Những mảnh vỡ nhỏ màu trắng rơi xuống nước, từng mảnh một. Tôi nhìn kỹ xem chúng là gì. Những mảnh vỡ liên tục chìm xuống kèm theo những chiếc đinh mềm. Ngón tay?

Đột nhiên, một bức ảnh xuất hiện trong tầm nhìn. Có vẻ như có một luồng sáng tập trung chỉ chiếu sáng bức ảnh đó. Bức ảnh cho thấy một xác chết được phủ bằng vải trắng. Những ngón tay sưng tấy của xác chết bị cắt đứt ở khớp đầu tiên.
'Dominic Morgan. Anh ta là một điệp viên ưu tú được một cơ quan tình báo Mỹ cử đến Nga, được phát hiện đã chết trên bờ sông Nara bốn ngày trước. Anh được giao nhiệm vụ đơn độc là khám phá danh tính của Anastasia. Một giọng nói quen thuộc vang lên từ đâu đó. Cùng lúc đó, hình ảnh Dominic Morgan ngoài đời xuất hiện rồi biến mất nhanh chóng.

"Hãy tìm Anastasia thay vì Đặc vụ Morgan."

Đèn lần lượt bật sáng, chiếu sáng xung quanh từng chút một. Đầu tiên, chiếc bàn có bức ảnh hiện ra, sau đó Giám đốc Lim xuất hiện ngồi ở đó, và chẳng mấy chốc quang cảnh văn phòng quen thuộc hiện ra trước mắt. Giám đốc Lim ném một tấm hộ chiếu Nhật Bản. Tôi ngay lập tức lấy nó và kiểm tra thông tin cá nhân bên trong.

"Sakamoto Hiro?"

Một hợp đồng xây dựng cơ sở LNG đã được ký kết giữa một công ty năng lượng Nhật Bản và Gazprom, công ty khí đốt quốc gia của Nga, nghe nói một công ty thương mại quốc tế tên là Itochu đã đóng vai trò lớn trong việc ký kết hợp đồng đó. Hiro Sakamoto là người phụ trách khu vực châu Âu của công ty đó.

Anastasia, loại vũ khí chưa từng có được tạo ra nhờ sự hợp tác giữa Nga và Triều Tiên, đã được lệnh phải tiết lộ bản chất thực sự của nó. Nước Nga không phải là một khu vực quen thuộc nên tôi không mấy hứng thú.

Tuy nhiên, tôi không thể từ chối nhiệm vụ. Ai đó phải làm điều đó. Đến thời điểm này, Kwon Taek-joo đã hoàn thành 100% nhiệm vụ được giao. Sự không quen thuộc không thể là cái cớ để thận trọng. Có lẽ đây sẽ là một cuộc phiêu lưu mới và thú vị.

"Có một điều cậu nên ghi nhớ, Psikh Bogdanov."

Giám đốc Lim đặc biệt cảnh báo phải cẩn thận khi ở gần người như vậy.

"Mặc dù cậu không thể tránh gặp hắn khi giao dịch với những người Nga vĩ đại, hãy tránh đi càng nhiều càng tốt. Nếu tình cờ gặp hắn ta, đừng cố đối đầu!."
Tôi không coi nhẹ lời cảnh báo đó. Tôi chỉ tò mò muốn biết thêm về một người có tên là Psikh. Tuy nhiên, tôi không có ý định phá hỏng nhiệm vụ chỉ vì tò mò.

"Đừng chết."

Sau lời tạm biệt của Trưởng phòng Lim, tôi rời khỏi văn phòng. Trong chốc lát, không gian lại thay đổi lần nữa. Qua quang cảnh và biển báo lướt qua cửa sổ, tôi có thể nhận ra nơi này. Tôi đã ở Moscow. Chiếc xe rẽ khỏi con đường đông đúc và vào một con hẻm gần đó. Tôi đang đi đâu?

Khi đang tự hỏi câu hỏi này, chiếc xe đang chạy quanh co qua con hẻm hẹp đột nhiên dừng lại. Sau đó, đạn bắt đầu bay tới từ mọi hướng. Để tránh đòn tấn công bất ngờ, tôi mở cửa và chạy ra ngoài, không có thời gian để tìm hiểu xem ai đang đuổi theo mình hoặc mục đích của họ là gì. Những kẻ tấn công liên tục bám theo.

