Bà Lee hướng khuôn mặt ôn hòa về phía Chaeyoung khẽ gật đầu mỉm cười: "Chào cô, cô giáo Park."

Mặc dù đã gần trưa, nhưng ngoài trời vẫn rất lạnh, không phải nơi để trò chuyện. Chaeyoung hỏi ý kiến bà: "Bà Lee, chúng ta tìm chỗ ngồi nói chuyện được không ạ?"

Bà Lee từ chối, cười đáp: "Không cần đâu, ở ngoài này cũng được. Chân tôi đi đứng không tiện, lâu rồi không đi dạo. Cô giáo Park, cô vất vả một chút, đẩy giúp bà già này vào trong sân trường nhé." Bà vừa nói vừa nhìn cháu gái: "Chaewon, chẳng phải cháu bảo muốn đi tìm bạn cùng lớp sao? Cháu đi đi, bà và cô giáo Park sẽ chờ ở đây. Khi nào về, bà sẽ gọi điện cho cháu."

Chaewon không mấy tình nguyện, nhưng không dám cãi lời bà, em dẩu môi giao chiếc xe lăn vào tay Chaeyoung, sau đó rời đi.

Nàng mỉm cười, tiếp tục đẩy bà Lee tiến lên phía trước, hỏi dò: "Bà Lee, chúng ta đến bên hồ kia, được không ạ? Đó là nơi có phong cảnh đẹp nhất đại học H nhưng hơi gió một chút, bà không sao chứ?"

"Không sao. Ta mặc quần áo dày mà." Bà Lee đáp.

Không gian mở tầm nhìn rất tốt, mùa đông thường hay có gió. Hôm nay thời tiết nắng ráo sáng sủa, ánh mặt trời ấm áp, tuy bên hồ có gió nhưng không táp vào mặt. Thời tiết có phần khá giống tiết xuân đầu năm. Chaeyoung đẩy bà Lee đi chậm rãi dọc con đường lát gạch ven hồ: "Hai ngày qua cháu định đến thăm bà, nhưng không ngờ Chaewon lại gọi cho cháu, đưa bà tới trước."

Bà Lee im lặng mỉm cười, lát sau mới lên tiếng: "Cô giáo Park, cô nói gì với Chaewon, nó đều đã nói lại cho ta biết. Ý của cô, ta đã rõ. Ta tới là để nói cho cô biết, cô đừng suy nghĩ nhiều, bà già này không phải loại người không biết phân biệt phải trái."

Chaeyoung há hốc mồm đang định giải thích thì bà Lee như có mắt sau đầu, đưa tay ngăn lại, tiếp tục nói: "Con của ta là cảnh sát. Có cô, nó phải bắt kẻ xấu. Không có cô, nó vẫn phải bắt kẻ gian, đó là công việc cũng là trách nhiệm của nó. Nói cách khác, Lalisa giết con ta là để trả thù, sợ bị con trai ta điều tra vì cô. Kẻ giết người là Lalisa, không phải cô. Cô giáo Park, ai có tội, ai là người vô tội, bà già này vẫn chưa bị lẫn."

Chaeyoung nghẹn ngào, một lúc lâu sau, khẽ trả lời: "Cảm ơn bà, bà Lee."

Bà Lee mỉm cười, chỉ vào một chiếc ghế cách đó không xa: "Chúng ta sang bên kia phơi nắng đi."

Chaeyoung đẩy bà cụ qua, phanh xe lăn lại, cả hai cùng ngồi xuống hướng mặt ra hồ, nhất thời không nói gì. Ánh mặt trời vừa phải, yên tĩnh an nhàn, coi mọi tội ác và thương tổn như không hề tồn tại trên thế gian. Hồi lâu sau, bà Lee mới đưa mắt sang Chaeyoung, cất tiếng hỏi: "Cô có kế hoạch gì chưa?"

Chaeyoung chăm chú nhìn mặt hồ, nheo mắt thì thầm: "Cháu không biết. Như khi thức dậy bỗng bị ngọn núi sừng sững chặn trước mặt, che khuất bầu trời, lăn qua lăn lại vẫn không xoay chuyển được. Ngoại trừ tự đâm đầu vào đến nỗi đầu rơi máu chảy thì không còn cách nào khác."

"Đành lùi bước sao?" Cụ Lee hỏi.

Chaeyoung cười cay đắng, phía sau vách núi vạn trượng, lui một bước chính là thịt nát xương tan.

Đó là hoàn cảnh hiện tại của nàng, tình hình thực tế có lẽ còn tồi tệ hơn thế nữa. Bởi vì ngọn núi kia mà lung lay, Lisa sẽ tùy theo tâm trạng quyết định ném nàng thẳng xuống vách núi vĩnh viễn không thể siêu sinh. Hay tạm lui vài bước, cười nhìn nàng giãy dụa trước khi chết, giống một con thú bị vây khốn.

Dù là con thú bị bủa vây, nàng cũng không thể khoanh tay chịu trói. Chaeyoung nhìn mặt hồ, khóe môi vô thức nhếch lên, ánh mắt dần dần kiên nghị: "Chỉ có thể tiến lên phía trước, cho dù thịt nát xương tan, vẫn phải tìm cho ra đường sống."

Bà Lee gật đầu khen ngợi, hỏi: "Bà già này có thể làm được gì cho cô?"

Chaeyoung im lặng hồi lâu mới mở miệng: "Bà Lee, dù là Lalisa hay là Pranpriya, ả đều là một kẻ rất nguy hiểm. Có lẽ, bà nên là người lùi bước mới phải. Bà và cháu không giống nhau. Bà cần bảo trọng để chờ xem bọn chúng gặp báo ứng. Cháu tin ác giả ác báo, một ngày nào đó ả sẽ bị quả báo."

