Sau khi dỗ dành xong bé Misa, Nami nhẹ nhàng đặt con vào vòng tay Mavin.

"Bế em hộ mẹ nhé, mẹ cần vào bếp với ba con một chút."

Mavin gật đầu, đỡ lấy em gái nhỏ bằng hai tay vững vàng, ánh mắt vẫn không rời cuốn sách đang đặt hờ bên đùi. Misa khẽ ngáp một cái, rồi dụi đầu vào ngực anh trai như một phản xạ quen thuộc.

Ở bên ngoài hiên nhà, Lucy vẫn đang tỉ mẩn lau cây nỏ yêu quý của mình, bỗng ánh mắt cô bé loé sáng khi nhìn ra đằng xa ngoài biển một chiếc tàu hải tặc lạ lướt ngang qua, lá cờ không rõ là bạn hay thù.

Cô bé lập tức đứng bật dậy, ánh mắt tinh anh chuyển sang chế độ "nhiệm vụ".

"...Đây là cơ hội rồi!"

Không do dự, Lucy chạy thẳng về phía Luichi lúc này vẫn đang ăn ngấu nghiến với ba cậu.

Cô bé nắm tay anh trai kéo mạnh.

"Đi với em nhanh!"

"Gì vậy... để anh ăn nốt đã chứ..."
Luichi vừa nhai vừa nói, miệng vẫn đầy thịt.

"Muốn đi phiêu lưu không, anh Luichi?"

Nghe đến hai chữ "phiêu lưu", mắt Luichi sáng rỡ như mặt trời mọc.

"Đi!!!"

Cậu lập tức vơ vài miếng thịt còn lại, nhét vào túi như một chiến binh trữ lương khô trước hành trình.

Lucy không dừng lại. Cô chạy ngay đến Mavin, lúc này vẫn đang bế Misa.

"Nhanh! Đi ra ngoài với bọn tớ một chút!"

"Nhưng... tớ đang đọc sách mà..."
Mavin hơi do dự.

"Đừng có mọt sách như thế chứ! Đi đi mà~"

Lucy kéo tay cậu, nũng nịu nhưng không giấu nổi vẻ háo hức.

Mavin thở dài. Nhưng ánh mắt cô bé khiến cậu hiểu rằng có chuyện gì đó thú vị đang xảy ra.

Cậu cẩn thận đặt quyển sách xuống, chỗ an toàn bên trong ghế gần cửa, bế em bé rồi đứng dậy đi theo.

"Còn Rota nữa, đi thôi!"
Lucy ngoắc tay gọi.

Rota đang đứng gần đó, kiếm gỗ gác trên vai, không nói một lời. Nhưng chỉ sau một ánh nhìn ngắn, cậu cũng lặng lẽ bước theo cả nhóm.

Năm đứa trẻ, mỗi đứa một kiểu, kéo nhau chạy về phía bờ biển.

Gió thổi tung tóc. Cát bám vào dép.

Chiếc tàu hải tặc xa xa kia đang dần dịch chuyển khỏi tầm nhìn, nhưng vẫn đủ để nhìn thấy màu cờ lạ.

"Cậu định làm gì thế, Lucy?"
Mavin hỏi, giọng cảnh giác.

Lucy nheo mắt nhìn ra biển, tay đặt lên cây nỏ mắt ánh lên như một chiến binh Kuja thực thụ.

Lucy quay sang chỉ tay về phía một đống gỗ đang chất bên bờ biển, mắt sáng rỡ như tìm thấy kho báu.

"Nhìn thấy đống gỗ đằng kia không? Chúng ta sẽ đóng một con thuyền và đi ra khơi! Giống con tàu kia kìa!"

Mavin vẫn đang bế em gái Misa lắc đầu, khuôn mặt điềm tĩnh như thường lệ.

"Thật vô lý, Lucy. Chúng ta còn rất bé, chưa thể ra khơi được đâu. Ba mẹ sẽ rất lo lắng đấy."

"Cậu sợ à?" Rota khẽ buông một câu, giọng đầy tính khiêu khích.

Câu nói đó khiến Mavin khựng lại, mày hơi nhíu, ánh mắt nghiêm nghị.

"Cậu nói gì chứ, Rota tôi không hề nhé!" Rồi cậu bé quay sang Lucy.

"Được thôi. Tớ sẽ đi cùng. Nhưng... đợi tớ phải bế em Misa về trước đã. Nếu không thấy em, ba tớ sẽ phản ứng rất khủng khiếp đấy."

Lucy ngay lập tức tiến tới giằng lại bé Misa.