Sau một hồi chạy trốn, Kwon Taek-joo đã vào một tòa nhà đổ nát. Những kẻ tấn công đã đến rất nhanh và anh đã bị mắc bẫy như một con chuột mắc bẫy, nhanh chóng núp sau một cột trụ, suy nghĩ cách thoát ra khỏi đó. Vào thời điểm đó, tiếng súng liên hồi đột nhiên dừng lại. Anh không hiểu được lý do thay vào đó thận trọng quan sát những chuyển động ở phía dưới tòa nhà và nhìn thấy một số kẻ tấn công đã ngã xuống. Sự yên tĩnh trong khu vực này có vẻ kỳ lạ đến đáng ngờ.

Có chuyện gì thế? Có ai khác xuất hiện không? Nếu vậy, họ sẽ là đồng minh hay kẻ thù? Khi đang cảm thấy bối rối, một tiếng chuông báo động khẩn cấp vang lên trong đầu. Đột nhiên, cái bóng của Kwon Taek-Joo bị che khuất hoàn toàn bởi một cái bóng lớn hơn. Thật nguy hiểm. Ngay khi bản năng mách bảo bản thân tấn công, cánh tay ngay lập tức bị xoắn lại và cằm đập xuống đất. Anh đã xấu hổ vì chưa bao giờ bị ai chế ngự nhanh đến thế. Tình huống bất ngờ này khiến cơ thể bị đông cứng, không thể cử động. Trong tầm nhìn đảo ngược, một chiếc giày cá sấu có phần mũi cực kỳ sắc nhọn hiện ra. Ngay lập tức, một mùi nồng nặc, nồng nặc, đủ để làm tê liệt chóp mũi, tràn ngập không khí. Đó là mùi của xì gà. Kwon Taek-Joo nhận ra mùi hương đó một cách chắc chắn. Ngay cả cái lạnh đặc trưng làm giảm bớt bầu không khí xung quanh.

"Trên người anh có thứ gì đó bẩn. Tôi giúp anh tháo nó ra nhé?"

***

"...Psikh?"
Lẩm bẩm một cách vô thức, Kwon Taek-Joo mở mí mắt ra. Yoon Jong-woo đứng cạnh nói: " Tiền bối?" Ngay cả Kwon Taek-joo, người đang nói mớ, cũng không hiểu hết tình hình. Yoon Jong-woo bối rối trả lời:

"Ah"

"Ah?"

Không có sự khác biệt nào giữa Dumb và Dumber.

Đột nhiên, quang cảnh xung quanh trở nên rõ ràng. Có vẻ như trời đã sáng rồi. Kwon Taek-joo đứng dậy, cúi đầu rồi ngồi xuống.

"Tôi đã có một giấc mơ kỳ lạ."

Mặc dù có vẻ là sự thật, nhưng anh không chắc liệu nó đã từng xảy ra trong quá khứ hay chưa. Zhenya thực sự đã làm điều tàn nhẫn như vậy sao? Mặc dù họ nói cậu ấy là "Psikh" và có quan hệ mật thiết với mafia, tôi vẫn không dễ dàng tin được điều đó. Có phải vì Zhenya đã đối xử tốt với tôi không?

Cách cậu ta đối xử với Yoon Jong-woo thực sự trùng khớp với lời đồn về "Psikh". Nhưng tại sao cậu ta lại đối xử tốt với tôi như vậy và không làm tổn thương tôi?

"Này. Về anh chàng Yevgeny đó..."

Tôi định hỏi Yoon Jong-woo một điều để nhận được câu trả lời. Đột nhiên, bầu không khí dường như thay đổi và anh nhìn hướng về phía cửa theo bản năng. Zhenya đã dựa vào đó, không biết từ lúc nào.

"Ah!"

"Ah!"

Khi Kwon Taek-joo hét lên, Yoon Jong-woo cũng hét lên và nhún vai. Zhenya nhìn họ với ánh mắt không tán thành.

[Có chuyện gì thế? Cậu làm tôi sợ quá! Nếu cậu định đến thì ít nhất cũng phải gây tiếng động chứ.]

[Anh đang nói về điều gì đó rất bí mật phải không?]

Ánh mắt không tán thành của Zhenya lướt qua Kwon Taek-joo và dừng lại ở Yoon Jong-woo. Yoon Jong-woo, đối diện với ánh mắt dữ dội đó, rụt cổ lại và kín đáo nhìn đi hướng khác. Có phải vì họ cùng tuổi nên Zhenya thấy Jong-woo dễ đối phó hơn không? Không, thái độ đó giống như một đứa trẻ buồn bã vì sợ mất đi người bạn thân nhất của mình.

[Có chuyện gì vậy?] Hướng ánh mắt của Zhenya về phía Kwon Taek-joo.

