Lee Jungyeop tuy mới khoảng năm mươi, nhưng tóc đã lấm tấm sợi bac, không biết có phải thường ngày động não nhiều quá hay không mà trông có phần già trước tuổi. Nhưng các nhân vật trong giới xã hội đen đều hiểu rõ, vị trưởng phòng Cảnh sát hình sự này tuyệt đối không phải loại chưa già đã yếu, Lee Jungyeop xưa nay đanh án đều mạnh mẽ như sấm giăng chớp giật, kẻ nào rơi vào tay ông ta đừng hòng có kết cục tốt đẹp. Lúc này, trưởng phòng Lee được mệnh danh là "con hổ trắng ngươi vàng" đang đi vào một con ngõ nhỏ, thân hình ông rất cao lớn, đi cũng nhanh hơn người binh thường nhiều, lúc này lại đang vội nên căng lướt đi như gió.

Ở giữa con ngõ nhỏ có một cửa tiệm trông khá sạch sẽ, bên ngoài treo biển cắt tóc, giờ đang là chiều, tình hình kinh doanh không được tốt lắm, mấy cô gái uể oải ngồi trên sô pha đợi khách. Lee Jungyeop chẳng thêm gõ cửa, đi thẳng vào trong, xem chừng là khách quen ở đây. Chậc, không ngờ trưởng phòng Cảnh sát hình sự cũng đến những nơi thế này, nghe có vẻ hơi khó tin nhưng ông ta đã đi vào trong rồi, mà các cô phục vụ ở đây dường như cũng rất quen thuộc với ông ta, vừa thấy Lee Jungyeop đi vào, ai nấy đều lạnh lùng lên tiếng chào: " Trưởng phòng Lee, lại đến à!"

Một gã du côn đang gội đầu lập tức cứng đờ người, lông tóc toàn thân dựng ngược, hôm qua hắn vừa tham gia ẩu đả trên phố, không ngờ hôm nay trưởng phòng Cảnh sát hình sự đã tìm đến tận cửa. Nhưng Lee Jungyeop không tìm hắn, mà hỏi một phụ nữ trung niên ngậm điếu thuốc ngồi ở mé phía Tây: "Cậu ta có đây không?"

Người đàn bà này là bà chủ, họ Kim, tên là Bok Joo, bà ta thong dong phả ra một cuộn khói, uể oải nói: "Có, vẫn còn chưa ngủ dậy kia kìa."

Lee Jungyeop "ừm" một tiếng, toan di vào phòng trong, nhưng Kim Bok Joo lại nhắc nhở ông ta: "Trưởng phòng Lee, cậu ta cũng lâu lâu chưa trả tiền thuê phòng rồi đấy."

Lee Jungyeop ngại ngần cười, lấy trong ví ra ba trăm won, dúi vào tay bà chủ: "Ứng trước ngần này, còn đâu trả sau." Bà chủ nhận số tiền, không nói gì thêm nữa. Bấy giờ, Lee Jungyeop mới đi vào trong, gã du côn hỏi: "Chị Bok Joo, trưởng phòng Lee ấy đến đây làm gì vậy? Sau này chúng tôi chẳng dám đến chỗ chị nữa đâu."

Bok Joo nói: "Yên tâm đi, chỉ cần các chú đến đây, tay trưởng phòng Lee này không dám làm gì các chú đâu. Chỗ này của chị đây có nhân vật lớn che chở cho rồi." Lúc bà ta nói tới ba chữ "nhân vật lớn", đám nhân viên phục vụ thảy đều cười rộ lên.

Gã du côn nghi hoặc: "Nhân vật lớn gì thế, cả trưởng phòng Lee cũng đích thân tới..."

Lee Jungyeop đi lên một cầu thang nhỏ phía sau nhà bếp, toàn bộ tầng hai đều ghép bằng ván gỗ, cửa ra vào và cửa sổ kiểu cũ, thoạt nhìn như có thể đổ sập xuống bất cứ lúc nào. Lee Jungyeop quen đường thuộc lối đi thẳng đến gian phòng gỗ thứ ba bên trái, cửa phòng không khóa, trên cây cột gỗ gắn một tấm bảng to bằng lòng bàn tay, bên trên có ghi hàng chữ nhỏ li ti như đầu ruồi: "Văn phòng thám tử Kim Myungsoo", mà mấy chữ này cũng phủ đầy bụi, không nhìn kỹ thì không thể nhận ra nổi.

Lee Jungyeop đẩy cánh cửa gỗ cũ kỹ, làm phát ra âm thanh "kẽo kẹt" ghê cả tai. Một mùi hôi xộc thẳng vào mũi ông, chỉ những căn phòng không quét dọn trong một thời gian dài mới có thứ mùi này. Lee Jungyeop thầm nhủ: "Quá trưa rồi mà chưa dậy ăn cơm, xem ra làm ăn cũng không được ổn cho lắm. Chậc, cái thằng này."

Lee Jungyeop phẩy phẩy mạng nhện trên đầu, đã đi đến đây nhiều lần nên ông cũng quen. Bên dưới tấm chăn bẩn thỉu lờ mờ hình một người, trên giường chật ních toàn sách là sách, quyển nào quyển nấy đã được lật nhàu nát như bó báo cũ cửa hàng đồng nát. Lee Jungyeop đưa chân ra đá vào người nằm trong chăn, thực tình ông không dám dùng tay vén cái chăn đó lên nữa: "Này! Dậy đi! Có vụ án đấy!"

"Ừm... ngủ thêm lúc nữa." Một góc chăn bị kéo xuống, để lộ ra cái đầu rối bù như tổ quạ.

"Cậu em này, tôi bảo cậu làm bừa việc gì đó có được không, sao phải lười đến thế này chứ? Cậu tùy tiện làm lấy một việc thì giờ chắc cũng thành triệu phú, tỷ phú rồi. Cậu nhìn lại bộ dạng hiện giờ của minh đi, cơm chẳng có mà ăn, tôi thấy cậu sớm muộn gì cũng phải ra đường ăn xin mất thôi." Lee Jungyeop giơ chân móc cái chăn ra.

Người nằm bên dưới chăn cởi trần trùi trụi, chỉ mặc độc chiếc quần lót, thân hình vừa cao vừa gầy, thấy rõ cả xương sườn, tóc tai bù xù mặt mũi bẩn thỉu, không cần hóa trang cũng rõ rành rành là một tên ăn mày tiêu chuẩn. Anh ta lười biếng vươn vai ngồi dậy, cẩn thận giũ giũ tấm chăn ở góc tường, tức thì mấy con gián ùa ra chạy tán loạn. Đoạn nhặt đôi dép lê dưới đất lên, đập hai đế vào nhau để giũ bụi bám bên trên, đồng thời cũng làm rơi ra mấy con nhện, sau đó xỏ dép vào, nhổm người đứng dậy. Lee Jungyeop cao một mét tám ba, coi như thuộc tầm trung trở lên, nhưng con người gầy gò này so với ông ta chỉ cao chứ không thấp hơn. Hai cánh tay anh ta chập lại cũng không to bằng một cánh tay của họ Lee, eo hông thì còn chẳng bằng một bên đùi ông ta, nhưng trên bộ mặt biếng nhác, bên dưới đôi lông mày lưỡi kiếm, lại là một cặp mắt rất sang. Anh ta xoa cái bụng mỏng như tờ giấy, nói với Lee Jungyeop: "Đói rồi."

