Trong khi đó, những người còn lại phải đối mặt với thực tại. Tín Hiệu Trắng của BeryL đã hoạt động. Từ khắp nơi trên thế giới, những báo cáo rời rạc bắt đầu được truyền về qua các kênh radio nghiệp dư. Những Kẻ Gào Thét đã gục ngã hàng loạt. Những người bị ảnh hưởng nhẹ đang dần tỉnh lại, hoang mang và mất trí nhớ. Thế giới đã được cứu, nhưng nó vẫn là một đống đổ nát cần được xây dựng lại từ đầu. Công việc của họ vẫn chưa kết thúc.
BeryL là người đầu tiên nhận ra điều kỳ lạ. Anh ta vẫn đang theo dõi hệ thống máy chủ của Hall of Legends, phân tích dư chấn của cuộc đối đầu giữa hai luồng tín hiệu. Anh nhận thấy có những glitch nhỏ, những đoạn dữ liệu bất thường xuất hiện ngẫu nhiên trong hệ thống. Chúng giống như những gợn sóng nhỏ trên một mặt hồ phẳng lặng, xuất hiện rồi biến mất ngay lập tức. Ban đầu, anh cho đó chỉ là do hệ thống đang tự ổn định lại sau cú sốc.
Nhưng rồi, một trong những lỗi đó đã xảy ra trên màn hình chính, ngay trước mặt Chovy.
Trong một phần nghìn giây, khuôn mặt của Doran hiện lên trên màn hình, thay thế cho những dòng mã lệnh. Đó không phải là một hình ảnh rõ nét, mà giống như một bóng ma, một ký ức bị nhiễu sóng. Khuôn mặt anh nhăn lại trong đau đớn, miệng như đang muốn nói điều gì đó, rồi biến mất.
Chỉ một khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng nó đủ để Chovy nhận ra.
- Anh Doran! Anh ở đó! Em đã thấy anh!
Cậu bật dậy, lao về phía màn hình, hai tay áp vào mặt kính lạnh lẽo. 
Mọi người trong phòng đều ngạc nhiên quay lại nhìn cậu.
Deft bước tới, đặt tay lên vai cậu.
- Chovy, em nói gì vậy? Đó chỉ là một lỗi hình ảnh thôi. Em đã quá mệt mỏi rồi.
- Không! Đó là anh ấy! Em biết đó là anh ấy!
Chovy gạt tay Deft ra, đôi mắt vô hồn của cậu giờ đây rực lên một ngọn lửa điên cuồng. Cậu quay sang BeryL, túm lấy cổ áo của nhà khoa học. 
- Anh! Anh đã làm gì? Tại sao anh ấy lại ở trong đó?
BeryL bình tĩnh gỡ tay Chovy ra. 
- Cậu bình tĩnh lại đã. Về mặt lý thuyết, điều đó là không thể. Con người khi chết, ý thức sẽ tan biến. Không có cách nào để nó tồn tại trong một hệ thống máy tính.
- Nhưng nếu ý thức chỉ là dữ liệu thì sao? Anh nói Tín hiệu Hư Không viết lại ý thức. Tín Hiệu Trắng thì khôi phục nó. Tất cả đều là thao tác trên dữ liệu! Anh Doran đã chết ngay tại tâm điểm của cuộc xung đột giữa hai luồng tín hiệu. Có thể nào... một phần “dữ liệu” của anh ấy đã không bị xóa đi, mà bị kẹt lại trong hệ thống không? Giống như một file game bị lỗi không thể xóa được!
BeryL sững người. Anh chưa từng nghĩ đến khả năng đó. Một bản ghi ý thức, một "hồn ma trong cỗ máy" được tạo ra từ sự kiện hy hữu nhất.
- Kể cả như vậy…thì đó cũng chỉ là một bản vọng, một mảnh ký ức vỡ nát. Không phải là Doran thật sự.
- Vậy thì chúng ta sẽ khôi phục nó!
Chovy nói, sự ám ảnh trong mắt cậu ngày càng lớn. 
- Chúng ta sẽ thu thập lại những mảnh vỡ đó, vá lại những đoạn mã lỗi! Giống như cách chúng ta vá một bản game! Anh là người giỏi nhất về việc này, BeryL. Anh có thể làm được!
- Không được đâu, Chovy!
Deft xen vào, giọng anh nghiêm khắc. 
- Điều đó quá nguy hiểm. Can thiệp vào hệ thống lúc này có thể làm Tín Hiệu Trắng mất ổn định. Em có thể khiến Tín hiệu Hư Không quay trở lại! Em không thể vì một hy vọng mong manh mà đánh cược với tất cả những gì chúng ta đã hy sinh!
Chovy quay lại nhìn Deft, nụ cười của cậu méo mó và đầy đau khổ.
- Hy sinh ư? Doran đã hy sinh tất cả. ShowMaker vẫn còn bất tỉnh. Các anh đều bị thương. Sự hy sinh đó sẽ chẳng có ý nghĩa gì với tôi nếu anh ấy không trở lại! Anh ấy là lý do duy nhất của tôi!
Canyon và những người khác chỉ có thể đứng nhìn, không biết phải làm gì. Cuối cùng, BeryL lên tiếng, cắt ngang cuộc tranh cãi.
- Có một cách.
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía anh.
- Nhưng tôi cần phải nói trước. Đây không phải là hồi sinh. Cùng lắm, chúng ta chỉ có thể tạo ra một bản sao dựa trên những dữ liệu còn sót lại. Nó có thể sẽ không phải là Doran mà cậu biết.
- Tôi không quan tâm.
Chovy đáp ngay lập tức, không một chút do dự.