[Nếu đã dậy rồi thì sao không ăn sáng?]

[Được rồi. Sau đó, bỏ qua...]

Ngay lúc định từ chối lời mời ăn cùng vì cảm thấy xấu hổ, thì một tiếng động vang lên từ bụng của Yoon Jong-woo. Yoon Jong-woo vội vàng che bụng, nhưng bụng cậu lại càng kêu to hơn. Kwon Taek-Joo không kiểm tra xem hậu bối của mình có ăn uống, ngủ nghỉ đầy đủ không mà lại còn nói rằng mình bị bệnh. Mặc dù đó là hậu bối của anh.

[Yoon Jong-woo, cậu đi ăn gì đi.]

[Cái gì? Chỉ mình em thôi sao? Và anh?]
[Tôi vừa mới thức dậy, bây giờ làm sao ăn được?]

Kwon Taek-Joo không có cảm giác thèm ăn vì vừa mới thức dậy. Anh đã có một số giấc mơ đáng lo ngại vào đêm hôm trước và dự định sẽ lặng lẽ sắp xếp lại suy nghĩ của mình. Anh chắc chắn về điều đó, nhưng đột nhiên, bụng của Kwon Taek-joo cũng kêu lên, tự hỏi liệu Zhenya có nghe thấy không? liếc nhìn Zhenya một cách lén lút và cậu ta đã thở dài một cách thành thật.

[Sao anh không dừng lại? Em thậm chí còn có giới hạn chịu đựng những điều vô nghĩa]

Anh chàng vừa nói câu đó với vẻ khinh thường đã quay lại trước. Kwon Taek-joo nhìn vào gáy của người kia với vẻ khó chịu.

"Này, tên khốn đó lúc nào cũng nói năng khó chịu thế à?"

"Em cho rằng cậu ấy không chỉ gây khó chịu mà còn đáng sợ."

"Đáng sợ ư? Thằng nhóc đó lúc nào cũng coi thường người khác. Nó dựa vào khuôn mặt xinh đẹp của mình, nhưng nó lại là một mớ hỗn độn."

"Thật buồn cười khi em chưa bao giờ thực sự nhìn thấy khuôn mặt của Yevgeny."

"Đừng sợ hãi. Chính vì cậu sợ hãi mọi thứ nên những gã như cậu ta mới trở nên kiêu ngạo."

"...Có vẻ như con người trở nên dũng cảm khi họ không biết chắc chắn điều gì đó."

"Cậu đang nói gì thế?"

"Không có gì. Thay vì ở lại đây, hãy đi kiếm gì đó để ăn. Anh cần lấy lại sức mạnh. Anh có muốn di chuyển bằng xe lăn không?"

"Không cần thiết đâu. Tôi nằm cả ngày và thấy hơi đau. Dù sao thì tôi cũng cần phải phục hồi chức năng nên tôi sẽ kiên trì chịu đựng nỗi đau này."

Yoon Jong-woo lắc đầu, như thể không muốn bỏ cuộc. Sau đó, cậu đưa một trong những chiếc nạng cho Kwon Taek-joo. Kwon Taek-joo dễ dàng chống nạng và bước ra ngoài. Mặc dù bị mất trí nhớ, khả năng thể chất và khả năng thích nghi của anh vẫn là vô song.

Ngay khi hai người chuẩn bị rời khỏi phòng ngủ, họ đã bị chặn lại, không ai nhắc đến trước, bởi một mùi hương từ đâu đó bay tới.

"Hả?"

"Mùi đó!"

Yoon Jong-woo bắt đầu hít hà không khí, tìm kiếm nguồn gốc của mùi hương. "Nó phát ra từ đằng kia kìa," cậu nói, vừa nói vừa chỉ tay về phía bếp. Lúc này, Kwon Taek-joo đã hướng đến nhà bếp với tốc độ chưa từng có.
Khi hai người bước vào bếp, Zhenya đang đứng ở quầy bếp. Mùi hương thu hút họ rõ ràng đến từ cái nồi trước mặt. Kwon Taek-joo tiến lại gần mà không hề hay biết. Zhenya liếc nhìn Kwon Taek-joo vừa đi tới, rồi lại nhìn vào cái nồi. Bên trong nồi, món mì cay nồng nàn chạm đến trái tim người Hàn Quốc đang sôi sùng sục. Miệng Kwon Taek-Joo chảy nước dãi dữ dội. Ngay cả sau khi nuốt vào, miệng anh vẫn còn ướt.

[Cậu lấy cái này ở đâu? Cậu có ăn những thứ như thế không?]