Lee Jungyeop gật đầu: "Đi, đi, đi, mặc quần áo vào, tôi mời cậu ăn." Người gầy gò ấy chớp chớp mắt, bộ dạng như vẫn còn ngái ngủ, bảo Lee Jungyeop: "Đợi chút, oáp..." đồng thời ngáp một cái. Đôi dép lê rách loẹt quẹt đi xuống dưới nhà. Lee Jungyeop vừa nhấc chân đi mấy bược, sàn gỗ đã phát ra tiếng kẽo kẹt, tựa hồ có nguy cơ thủng toác bất cứ lúc nào. Lee Jungyeop mở cánh cửa sổ gỗ, một luồng khí nông ùa vào, từ đây có thể nhìn rõ tình hình bên dưới con ngõ nhỏ. Ánh dương chiếu vào, Lee Jungyeop đảo mắt nhìn quanh căn gác gỗ, chiếc giường gỗ cũ, đã hỏng, một chân giường kê bằng mấy cuốn sách dày, bàn trà cũng bằng gỗ, cũng đã hỏng, bên trên thủng một lỗ to tướng được bịt lại bằng sách; ba cái ghế gỗ, không có cái nào ngồi được. Lee Jungyeop đau lòng nhủ bụng: "Vốn là một thiên tài, chỉ vì quá lười nhác mà đến nông nỗi này, sao phải khổ vậy chứ. Thật không thể hiểu nổi cái thằng này nữa."

Người gầy gò kia rửa mặt, để lộ ra đường nét trẻ trung, nhìn thế nào cũng không quá hai mươi, đôi mắt to đen lại càng ánh lên vẻ thần bí khó dò, chỉ có điều, mỗi phần mặt đã rửa trắng trẻo, còn những bộ phận khác trên người anh ta vẫn tuyền một màu bùn xám. Anh ta quẹt nước mũi ngang mặt, đi ra ngoài hỏi Kim Bok Joo: "Chị Bok Joo, quần áo tôi đâu?"

Gã du côn liếc mắt nhìn qua, liền hít vào một hơi khí lạnh, đây chinh là nhân vật lớn mà trưởng phòng Lee đến tìm đó ư, sao nhìn ngang dọc đều giống tên ăn mày vậy? Các cô gái trong tiệm cắt tóc hờ hững như không, chẳng ai buồn để tâm đến anh ta. Kim Bok Joo nói: "Kim Myungsoo, có vụ án rồi hả? Rốt cuộc cậu cũng có vụ án rồi đấy hả? Hẳn là án lớn phải không? Chúc cậu mở hàng thuận lợi nhé!"

Kim Myungsoo, chính là anh chàng vừa cao vừa gầy ấy, uể oải nói không ra hơi: "Cái đếch gì, có mà án lớn, án lớn thì cái lão Lee Jungyeop ấy lại đến tìm tôi chắc? Lão không biết tự mình giải quyết à? Lần nào đến tìm tôi cũng là toan mấy vụ lông gà lông vịt vớ va vớn vẩn."

Gã du côn nghi ngờ tai mình có vấn đề gì đó, bộ dạng như vậy mà phá án được ư? Kim Bok Joo đi vào nhà trong, trên hành lang nhỏ có ba phòng massage, chị ta rẽ vào một trong số đó, lẩm bẩm: "Người ta chịu đến tìm cậu là tốt lắm rồi. Châc, cái thằng lười này."

Myungsoo không có quần áo riêng, mỗi lần cửa tiệm có khách đến massage, anh ta liền lấy luôn quần áo của người ta mặc, cứ như vậy nhiều lần, không ngờ cũng tìm được mấy bộ vừa người. Kim Bok Joo đặc biệt giữu lại cho anh ta, bằng không cũng chẳng biết tên lười này sẽ biến thứ gì thành quần áo nữa.

Trong tiệm đồ tây, Myungsoo nhét đầy miệng bánh hamburger rồi mới hỏi: "Vụ án gì thế?"

Lee Jungyeop đáp: "Đêm hôm qua, có người lái xe đâm chết người."

Myungsoo nhai nhồm nhoàm: "Đầu anh có vấn đề à, đấy là việc của cảnh sát giao thông, liên quan quái gì đấy Cảnh sát hình sự nhà anh?"

Lee Jungyeop biết tính khí Myungsoo, liền nói:"Đừng gấp, đừng gấp, từ từ nghe tôi nói." Myungsoo vỗ vỗ bụng: "No rồi!" đoạn đứng dậy, phủi mông toan đi luôn. Lee Jungyeop kéo tay áo anh ta lại: "Cậu có muốn làm không?"

"Tôi bảo rồi, trừ phi là án lớn động trời, bừng không đừng đến tìm tôi. Đây là vấn đề nguyên tắc, tôi không có hứng thú gì với mấy vụ án bình thường cả."

"Lần này không phải vụ án, cậu đã nghe tôi nói hết đâu. Là thế này, người lái xe ấy đâm phải người ta xong, liền tự báo cảnh sát, vấn đề là bây giờ là ở người bị xe đâm chết kia. Anh ta tên Im Jong In, là ông chủ của một doanh nghiệp tư nhân, công ty của anh ta vừa mới trình đơn phá sản."

Myungsoo cười khẩy: "Chậc, ra là vậy, ông chủ kia có phải vừa mua cho mình một khoản bảo hiểm lớn hay không?"

Lee Jungyeop xoa xoa tay: "Chính vậy, trước khi công ty phá sản, Im Jong In đã tự mua cho minh một món bảo hiểm tai nạn giá hơn một nghìn tệ."

Myungsoo phì cười: "Hơn một nghìn tệ?"

Lee Jungyeop nói: "Đừng coi thường hơn một nghìn tệ ấy, lúc xảy ra sự cố ngoài ý muốn, tiền bồi thường cao nhất có thể lên đến hàng trăm nghìn tệ đó."

Myungsoo chỉnh lại cổ áo: "Chậc, thì ra là thế. Công ty bảo hiểm nghi ngờ gã này cố ý tạo ra tai nạn để lừa thêm tiền bảo hiểm?" Anh ta bước ra cửa, đi thẳng qua quầy thu ngân.

"Này! Cậu có đi xem không?' Lee Jungyeop ở đằng sau khoanh tay trước ngực, bộ dạng như muốn nói nếu không nhận lời thì tôi không trả tiền cho cậu.

Myungsoo lắc đầu "hừ" một tiếng: "Vụ nhỏ, không đi!"

Lee Jungyeop đi theo anh chàng ra ngoài, cô gái ở quầy thu ngân vội kêu lên: "Anh ơi, hai người còn chưa trả tiền mà" rồi đuổi theo họ.

Lee Jungyeop không nói năng gì, ai cũng nhìn thấy cả, từ lúc vào tiệm ăn nhanh này, người gọi đồ ăn là Myungsoo, người ăn cũng là Myungsoo, ông ta chỉ đi theo Myungsoo vào đây mà thôi.

Cô gái chặn Myungsoo lại: "Anh ơi, anh còn chưa trả tiền."

"Tiền!"

Myungsoo trợn mắt lên một cái, tựa như xưa nay chưa từng biết tiền là thứ gì. Lee Jungyeop đứng bên cạnh hờ hững ngó nghiêng, thầm nhủ: "Để xem thằng nhãi này xửa lý thế nào."

Kể tới đây thì không thể không nói về trang phục của Myungsoo. Anh ta lấy ở chỗ bà chủ tiệm gội đầu một cái áo khoác gió lớn quấn lên người, bên trong không mặc gì cả, để lộ ra hai cặp giò gầy nhẳng đầy lông lá, thoạt nhìn cực giống người mới trốn từ viện tâm thần ra. Lúc này, anh ta bị cô gái chặn lại ở tiệm đồ ăn nhanh, trong túi không có một xu, bèn ngẫm nghi giây lát, đột nhiên làm ra một chuyện kinh người, khiên cô gái kia kêu ré lên, đưa tay bịt chặn mắt lại. Lee Jungyeop cũng giật nẩy, toát hết mồ hôi lạnh.

Myungsoo không làm gì đặc biệt, anh ta chỉ bất thần mở vạt áo gió ra, sau khi cô gái khi kêu ré lên, Myungsoo lại kéo vạt áo vào. Anh ta thấy cô phục vụ lộ vẻ lúng túng ra mặt, liền đắc ý cười hô hố bảo: "Tôi ăn bánh hamburger của cô, cô cũng nhìn thấy thân thể của tôi rồi. Giờ chúng ta hòa nhé, không ai nợ ai."

