South Korea, với cái cổ đã quay trở lại bình thường, đang ngồi bên một bờ tường mà uống Coca cola khi Russia tìm thấy cậu.

"Oh, hey, Russia. Cậu đang tìm em gái tớ à ?"

"Không hẳn, tớ chỉ đang tìm người hỏi chuyện thôi."

"Vậy à ? Hỏi chuyện gì vậy ?"

"Về 'hành động tình dục' ấy ?" Russia nói và đưa cuốn sách cho cậu ta.

South Korea chớp mắt ngạc nhiên. "Uh, yeah, có lẽ tốt hơn là cậu đừng đi hỏi em gái tớ về chuyện này. China sẽ giận cho mà coi."

"Chẳng phải anh ấy luôn tức giận mỗi khi có cậu ở gần hay sao ?"

"Không đâu, đó chỉ là cách mà anh ấy thể hiện tình yêu với tớ mà thôi! Khi mà anh ấy thật sự tức giận kìa....ờ, cậu có biết cái nhãn hiệu dao mà người của tôi làm có ghi cảnh báo là 'tránh xa trẻ em' không ? Đó không phải là dịch sai đâu, mà là tự vệ đó."

Russia gật đầu thông cảm. "Vậy cậu có biết nó có nghĩa là gì không ?"

"Ồ có chứ!" South Korea vui vẻ nói. Không giống như những người khác, cậu ấy có vẻ rất nhiệt tình trả lời. "Tình dục bắt nguồn từ South Korea, cậu có biết không!"

"Vậy sao ?" Russia đặt cuốn sách lên bờ tường và lấy một cuốn sổ tay và một cây bút chì từ trong túi ra.

"Đúng vậy. Và một đống thứ khác cũng vậy." South Korea, vẫy tay ý nói bao quát. "Đương nhiên là người của tôi phải phát minh ra tình dục rất sớm, bọn tôi lúc đó đang thiếu người dân."

Russia đang cặm cụi ghi chép thì cau mày. "Tình dục tạo ra con người ư ?"

"Ờ thì, nó tạo ra trẻ em."

"Ở Hàn Quốc không có ruộng bắp cải sao ? Tớ tưởng kim chi được làm từ bắp cải chứ..."

South Korea cười khúc khích, "Chúng đâu có tạo ra trẻ em. Cậu có bao giờ thật sự thấy trẻ em sinh ra từ bắp cải bao giờ chưa ?"

"Cậu nói thì tớ mới để ý. Nhưng tại sao Ukraine lại nói dối với tớ?"

"Chị ấy nói lúc nào ?"

"Ồ, chúng bọn tớ vẫn còn rất nhỏ."

"Vậy chắc là lúc đó chị ấy cũng không biết, lúc chị ấy biết rồi thì lại quên nói cho cậu. Chị ấy làm việc ở nông trại mà, chị ấy chắc chắn phải biết. Hơn nữa, trẻ em cũng được sinh ra ngoài mùa bắp cải, phải không ? Vậy thì sao cậu có thể tìm thấy em bé ở dưới bông bắp cải khi mà không có bông bắp cải nào hết ?"

"Hmm, tớ chưa từng nghĩ tới chuyện đó bao giờ..."

"Thấy chưa." South Korea nhe răng cười. "Lẽ ra cậu nên đến hỏi tớ sớm hơn, tới biết hết tấtttt caaaả mọi thứ. Đương nhiên là nó không phải lúc nào cũng tạo ra trẻ em, nhưng đó lại là lý do nó được phát minh. Sau đó thì người của tôi cảm thấy làm vậy rất vui."

"Vậy cậu có 'hành động tình dục' bao giờ chưa ?"

"Thường xuyên luôn!" South Korea co mình lại trước biểu cảm tò mò của Russia, và sửa lại lời nói của mình. "Ừ thì, tớ không có làm cùng với người khác. Ah, nhưng sẽ có một ngày, anh cả, sẽ có một ngày..."

Russia khẽ lùi lại, cảm thấy rợn gáy. Korea đang có biểu cảm mà Belarus vẫn luôn có mỗi khi em ấy đạp đổ thêm một cái cửa. "Um, cậu có sao không ?"

Korea lờ hắn đi, tự ôm lấy chính mình và xuýt xa. "Đúng vậy, anh cả, một ngày nào đó..." Trước sự sửng sốt của Russia, lỗ mũi của Korea đột nhiên sịt máu, cậu ta hét lên, dùng tay áo ấn lên mũi của mình. "Chết tiệt! Um, tớ phải đi xử lý chuyện này..." Cậu ta nhanh chóng chạy vào trong, bước đi trông khá là kỳ lạ.

Russia chớp mắt, nhìn xuống cuốn sổ tay của mình. Well, ít nhất thì hắn cũng có được một chút thông tin. Hắn nên đi hỏi thêm người khác. Mong là không phải ai cũng bị chảy máu mũi khi nói về chuyện này, chứ nếu không thì hắn sẽ không bao giờ có được câu trả lời mất.

................................

Poland đang ngồi ở quầy bar, nhâm nhi một cái ly có một chiếc ô màu hồng cắm trên đó. Cậu ta cau mày nhìn Russia tiến đến, rồi tỏ ra tò mò khi nhìn thấy cuốn sách trong tay Russia.

"Poland, cậu có thể nói cho tớ biết từ này có nghĩa là gì không ?"

Poland nhìn xuống cuốn sách, nhìn lên mặt của Russia, rồi bật cười lớn đến nỗi ngã khỏi ghế. Russia kiên nhẫn chờ một câu trả lời, nhưng cậu ta không có vẻ gì là sẽ ngừng cười. Có vẻ như Poland cũng chẳng giúp ích được gì.

Prussia giờ đang ngồi ở đầu bên kia của quầy bar, trừng mắt nhìn chai bia trước mặt. Russia nghe. Russia nghe thấy anh ta đang lẩm bẩm điều gì đó nghe như 'nên biết rằng cái tên khốn ngu ngốc to xác kia sẽ không biết phải dùng cái gì' và 'làm cho tao cảm thấy còn ngu ngốc hơn cả tên đó nữa'. Russia nhìn anh, anh co rúm lại vì sợ hãi. Russia không biết tại sao.