Vẫn nhìn chằm chằm vào cái nồi, anh hỏi. Zhenya không trả lời mà chỉ khịt mũi. Mặc dù bình thường anh sẽ thấy khó chịu vì thái độ đó, nhưng lúc này, khi đã say mê mùi hương ấy, lại chẳng còn quan tâm nữa.

Zhenya tắt bếp khi mì ramen đã chín. Sau đó, chỉ tay về phía Kwon Taek-joo, người gần như đang dán chặt vào mình. Kwon Taek-joo ngoan ngoãn ngồi xuống chỗ được chỉ. Anh không thể rời mắt khỏi chiếc nồi cho đến khi Zhenya đưa nó ra trước mặt anh. Yoon Jong-woo cũng đến và ngồi cạnh như thể bị thôi miên. Cả hai đều hoàn toàn bị mê hoặc bởi món mì ramen và thì thầm với nhau.

"Liệu thứ này có phải để tôi ăn không?"

"Vâng, có vẻ như vậy, tiền bối ạ."

"Mùi thơm quá."

"Này, tôi đã bảo với cậu là một đặc vụ NIS, phải luôn nghi ngờ đồ ăn mà người lạ mời mà?"

"Nhưng mùi vị rất ngon, đúng không? Ngoài ra, Yevgeny-ssi có vẻ lạ vì tiền bối đã mất trí nhớ, nhưng hai người lại là bạn."

"Cậu có chắc về điều đó không?"

"Em nghiêm túc đấy, tiền bối. Bây giờ hoặc không bao giờ. Nếu bây giờ không ăn, mọi thứ sẽ mềm nhũn mất."

Lời cầu xin tuyệt vọng của Yoon Jong-woo nghe ngọt ngào hơn bất kỳ lời khen ngợi hay tâng bốc nào. Kwon Taek-Joo nuốt nước bọt và nhìn vẻ mặt của Zhenya. Zhenya cũng chỉ tay vào nồi, ra hiệu cho anh hãy ăn. Không còn lý do gì để nghi ngờ nữa. Kwon Taek-Joo cuộn mì bằng chiếc nĩa bên cạnh. Trước khi sợi mì kịp trượt ra, anh nghiêng đầu và đưa chúng vào miệng. Đôi mắt anh sáng lên như thể đã uống được thuốc trường sinh. Dường như dòng máu tươi trong trẻo đang chảy nhanh vào tâm trí u ám của anh.

"Anh có khỏe không? Tiền bối, anh cảm thấy thế nào?"
Yoon Jong-woo đang dần mất kiên nhẫn bên cạnh anh. Kwon Taek-joo nhấp một ngụm nước dùng rồi nhanh chóng đưa cái nồi sang. Yoon Jong-woo lao vào như một chú chó đã nhiều ngày không được ăn. Tuy nhiên, ngay lúc cậu định cầm lấy sợi mì thì đột nhiên dừng lại. Khuôn mặt cũng trở nên tái nhợt.

"Sao thế? Ăn đi. Nó ngon lắm."

"Không, anh phải ăn nhiều hơn, tiền bối. Anh cần phải sớm bình phục."

"Sao cậu lại nói như sắp khóc thế...?"

Kwon Taek-Joo ngẩng đầu lên, nghĩ: "Không thể nào." Zhenya nhìn với hai tay khoanh lại, như thể muốn giết Yoon Jong-Woo bằng ánh mắt của mình. Có vẻ như nếu cho mì vào miệng, cổ cậu ấy sẽ gãy trước khi có thể nuốt chúng. Yoon Jong-woo hối hận liếm môi rồi bình tĩnh cắn nĩa lần nữa.

[Đừng keo kiệt với đồ ăn. Cái này giá bao nhiêu?]

Zhenya nghiêng đầu như thể không thể tin được. Bất kể chuyện gì xảy ra, Zhenya vẫn lấy một gói mì ramen từ đống đồ ăn và đưa cho Yoon Jong-woo. Cậu ta hất cằm ra hiệu cho Jong-woo tự nấu.

"Tôi cứ ăn thế này thôi."

Không thể ở bên Zhenya. Yoon Jong-woo bắt đầu xé và nhai mì sống. Chỉ cần nếm thử bột súp thôi cũng đủ khiến cậu ấy trông vô cùng sung sướng. Ngược lại, Zhenya cau mày như thể đã chứng kiến điều gì đó kỳ lạ.