Lee Jungyeop vội đưa cho cô gái một tờ năm mươi tệ, cuống cuồng nói với lại một câu: "Không cần trả lại", đoạn kéo Myungsoo đi, bấy giờ ông mới tự mắng bản thân, biết rõ thằng nhãi này xưa nay đều không màng đến đạo đức lại còn dám dẫn hắn ra phố, thật đúng là mình làm mình chịu.

Myungson chạy được vài bước liền dừng lại: "Nếu không có chuyện gì khác, tôi về đi ngủ đây. Oáp..." Anh ta lại ngáp dài cái nữa.

Lee Jungyeop bất lực: "Chậc, xem ra đành phải phụ lòng nhờ vả của con bé Geum Soo ấy rồi." Đây mới là chiêu sát thủ cuối cùng của ông.

Myungsoo khựng lại hỏi: "Geum Soo?"

Lee Jungyeop bấy giờ mới thẽ thọt: "Đúng vậy, con bé chính là người phụ trách hợp đồng bảo hiểm này,cũng là con gái một người bạn của tôi, trước giờ tôi vẫn coi nó như châu ruột minh vậy. Lần này nó nghi ngờ Im Jong In lừa tiền bảo hiểm, nên mới đến tìm tôi, nhưng cậu biết đấy, tôi không tiện trực tiếp ra mặt, định chuyển qua cho cậu. Công ty bảo hiểm của bọn họ cũng có điều tra viên riêng, nhưng con bé nghi, nhờ chúng ta thì sẽ điều tra được kỹ hơn một chút."

Myungsoo ngập ngừng: "Geun Soo... bao nhiêu tuổi rồi?" Lee Jungyeop cố nhịn cười, biết chiêu này đã hiệu quả, mới nói: "Người ta vừa mới tốt nghiệp đại học, năm nay hai mươi mốt, một cô gái xinh tươi như thế mà lại chưa có bạn trai, thật đung là hơi kỳ lạ."

Cặp mắt Myungsoo sáng bừng lên lạ lùng, cứ hỏi đi hỏi lại: "Có xinh không? Rất xinh phải không?"

Lee Jungyeop gật đầu: "Một trăm phần trăm là mỹ nữ."

Myungsoo liền ra vẻ trầm ngâm: "Vậy thì có thể suy nghĩ." Cũng không biết anh ta nghĩ ngợi cái gì.

Lee Jungyeop hỏi: "Thế còn nguyên tắc của cậu thì sao?"

Myungsoo nói: "Chậc, không phải lỗi của tôi. Hormone giống đực luôn khiến tôi không kiềm chế nổi. Đây là vấn đề sinh lý, là quy thuận tự nhiên, không một ai có thể kháng cự lại tự nhiên. Đây không phải là làm trái quy tắc, mà là thuận theo tự nhiên thôi."

Bọn họ tới hiện trường trước. Mỗi khi nhận một vụ án, đến hiện trường đầu tiên là việc quan trọng nhất đối với Myungsoo, giờ tuy đã muộn, nhưng tới hiện trường sớm chút nào sẽ có lợi thêm chút ấy. Đây cũng là châm ngôn chí lý của anh ta.

Vì hiện trường là một trong những tuyến đường chinh của thanh phố, nên xe cộ đã được lưu thông lại từ lâu, chỉ còn vài vết máu lờ mờ in trên mặt đất. Myungsoo liếc trái liếc phải, đảo mắt quan sát xung quanh, trông có vẻ không được để tâm cho lắm, nhưng Lee Jungyeop biết, chinh trong những cái nhìn hờ hững này, Myungsoo luôn phát hiện ra được rất nhiều chi tiết mà nhân viên điều tra cần mẫn tra xét cả mấy ngày cũng không tìm thấy. Đây, chính là sự khác biệt giữa thiên tài và người binh thường.

Myungsoo quan sát địa hình xung quanh, lấy một ít bụi đất có lẫn vết máu, rồi lại trèo lên cột đèn ở góc phố ngó nghiêng, cuối cùng đi sang phía bên kia đường. Ở đây có một tiệm quần áo đang thay kính tử trưng bày bên ngoài. Myungsoo hỏi: "Sao vậy? Bị đập kính à?"

Ông chủ béo quay trả lời: "Phải rồi, lũ ăn trộm thật đáng ghét, nửa đêm đập vỡ hết cả tủ kinh của tôi. Đắt lắm đấy chứ đùa đâu."

Myungsoo lại hỏi: "Có mất quần áo không?"

Ông chủ gãi đầu: "Quần áo thì không thiếu cái nào, chắc là làm kinh động đến người khác, bọn trộm sợ quá chạy mất tiêu luôn rồi," Myungsoo cẩn thận gói một mảnh kinh vỡ có dính máu cất đi.

Anh ta lại hỏi thêm mấy câu nữa, rồi nói với Lee Jungyeop: "Xong rồi, chúng ta đi thôi."

Lee Jungyeop hỏi: "Đi đâu?"

Myungsoo đáp: "Đi gặp tay tài xế xe tải kia chứ đi đâu."

Oh Jiseok vẫn đang trong hai mươi bốn giờ tạm giam, cả người rũ ra như quả bóng xì hơi, thật đúng là đen đủi hết mức, nửa đêm lái xe không ngờ lại đụng phải hai người, tệ hơn nữa là, cảnh sát tra ra nồng độ cồn trong hơi thở của anh ta sẽ phải đền bằng nửa đời còn lại mất thôi.

Lee Jungyeop chào hỏi đồng nghiệp ở phòng Cảnh sát giao thông, rồi dẫn Myungsoo vào trong. Cán bộ thẩm vấn Hwang In khá trẻ tuổi, nghe nói có người ở phòng Cảnh sát hình sự đến điều tra, là là đích thân trưởng phòng Lee, nhưng không thể ngờ Lee Jungyeop lại dẫn đến một người như thế này, bộ dạng gây cho người ta cảm giác khó chịu hết sức.

Myungsoo cầm bản ghi lời khai đọc lướt qua rồi vứt sang bên cạnh, nói: "Tôi muốn hỏi lại." Hwang In đanh phải đi sắp xếp.

Myungsoo hỏi: "Anh nói thời gian xảy ra tai nạn đêm qua vào khoảng từ một đến Hai giờ sáng, rốt cuộc là một hay hai giờ vậy?"

Oh Jiseok ủ rũ trả lời:" Tôi làm sao biết được, lúc rời khỏi quán rượu là mười một giờ, lái xe một lúc thì gặp tai nạn."

Hwang In bổ sung thêm: "Xe cấp cứu đến hiện trường xảy ra tai nạn lúc một giờ bốn mươi chín phút."

Myungsoo lườm anh ta một cái: "Tôi có hỏi anh đâu!" Sắc mặt Hwang In đanh lại, lúc đó anh ta vẫn chưa biết, lúc Myungsoo hỏi cung, ngay cả Lee Jungyeop cũng không dám chen miệng vào, huống hồ là một cán bộ thẩm vấn nhỏ nhoi. Oh Jiseok ngược lại rất có thiện cảm với Myungsoo, từ đêm qua đến giờ, anh ta bị cảnh sát này hanh hạ, sớm đã muốn tìm cơ hội mắng cho hắn một trận.

Myungsoo lại hỏi: "Anh nói có một người đột nhiên từ trong góc nhảy ra, anh không kịp phanh lại, nên mới đánh xe ngoặt vào trong ngõ nhỏ?"

Oh Jiseok gặt đầu. Myungsoo tiếp lời: "Vậy sau khi anh rẽ vào ngõ đâm trúng người, cái người đột nhiên nhảy ra kia chắc chắn là nhân chứng mục kích đầu tiên, thế người đó đâu rồi?"

Oh Jiseok ngẫm nghĩ: "Đúng rồi, lúc đấy tôi không chú ý, giờ nghĩ lại, người đó đột nhiên xuất hiện, sau đó liền biến mất luôn."

Myungsoo lại cầm tờ biên bản thẩm vấn, xem một lượt, đoạn nói tiếp: "Anh chở một xe sắp thép, đi từ đâu vậy?"

