Liliya nhớ rõ hai đứa trẻ xui xẻo này trước khi ra ngoài đã nói, Ace-chan muốn dẫn Dazai Osamu đi gặp bạn mới của mình.

Nói cách khác... tình hình gặp gỡ bạn mới không được thuận lợi cho lắm? - Liliya suy đoán.

Nhưng cũng may, cuối cùng, Ace-chan và Dazai Osamu vẫn đã trở về.

Chỉ là không chỉ có hai người bọn họ, trên lưng Ace còn cõng một thiếu niên mặc áo khoác màu xanh đậm đang bất tỉnh.

Liliya nhìn sang, vẻ mặt ngạc nhiên: "Sao thế? Mời bạn đến chơi thì phải mời cho tử tế, không thể dùng cách bắt cóc đâu nhé."

"Lily mẹ! Đến xem Chuuya này!" Ace-chan vẻ mặt có chút lo lắng: "Cậu ấy bị trúng độc!"

"...Hả?" Liliya lúc này mới buông tờ 《tuần san JUMP》 trong tay xuống, đi đến xem xét tình hình.

Vị thiếu niên bị Ace cõng về chính là người bạn mới tên là Nakahara Chuuya mà Ace quen trước đó. Trong lúc gọi người đến trị liệu, Liliya cũng đã nghe Ace kể lại ngắt quãng và Dazai Osamu thỉnh thoảng bổ sung, mà biết được chuyện vừa xảy ra.

Nakahara Chuuya có chút ngượng ngùng khi Ace kéo thêm một người bạn cùng đến gặp cậu ta. Mà vừa vặn Dazai Osamu cũng chẳng mấy thích người bạn mới này của Ace.

Nhưng Nakahara Chuuya nể mặt Ace, nên vẫn không trực tiếp trở mặt gì cả. Hơn nữa, Dazai Osamu còn tỏ thái độ thân thiện mời đối phương cùng đi ăn cơm - và sau đó thì có chuyện.

Bởi vì Dazai Osamu thích tự sát, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc thắt cổ, nhảy sông, uống thuốc độc.

Dazai Osamu ở nhà sẽ ăn đủ loại thuốc độc, nhưng Ace và Liliya lại vô cùng khoan dung với chuyện này.

Ace thực ra có cảm giác thân thiết khó hiểu với Dazai, dù sao hồi nhỏ cũng có một người em trai thường xuyên gặp rắc rối, không định tự sát nhưng lại thường lâm vào những hiểm cảnh kỳ lạ. Sự khác biệt chỉ là Luffy ăn nấm độc mà không biết, còn Dazai thì biết đó là nấm độc rồi mới ăn.

Còn về Liliya thì... một người đã chủ động ăn độc để rèn luyện khả năng kháng độc của cơ thể mình, thậm chí còn tán thưởng hành vi của Dazai Osamu, cảm thấy đây là một kiểu "phòng ngừa hậu họa".

Tình huống này vốn dĩ chẳng có gì, ngay cả khi Dazai Osamu cố ý hay vô ý để đồ ăn của họ dính thuốc độc, cặp mẹ con nuôi này cũng hoàn toàn không để ý, thậm chí có thể còn chẳng phát hiện ra.

Không phải là thần kinh họ lớn, mà là thể chất của cả hai đều vô cùng mạnh mẽ. Thuốc độc có thể giết chết người khác nhiều nhất cũng chỉ khiến họ đi ngoài. Dazai Osamu còn phải đi cấp cứu thì họ vẫn còn ngơ ngác nói: "Ta nghĩ cái này cũng không có độc mà."

Nhưng người bạn nhỏ mới này thì lại không giống vậy, hơn nữa còn trúng chiêu mà không hề hay biết.

Cũng may Nakahara Chuuya không phải người thường, sau khi được trị liệu thì từ từ tỉnh lại. Khi nhìn thấy mọi thứ xung quanh, cậu ta đột nhiên nhảy dựng lên, cảnh giác nhìn bốn phía: "Nơi này là chỗ nào?"

Ace: "A, Chuuya, cậu tỉnh rồi!"

Dazai: "A, vậy mà lại còn sống sao?"

"...Thằng nhóc kia! Chính là ngươi đã hạ độc phải không?!"

"Ace cũng ở đây, sao cậu không nghi ngờ cậu ấy?"

"Cần phải nói sao! Ace đâu phải loại âm hiểm như ngươi!"