Đây có phải là lần đầu tiên Zhenya nhìn thấy ai đó ăn mì sống không? Anh chàng có nghĩ rằng thực phẩm sống không phải là thực phẩm không? Những nhà quý tộc này. Kwon Taek-Joo lắc đầu tỏ vẻ chán nản và định tiếp tục ăn mì nhưng rồi lại dừng lại. Anh nghĩ rằng mình nên cư xử đúng mực, bất kể người kia là ai.

[Nhưng cậu không ăn sao? Cậu thậm chí không định ăn à?]

[Đó không phải là thức ăn, nó gần giống một cuộc tấn công sinh hóa.]

Zhenya trả lời một cách chắc chắn. Một cuộc tấn công sinh hóa? Cậu ấy không thích đồ cay sao? Nếu đúng như vậy thì đây quả là điều kỳ lạ.

[Mặc dù cậu ghét nó, nhưng cậu đã nấu nó ngon. Và cũng rất ngon nữa.]

[Bởi vì anh thích nó.]

[Mì ramen? Không phải là tôi đặc biệt thích nó.]

Mì ramen chỉ đơn giản là một bữa ăn dùng khi bạn cần lấp đầy dạ dày một cách nhanh chóng và thoải mái và thuận lợi. Điều này cũng chủ yếu đúng khi ở nước ngoài. Ở Hàn Quốc, anh thường ăn đồ ăn mẹ nấu hoặc ra ngoài ăn, nhưng anh hiếm khi gọi mì ramen trong thực đơn của nhà hàng. Nhưng Zhenya không tin những lời đó.

[Anh không bao giờ thành thật. Mỗi lần nhìn thấy mì ramen, mắt anh sáng lên.]
Luôn luôn sao? Tôi đã từng có hành vi như vậy chưa? Sau khi nghiêng đầu nghi ngờ một lúc, anh lại tập trung vào việc ăn mì. Chỉ trong chớp mắt, Kwon Taek-Joo đã uống cạn cả một nồi. Không còn một giọt nước dùng nào còn sót lại. Với cái bụng no căng và cảm giác sảng khoái, tâm trạng tự nhiên được cải thiện.

[Cảm ơn vì bữa ăn, Yevgeny.]

[Là Zhenya]

Zhenya sửa lại với giọng điệu không hài lòng. Tên thật của cậu ấy là 'Yevgeny', và Yoon Jong-woo cũng gọi cậu ấy như vậy, vậy thì vấn đề ở đây là gì? Được gọi bằng tên thật không phải tốt hơn là được gọi bằng biệt danh Psikh sao?

Kwon Taek-Joo hơi nghiêng người về phía Yoon Jong-woo và thì thầm vào tai.

"Này, tại sao cậu lại gọi là Yevgeny, nhưng cậu ấy không thích tôi gọi cậu ấy như vậy? Tên cậu ấy là Yevgeny, phải không? "

"Vâng, nhưng anh luôn gọi cậu ấy là Zhenya."

"Zhenya?"

"Vâng, đó là biệt danh."

"Hả ... Cái gì?"

Kwon Taek-Joidường như đã nghe thấy điều gì đó vô lý. Chẳng lẽ Yoon Jong-woo quá tập trung vào món ramen đến mức nói những điều vô nghĩa? Chắc chắn, ở các nước phương Tây, có xu hướng sử dụng biệt danh thay vì tên thật. Đặc biệt là nếu mối quan hệ thân thiết. Nhưng Kwon Taek-joo không tưởng tượng mình gọi một gã thô lỗ bằng biệt danh. Cho dù họ là bạn thân, điều đó chẳng phải là quá sến sao?

[Anh định làm thế với anh ta bao lâu?] Đột nhiên, Zhenya lộ ra vẻ khó chịu. Nhận ra rằng Kwon Taek-joo đang lẩm bẩm với Yoon Jong-woo, đầu dán chặt vào Yoon Jong-Woo. Zhenya ghen tị sao?

Đúng lúc đó, một tiếng động vang lên bên ngoài. Ba người họ rùng mình và nhìn ra ngoài cửa sổ. Ai có thể đến? Biểu hiện của Zhenya cho thấy không mong đợi bất kỳ du khách nào.

Trong lúc họ còn đang do dự, tiếng động vẫn liên tục vang lên. Mọi giác quan của Kwon Taek-joo trở nên nhạy bén khi nghe thấy âm thanh lo lắng đó. Biểu cảm của Zhenya cũng thay đổi nhanh chóng. Cậu ấy nhanh chóng bước tới cửa sổ. Kwon Taek-Joo đã túm lấy Zhenya một cách thô bạo vì cậu đã không cẩn thận chút nào.

[Này, nguy hiểm đấy. Làm sao cậu có thể nhìn mà không biết ai đã đến?]