Oh Jiseok trả lời; "Từ xưởng thép Sung Jin ở Seoul. Tôi đưa hàng tới công ty trách nhiệm hữu hạn khai thác mỏ Insa "

Myungsoo bấm đốt ngón tay tinh toan: "Từ Seoul đến, vậy tức là anh đã lái xe gần mười tiếng đồng hồ trước khi xảy ra tai nạn, chỉ có một minh anh thôi à? Công ty khai thác mỏ Insa, đưa đến đấy làm gì?"

Lee Jungyeop nói: "Công ty khai thác mỏ Insa có một xưởng gia công thép đặc biệt, sản xuất thép luyện chất lượng cao."

Oh Jiseok xác nhận: "Đúng vậy, Vì chạy nhanh, nên khi gặp anh bạn tôi trước khi trời tối mới có thời gian đi uống một ly."

Myungsoo đảo mắt nói: "Người bạn kia của anh, chinh là cái người uống rượu với anh ý, bao lâu hai người không gặp mặt rồi?"

Oh Jiseok đáp: "Lâu lắm rồi, tôi cũng không nhớ nữa, không ngờ lại tự dưng gặp được anh ta." Vừa nói đến bạn cũ, Oh Jiseok liền phấn chấn hẳn lên.

Myungsoo tiếp tục hỏi: "Anh ta cũng lái xe à?" Oh Jiseok gật đầu: "Đúng vậy, chúng tôi quen nhau lâu lắm rồi."

Myungsoo lại hỏi: "Các anh uống bao nhiêu rượu?"

Hwang In chau mày, thầm nhủ: "Chuyện này thì liên quan gì đến vụ án chứ." Nhưng anh ta không dám nói ra.

Oh Jiseok trả lời: "Không biết, ít nhất cũng phải hàng chục lon bia, ngoài ra mỗi người còn uống nửa lít Nhị Oa Đầu nữa. Nói về tửu lượng, tôi đây chưa từng biết thua ai, thằng cha kia cũng uống kinh lắm. Kể ra chắc chắn anh không tin, chứ chúng tôi từng mỗi người một chai Kiếm Nam Xuân uống với nhau đấy."

Myungsoo hưởng ứng: "Ồ." Anh ta lấy làm hứng thú nghe tiếp, cuối cùng cũng thành ra nói chuyện nhà với Oh Jiseok luôn, từ ăn mặc đi lại cho đến cô bạn gái đầu tiên, chuyện gì họ cũng nói. Hai người nói chuyện suốt một tiếng đồng hồ, Myungsoo cho là đã tìm hiểu đủ, mới cùng Lee Jungyeop đi gặp cô gái Geum Soo kia.

Myungsoo lấy một bộ đồ mới ở chỗ Lee Jungyeop, mỗi lần đi gặp phụ nữ, anh ta luôn ăn mặc rất tử tế, có điều quần áo ở đâu ra thì không thể nói được. Lee Jungyeop đương nhiên xót ruột vô cùng, nếu cứ ở cùng Myungsoo thế này, tiền lương một tháng của ông chắc không đến hai ngày là sụt hết.

Hàng lông mày của cô gái như hai lá liễu, đôi mắt to, gương mặt ấy chắc chỉ có thể dùng từ "thiên sứ" để hình dung, Myungsoo chưa từng gặp ai như thế, gương mặt thuần khiết như vậy, gần như là một kiệt tác hoan mỹ của Thượng đế. Vóc dáng cô cũng rất đẹp, có điều chiều cao hơi thấp một chút, chắc chưa đến một mét sáu, so với cô thì hàn phong quá cao. Ngoài ra, mái tóc cô cắt ngắn cũn, Myungsoo cũng không thích các cô gái để tóc ngắn cho lắm.

Ba người gặp nhau trong quán cà phê, Lee Jungyeop giới thiệu: "Won Geum Soo. Vị này là thám tử nổi tiếng Myungsoo."

Won Geum Soo bẽn lẽn cúi đầu. Myungsoo nhìn chằm chằm vào ngực cô không chịu rời mắt, được quá đi, ít nhất cũng phải cup D, không thể dưới cỡ 38 được. Cô Won Geum Soo này rất biết chọn áo ngực, loại áo ngực có chụp lớn hớn ngực một phần tư, bên dưới có gọng thép nâng đỡ, đầy hai bầu vú tròn trịa vào hẳn trong áo ngực mềm mại vươn cao, lại có thể thực hiện massage cho bầu ngực dễ chịu. Myungsoo nhìn xoáy vào hai quả bóng thịt trắng muốt ấy của Won Geum Soo, thầm nghĩ không biết lúc nào chúng mới có thể nhảy ra giống như hai chú thỏ trắng.

Won Geum Soo đã cúi đầu đến lần thứ năm rồi, người nào đó có chútthường thức đều phải biết ý tứ củ cô, tự giác thu hồi ánh mắt mình lại. Nhưng Myungsoo thì không, mắt anh ta giống như con sói, một khi đã nhắm vào con mồi thì tuyệt đối không buông tha, lại giống như một cây kéo, trong mắt anh ta, Won Geum Soo sớm đã bị "xoẹt xoẹt" mấy nhát cắt nát tất cả y phục trên người ra rồi.

"Khụ, khụ." Lee Jungyeop thực sự không thể nhìn thêm nữa, đằng hắng hai tiếng ý bảo Myungsoo chú ý đến thể diện, không cô gái nào thích ánh mắt như thế cả. Lee Jungyeop là bâc cha chú của Won Geum soo, thực tình không biết nên xử lý thế nào, ông nói chuyện mấy câu, rồi chuẩn bị rút lui: "Vhaacj, hai người đã quen nhau rồi, chú cũng còn chút việc phải làm. Geum Soo này, nếu tay Im Jong In kia gạt tiền bảo hiểm, thám tử Kim đây chắc chắn sẽ phát hiện ra chiêu trò của hắn. Điểm này thì cháu cứ yên tâm, chú đi trước đây, hai người cứ từ từ nói chuyện nhé." Ông sải chân bước khỏi quán cà phê, cảm giác như thể vừa đưa Wom Geum Soo vào miệng sói, lòng cũng hơi áy náy.

Won Geum Soo hỏi: "Không biết thám tử Kim đã phát hiện ra sở hở gì chưa?"

"Cô có thể gọi tôi là L hoặc Myungsoo, hoặc là gọi luôn là Myunggie cũng được, tôi có thể gọi cô là Geumie. Mọi người nói chuyện với nhau, không cần câu nệ thế làm gì. Nói thực, tôi cũng chưa nắm được nhiều lắm về vụ tai nạn này, còn cần thêm thông tin chi tiết hơn nữa. Chắc cô có thể giúp được tôi."

"Ừm, anh cần tôi giúp kiểu gì?"

"Tôi muốn đi gặp người thân của người bị hại."

Won Geum Soo đứng phắt dậy, biến sắc mặt, nghiêm giọng nói: "Chẳng lẽ hiện trường không có gì sơ hở sao? Chẳng lẽ tài xế kia khai chưa đủ tường tận sao? Thực ra, điều tra viên của chúng tôi cũng có thể tìm ra đầu mối, chỉ là nghĩ đến việc các anh ra vào sở Cảnh sát lấy tư liệu tiện hơn nên mới mời các anh giúp lần này. Nếu Im Jong In muốn gạt tiền bảo hiểm thì đó hoàn toàn là chuyện cá nhân của hắn ta, có can hệ gì với người nhà đâu."

Myungsoo ngắm nhìn đường cong cơ thể của Won Geum Soo, những chỗ cần đầy đặn thì gồ lên nổi bật, những chỗ cần eo ót thì nhỏ nhắn xinh đẹp, nhưng trong lòng anh ta lại nghĩ đến một chuyện khác, thầm nghi hoặc: "Lạ thật, tại sao vừa nhắc đến gia đình người bị hại cô Geum Soo này lại kích động như vậy? Cứ làm như nếu mình gặp người nhà bị hại thì nhất định sẽ không chịu giúp cô nàng vậy."

