩ chúng ta đang gặp rắc rối lớn rồi. Có lẽ Tổ chức X đã quay lại."

Chuuya cứng người. Cô ấy cũng từng nghe về Tổ chức X. Chúng là những kẻ tàn nhẫn, không từ thủ đoạn để đạt được mục đích. "Tại sao chúng lại xuất hiện bây giờ? Và tại sao chúng lại nhắm vào Yukino?"

"Dị năng của Yukino là Kiểm soát Thời gian," Dazai giải thích. "Đây là một dị năng cực kỳ hiếm và mạnh mẽ, có thể thay đổi cục diện của bất kỳ cuộc chiến nào. Chúng chắc chắn đã phát hiện ra tiềm năng của con bé sau sự cố ở trường." Hắn day trán, cố gắng nghĩ cách. "Chúng ta phải bảo vệ Yukino bằng mọi giá."

Từ hôm đó, Dazai và Chuuya bắt đầu tăng cường biện pháp bảo vệ cho Yukino. Chuuya triển khai một mạng lưới các thành viên Mafia Cảng tin cậy nhất để theo dõi xung quanh căn hộ và trường học của Yukino một cách kín đáo. Cô ấy cũng tự mình cải trang, theo dõi con bé từ xa mỗi khi không có Dazai bên cạnh.

Dazai cũng không hề kém cạnh. Hắn sử dụng mạng lưới thông tin của Văn phòng Thám tử Vũ trang, bí mật điều tra về các hoạt động gần đây của Tổ chức X. Hắn cũng nhờ Atsushi và Kyouka theo dõi Yukino một cách không lộ liễu khi cô bé ở trường, dưới danh nghĩa "bảo vệ đặc biệt". Hắn thậm chí còn lập một kênh liên lạc riêng với Chuuya, chỉ dành cho những thông tin khẩn cấp liên quan đến Yukino. Mối quan hệ của họ, dưới áp lực của mối đe dọa này, trở nên gắn kết hơn bao giờ hết.

Vài ngày sau, mối đe dọa trở nên rõ ràng hơn.

Yukino và Sakura đang trên đường đi học về. Hôm đó, Dazai có một cuộc họp quan trọng, và Akutagawa đang ở một nhiệm vụ xa. Chuuya, như thường lệ, đang theo dõi từ xa, ẩn mình trong một con hẻm.

Đột nhiên, một chiếc xe tải màu đen không biển số chạy vụt qua, dừng lại cách hai cô bé không xa. Hai người đàn ông mặc đồ đen, đeo mặt nạ, nhanh chóng lao ra khỏi xe. Chúng lao thẳng về phía Yukino.

"CHUUYA!" Dazai gầm lên từ xa qua bộ đàm liên lạc, hắn đã nhận ra tín hiệu bất thường từ thiết bị định vị hắn gắn trên người Yukino. Hắn đang lao hết tốc lực đến, nhưng vẫn còn quá xa.

Chuuya, với phản xạ nhanh như chớp, lập tức lao ra khỏi con hẻm. "Yukino! Chạy đi!" Cô ấy hét lên, phóng về phía con gái mình.

Hai người đàn ông mặc đồ đen nhanh chóng nhận ra Chuuya. Chúng không ngờ sẽ có sự kháng cự. Một trong số chúng đưa tay ra, và một luồng sóng xung kích vô hình lao thẳng về phía Chuuya. Đó là dị năng của chúng: Làm choáng điện tử, có khả năng làm nhiễu loạn mọi thiết bị và hệ thần kinh.

Chuuya cảm thấy một cơn đau nhói trong đầu, tầm nhìn của cô ấy chao đảo. Nhưng cô ấy vẫn kiên cường đứng vững. "Không thể nào... ngươi là ai?!"

Người đàn ông thứ hai, nhanh hơn, đã tóm được cánh tay Yukino. "Đi thôi, cô bé!"