[...]

Zhenya nhìn cánh tay mà Kwon Taek-joo nắm lấy, không nói gì. Có vẻ như cậu ấy đã nhìn thấy điều gì đó kỳ lạ. Anh chàng này không phải là trẻ con, tôi có lo lắng quá không?
Đúng lúc đó Kwon Taek-Joo cảm thấy ngượng ngùng và định buông tay ra. Một tiếng nổ lớn vang lên. Đó là loại âm thanh phát ra khi một vật lớn đập vào bề mặt cứng. Đúng lúc đó, Zhenya lại tiến đến gần cửa sổ, nhẹ nhàng kéo rèm sang một bên để nhìn xem chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, rồi nheo mắt lại

Trong khi đó, những tiếng va chạm tương tự vẫn tiếp tục vang lên. Zhenya buông rèm rồi bỏ đi đâu đó mà không giải thích gì. Với dự cảm không lành, Kwon Taek-joo và Yoon Jong-woo cũng vội vã đi theo.

Zhenya lấy một khẩu súng trường trên bức tường gần lối vào và nạp đạn ngay tại đó. Sau đó, phá cửa và chĩa súng về phía lối vào chính. Đúng lúc đó, Kwon Taek-joo và Yoon Jong-woo đã có thể nhìn thấy lý do tại sao lại có tiếng động đó. Một chiếc xe Rolls-Royce màu trắng liên tục đâm vào cửa trước. Ngay lúc Zhenya không chút do dự, nhắm thẳng vào kẻ đột nhập bất ngờ và chuẩn bị bóp cò.

"Yevgeny-ssi, không! Là Olga!"

Đột nhiên, Yoon Jong-woo dùng toàn bộ cơ thể mình ngăn Zhenya lại. Zhenya đẩy Yoon Jong-woo ra và nhắm thẳng vào chiếc Rolls-Royce đang phá cửa.

Olga? Olga. Tôi đã từng nghe cái tên này ở đâu rồi nhỉ? Chiếc Rolls-Royce di chuyển nhanh trên đường lái xe, dường như có ý định hất tung mọi thứ trên đường đi. Zhenya đứng vững và không hề nao núng. Chỉ có Yoon Jong-woo tuyệt vọng kêu lên "Không, không" trong khi đá xuống đất. Cuối cùng, chiếc xe dừng lại ngay trước cửa nhà. Sau đó, cửa tài xế mở ra và ô che nắng được kéo ra với một tiếng kêu lớn. Kwon Taek-joo chăm chú nhìn Olga khi cô bước ra khỏi xe với chiếc ô trên tay.

[Chúng ta đã lâu không gặp nhau rồi.]

Olga bình tĩnh bước lên cầu thang, không hề quan tâm đến khẩu súng đang chĩa vào mình. Cô mỉm cười tươi với Yoon Jong-woo, người đang cố ngăn cản Zhenya, và nói

[Dạo này anh thế nào?]

Khuôn mặt lo lắng của Yoon Jong-woo giãn ra một cách ngớ ngẩn.

[Vâng! Dạo này em thế nào, Olga?]

Có vẻ như có một cái đuôi vô hình đang vẫy điên cuồng. Zhenya lắc khẩu súng trường và dễ dàng đẩy Yoon Jong-woo ra. Sau đó lại chĩa nòng súng thẳng vào Olga.

[Có chuyện gì thế? Anh đang làm gì ở đây? Tôi nghe nói Taek-joo ở đây]

Zhenya liếc nhìn Yoon Jong-woo một cách sắc sảo. Yoon Jong-woo từ từ cúi mắt xuống và tránh ánh mắt sắc bén đó.

[Đi ra khỏi đây trước khi tôi bắn]
Zhenya cảnh báo và cau mày. Cò súng trường gần như đã đạt đến giới hạn chịu đựng. Yoon Jong-woo đẫm mồ hôi, không biết phải làm gì. Ngược lại, Olga không hề tỏ ra lo lắng.

[Anh nghĩ anh là ai mà có quyền bảo tôi rời đi? Tôi không đến vì anh mà là vì Taek-joo.]

Kwon Taek-Joo không thể tiếp tục khoanh tay nhìn khi tên mình được nhắc đến liên tục. Anh tiến lại gần Zhenya dựa vào đôi nạng của mình. Zhenya, cảm nhận được sự hiện diện đó, đã hạ thấp cảnh giác trong giây lát và nhìn Kwon Taek-joo. Olga cũng không hề nao núng, chào và nói:

[Taek-joo, anh vẫn còn sống chứ?]