Khu phát triển H.L, vốn là khu quy hoạch phát triển lớn nhất thành phố, được một công ty xây dựng rất lớn thầu cả về quy hoạch lẫn xây dựng. Chẳng ngờ, nhà cửa mới xây được nửa chừng thì có người tố cáo, bên thi công đã sử dụng một lượng lớn sắt thép và xi măng chất lượng thấp. Sau khi việc này được báo chí phanh phui, lãnh đạo của tập đoàn xây dựng và phát triển kia đã ôm một món tiền lớn bỏ trốn, bên trong khu phát triển chỉ còn lại những khối nhà đang xây dở dang, có tòa nhà đã xây xong, chỉ còn việc trát và sơn tường nữa là hoàn công. Thành phố cũng muốn tiếp tujccoong trình, nhưng khốn nỗi bấy lâu không ai dám nhận, vì vừa phải đầu tư lớn, mặt khác phải phá hết những toàn cũ đi, tính toán xong những khoản chi này, thì chẳng còn lợi nhuận nữa. Chính quyền thành phố sang nhiệm kỳ mới, vậy là việc của khu phát triển này cứ lần lữa kéo dài mãi, một mạch đến nay đã được sáu năm.

Trong sáu năm này, những phòng ốc ấy đã trở thành chốn náu thân cho đám du thủ du thực, người nhặt rác, ăn mày. Càng ngày người càng thêm đông, chỉ có trong thời gian ngắn, nhà cửa đã không còn đủ nữa, xung quanh các toàn nhà bắt đầu có những túp lều nhỏ dựng bằng ván gỗ, vừa tiến vào khu phát triển, đã thấy ngay một mùi hôi thối, ẩm mốc khiến người ta buồn nôn xộc lên.

Lúc họ đến khu phát triển H.L, đường vào hầu như không thẻ thông xe. Khi hai người xuống xe, không ít người ăn mặc rách rưới tò mò đánh giá, Myungsoo thậm chí còn ngỡ rằng mình đã đến địa bàn của Cái Bang. Quả nhiên, ngay khi nhìn thấy người thân của Im Jong In, anh ta đã mềm lòng. Anh ta lấy làm kinh ngạc, không ngờ trong thành phố này lại còn có nơi sánh ngang được chỗ ngủ của mình. Căn nhà gỗ xập xệ rộng chưa đầy 10m2, kê một chiếc giường vào rồi thì không để thêm được thứ gì nữa. Jung Ah, vợ của Im Jong In cùng con trai Im Eunwoo sống chen chúc trong căn nhà gỗ này.

Myungsoo không khỏi bất ngờ, dẫu có nghèo mấy thì nghèo, Im Jong In dù sao cũng là chủ một công ty, nhà anh ta sao có thể tồi tàn tới mức độ này cơ chứ. Sau hỏi ra mới biết, Im Jong In hồi mới còn phong quang từng cặp kè tình nhân bên ngoài, về nhà thường hay đánh chửi vợ con. Người vợ trong cơn nóng giận, đã dẫn con trai rời khỏi nhà họ Im. Không lâu sau, công ty của Im Jong In đi đến bờ vựa phá sản, anh ta trở thành kẻ không xu dính túi. Còn tình nhân của anh ta, sau khi vơ vét nốt chút tích lũy cuối cùng, đã không từ mà biệt, Im Jong In thật sự trắng tay.

Jung Ah văn hóa không cao, cũng chẳng có thân thích gì trong thành phố, chỉ còn biết nhặt rác mưu sinh. Im Eunwoo năm nay mười tuổi, thường ngày theo mẹ nhặt rác, dựa vào chút thu nhập ít ỏi để tiếp tục đi học. Trước cảnh ngộ ấy, Myungsoo không khỏi cảm động, anh ta không ngờ tình trạng của bọn họ lại thê thảm đến nước này, cũng khó trách Won Geum Soo nghi ngờ Im Jong In lừa tiền bảo hiểm vì có lẽ họ Im kia cuối cùng cũng có chút lương tâm, tên người thụ hưởng trong hợp đồng bảo hiểm ấy chính là Jung Ah.

Năm trăm nghìn tệ không lớn, nhưng rõ ràng đủ để thay dổi cuộc sống của mẹ con họ. Won Geum Soo lấy làm bất mãn nói: "Tuy tình cảnh họ rất đáng thương, nhưng chuyện nào ra chuyện ấy. Cá nhân tôi có thể chi ra một khoản tiền hỗ trợ cuộc sống cho họ, nhưng nếu xác nhận Im Jong In lừa tiền bảo hiểm, công ty chúng tôi nhất quyết không trả dù chỉ một xu."

Myungsoo nhìn quanh bốn bức vách tuềnh toàng, lại nhìn sang Jung Ah, chị ta đã ngoài ba mươi, áo quần trên người tuy có chút sờn cũ nhưng rất sạch sẽ, hơn nữa nhan sắc vẫn mặn mà, phụ nữ ở tuổi này thường toát lên vẻ chín chắn thành thục, thân hình không hề thua kém Won Geum Soo. Trong lúc nói chuyện, Jung Ah cứ thút thít nghẹn ngào, song bộ dạng yểu điệu ấy quả khiến người ta mê mệt. Im Eunwoo là một đứa trẻ tóc đen dày,mái tóc ngắn như kim cắm trên đầu, lông mày gần như biến thành một dải, bụi bẩn không che dấu được khuôn mặt non nớt, nó cắn răng một mực không khóc một tiếng, đôi mắt toát ra vẻ trưởng thành không hợp với tuổi. Khi Myungsoo hỏi nó, nó đáp: "Ông ấy không phải cha cháu, cháu không có người cha như thế." Jung Ah nghe vậy vừa mắng Im Eunwoo vừa ôm con khóc. Myungsoo nhìn Im Eunwoo, cảm thấy đứa trẻ này thật không tầm thường. "Có thể, đây chính là sự tác động của số phận lên một con người. Có một tuổi thơ thế này, về sau không biết trở thành thế nào?" Myungsoo nghĩ vậy.

Lúc dời đi, Myungsoo thở dài nói: "Ài, người chết rồi không thể sống lại, dù anh có phạm lỗi lớn tày đình đi nữa thì tội đấy cũng theo anh cả rồi, huống hồ, chưa biết chừng anh ta còn để lại cho mẹ con chị vài niềm vui bất ngờ đấy."

Jung Ah còn muốn hỏi gì đó, nhưng Myungsoo và Won Geum Soo đã vội đi mất. Won Geum Soo hỏi: "Giờ anh gặp thân quyến người chết rồi, nói xem, anh đã điều tra ra những gì?"

Myungsoo trề môi: "Rất xin lỗi cô Won, tôi thấy đây đích thực là một vụ tai nạn, tai nạn ngoài ý muốn."

Won Geum Soo nghiến răng nghiến lợi: "Được! Chúng tôi sẽ cử nhân viên của hãng đi điều tra." Đoạn bỏ mặc Myungsoo, đi thẳng. Myungsoo hồi tưởng lại mùi hương trên người cơ thể Jung Ah, rất tươi mới rất thuần phác, điều này thì hương nước hoa trên người Won Geum Soo không thể so bì.

Sau đó Lee Jungyeop tới tìm Myungsoo lần nữa, hàn Phong một mực khẳng định không phát hiện điều gì lạ, chính xác là tai nạn ngoài ý muốn. Lee Jungyeop đi rồi, anh ta mới tủm tỉm cười, anh ta thích là người đưa ra quyết định, vụ tai nạn này có sơ hở, một sơ hở rất lớn, nhưng chỉ cần anh ta không nói, những điều tra viên kia cũng sẽ chẳng tra ra gì. Đôi mẹ góa con côi kia quá đáng thương, công ty bảo hiểm nhiều tiền như thế, bồi thường cho người ta một ít có gì là không được cơ chứ? Myungsoo lại ngẫm nghĩ, cảm thấy hết sức tán thành với cách làm của mình, bèn nở nụ cười hài lòng.