"BUÔNG RA!" Yukino hét lên, cô bé hoảng sợ. Bản năng tự vệ trỗi dậy. Một luồng năng lượng xanh lam bùng phát từ cơ thể cô bé. Thời gian xung quanh người đàn ông đó đột nhiên chậm lại đến mức gần như đứng yên. Hắn ta cứng đơ giữa không trung, khuôn mặt còn nguyên vẻ bất ngờ.

Chuuya thấy vậy, lập tức lấy lại được bình tĩnh. Cô ấy nhảy lên, tung một cú đá trời giáng vào người đàn ông thứ nhất, khiến hắn ta văng ra xa. Sau đó, cô ấy nhanh chóng lao đến chỗ người đàn ông đang bị dị năng của Yukino làm chậm lại, giật mạnh Yukino khỏi tay hắn.

"Yukino! Con có sao không?!" Chuuya ôm chặt lấy con gái, kiểm tra xem cô bé có bị thương không.

Người đàn ông thứ nhất, sau khi bị Chuuya đánh bật, đã lấy lại được sự cân bằng. Hắn nhìn Chuuya với ánh mắt lạnh lẽo. "Nakahara Chuuya của Mafia Cảng. Không ngờ lại gặp cô ở đây."

"Các ngươi là ai?" Chuuya gầm gừ, đôi mắt cô ấy rực lửa. "Các ngươi muốn gì ở con gái ta?!"

"Cô bé có một dị năng rất thú vị," người đàn ông đáp, giọng hắn vô cảm. "Chúng tôi chỉ muốn 'thu thập' nó mà thôi."

"Mơ đi!" Chuuya gằn giọng, kích hoạt dị năng của mình. Những đường vằn đỏ bắt đầu xuất hiện trên cơ thể cô ấy. "Ta sẽ không để các ngươi động vào con bé!"

Trong lúc đó, Dazai đã đến nơi. Hắn chứng kiến cảnh tượng Chuuya chiến đấu, và ánh mắt hắn chợt trở nên sắc lạnh đến đáng sợ. Hắn không nói một lời, lao thẳng vào trận chiến.

"Dazai!" Chuuya ngạc nhiên kêu lên.

Dazai không trả lời. Hắn tung một cú đấm nhanh như chớp vào người đàn ông thứ hai, kẻ vừa mới thoát khỏi trạng thái bị làm chậm thời gian bởi Yukino. Dị năng "Vô Hiệu Hóa" của hắn khiến dị năng của kẻ đó bị triệt tiêu ngay lập tức.

Cuộc chiến diễn ra chớp nhoáng. Dazai và Chuuya, tuy đã lâu không sát cánh chiến đấu, nhưng sự ăn ý của họ vẫn còn nguyên vẹn. Họ di chuyển như một thể thống nhất, một người vô hiệu hóa dị năng, một người tấn công vật lý với sức mạnh khủng khiếp. Hai kẻ lạ mặt, dù có dị năng, cũng không thể địch lại Song Hắc huyền thoại.

Bị áp đảo hoàn toàn, hai người đàn ông mặc đồ đen nhanh chóng nhận ra chúng không thể hoàn thành nhiệm vụ. Chúng tung ra một quả bom khói, tạo ra một màn sương mù dày đặc để tẩu thoát.

Dazai không đuổi theo. Hắn biết chúng sẽ quay lại. Điều quan trọng nhất bây giờ là Yukino.

"Con có sao không?" Dazai hỏi, hắn quỳ xuống bên cạnh Yukino, kiểm tra cô bé. Yukino vẫn còn sợ hãi, nhưng cô bé gật đầu.

Chuuya ôm chặt lấy con gái. Cô ấy nhìn Dazai, ánh mắt cô ấy pha lẫn sự nhẹ nhõm và một chút gì đó... biết ơn. "Chúng là ai?" cô ấy hỏi, giọng khẽ khàng.

"Tổ chức X," Dazai đáp, ánh mắt hắn lạnh lẽo. "Chúng đã tìm thấy Yukino. Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, Chuuya."