"Dazai, có phải cậu đã hạ độc không? Không được đâu, phải xin lỗi, đó là phép lịch sự."

"Phép lịch sự của cậu cũng kỳ lạ nhỉ. Chỉ có nói lời cảm ơn và xin lỗi mới cấu thành toàn bộ phép lịch sự của cậu à?"

Khi Liliya đẩy cửa bước vào, cô liền nhìn thấy ba thiếu niên đang ồn ào hỗn chiến. Cô im lặng trong chốc lát - Ủa? Sao cảm giác những người đàn ông mà mình tiếp xúc bây giờ tuổi tác càng ngày càng nhỏ? Chuyện này có vẻ không ổn rồi...

Ta tuyệt đối không phải đến để trông trẻ! Sau này những người đàn ông mà mình tiếp xúc, cho dù không đạt đến "chuẩn" 70 tuổi, thì cũng phải ít nhất là thành niên! - Liliya hạ quyết tâm trong lòng.

Nhưng hiện tại thì...

"Mấy đứa, đừng ồn ào quá."

"Cô là... Thủ lĩnh Port Mafia!" Thiếu niên tóc đỏ lần đầu gặp mặt nhìn thấy Liliya, trên mặt lộ ra vẻ đề phòng, nhưng cậu ta có vẻ không hoảng loạn hay sợ hãi, mà là nhìn xung quanh, hỏi: "Nơi này là chỗ nào?"

"Cậu đã nói ta là thủ lĩnh Port Mafia, vậy nơi này đương nhiên là địa bàn của Port Mafia rồi."

"Cái... Đây là cái bẫy của các người sao? Đưa tôi đến đây có mục đích gì!" Thiếu niên tóc đỏ nhíu mày, vẻ mặt mang theo vài phần nghi ngờ.

Ace nhíu mày nhìn cậu ta: "Chuuya, đây là mommy của tôi, cậu cũng phải biết phép lịch sự chứ, ít nhất cũng phải chào hỏi một tiếng."

Nakahara Chuuya lập tức lộ ra vẻ mặt có chút ngượng ngùng, xấu hổ nói: "A, phải rồi... Xin, xin lỗi!"

...Da mặt mỏng thật, một thằng nhóc dễ lừa! - Liliya thầm cảm thán một câu trong lòng, trên mặt nở một nụ cười: "Không có gì, nếu là vì vấn đề của Dazai mà khiến cháu trúng độc, vậy để chúng tôi giúp cháu trị liệu cũng là điều nên làm... Coi như là lời xin lỗi, để ta mời cháu ăn bữa tối thật ngon nhé. Coi như là khoản đãi bạn bè của các con trai ta."

...Các con trai? - Nakahara Chuuya dùng vẻ mặt nghi ngờ nhìn về phía Dazai Osamu, rồi lại nhìn Ace, trên mặt lộ ra một tia "bừng tỉnh".

Cũng phải, đều là tóc đen... mặc dù tính cách khác nhau nhiều.

Nhưng không đúng... Tóc thủ lĩnh Port Mafia nhìn trắng thế kia cơ mà...

Dazai Osamu mỉm cười nói: "Tôi là con nuôi."

Ace giơ tay: "Tôi cũng vậy!"

Nakahara Chuuya nghe vậy, vẻ mặt bừng tỉnh.

Liliya dùng vẻ mặt trìu mến nhìn cậu ta - Thằng nhóc này nhất định rất dễ lừa.

Bữa tối này là do Liliya phái người chuẩn bị, hơn nữa còn theo dõi Dazai Osamu, nên đương nhiên ăn uống rất bình thường. Liliya cảm thấy tâm trạng khá tốt, vì Nakahara Chuuya so với hai đứa trẻ "ngoan" bên cạnh cô, có vẻ bình thường hơn rất nhiều. 

Cậu ta biết thưởng thức bít tết thượng hạng, cũng sẽ uống một chút rượu vang đỏ. Khi cô nói về phương pháp đánh giá rượu vang đỏ, cậu ta còn nghiêm túc lắng nghe với vẻ mặt tò mò.

Nhưng cậu ta vẫn có chút mâu thuẫn với Port Mafia. Sau khi ăn xong, cậu ta nói lời cảm ơn một cách gượng gạo rồi rời đi.

Và sau khi Nakahara Chuuya rời đi, Liliya mới nhìn về phía Dazai Osamu, dùng giọng điệu thản nhiên hỏi: "Con cố ý gài bẫy người ta đến Port Mafia à? Là cảm thấy thằng nhóc đó thích hợp để gia nhập nơi này sao?"