Myungsoo cho rằng, mình đã đắc tội với tiểu thư Won, cô ta sẽ không đời nào đến tìm mình nữa. Nào ngờ, đến ngày thứ ba, Won Geum Soo thông qua Lee Jungyeop, mời Myungsoo tới tham dự một tiệc rượu nói là để chuộc lỗi. Vốn dĩ Myungsoo không định đi, nhưng nghĩ tới dáng người Won Geum Soo, lại không biết sau tiệc rượu còn có phát triển gì thêm không, liền vui vẻ nhận lời.

Myungsoo không ngờ dó lại là một bữa tiệc tối cao cấp, bộ vest anh ta lấy từ chỗ Lee Jungyeop quả thật là lạc lõng không cùng đẳng cấp, còn không bằng đồ của phục vụ. Nườm nượp qua lại đều là khách quý, có những nhân vật thường xuất hiện trên ti vi, còn có không ít người nước ngoài, Myungsoo đứng giữa sảnh chính, không thấy một một người quen biết, cũng không ai để ý đến anh ta. Won Geum Soo mặc một bộ đầm dự tiệc bằng lụa ôm sát người, khoét lưng đến eo, phát nên những đường cong cơ thể như tranh vẽ, đôi giầy cao gót không thể cao hơn được nữa giúp cô miễn cưỡng đứng đến vai Myungsoo. Tay cầm sâm banh, cô bước tới bên Myungsoo, mỉm cười nói: "Thám tử Kim, có vẻ lúng túng quá nhỉ."

Myungsoo vốn là lãng tử phóng khoáng không màng lễ nghĩa, đến nơi thế này đúng là có chút lúng túng, bị Wm Geum Soo nói trúng bèn quay ngoắt đầu đi, không thèm đáp lời. Won Geum Soo nói: "Được rồi, hôm đó thái độ của tôi đối với anh không được tốt, là lỗi của tôi. Hôm nay tôi muốn xin lỗi anh, thám tử Kim liệu có thể nể mặt uống một ly không?" Myungsoo nhận lấy ly rượu, hỏi: "Sao cô có thể tham dự bữa tiệc cao cấp thế này?" Điều làm anh ta ngạc nhiên là, Won không những có thể tham dự bữa tiệc này, mà còn có thể mời mình cùng tới, thân phận cô nhân viên quản lý nghiệp vụ công ty bảo hiểm này rất không tầm thường.

Won Geum Soo cười nói: "Bác Lee không nói gì với anh sao? Cha tôi..." Myungsoo lập tức lục tìm trong bộ nhớ, ở thành phố này, họ Won, ồ, anh ta vừa há miệng, Won Geum Soo đã dùng ngón tay chặn lại, gật đầu tỏ ý anh đoán đúng rồi. Myungsoo thầm rúng động, chẳng trách Won Geum Soo có thể tham dự bữa tiệc thế này, mà đâu chỉ có vậy, có là quốc yến cô cũng có thể tham dự ấy chứ, bởi cha cô, không chỉ là danh gia trong giới thương nhân, mà còn là yếu nhân giới chính trị. Myungsoo hiếu kỳ hỏi: "Vì sao cô phải đi làm nhân viên công ty bảo hiểm?"

Won Geum Soo dẩu môi: "Rất nhiều người cũng hỏi tôi câu này. Theo suy nghĩ của các anh, tôi phải đi làm CEO một công ty lớn, phải quản lý những dự án tính bằng tiền tỷ mới đúng có phải không? Hừm, tôi chỉ không muốn để người ta nghĩ rằng, tôi sống dưới cái bóng của cha, tối muốn sống bằng chính năng lực của mình." Myungsoo bật cười: "Xem ra tôi phải đánh giá lại cô mới được, là một cô gái tự cường đấy."

Myungsoo cười nhạt: "Điều tra viên của chúng tôi đã đi điều tra rồi, quả thật như lời anh nói, không có bất kỳ dấu vết nào cho thấy đây là một vụ tai nạn được lên kế hoạch cả. Anh nói đúng, hôm đó tôi cứ nghĩ anh bao che cho hai mẹ con nhà ấy, tôi đã trách lầm anh rồi, tôi xin lỗi."

Myungsoo trái lại có phần khó xử, vụ tai nạn đó rõ ràng là do Im Jomg In cố tình bày trò, anh ta chỉ không nói toạc ra mà thôi.

Won Geum Soo tiếp tục: "Ngày mai, chúng tôi sẽ ký kết thỏa thuận bồi thường với mẹ con Jung Ah, cuộc sống của họ sẽ mau chóng khá lên thôi."

Myungsoo lấy lệ: "Thế thì tốt quá, thế thì tốt quá."

"Miss!" Một quý ông ngoại quốc gọi Won Geum Soo qua chỗ hắn, Myungsoo lại đứng một mình. Mắt anh ta bắt đầu sục sạo, khách khứa nơi này, nam không nói làm gì, nữ giới đều là những báu vật gợi cảm. Đây là thiên đường châu Á với thân hình bốc lửa; kia cô em châu Âu cao trên mét tám, tóc vàng mắt xanh, tay chân nõn nà, trơn láng như bạch ngọc.

Myungsoo khóa chặt mục tiêu, thừa cơ tiếp cận cô nàng châu Âu nọ, giữa chừng chợt ngửi thấy một mùi hương da thịt kỳ lạ, rất thuần, thoang thoảng, nhưng lại có sức hấp dẫn không thể diễn tả bằng lời đối với nam giới. Myungsoo thấy da đầu tê rần, thầm nhủ: "Không thể nào, chuyện này có gì đó không đúng!"

Myungsoo không chào hỏi Won Geum Soo, vội vàng rời khỏi bữa tiệc, ngay trong đêm tối quay lại hiện trường vụ tai nạn. Lần này anh ta dừng lại nơi chiếc xe tải đâm phải người rất lâu, quan sát tỉ mỉ. Đây là nút giao ngã ba, góc đường có cột đèn, từ con ngõ nhỏ đối diện đi ra là tiệm bán quần áo, cửa tiệm có một tủ kính trưng bày khá lớn.

Đêm xảy ra tai nạn, tủ kính trưng bày bị người ta đập vỡ. Im Jong In rất có thể đã dùng dây cao su, một đầu cột trên nóc nhà đối diện, một đầu thả xuống buộc hình con nộm cao su đem đặt tủ kính. Thừng cao su vắt qua thanh ngang cột đèn đường, nghe tiếng có thể phán đoán chiếc xe to xe nhỏ, trông đen pha có thể biết khoảng cách giữa xe và ngã ba, sau đó đợi thời cơ chín muồi, anh ta chỉ cần giật dây thừng cáo su là dàn được cảnh có người nhảy ra giữa đường. Ở khoảng cách gần như vậy, bất kỳ lái xe có chút kinh nghiệm nào cũng đều chọn cách ngoặt vào ngõ, anh ta bất giờ có thể tự mình lao ra, hễ buông tay là dây thừng cao su kia sẽ mang theo ma nơ canh bay lên mái nhà, nếu anh ta có đồng phạm, hoặc nói trước với vợ, thu dọn ma nơ canh ấy đi thì có trời mới biết.

Thanh ngang cột đèn có vết đen do cao su ma sát, đây là chứng cứ Myungsoo phát hiện được đầu tiên mà không nói ra vì thấy số phận hai mẹ con nhà họ Im quá bi thảm, nhưng giờ đây anh ta đã thay đổi chủ ý. Bởi Myungsoo phát hiện, chuyện này còn phức tạp hơn mình tưởng tượng, có quá nhiều điểm kỳ lạ bên trong, anh ta không ngừng nhắc nhở bản thân, sơ suất quá, sơ suất quá rồi.

Chiều hôm sau, trong sảnh làm việc công ty bảo hiểm, Won Geum Soo ngồi đối diện một người đàn ông trung niên, thương lượng thỏa thuận bồi thường, dường như đã bàn bạc thỏa đáng, Won Geum Soo đẩy kẹp tài liệu tới trước mặt người đàn ông, mỉm cười nói: "Ngài Lim, sau khi ngài ký tên vào đây, bản thỏa thuận này sẽ chính thức có hiệu lực. Ngài có thể cùng tôi tới ngân hàng chỉ định lĩnh tiền bồi thường."

