Ngồi trên xe ô tô,với sự chán nản về bản thân và về mọi thứ,Clara cau có với mẹ rằng mình chỉ muốn được yên và hãy ngừng cằn nhằn
"Con không muốn nghe mẹ cằn nhằn nữa,mẹ hãy ngừng lại đi,con thực sự như đang muốn nổ tung đây"
Đáp lại sự cọc cằn của con gái,Molly,mẹ của Clara chỉ biết thở phào,khi mà bắt đầu lên tuổi 12,Clara đã dần xa cách với mọi thứ,cọc cằn với mọi thứ và luôn chán nản,nổi giận với mọi người,đối với cô đây không phải một giai đoạn của tuổi dậy thì,hoặc là có nhưng điều đó vô nghĩa với một người phụ nữ,một người mẹ đang không hài lòng với cách sống của con gái
"Mẹ chưa từng muốn làm con phải cảm thấy khó sống trong một môi trường gò bó hay gì cả,nếu con cảm thấy không thoải mái,con có thể chia sẻ với gia đình,phải không?"
"Con chưa từng muốn bản thân mình là một kiểu người đáng ghét,nên xin mẹ hãy bớt đối xử với con như thể con là loại người như vậy"Clara đáp lại.
Cuộc trò chuyện kết thúc khi xe dừng ở trường của Clara,ngày đầu tiên quay trở lại trường học,Clara tỏ thái độ chán ghét và bước đi vào trường,bước vào lớp sau một kì nghỉ hè dài,Clara lại thay đổi thái độ 180 độ khi gặp nhóm bạn thân của mình,hào hứng và vui vẻ,mồm nói liến thoắng
"Hè này tao đã được đi chơi với bạn trai tao,Judney đấy,anh ta thực sự rất rất hào phóng với tao" Tiaz,một cô gái nổi tiếng trong trường và cũng là một người bạn thân trong nhóm của Clara
"Vậy à,còn tao đã tận hưởng kì nghỉ hè bằng những trận game,phượt cùng với chị họ của tao,chất chứ kaka"Harmony,một người cũng trong nhóm bạn của Clara đáp lại,Harmony là một cô nàng cá tính với kiểu tóc tomboy,xỏ khuyên tai và đeo kính,giỏi thể thao,cô bé rất được lòng của nhiều bạn nữ trong trường.