"Năng lực của cậu ta là thao túng trọng lực, quả thật khá mạnh. BOSS ngài có muốn không?" Dazai Osamu không phủ nhận, còn nở nụ cười: "Đây không phải là chuyện khó đâu. Tổ chức 【Dương】 kia chỉ là sự vướng bận của cậu ta, hơn nữa, mô hình đó sớm muộn cũng sẽ tự phản phệ. Bây giờ tôi chỉ là đang đẩy nhanh quá trình đó thôi."

Tổ chức 【Dương】 mà Nakahara Chuuya thuộc về, là một tổ chức gồm một đám thiếu niên thiếu nữ. 

Chỉ là ngoài Nakahara Chuuya, người được mệnh danh là "vua của Dương" ra, không có ai khác có thể gánh vác mọi chuyện. Tương đương với việc ngoài Nakahara Chuuya là con đầu đàn ra, những người còn lại đều là phế vật.

Mô hình này tự nhiên sẽ phát sinh vấn đề.

"Vậy à, vậy thì tất cả cứ giao cho con, tiểu cán bộ." Về khoản đùa giỡn lòng người, Liliya vẫn rất yên tâm với Dazai Osamu.

Nếu cậu ta đã nói những người khác trong tổ chức Dương đều vô dụng, vậy thì chắc chắn là thật sự vô dụng. Cô chỉ cần ngồi chờ để "thu nhận" là được.

Nói xong, Dazai Osamu còn nhìn về phía Ace: "Chuuya là bạn của cậu, cậu không có ý kiến gì sao?"

Ace lại có vẻ rất bình tĩnh: "Cậu không phải đã nói rồi sao, Chuuya ở tổ chức hiện tại không ổn, các thuộc hạ của cậu ấy sẽ vì lợi ích đơn giản mà phản bội cậu ấy."

"Cậu không lo tôi nói dối sao?"

"Chính ta cũng nhìn ra được mà, các thuộc hạ của cậu ấy không hề trung thành với cậu ấy. Vậy thì bản chất giữa họ không hề có quan hệ."

"Sao cậu không nói thẳng với Chuuya?" Dazai Osamu cười rộ lên, dẫn dắt từng bước: "Tôi nhìn thấy và rất coi trọng cậu, một người bạn tự giác kết giao với cậu ấy mà không phải là thành viên của tổ chức Dương. Lời nói của cậu, cậu ấy sẽ nghe đấy."

"Vì bây giờ cậu ấy giống như đang ở vị trí thuyền trưởng vậy. Mỗi thuyền trưởng đều có phong cách hành động của riêng mình, uy tín và tôn nghiêm của thuyền trưởng là điều không thể lay chuyển." Ace nghiêm túc nói: "Cho nên chuyện này không thể nói ra, phải để Chuuya tự mình phát hiện."

Thuyền trưởng à... Nghe có vẻ trước đây đã từng làm hải tặc nhỉ. Nhưng như vậy thì cũng có thể giải thích được những hình xăm kia và tính cách này... Nhưng mà, BOSS lại không giống hải tặc chút nào... Hơn nữa, thời đại này cũng không có văn hóa hải tặc như vậy nhỉ? - Dazai Osamu chìm vào suy tư.

Liliya liếc mắt, vẻ mặt có chút hài lòng.

Ừm, có vẻ việc chiêu mộ Nakahara Chuuya có thể hoàn toàn giao cho hai nhóc này... Cũng không đúng, Ace thực tế đã hơn hai mươi tuổi rồi, cũng không phải là nhóc con... Haiz, cứ xem mãi lại thấy Ace 8 tuổi cũng hoàn toàn không có gì bất ổn cả.

Nếu sau này có cơ hội quay lại Beika, tìm Sherry để xin thuốc giải vậy.

Đến lúc đó, hải quân không hỏi thì cô không nói, hải quân mà hỏi, cô sẽ ngạc nhiên.

Liliya giao chuyện này cho Dazai Osamu xong, an tâm mặc kệ.

Dù sao sau này cô cũng sẽ rời khỏi Port Mafia, và hiện tại, cô cảm thấy để Dazai Osamu tiếp nhận vị trí của mình là rất tốt. Còn dân chúng Yokohama có thấy tốt không thì không nằm trong phạm vi suy xét của cô.