[Cô cũng biết tôi à?]

[Đúng vậy. Tôi là Olga. Olga Vissarionovna Bognadov.]

Olga đưa mặt lại rất gần. Ánh mắt như muốn hỏi liệu anh có thể quên được một người đẹp như cô không. Lông mày của Kwon Taek-joo nhíu lại sâu hơn.

[Bogdanov? Vậy tên khốn đó là họ hàng của cô à?]

"Vâng. Đúng vậy, tiền bối. Olga là em gái duy nhất của Yevgeny."

Thay vào đó, Yoon Jong-woo trả lời. Kwon Taek-joo nhìn Olga với ánh mắt nghi ngờ, đánh giá từ trên xuống dưới.

[Nhưng trông cô không giống tên khốn đó]

[Cảm ơn lời khen.]

Olga mỉm cười hài lòng. Phần nào trong đó được coi là lời khen? Kwon Taek-Joo muốn phản bác lại, nhưng Olga không cho anh cơ hội và nắm lấy cánh tay của Kwon Taek-joo.

[Chúng ta vào trong uống chút trà trước nhé.]

Trước khi kịp bước đi, nòng súng trường đã kề chặt vào gáy Olga.

[Cô nghĩ cô là ai?]

Yoon Jong-woo tái mặt và kêu lên: "Ah!" Mặc dù tình hình rất nguy hiểm, Olga chỉ thở dài. Trước khi có chuyện gì khủng khiếp xảy ra, Kwon Taek-Joo đã quyết định can thiệp. Anh đưa tay lên che nòng súng trường của Zhenya.

[Này, cô ấy không phải là em gái cậu sao?]

[Em chưa bao giờ nghĩ về điều đó như thế.]

[Cậu đang nói gì thế? Mối liên kết máu thịt không mất đi chỉ vì cậu phủ nhận nó. Cậu có cần ai đó dạy lại cho không?]

Kwon Taek-Joo mắng Zhenya, gọi là "thằng khốn". Sau đó, vẻ mặt lạnh lùng của Zhenya dịu đi một cách kỳ lạ. Nòng súng đe dọa Olga cũng nghiêng đi một chút.

[Có chuyện gì thế?]

[Taek-joo, anh đã lấy lại được trí nhớ chưa?]

[Cái gì cơ?]

Kwon Taek-Joo cau mày trước lời nói bất ngờ đó. Zhenya cũng nghiêng đầu với vẻ mặt bối rối. Yoon Jong-woo, người đang theo dõi tình hình, mỉm cười ngượng ngùng và dẫn mọi người vào trong.
[Chúng ta vào trong thôi. Chúng ta hãy cùng uống trà và nói chuyện nhẹ nhàng như Olga đã nói nhé?]

[Được rồi.]

[Đi nào, Taek-joo.]

[Này, thả tay tôi ra!]

[Không cần phải từ chối. Tôi sẽ giúp anh.]

[Đó không phải là sự từ chối, mà là sự phủ nhận. Hãy thả tôi ra, cô đang cản đường tôi. Tôi sẽ đi nhanh hơn một mình.]

Kwon Taek-joo gỡ tay mình ra khỏi tay Olga và ra hiệu cho cô tiếp tục đi về phía trước. Olga nhún vai như thể không còn lựa chọn nào khác. Yoon Jong-woo nói [Đi hướng này] khi cậu dẫn Olga vào trong. Khi Kwon Taek-Joo định bước đi, anh nhận thấy Zhenya không vội đi theo.

[Cậu đang làm gì thế? Hãy đến nhanh nào.]

Kwon Taek-Joo giục anh chàng đang nhìn chằm chằm vào mình hãy nhanh lên. Zhenya đặt khẩu súng trường đang cầm xuống và ngoan ngoãn đi cùng Kwon Taek-joo. Cậu ấy luôn làm những gì mình muốn, nhưng những lúc như thế này, Zhenya lại ngoan ngoãn làm theo. Mỗi lần tôi liếc mắt ra sau, tôi luôn chạm mắt với thằng nhóc đó. Chúng tôi thực sự có mối quan hệ gì?

Khi đến bếp, Yoon Jong-woo đang đun nước pha trà. Olga đã ngồi vào bàn, đang chơi với những loại trái cây trước mặt.

[Olga, chúng tươi mát và ngon lắm. Chắc hẳn em phải mệt mỏi sau khi đi cả chặng đường đến đây. Em có muốn thử không?]

[Ừm... Ăn cả vỏ thì cứng lắm.]