Bà Lee mỉm cười, ánh mắt dịu dàng nhìn Chaeyoung: "Cháu gái à, phía sau lưng cháu là vách núi vạn trượng, không thể lui. Còn sau lưng ta là xương cốt con trai, ta cũng như cháu không thể lui bước. Cháu tin tưởng Trời cao có mắt, ta cũng tin là vậy. Nhưng..." Bà chỉ tay lên trời, giọng điệu chậm rãi mà kiên định: "Trời cao cần chúng ta giơ bàn tay chính nghĩa để diệt trừ cái ác, không phải bảo chúng ta tránh xa, ngoảnh mặt làm ngơ."

Câu nói của bà cụ khiến Chaeyoung xúc động, tăng thêm vài phần kính nể. Nàng đứng dậy, ngồi xổm trước mặt bà cụ, hai tay nắm lấy tay bà, trầm giọng nói: "Bà Lee, cháu muốn biết tình hình của Pranpriya lúc ở trong tù, càng chi tiết càng tốt."

Bà Lee gật đầu: "Ta sẽ nghĩ cách, con trai ta cả đời làm cảnh sát. Tuy không thể thăng quan tiến chức nhưng bạn bè nó thì vẫn có mấy người."

Chaeyoung thoáng do dự, nhắc nhở bà cụ: "Bà phải cẩn thận, Lalisa rất mưu mô, lại quyết tâm trả thù nên bà phải chú ý an toàn. Nhất là Chaewon, cô ấy còn trẻ. Nếu có thể, cháu đề nghị cô ấy nên đi du học và rời khỏi đây. Bạn bè cháu ở nước ngoài, có thể giúp đỡ."

Nếu Chaewon rời đi, bà cụ sẽ không có người chăm sóc nhưng muốn chiến đấu với Lalisa, nhất định phải chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. Không thể phủ nhận, Chaewon là một cô gái dũng cảm lanh lợi. Nhưng cô ấy quá bốc đồng và mạo hiểm, giống như việc đi tìm Lalisa xin chữ ký, chỉ cần thêm một hai lần như vậy, khó tránh khỏi sẽ bị hắn nghi ngờ.

"Ta hiểu ý tốt của cháu, ta sẽ xem xét." Bà cụ trả lời nghiêm túc: "Cháu là một cô gái cẩn thận, tính toán thế nào thì nói cho bà già này nghe cùng. Ta già rồi, không tránh được có những lúc suy tính không tới."

Chaeyoung suy nghĩ, nói tiếp: "Mấy cuốn sổ của cảnh sát Lee. Cháu đề nghị bà nên đưa cho họ, nhất là cuốn sổ gần đây để bọn họ ngừng nghi ngờ. Riêng tờ giấy cháu viết thì bà nên hủy đi."

Bà cụ nghe vậy mỉm cười, vỗ nhẹ tay Chaeyoung: "Hai hôm trước, ta đã gọi người của cục cảnh sát đến mang cuốn sổ đi rồi. Còn cái này...." Bà cụ lấy trong túi áo ra mảnh giấy ghi nhớ của Chaeyoung, trao vào tay nàng: "Ta giữ lại để đưa cho cháu."

Bà cụ giơ tay, khẽ vuốt tóc Chaeyoung: "Bà gọi cháu là cháu nhé. Vì cháu tin tưởng bà, bà cũng xin rút hết ruột gan. Thực ra bà có tâm ý cả. Chaewon nóng nảy bướng bỉnh, sau khi biết rõ cái chết của cha nó có liên quan đến Lalisa, nó nóng lòng đi tìm tên khốn kia, muốn báo thù thay cha. Nhưng bà không nỡ để mặc cháu gái mình nên đành tới tìm cháu."

Đó là bản chất của con người. Chaeyoung không cảm thấy có gì sai trái, ngược lại, mấy câu nói của bà cụ càng khiến nàng cởi mở hơn: "Bà không cần giải thích đâu ạ, cháu hiểu hết mà. Chúng ta bắt đầu trao đổi sau này nên làm như thế nào đi." Nàng mỉm cười, ghi nhớ số điện thoại và địa chỉ của bà Lee: "Cháu sẽ mua một chiếc điện thoại có công năng đơn giản có thể nối mạng dành cho người già, bà sẽ dùng nó để liên lạc với cháu. Cháu sẽ cho bà số điện thoại khác, có việc gì bà hãy gửi tin cho cháu vào số đó. Có thể cháu chưa đọc ngay, nhưng sau khi đọc nhất định sẽ liên lạc lại."

Bà Lee gật đầu trịnh trọng: "Cháu yên tâm, con trai bà là cảnh sát nên bà biết phải làm gì."

Chaeyoung thoáng ngập ngừng: "Chuyện chiếc điện thoại bà đừng nói với Chaewon, được không ạ? Không phải cháu không tin cô ấy..."

"Bà sẽ không nói cho nó biết." Bà Lee ngắt lời: "Chuyện sau này, bà sẽ cố gắng ít để nó can dự."

Hai người nhìn nhau cười, nảy sinh cảm giác tri kỷ. Bà Lee nhìn Chaeyoung chăm chú, lo lắng dặn dò: "Cháu gái, cháu cũng phải cẩn thận, đó là một con sói gian ác, một con sói ăn thịt người."

Chaeyoung gật đầu thì thầm: "Cháu biết rồi."

_____________________

Biệt đội phụ nữ trừ gian diệt ác!