Cô vẫn đang chậm rãi dùng Bảy ngày chi ca để tiến hành bói toán về manh mối liên quan đến 【Cuốn sách】. Chỉ là có lẽ vì thứ này thực sự quá quan trọng và khó tìm, nên mỗi lần có được manh mối đều rất mơ hồ. Ngoài việc biết cuốn sách ở Yokohama ra, những đáp án khác đều quá trừu tượng.

Nào là 【màu đen】, 【màu trắng】, 【thay đổi】... Cụ thể hóa nhất là một con 【hổ】. Gần đây cô vẫn đang điều tra xem ở Yokohama có nơi nào đang buôn lậu hổ.

Đáng tiếc cô chỉ mang theo một con Ốc Sên Điện Thoại, nếu mang theo một cặp, cô đoán mình sẽ hóa thân thành "người cuồng sinh sản", bắt Ốc Sên Điện Thoại đẻ ra một đống rồi rải khắp Yokohama.

Nhưng cô mặc kệ thì mặc kệ, bên kia vẫn luôn có người báo cáo.

Đó chính là... Vị lão gia tử Hirotsu, người đã cẩn thận làm việc cho Port Mafia suốt mấy chục năm, là lão thành viên của hai triều đại, vẻ ngoài cũng giống một lão quản gia.

"Dazai-kun dẫn theo Ace cùng nhau đi dạo ở khu phố Suribachi, hơn nữa còn chỉ mặt gọi tên các thành viên của Dương, nói rằng họ là phế vật."

"Ace bảo vệ Dazai nảy sinh xung đột với các thành viên của Dương. Vua của Dương tức giận và đã đánh nhau với Ace."

"Ace dựa vào tài ăn nói và sự chân thành của mình, nhanh chóng làm hòa với người bạn mới. Các thành viên của Dương rất bất bình, nhưng Vua của Dương cũng không quản. Người bạn mới của Ace tuy lập trường không đúng, nhưng vẫn là một đứa trẻ tốt."

"Vua của Dương muốn điều tra sự kiện 【Arahabaki】, Dazai-kun đã điều động nhân sự giúp Vua của Dương cùng nhau điều tra. Vua của Dương cảm thấy Dazai-kun có ý đồ xấu, nhưng cuối cùng vẫn không từ chối."

Liliya nghe đến đây không nhịn được mà ngắt lời: "Arahabaki gì? Chẳng phải đó là vị thần trong truyền thuyết sao? Lại tạo ra thứ gì nữa?"

Hirotsu Ryurou tận chức tận trách giải thích: "Khu phố Suribachi được hình thành sau một vụ nổ lớn tám năm trước. Có tin đồn rằng đó là do 【Arahabaki】 gây ra. Nhưng không có ai từng thấy tình hình thực tế."

...Hả? Tiêu rồi, mình còn tưởng bom nguyên tử của thế giới này được thả xuống đây, may mà không hỏi ra. - Liliya thầm nghĩ, rồi tiếp tục hỏi: "Tổ chức Dương hoạt động ở khu phố Suribachi phải không? Việc cậu ta muốn tìm hiểu nguồn gốc của sự kiện Arahabaki cũng không có gì đáng trách... Cứ tiếp tục theo dõi đi, có chuyện thì báo cáo lại."

Mặc dù miệng nói như vậy, nhưng Liliya lại có chút nghi ngờ - Nói như vậy, nổ thì cứ nổ, đi nghiên cứu nguồn gốc vụ nổ, thì phần lớn là để truy tìm nguồn gốc hoặc trả thù.

Nakahara Chuuya, đứa trẻ đó, cô đã gặp rồi, không cảm nhận được chút thù hận nào. Vậy thì là để truy tìm nguồn gốc... Nhưng tại sao cậu ta lại muốn truy tìm nguồn gốc? Chẳng lẽ cậu ta có liên quan đến Arahabaki?

Chuyện này khoảng một tuần sau đã có đáp án.

Lúc đó, Liliya vừa viết xong tài liệu, đang nghĩ sẽ hẹn Ozaki Kouyou cùng đi spa và dạo phố, thì nhận được một cuộc điện thoại.

Đầu dây bên kia, giọng Dazai Osamu la lớn quái đản: 【BOSS! Chuuya chính là Arahabaki! Rando là gián điệp đến từ châu Âu!】

Liliya không nói gì, chỉ phiền muộn thở dài.

Cái cơn gió "nội gián" này, cuối cùng vẫn thổi đến Port Mafia rồi.