Người đàn ông trung niên họ Lim gật đầu vẻ hài lòng, vừa cầm bút lên thì Myungsoo xuất hiện. Anh ta sải bước tới, túm lấy tay cầm bút của người dàn ông họ Lim: "Xin lỗi, tôi e là vẫn chưa thể ký đâu."

Người đàn ông họ Lim ngơ ngác hỏi: "Anh là ai?" Won Geum Soo thấy vô cùng khó hiểu: "Xảy ra chuyện gì vậy? Myungsoo?" Myungsoo nói: "Nếu tôi đoán không nhầm, ông chính là luật sư toàn quyền đại diện trong vụ án tai nạn của Im Jong In phải không?"

Người đàn ông họ Lim tự giới thiệu: "Đúng vậy, tôi tên là Lim Woohan, được bà Jung Ah ủy thác toàn quyền đại diện vụ bồi thường của chồng bà ấy. Xin hỏi anh là ai?"

Myungsoo chẳng màng phép tắc ngồi ngay xuống: "Thám tử. Kim Myungsoo."

Won Geum Soo rót cho anh ta cốc nước, Myungsoo uống ực một hơi cạn sạch. Lim Woohan hỏi: "Thám tử Kim, anh cho rằng bản thỏa thuận này có vấn đề gì sao?" Myungsoo cầm kẹp tài liệu lên, nói: "Thỏa thuận không có vấn đề gì, song, Im Jong In lừa tiền bảo hiểm, vì vậy, năm trăm nghìn này không thể giao cho bà Jung được. Thực sự vô cùng xin lỗi."

Lim Woohan nhìn sang Won Geum Soo: "Chuyện này là thế nào? Tôi cần một lời giải thích từ phía các vị."

Won Geum Soo nhìn Myungsoo, cô cũng không biết chuyện này là thế nào, Myungsoo không phải rõ ràng đã nói không có vấn đề gì sao? Myungsoo bèn thuật lại một lượt cách thức gây án của Im Jong In, Lim Woohan nghe xong bèn bật cười ha hả: "Thưa ngài thám tử, đây đều là suy nghĩ chủ quan của anh thôi, âu cũng chỉ là đoán mò, anh có bằng chứng gì, chứng mình đương sự của tôi dùng cách đó lừa tiền bảo hiểm chứ?"

Myungsoo gật đầu nói: "Đúng vậy, cả sáng nay tôi đã đi tìm chứng cứ ấy đấy. Ông xem cái này đi..." Anh ta lấy ra một cái túi nhựa, bên trong đựng mấy món đồ nho nhỏ. Một chiếc khoen sắt móc đinh dài, vài vụn đá, và một đoạn không biết là thứ gì.

Myungsoo giải thích: "Đây đều là những thứ phát hiện ở hiện trường xảy ra tai nạn, hay chính là trên nóc cửa tiệm quần áo. Cái khoen sắt này dùng để cột một đầu sợi dây cao su, khi tôi phát hiện ra, nó đang được đóng sâu vào vach sân thượng trên nóc nhà. Do ma nơ canh bắn lên trên với tốc độ nhanh, chắc chắn có ma sát với bờ tường, trong số đã vụn này có lẫn mảnh gỗ. Còn cái này, là đoạn dây cao su mà đồng phạm của Im Jong In không gỡ nổi, đành dùng dao cắt đứt còn bỏ lại."

Lim Woohan cười gượng gạo: "Cả anh và tôi đều biết, những thứ này không đủ để chứng minh đương sự của tôi lừa tiền bảo hiểm."

Myungsoo nói: "Đây chỉ là vật chứng phụ trợ thôi. In Jong In dùng tay nắm chặt sợi dây cao su, lòng bàn tay anh ta nhật định còn lưu lại vết hằn, ông có muốn cùng tôi đi kiểm tra lại tử thi không? Còn nữa! Anh ta đập vỡ cửa kính trưng bày, đem ma nơ canh đặt vào đó, dưới chân sẽ có những mảnh kính vỡ, mà kính cũng sượt qua làm rách da thịt anh ta, thật vô cùng không may tôi có một mảnh kính có vết máu đây, phát hiện được bên ngoài cửa tiệm quần áo, nếu như mẫu máu trùng khớp, thì khó lòng giải thích đấy. Tuy từng chứng cứ riêng lẻ đều không nói lên điều gì, nhưng ghép lại với nhau, thì lại rất có sức thuyết phục. Khi có từ ba sự trùng hợp trở lên cùng chỉ về một chuyện, thì chuyện đó chính là âm mưu." Lim Woohan thoát biến sắc mặt: "Chuyện này, tôi cần phải bàn bạc lại với người ủy thác, chúng tôi giữ nguyên quyền khởi kiện."

Lim Woohan vội vàng bỏ đi, Won Geum Soo hỏi: "Sao anh đột nhiên phát hiện ra nhiều điểm nghi vấn như thế?"

Myungsoo áy náy giải thích: "Vốn dĩ, tôi định giúp cặp mẹ con hoàn cảnh kia, nên mới không nói ra những kẽ hở phát hiện được, điều tra viên của các cô cũng không tìm ra chứng cứ nào thuyết phục, thực là vô cùng xin lỗi,"

"Vậy sao anh lại thay đổi chủ ý?"

"Có thể nói bữa tiệc cô mời tôi tham dự tối qua đã khiến lương tâm của tôi cắn rứt chăng. Ha hả, trước tiên tôi cần đến cục Cảnh sát chứng thực suy luận của mình, cô có muốn đi cùng không?" Myungsoo cười nói, đoạn bỏ đi như một cơn gió.

Wom Geum Soo lắc đầu: "Tôi còn bận việc. Khám nghiệm tử thi á, anh cứ đi một mình đi."

Myungsoo tìm gặp Lee Jungyeop trước, hai người cùng tới nhà xác của cục Cảnh sát. Lee Jungyeop không sao hiểu nổi, trên đường đi cứ truy hỏi suốt: "Chẳng phải cậu nói không có vấn đề gì sao? Giờ sao lại thành ra có vấn đề? Có phải cậu có ý gì với Geum Soo không? Cậu trách tôi không nói gì với cậu về thân thế của cha Geum Soo hả? Rốt cuộc cậu đã phát hiện ra điều gì? Nói ra xem nào!"

Myungsoo bảo: "Kiểm tra tử thi xong sẽ nói với anh." Tử thi đã được gia đình nhận về. Không còn cách nào khác, thân nhân có quyền được nhận lại xác, hơn nữa đây chỉ là một vụ tai nạn giao thông bình thường, giờ e là cái xác đã hóa thành một nấm tro mất rồi. Myungsoo chỉ có thêm xem được báo cáo khám nghiệm tử thi. May thay, di vật của người chết vẫn chưa được đem đi, nghe nói khi đến nhận xác, gia quyến của Im Jong In rất vội vã, lúc di vật được đem ra thì mấy người đõ đã chuyển xác đi rồi. Thế cũng không hề gì, nhưng lại phát hiện một vấn đề lớn. Báo cáo khám nghiệm tử thi viết rất rõ ràng, tử thi gãy ba rẻ xương sườn, một rẻ đâm xuyên vào lá lách, chết do chảy quá nhiều máu. Myungsoo nghi hoặc: "Sao lại thế này?" Lee Jungyeop hỏi: "Sao? Có vấn đề gì?" Myungsoo lắc đầu: "Khi đó Oh Jiseok lái chiếc xe tải đường Dong Peng chất đầy sắt thép, trọng tải mười lăm tấn, anh ta chở quá lên đến bốn mươi lăm tấn. Một chiếc xe tải cỡ bốn mươi lăm tấn đâm vào một người nặng chưa đầy năm mươi cân, chỉ làm gãy có ba rẻ sườn thôi sao? Lẽ nào xương cốt người này làm bằng thép?"