"Chúng ta chỉ đi một lúc thôi! Kì cục thật đấy. Misa cũng là thành viên mà! Ở đảo Amazon Lily, con gái rất mạnh mẽ đó!"

Mavin do dự, nhưng rồi gật đầu.

"Được rồi... Nhưng tớ cần về chuẩn bị một số đồ thiết yếu."

Nói xong, cậu vội vàng chạy về phía nhà.

Trong khi đó, Luichi và Lucy đồng thanh hét lên.

"ĐƯỢC RỒI! LÀM THÔI NÀO!!"

Hai đứa bắt đầu hì hục kéo gỗ, đóng tàu. Rota cũng âm thầm tham gia, không nói gì nhưng rõ ràng rất hăng hái. Dưới bàn tay khéo léo của Lucy, con tàu tuy nhỏ nhưng có hình dáng khá chỉn chu và chắc chắn đủ để lênh đênh gần bờ.

Ở phía nhà, Mavin gấp rút chuẩn bị đồ dùng thiết yếu.

• Sữa cho em bé ✔
• Tã ✔
• Bật lửa ✔
• Một cuốn sách ✔
• Vài bình nước ✔

Tất cả được xếp gọn vào balo, cậu khoác lên vai rồi chạy nhanh ra cửa.

Nami, lúc này vừa từ bếp bước ra, thấy Mavin chuẩn bị đi liền hỏi.

"Con đi đâu vậy? Em đâu rồi?"

Mavin không dừng lại, đáp vội.

"Em đang ở cùng với các bạn ạ! Con ra ngay giờ, bọn con đi một tí thôi! Tạm biệt mẹ!"

"Nhớ cẩn thận nha các con!"
Nami gọi với theo.

Khi Mavin đến nơi, con tàu nhỏ đã được lắp ghép hoàn chỉnh. Dưới ánh nắng buổi sáng, nó hiện lên xinh xắn nhưng kiên cố, một tác phẩm đáng tự hào của những đứa trẻ.

"Chà được đó!"
Rota thốt lên lần đầu trong ngày với vẻ hài lòng.

Từng đứa trẻ bước lên thuyền.

Luichi là người đầu tiên, mang theo một thùng rượu nhỏ mà không ai biết cậu lấy từ đâu.

"Chúng ta nên thề ước một chút, giống ba mẹ nhỉ?"

Cậu đứng dậy, giơ tay. Rồi đặt chân lên thùng rượu nhỏ.

"Tớ trước! Tớ sẽ trở thành một vua hải tặc vĩ đại như ba tớ!"

"Ủa? Em tưởng anh muốn làm Hải quân?" Lucy ngạc nhiên hỏi.

"Kh... không anh vẫn muốn làm hải tặc theo lý tưởng của ba!, dù gì đi nữa thì anh cảm thấy làm hải tặc vẫn rất là vui"

Luichi gãi đầu và cười khanh khách.

Rota bước lên, tay đặt thanh kiếm gỗ xuống sàn tàu, đưa chân lên đập mạnh xuống thùng rượu.

"Tôi thì muốn trở thành kiếm sĩ giỏi nhất thế giới. Giỏi hơn cả cha tôi nữa."

Mavin, tay bế Misa, bước nhẹ nhàng lên tàu. Ánh mắt nghiêm túc, nhưng khóe miệng lại mỉm cười. Đưa chân đặt xuống thùng rượu.

"Tớ muốn trở thành một nhà khoa học đại tài, giống tiến sĩ Vegapunk. Nhưng tớ chắc chắn sẽ là một nhà khoa học tự do hành động theo lý tưởng của mình. Và không đời nào bị chính phủ thế giới thao túng.

Cuối cùng là Lucy, cây nỏ trên lưng, tay đặt nhẹ lên lan can tàu, mắt hướng ra biển. Đưa chân đặt lên.

"Tớ muốn trở thành một chiến binh, một nữ hoàng, bảo vệ đảo Amazon Lily!"

Và thế là...

Chuyến phiêu lưu đầu tiên của thế hệ con cháu Vua Hải Tặc bắt đầu.
Dù là phiêu lưu nhỏ, nhưng...
Ước mơ của chúng thì không hề nhỏ chút nào.

Và trên con thuyền nhỏ ấy, bốn đứa trẻ những đứa con của huyền thoại đã cùng nhau đặt chân lên trên chiếc thùng biểu tượng, lặp lại một nghi thức xưa cũ, nhưng mang theo biểu tượng ước mơ, mở ra một tương lai của thế hệ mới.