Yoon Jong-woo gọt táo mà không để tay bị khô. Hành vi không khác gì một người hầu phục vụ một quý bà có địa vị cao. Anh thấy khó chịu với cả Yoon Jong-woo, người thể hiện tình cảm một cách công khai, và Olga, người lợi dụng tình cảm đó mà không hề có chút e dè.

[Tại sao cậu lại gọi cho cô ta?]

Theo sự thúc giục của Zhenya, động tác của Yoon Jong-woo chậm lại rõ rệt. Đó là một hành động như thể cậu đang trong trạng thái bối rối.

[Cậu cần phải có lý do chính đáng.]

[Ah, tại sao cậu lại gọi cô ấy? Có vẻ như chủ nhà không thích lắm.]

[Ah.., em nghĩ có thể giúp ích một chút trong việc khôi phục trí nhớ của tiền bối. Olga cũng rất lo lắng cho anh. Hơn nữa, Olga hiểu rõ hơn em về cách anh và Zhenya tương tác với nhau ở Nga.]

Yoon Jong-woo nói như thể đang đưa ra lời bào chữa, và Olga gật đầu ủng hộ quan điểm đó.
[Dù thế nào đi nữa, khôi phục lại ký ức đã mất vẫn là ưu tiên hàng đầu, đúng không? Để làm được điều đó, chúng ta cần mọi sự giúp đỡ có thể. Theo những gì tôi nghe được thì có vẻ như Taek-joo không hề nhớ người đó chút nào. Lúc tôi đi vắng, hai người không cãi nhau sao?]

Olga lần lượt chỉ vào Zhenya và Kwon Taek-joo bằng chiếc nĩa rỗng. Làm sao cô ấy biết được? Tôi không nói nên lời vì dường như cô ấy đã hoàn toàn phát hiện ra tôi. Ánh mắt của Zhenya trở nên đe dọa hơn nữa. Yoon Jong-woo mím môi, lặng lẽ đặt quả táo đã gọt vỏ lên đĩa. Olga dùng nĩa chọc vào nó rồi đưa lên miệng và nói

[Rõ ràng là vậy.]

[Anh không tò mò về mối quan hệ giữa anh và người đó sao?]

[Tôi nghe nói lúc đầu cậu ấy là kẻ thù nhưng sau đó lại trở thành bạn.]

[Bạn?]

Olga mở to mắt và đột nhiên bật cười. Kwon Taek-Joo ngạc nhiên trước phản ứng bất ngờ này. Vậy không phải là bạn của Zhenya sao? Cả hai không phải là bạn bè, nhưng anh vẫn đưa cậu ấy về nhà và giới thiệu với mẹ? Mẹ anh bị gã đó bắt làm con tin sao? Để điều khiển như một con rối? Một khi được giải phóng, trí tưởng tượng của Kwon Taek-joo tiếp tục không ngừng. Trước khi những suy nghĩ kỳ lạ kịp tiếp tục, anh quay lại nhìn Olga.

[Không phải thế sao? Vậy thì đó là gì?]

[Tôi không chắc chắn. Tôi không biết có nên nói sự thật với anh không. Có lẽ đây sẽ là cú sốc lớn đối với Taek-joo hiện tại.]

Phải chăng người Nga có đặc điểm là nói chuyện như thể họ đang đặt ra một câu đố? Cả Zhenya và Olga đều không giải thích rõ ràng.

[Anh đã gặp bác sĩ chưa?]

[Tôi nghe nói ông ấy đã đến lúc tôi bất tỉnh.]

Kwon Taek-joo nhìn Yoon Jong-woo như thể đang hỏi để xác nhận. Olga lắc đầu, ra hiệu cô không có ý đó.

[Không. Ý tôi là bác sĩ tâm thần.]

[Bác sĩ tâm thần? Ai có thời gian cho việc đó? Thật là kỳ diệu khi tôi vẫn còn sống.]

[Nhìn vẻ ngoài của anh thì có vẻ là vậy.]

Giọng điệu mỉa mai dường như là một nét tính cách của gia đình. Kwon Taek-Joo thực sự không muốn có bất cứ mối quan hệ nào với cả hai người họ, cả anh trai lẫn em gái. Kwon Taek-joo đã làm gì trong quá khứ để có thể gần gũi với những người này? Sự tò mò và thất vọng đang sôi sục trong anh.

[Vậy hãy gặp chuyên gia để được chẩn đoán và cùng nhau thảo luận về những cải thiện có thể có.]
Olga đã đưa ra quyết định đơn phương mà không có sự đồng ý của Kwon Taek-joo, người có liên quan.