Myungsoo xem kỹ chiều cao của Im Jong In, lại nói: "Người này cao một mét bảy ba, mà chiếc xe Dong Peng đâm anh ta là loại xe mũi bằng, phía trước có gióng cao chừng 1,1-1,2 mét. Người bị xe đâm, nơi đầu tiên phát sinh va chạm chính là chỗ gồ nhất, cũng có nghĩa, nơi va đập mạnh nhất phải là đây..."

Myungsoo chỉ vào eo mình. "Bất kể đâm từ phía trước hay phía sau, để xương sống không gãy lìa biến dạng là rất khó."

Lee Jungyeop xòe tay ra: "Nhưng, thi thể này không như vậy."

Myungsoo nhìn quần áo người chết: "Theo Oh Jiseok kể, người chết bị đâm bay ra xa, vết máu ở hiện trường cũng cho thấy, sau khi tiếp đất, người chết ít nhất đã trượt xa 5 mét. Anh nhìn bộ quần áo này đi, ngoài vết máu ở phần lưng, một vài vết mòn cũng không có, điều này không phải rất kỳ quái sao?" Lee Jungyeop lắc đầu tỏ ý không sao lý giải nổi. Myungsoo dùng nhíp gặp trong quần áo người chết ra một vật có hình dạng như miếng vải rách, hỏi Lee Jungyeop: "Đây là gì?" Lee Jungyeop quan sát hồi lâu, trả lời: "Hình như là... lá cải thối?" Myungsoo bỏ vật đang cầm trong tay xuống, đấm vào lòng bàn tay: "Được lắm, đi! Chúng ta lại đến hiện trường!"

Lee Jungyeop bối rối: "Cậu rốt cuộc định làm trò gì thế? Lại nhìn ra được gì rồi?" Myungsoo vừa đi vừa nói: "Lần này tôi tính sai rồi, ngay từ đầu tôi đã không nhìn nhận nghiêm túc vụ án lừa tiền bảo hiểm này."

Hiện trường, nơi Im Jong In ngã xuống, bên cạnh là một con ngõ cực hẹp, kiểu ngõ này không dành cho người ra vào, mà là khoảng trống giữa hai bức tường nhà dân kiểu cũ, dùng làm nơi để bà con đổ rác. Myungsoo bắt đầu chăm chú tìm kiếm trong đống rác, Lee Jungyeop đứng từ xa quan sát, không biết anh ta định tìm gì. Myungsoo kiểm tra kỹ lưỡng từng góc tường trong con ngõ hẹp, cuối cùng cũng đã phát hiện ra, vết máu! Vết máu rất nhỏ, cách một quãng xa mới có một giọt, nhưng dường xuất hiện rất đều đặn, rất có quy luật, ngoài ra, vết máu đã khô từ lâu, nếu không phải vì con ngõ nhỏ này không người qua lại thì rất khó mà giữ nguyên vẹn. Myungsoo đi ra từ con ngõ nhỏ, hai mắt sáng rực. Lee Jungyeop sững sờ, vì ông ta biết, thông thường mắt Myungsoo chỉ sáng lên như vậy trong hai tình huống, một là gặp phải tuyệt thế giai nhân, mắt anh ta sẽ sáng rực rỡ; hai chính là gặp phải vụ án nào kỳ lạ, càng hóc búa anh ta càng hưng phấn. Lúc này đây, anh ta đứng dựa vào tường, sau lưng không thể nào có gái đẹp, vậy là chỉ có thể phát hiện ra một tình tiết quan trọng.

Quả nhiên, Myungsoo vỗ vai Lee Jungyeop nói: "Ông anh, chuẩn bị thành lập tổ chuyên án đi!" Lee Jungyeop biến sắc mặt: "Nghiêm trọng vậy sao? Chẳng phải chỉ là một vụ án lừa tiền bảo hiểm thông thường thôi ư?"

Myungsoo lắc đầu: "Không! Đây là mưu sát, một vụ mưu sát được sắp đặt tinh vi!" Lee Jungyeop hỏi dồn: "Rốt cuộc cậu đã phát hiện được ra thứ gì?" Myungsoo đáp :"Vết máu! Giờ tôi sẽ lập tức quay về chuẩn bị thí nghiệm của mình, nếu như kết luận thu được trùng với suy luận đưa ra, vậy thì, tôi chỉ có thể đảm bảo với anh, một vụ án mưu sát hiếm thấy sẽ dần dần hiển lộ. Nếu điều này là thật, thì có nghĩa, sau đây sẽ sớm xuật hiện thêm nhiều vụ mưu sát nữa, anh hẵng chuẩn bị trước đi, điều phái tinh anh, sẵn sàng nghênh tiếp đại án ập đến. Ờ, phải rồi, Jung Ah và đứa bé con kia, giờ chắc không còn ở chỗ cũ nữa, anh giúp tôi điều tra xem sao."

Lãnh Kính Hàn mắt trợn tròn miệng há hốc.

Myungsoo mượn phòng thí nghiệm của phòng Hình sự, trước mặt đặt hai ống nghiệm thủy tinh, trong uống nghiệm lần lượt đứng vết máu thu được trên mảnh kính vỡ và vết máu lưu lại trên mặt đất. Anh ta dùng thuốc thử tiến hành xét nghiệm, nhanh chóng thu được kết quả, máu trên mảnh kính là nhóm O, còn trên mặt đất là nhóm B, trong khi nhóm máu của người chết trên báo cáo là nhóm AB! Từ ba nơi khác nhau thu được ba nhóm máu khác nhau, hoàn toàn trùng khớp với suy luận của Myungsoo, Myungsoo ngửa đầu lên trời thở hắt một hơi, cảm thán: "Thật quá tinh vi!"

Trên đường quốc lộ, một chiếc Mercedes-Benz đang lao vút về phía trước. Lim Hyun Chan ngồi ở ghế sau, bắt chéo chân, đang hài lòng thưởng thức phong cảnh bên ngoài cửa kính. Năm nay gã bốn mươi tuổi, vừa được bầu là Thanh niên kiệt xuất mười tốt của thành phố Busan, cặp kính Giordano gọng vàng cùng bộ vest hàng hiệu trên người thể hiện rõ địa vị và tài sản của gã. Giám đốc chi nhánh Busan thuộc ngân hàng S.K, hội phó hiệp hội thư họa Busan, chủ tịch quỹ từ thiện vì trẻ em thành phố Busan, đứng thứ sáu trăm bảy mươi ba trong danh sách những người giàu nhất Hàn Quốc, những danh hiệu đủ khiến gã thỏa mãn. Trẻ trung khỏe mạnh, đang tuổi tráng niên, tiền tài, địa vị, cái gì cần có gã đều có cả, nhưng ánh mắt gã sau gọng kính, lại đượm phần ưu phiền.

Chiếc Mercedes-Benz đột nhiên xóc nẩy lên, Lim Huyn Chan bực bội quát: "Chuyện gì thế?"

"Đường phía trước không biết bị ai rải đầy xỉ than vụn, phải đến một đoạn ạ." Tiểu Vương lái xe giọng vô tội.

"Lần nào cũng nói cậu rồi, đừng có bơm lốp xe căng quá, cậu còn không nghe, lái chậm thôi!"

"Dạ." Tiểu Vương giảm tốc. Tâm trạng Lim Hyun Chan vốn đã không vui, cú xóc vừa rồi càng làm gã thêm khó chịu, thầm nghĩ: "Không hiểu là chuyện gì đây? Vì sao lại bắt mình đi con đường này? Bọn họ rốt cuộc định làm gì?" Bỗng nhiên, gã cảm thấy đệm ngồi bằng da thật trở nên nóng nực, bèn hỏi: "Tiểu Vương, có phải điều hòa hỏng rồi không? Sao mà nóng thế?"

Tiểu Vương đáp: "Em có thấy nóng đâu ạ."

"Bùm!" Sau một tiếng nổ lớn, từ xa nhìn lại, chiếc xe hơi nở bung như đóa hoa tươi.

~~~~~~~~~~~~~'~~~~~~~~~~~

nguynNgn026 Soyeon_nee quinhnhu129 Namuzizi riyoenkwon022 HoyeeCBFVN nThin6952 Harryna2203 Alwaysnamu Taeyong1993