🎤 Một cuộc phỏng vấn với Lelouch - Thực hiện bởi NewType 🎤

✍🏻Ấn bản phát hành vào tháng 2 năm 2007 (Trước khi Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 bắt đầu)

1. Ngày sinh?
Ngày 5 tháng 12.

2. Nhóm máu?
Nhóm A.

3. Chiều cao của cậu là bao nhiêu?
178 cm.

4. Màu sắc yêu thích?
Màu tím. Vì đó là màu được xem là tinh tế và có sức hấp dẫn bí ẩn nhất.

5. Sở thích?
Tôi thích làm đồ thủ công, DIY, kiểu vậy.

6. Khoa học xã hội? Khoa học tự nhiên? Hay là cậu thích thể dục hơn?
Thật là một câu hỏi vô nghĩa.

7. Môn học nào là thế mạnh của cậu?
Toán học.

8. Thành tích học tập của cậu thế nào?
Tôi nghĩ chúng khá cao, nhưng cũng chẳng quan trọng.

9. Ước mơ cho tương lai?
Lật đổ Britannia.

10. Hãy mô tả tính cách của cậu trong không dưới hai ký tự và không quá sáu ký tự.
"Đá" (岩 - iwa). Đó chỉ là một ký tự, nhưng nó được đọc là "iwa"! Tôi không để những điều nhỏ nhặt làm mình bận tâm - Có chứ? Đừng vô lý thế.

11. Hãy cho chúng tôi biết điểm mạnh và điểm yếu của cậu.
Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó.

12. Món ăn yêu thích?
Những món mềm hoặc kem mịn, như tôm hoặc pudding.

13. Món ăn ghét nhất?
Những món nhớp nháp, như natto hoặc khoai mỡ bào.

14. Khi thức dậy, điều đầu tiên cậu nếm là gì?
Cà phê.

15. Người buổi sáng hay buổi tối? (Morning person? Night person?)
Buổi tối. Tôi giống chim cú của Minerva vậy.

16. Cậu thích tắm bồn hay tắm vòi sen?
Tôi đã thử sử dụng bồn tắm hẹp lần đầu tiên sau khi đến Nhật Bản. Nếu chỉ thỉnh thoảng, nó cũng khá ổn.

17. Khi nào cậu lần đầu biết yêu? (Và yêu ai?)
Tôi muốn giữ điều đó cho riêng mình.

18. Thất bại lớn nhất của cậu?
Khi tôi không thể bảo vệ mẹ và em gái mình.

19. Cậu xả stress bằng cách nào?
Tôi tìm nguyên nhân gốc rễ của sự bực bội và giải quyết nó. Sau đó, chẳng có gì để xả cả.

20. Ai là anh hùng trong mắt cậu?
Mẹ tôi.

21. Cậu thuộc kiểu người thích ở trong nhà hay ngoài trời? (Indoor type? Outdoor type?)
Tôi không bận tâm nghĩ về điều đó. Phân loại này có ý nghĩa gì cơ chứ?

22. Trong ví của cậu có gì?
Tôi không mang tiền mặt. Tôi dùng thẻ tín dụng.

23. Kỹ năng đặc biệt?
Có thể nói là tôi khéo tay.

24. Cậu đến trường bằng cách nào?
Tôi sống trong khuôn viên trường.

25. Khi nào cậu cảm thấy hài lòng vì là đàn ông?
Tôi chưa từng tưởng tượng mình là phụ nữ sẽ thế nào.

26. Ngay bây giờ cậu muốn ăn gì nhất?
Mì cà ri udon. Đó là món ăn vượt qua mọi rào cản văn hóa.

27. Mô tả gia đình lý tưởng của cậu.
Kiến trúc truyền thống Nhật Bản có một khái niệm về cây cột trung tâm, là thứ chống đỡ toàn bộ ngôi nhà. Tôi nghĩ trụ cột gia đình cũng nên như vậy.

