Đứng trên lầu ngoài
Ngắm nàng ...
Là việc Kim Seokjin ta làm hằng ngày...

Ngắm nàng
Nàng hôm nay thướt tha quá, bộ xiêm y màu xanh ngọc, không sặc sỡ, không phô trương, chỉ bình dị ấy thế mà sao trong mắt ta vẫn chỉ có mình nàng?

Ngắm nàng
Sao hôm nay nhìn nàng mệt thế kia? Chắc hẳn là bị sai vặt nhiều quá rồi. Nàng yên tâm ngay ngày mai ta sẽ thăng chức cho nàng.

Ngắm nàng
Sao hôm nay nàng khóc vậy? Có phải ai làm tổn thương nàng không? Ta xin lỗi... ta không giúp gì được nàng rồi...

Ngắm nàng
Nhìn nàng tươi vui quá có phải có chuyện vui không? Khi nào kể ta nghe nhé?

Cứ ngắm nàng từ xa rồi lẩm bẩm một mình như vậy đã thành thói quen của ta ...

Hôm nay ta không ngắm nàng, ta đã là vua một nước rồi ... lời hứa ba năm trước với bản thân là có được nàng sẽ phải hoà hoãn ...

Vậy cớ sao? Chàng không đến bên cạnh nàng? Chàng có cơ hội mà ... cớ gì lại phải đóng vai trò người đơn phương trong suốt thanh xuân của nàng như thế?

Cớ sao khi người ta có bến đỗ mới bắt đầu ngăn cản?

Hay chẳng lẽ ... tình cảm mà ngài dành cho nàng ấy không đủ sâu đậm?

Vị vua cười nhẹ :
- Không ... là do ta quá hèn nhát ... mãi mãi ta nguyện làm người đơn phương.
___________________
Vào thời chiến tranh

Nàng t/b không may mất mạng

Vị vua thương xót

Ngày ngày uống rượu độc của chính mình ...

Tự dằn vặt bản thân vì không bảo vệ được nàng bằng cách ... trải qua cái chết một cách đau đớn và chậm rãi

Quả là si tình...

Vào thời khắc gần đất xa trời vị vua này đã kịp viết riêng một cuốn sách về chuyện tình đơn phương của mình.

Dân chúng không khỏi bàng hoàng và ngỡ ngàng
Trong đầu ai cũng đặt ra câu hỏi
- Vua yêu mà lại không có được ư?
Và vài câu cảm thán
- À ! Hoá ra vua cũng biết đơn phương

Thế là năm đó tại Hồng Nhạc không ai không biết đến chuyện tình hai người. Một nữ tử xinh đẹp, hiền hoà, lương thiện đã mất mạng trong chiến tranh để lại người yêu thương mình là vị vua tài ba cai trị cả một đất nước ....

Chỉ xót thương thay đến cuối đời, vị vua cũng chẳng thể có được người con gái mình thương...
Và nàng ấy cũng chẳng thể thấu được tình cảm của người con trai ấy...