28. Mùa yêu thích?
Mùa đông. Vì nó giúp tôi tập trung, tốt hơn nhiều so với mùa hè, thứ gợi lại những ký ức khó chịu.

29. Cậu dễ dậy buổi sáng hay khá khó khăn?
Hơi khó khăn. Dù sao thì huyết áp của tôi cũng thấp.

30. Trung bình cậu ngủ bao nhiêu giờ?
Khoảng ba tiếng. Nhưng nếu tính cả những giấc ngủ ngắn ban ngày, có thể là khoảng sáu tiếng.

31. Giấc mơ gần đây nhất của cậu là gì?
Tôi mơ thấy mình bị thiên thạch rơi xuống đè bẹp. Lỗi là do dáng ngủ tệ hại của C.C.

32. Cậu mất bao lâu để chuẩn bị buổi sáng?
Tôi chưa từng để ý.

33. Cậu có ai ngưỡng mộ không?
Arthur.

34. Hãy kể cách cậu dành thời gian vào ngày nghỉ.
Ngày nghỉ? Từ đó không có trong từ điển của tôi.

35. Đồ ăn phương Tây hay Nhật Bản?
"Đồ ăn phương Tây" là gì? - Ồ, đó là một thuật ngữ chung à? Vậy thì, "phương Tây", tôi cho là vậy; tôi thích đồ ăn Ý.

36. Nếu được sinh ra lần nữa, cậu muốn trở thành gì?
Arthur.

37. Gần đây cậu thích thú với điều gì?
Thành lập một tổ chức, chắc vậy.

38. Động vật yêu thích của cậu?
Mèo. Chúng mềm mại và xinh đẹp, như một điệu valse. Dù Arthur thì... giống một bản nhạc pop hơn.

39. Trong ba yếu tố thiết yếu của cuộc sống (quần áo, thức ăn, chỗ ở), cậu xem cái nào quan trọng nhất?
Chỗ ở. Đó là căn cứ hoạt động và nơi trú ẩn của con người - nền tảng cho mọi quốc gia.

40. Xin lỗi vì hỏi bất ngờ, nhưng tình yêu là gì?
Là thứ được trao đi vô điều kiện.

41. Cậu nghĩ mình sẽ như thế nào sau 30 năm nữa?
Cứ mong rằng tóc tôi sẽ không giống như của ông ta...

42. Nếu có thể du hành thời gian, cậu muốn quay lại thời điểm nào?
Tôi cho rằng, nếu vẫn giữ được ký ức, tôi có thể ngăn chặn tất cả những điều đó xảy ra...

43. Cuốn sách yêu thích của cậu? (Hoặc tạp chí cậu thường đọc?)
Chúa tể những chiếc nhẫn, Quân vương, Hamlet,... (Lord of the Rings, Il Principe, Hamlet,...)

44. Kiểu phụ nữ cậu thích?
Một người dịu dàng. Hiểu ý tôi chứ?

45. Cậu là người chăm sóc người khác hay thích được chăm sóc?
Tôi thấy thỏa mãn khi quan tâm đến người khác hơn là ngược lại.

46. Cậu có nhận được chocolate ngày Valentine không? Được bao nhiêu?
Tôi sẽ không trả lời. ..."Chắc là không nhận được gì", nói xem? Tôi có nhận được! Nhưng không nhiều bằng Nunnally, chẳng hiểu vì sao.

47. Nếu cậu có một triệu yên, cậu sẽ làm gì? (Như nếu cậu trúng xổ số vậy?)
Tôi sẽ đầu tư và nhân số tiền đó lên gấp mười lần.

48. Suzaku là kiểu người thế nào?
Mềm lòng đến mức ngốc nghếch...

49. Đã đến câu hỏi thứ 49. Cậu có thấy mệt không?
Tôi đã mệt từ câu hỏi thứ năm.

50. Cậu muốn gì cho Giáng Sinh?
Một chiếc máy may. Tôi sẽ nâng cấp cho áo choàng và mặt nạ của mình.

-------------------------

Nguồn:

[https://www.tumblr.com/rainfall-tumbles/154206054890/newtype-50-questions-lelouch]

[https://rainfall.dreamwidth.org/108144.html#note13]